Ⅰ (vi) ①易起斑点②<地区>[口,转](工作)进展 Ⅱ (vt) ①<地区>修补②[诗]在...上沾上斑点(或污点)(Tischtuch桌布)Fleckenentferner (m) - 去污剂,除班剂(adj) ①无斑点的,干净的②完美的,无可指责的(Ehre名誉,Lebenswandel平行)Fleckenlosigkeit (f) unz. 干净,无瑕Fleckentferner (m) =FleckenentfernerFleckerl (n) -n <奥>①小斑点②(小方块状的)面片 ③小块布片Fleckerlteppich (m) <地区,奥>碎料拼花地毯Fleckfieber (n) [医]斑疹伤寒(adj) ①有污点的②有斑纹的(Tierfell兽皮)Fleckigkeit (f) unz. ①污责,污点②花斑,花纹Fleckseife (f) 去污皂Flecktyphus (m) =FleckfieberFledderer =Leichenfledderer(vt) [贬]盗窃,抢劫(尸体或无力自卫者的财物)Fledermaus (f) 蝙蝠(Chiroptera)Fledermausohren (Pl.) [俗,谑]大耳朵Flederwisch (m) ①掸子,羽毛帚②[俗,谑]活泼,轻浮的(女)孩子,活跃好动的人(尤指孩子)Fleet (n) -e <地区>①尤指汉堡的可航行的市内水道② =TreibnetzFlegel (m) - ①[罕]连枷②[转,贬]粗野无力的(年轻)人Flegelei (f) -en [贬]粗野无礼的人(adj) [贬]粗野的,没规矩的Flegelhaftigkeit (f) unz. [贬]粗野,没规矩Flegeljahre (Pl.) [贬]少年气盛的年岁(v.refl) [贬,口]粗鲁地坐下,一屁股坐下(vi) 乞求,祈求,恳求(adj) 恳切地,急切地Fleier (m) - [英][纺]翼垫式粗纺机Fleiperverkehr (m) 航空铁路旅客联运Fleisch (n) unz. ①(人和动物的)肌肉②(食用)肉(Schweinefleisch猪肉,Rindfleisch牛肉) ③果肉 ④[印](活字的)字肩 ⑤(人的)肉体Fleischbank (f) ①<地区>(肉店的)肉案②<奥>肉店Fleischbeschau (f) ①肉类检肉类检验员②[口,谑](男子)好色地观看女子的肉体Fleischbeschauer (m) 肉类检验员Fleischbrühe (f) 肉汁,骨头汤Fleischeinlage (f) (掺入汤里的)肉配料(如肉丁,肉末)Fleischeinwaage (f) (罐头食品中)肉的净重Fleischer (m) - ①屠宰工人,肉食加工工人②[旧]屠户,肉铺师傅,卖肉者 ③<地区>[俗,谑]足趾,脚趾头Fleischerei (f) -en 肉类加工场,肉铺(adj) (由)肉(构成)的Fleischeslust (f) [旧,雅]肉欲Fleischesser (m) 喜欢吃肉的人Fleischextrakt (m) (脱去脂肪和蛋白的)浓缩肉汁Fleischfabrik (f) 肉食加工厂(adj) 肉色的(adj) 肉色的Fleischfliege (f) 麻蝇科(Sarcophagida)Fleischfondue (n) [烹](在煮沸的食油中涮着吃的)火锅肉,涮制肉(如涮牛肉,涮猪肉等)(adj) 食肉的,食虫的Fleischfresser (m) 食肉动物(尤指猛兽)Fleischfüllung (f) [烹]肉馅Fleischgang (m) 一道肉菜Fleischgericht (n) 荤菜Fleischgeschwulst (f) [医]肉瘤(adj) ①多肉的,果肉饱满的②肉质的(Blätter叶子) ③丰满的,肥胖的(Gesicht脸,Hände手)Fleischkloss (m) [烹]肉丸子,肉圆Fleischklotz (m) 砧板,肉墩子Fleischklumpen (m) ①大肉块②[贬,俗](畸形的)胖子,大胖子Fleischklößchen (n) [烹]肉丸子,肉圆Fleischkoloss =FleischklumpenFleischkonserve (f) 肉罐头(食品)Fleischkost (f) 肉(类)食(物)Fleischkäse (f) <地区>(在肉末内加入调味品,鸡蛋做成的)煎肉饼Fleischlaibchen (n) <奥>油煎(小肉饼)(adj) ①肉体的,肉的②肉欲的(adj) ①无肉的(Nahrung食物),素食的②消瘦的(Gesicht脸)Fleischmade (f) 肉蛆Fleischmaschine (f) <地区,奥> =FleischwolfFleischmehl (n)肉粉(饲料)Fleischmesser (n) 切肉(大)刀Fleischpastete (f) 肉饺子,肉包子,肉饼Fleischpepton (n) 肉蛋白胨(病号食物)Fleischschaf (n) 肉用羊Fleischschau (m) <瑞> =FleischbeschauFleischschauer <瑞> =FleischbeschauerFleischton (m) [艺]肉色Fleischtopf (m) 烹制肉(食的)锅Fleischvergiftung (f) 食肉中毒Fleischvogel (m) <瑞> =RouladeFleischwaren (Pl.) 肉类食品Fleischwerdung (f) unz. ①[宗](基督)降入尘世②[诗]化身,下凡Fleischwolf (m) 摇肉机,绞肉机Fleischwunde (f) 皮肉伤Fleischwurst (f) (长条圆状)香肠,腊肠Fleischzwieback (m) [烹]肉汁松饼Fleisherhund (m) 大猛犬Fleiss (m) unz. 勤勉,勤奋,用功,努力,刻苦Fleissarbeit (f) ①费事的工作②[贬](无创造性,无思想内容的)劳累活,吃力不讨好的工作(adj) ①勤奋的,勤勉的,努力的②(从)认真刻苦(得来)的;③经常坚持的Fleiverkehr (m) (Flug-Eisenbahn-Verkehr的简称)航空铁路货物联运(adj) [语]可变化的(Wort词)(vt) [语]①使变化,使变为(Verbum动词)②使变格(Substantiv名词)(vi) [贬,口](号啕)大哭,嚎哭Flennerei (f) unz. [贬,口]哭哭啼啼(vt) (动物)露出(Zähne牙齿)(表示愤怒)(vt) <专业用语>仔细咀嚼Flett (n) -e <地区><下萨克森地区的>农家厨房Fletz (n)/(m) -e <地区>(农家房舍的)前客堂Fleuchst [旧] =fliehst →fliehen[旧,诗] =fliegt →fliegen[旧] =flisßt →flisßen(adj) ①可弯曲的,柔韧的(Bucheinband书封皮,Schuhsohle鞋底)② =flektierbar ③灵活的,可变通的,机动的(Politik政策,Haltung态度)(vt) 使变通,灵活运用Flexibilisierung (f) -en 变通,灵活运用Flexibilität (f) unz. ①柔韧性,弹性②灵活性,应变能力Flexion (f) -en ①[语](词性的)屈折变化②[医]屈肌的收缩 ③[质] =FlexurFlexiongslehre (f) [语]词性变化,词法Flexionsendung (f) [语]变化了的词尾(如:Garten-s,liebte)(adj) [词]无(词性)变化的(adj) [语](关于)词形变化的,有词形变化的Flexodruck (m) [印]苯胺印刷Flexor (m) ...oren [解]屈肌Flexur (f) -en ①弯曲,挠曲②[质]单斜挠褶,褶曲Flibustier (m) - 海盗(尤指十七,十八世纪出没于中,南美洲沿海一带的海盗)Flic (m) -s [法]警察→flechtenFlickarbeit (f) ①缝补,修补②拙劣的工作Flicken (m) -(用作修补的)补丁