→liegenLage (f) -n ①位子,地位;环境②情况,状况,境况,处境③形式,局势④(人或物躺着的或放着的)姿势,状态⑤一层,一叠⑥[军]齐射⑦音域,声区⑧(酒)一巡⑨<地区>天花板 ⑩[医]胎位Lagebericht (m) 情况报告,形式报告Lagebesprechung (f) 形式讨论Lagekreisel (m) [空]姿势陀螺(仪)Lagenschwimmen (n) [体](包括四种游泳式的)个人混合泳Lagenstaffel (f) [体]混合泳接力Lageplan (m) 平面图,俯视图Lager (n) -/..- ①营,野营;营地,宿营地;军营,驻地②[渐旧]床铺,铺位③[商]<复数常用Läger>仓库,货仓,贮藏室④兽窝,兽穴⑤[质]岩层,矿层,矿床⑥[建]支架,支座,支柱⑦[机]轴承;支座⑧叶状体,菌体⑨营垒,阵营Lageraufseher (m) ①(宿)营地看管员②仓库看管员(adj) 可长期贮存的Lagerbestand (m) 库存,仓库存货Lagerbier (n) 淡啤酒Lagerbuch (n) =LagerkarteiLagerbüchse (f) [技]轴瓦,轴套,轴(承)衬Lageregler (m) ①[自]位置控制器,位置调节器②[空]定位调整仪(adj) 耐贮藏的Lagerfeuer (n) 营火Lagerfläche (f) [经]仓储面积Lagerfrist (f) 贮存期限,贮藏期限(adj) 能较长时间贮存的Lagerführer (m) (夏令营、野营等的)营主管人Lagergebühr (f) 仓库费,栈租Lagerhalter (m) [经]仓库管理员,仓库主管Lagerhaus (n) 仓库,库房Lagerist (m) -en 仓库管理员Lagerkartei (f) 仓库清册,仓库存货索引Lagerkommandant (m) 集中营(或战俘营)的长官Lagerleben (n) 野营生活,野营活动Lagermetall (n) [技]轴承合金,巴比合金Ⅰ(vt) ①贮存,存放②安置,安放,使舒适 Ⅱ(vi) ①存放,贮藏②安营,扎营,驻扎,野宿③躺下休息④蕴藏⑤[雅,转]笼罩 Ⅲ(refl). [渐旧]①安营,露宿②躺(或坐)下休息③倒伏 Ⅳ gelagert P.Ⅱ有...情况的Lagerobst (n) 宜于贮藏的水果;贮藏过的水果Lagerpflanze (f) 藻菌植物Lagerplatz (m) ①宿营地②贮藏处,堆置场Lagerraum (m) 仓库,贮藏室Lagerschale (f) [机]轴承套,轴瓦Lagerstatt (f) 床,床铺,卧处Lagerstätte (f) ① =Lagerstatt②[罕]贮藏处③[矿]矿床,矿层Lagerung (f) -en ①贮藏,贮存,存放②[技]轴承结构③[质]层理,岩层④倒伏Lagerverwalter (m) 仓库管理员Lagetäuschung (f) [医]倾斜错觉Lagune (f) -n [地]泻湖;环礁户Lagunenriff =KranzriffLagunenstadt (f) [地]泻湖岛上的城市(adj) ①跛的,瘸的②麻木的,僵硬的③[贬,口,转]站不住脚的,无力的,(理由)不充分的④无聊的,索然无味的⑤[转,俗]疲塌的,慢吞吞的,无热情的,不活跃的(vi) 跛行,一瘸一拐地走Lahmheit (f) unz. ①麻痹,瘫痪;瘸②停顿;瘫痪,无活动能力③麻木,僵硬④站不住脚,软弱无力,理由不充分⑤枯燥乏味,无聊⑥[俗,转]疲塌,慢吞吞,无热情,不活泼(vt) 使停顿,使瘫痪Lahn (m) -e [技]扁金属丝,扁钢丝,箔,金属片