Halt (m) -e ①手可攀 (或脚可踏) 的东西,立足点,支撑物,支持物②停止,终止,停留③支持,依靠④坚定性,坚韧Haltball (m) [体]①(篮球比赛时) 争球②(篮球比赛时) 持球 (时间过长) 违例(adj) ①可长久保存的;耐久的,持久的,经久的②结实的,坚固的,牢固的③[军,体]可以防守的,守得住的④靠得住的,站得住脚的,讲得通的Haltbarkeit (f) unz. ①耐久性,持久性,经久性②结实,坚固,牢固③[军,体]可防守性④靠得住,站得住脚Haltbarkeitsdauer (f) (食品的)保存期Halte (f) -n ①[体](完成一个体操动作后)保持臂和腿的姿势②车站Haltebogen (m) 弧形延音符号Haltegurt (m) (尤指飞机和汽车内系在座位上的)保险带,安全带(*) Ⅰ (vt) ⑴拿着,持,握;抓住⑵保持,保持...状态; ⑶留住,挽留;阻止 ⑷坚守,守住⑸认为,把...视为,把...看作 ⑹遵守,履行⑺作,举行⑻订有;养有,饲养;雇有⑼ 对待,处理,做 ⑽ 同情,偏袒,喜爱 ⑾ 抱着,持有 (某种想法,看法) Ⅱ (vi)(h) ①保持;持续②(Farbe 颜色)经久不褪, (Stoff 衣料)耐用,牢,结实③停,停住,停留④顶住,支持,坚持住⑤ 注重,重视;遵守⑥ 抑制,克制,控制⑦ 忠于,站在...一边,支持⑧[海员用语] 朝...驶去,驶往Halteplatz (m) ①停车场②出租汽车候客处③轮船停泊处Haltepunkt (m) ①火车停靠站,停车点②(射击的) 观测点,瞄准点③[物]临界点Halter (m) - ①把,柄,把手②(用来夹紧或支撑物件的)架,杆,带,柄③(机动车辆的)车主;(动物的)饲养者④<奥>牧人Halterbub (m) <奥>牧童Halteren (Pl.) ①助跳器(古希腊运动员跳远时握在手中的石头或金属块)②楫翅 (昆虫掌握飞行方向的后翼)③(昆虫的平衡棒)Halteriemen (n) (公共汽车、电车上作扶手用的)皮拉环,吊带(vt) 夹住,固定Halterung (f) -en [技]夹具,托座,支架Halteseil (n) =HaltetauHaltesignal (n) 停车信号Haltestelle (f) ①公共汽车站,电车站②小火车站Haltetau (n) (系船的)缆绳;帆绳Halteverbot (n) ①禁止停(机动)车;禁止停(机动)车的地方②禁止养动物Haltezeichen (n) =Haltesignal(adj) ①不坚定的,动摇的②站不住脚的,毫无根据的,没有理由的Haltlosigkeit (f) unz. →haltlos(vi) 站住,停住Haltung (f) unz. ①姿态,姿势②举止,行为;态度,立场③<地区>饲养④自制,镇静,沉着Halunke (m) -n ①骗子,无赖,恶棍②[谑]捣蛋鬼Halöffekt (m) -s [心]成见效应(一种出于对一个的第一眼总体印象或已有的某种认识就对该人的某些特征或好或差的评价的现象)Hamamelis (f) unz. [希]金缕梅 (属)Hamburger (m) -/-s 汉堡包(vt) 讲汉堡方言,操汉堡口音Hamen (m) - ①<地区>长柄带形鱼网②[罕]鱼钩,钓钩③<地区>(架在马、牛脖子上的)轭Hamit (m) -en (居住在非洲北部或东北部的)哈米特人Hamite (m) -n (居住在非洲北部或东北部的)哈米特人(adj) 哈米特的(adj) [语]闪含语系的Hammel (m) -/[罕]..- Ⅰ (zählb) ①骟羊,阉羊②[骂]傻瓜,笨蛋 Ⅱ unz. 羊肉Hammelbein (n) <只用于短语> jmdm. Die Hammele langziehen [口,谑]训斥 (或痛斥) 某人Hammelsprung (m) 议会分门表决法 (全体议员退出大厅,然后分别通过赞成,反对和弃权门进入大厅)Hammer (m) ..- ①锤,锤子,榔头②[旧] =Hammerwerk③[解] (中耳) 锤骨④[体]链球⑤(钢琴的)音锤Hammerbrecher (m) 锤 (式破) 碎机Hammerfisch (m) 锤头双髻鲨Hammerhai (m) 锤头双髻鲨Hammerklavier (n) [旧]锤击钢琴Hammerkopf (m) ①锤头②[体]链球 (指球体,不包括把手和链条)③ =SchattenvogelHammermechanik (f) (钢琴中的) 锤击装置Hammermühle (f) 锤式磨碎机,锤式破碎机Hammerschlag (m) ①锤击②[冶]锻鳞(热锻时的氧化皮)③(丝织品的)锤击形图案④(拳击时从上往下的) 捶打Hammerschmied (m) [旧]锻工Hammerwerfen (n) unz. [体]链球投掷Hammerwerfer (m) [体]链球运动员Hammerwerk ①锻工间②铁锤(vi) 手脚不停,四肢乱动Hamster (m) - ①仓鼠亚科②守财奴,吝啬鬼Hamsterer (m) - 囤积商,囤积居奇者(vt/vi) 囤积Hamsterware (f) 囤积商品 (多指粮食)Hand (f) ..-e Ⅰ (zählb) ①手②人手,人③[律]所有者④(马等的) 蹄⑤方面,面,边 Ⅱ unz. ①一手宽度,一手之长②[渐旧]手迹,字迹,笔迹③(足球犯规) 手球Hand fesseln (Pl.) 手铐Hand-in-Hand-Arbeiten (n) unz. 携手合作,共同工作Hand-in-Hand-Gehen (n) unz. (各种工具) 协调一致,相互衔接Handabzug (m) ①手工印刷样张②手工翻印相片Handakte (f) (内有文件、随身带往会场等的) 案卷Handanboss (m) 小铁砧Handantrieb (m) (用) 手起动Handapparat (m) ①(电话机的) 送 (和) 受话器,听筒,耳机② =Handbibliotheak①Handarbeit (f) ①手工劳动,手工活②编织刺绣③手工制品