Pflatschen (m) - <地区> ①倾盆大雨②积水坑,水洼,污泥坑③泼溅的污迹,湿的污斑Pflaume (f) -n ①李子②[口] =Pflaumenbaum③外阴④[俗,贬]性格软弱的人,笨蛋,饭桶⑤<地区>嘲笑挖苦的话(vi) 嘲弄,取笑,讽刺Pflaumenbaum (m) 李树,洋李 (Prunus domestica)Pflaumenkern (m) 李核Pflaumenpilz (m) =Mehlschwamm(adj) ①像李子一样软的②[贬,口]性格软弱的Pflege (f) -n ①护理,照顾,照管,照料,照应②保养,修饰;维修Pflegearbeit (f)[农]田间管理工(adj) ①[纺]免烫的,晾干自挺的,洗后不烫就平的②易于保养的(Fussbodenbeläge地板面)(adj) ①需要护理(或照料)的②需要保养(或维修)的Pflegebefohlene(r) (f(m)) <按形容词变化>①受照料的人,托管的孩子②[律]受保护者,受监护者,受抚养者Pflegedienst (m) ①(加油站等处的)汽车保养(或维修)服务②(病人)护理服务Pflegeeltern (Pl.) 养父母Pflegefall (m) 需要护理的病人Pflegeheim (n) 养育院,护养院(专门收留生活上需要别人照料的病人或老人)Pflegekind (n) 养子,养女=pflegearmPflegemutter (f) ①养母②(照管孩子的)保姆Ⅰ(vt) ①看护,护理,照料(Kind孩子,Kranke病人)②保养,修饰,保护(Körper身体,Haut皮肤,Zähne牙齿,Blumen花,Rasen草地)③[旧,雅]爱好,进行,从事(Geselligkeit社交活动,Musik音乐)④习惯于...,经常做 Ⅱ (refl.) 保养;修饰 Ⅲ (vi) [旧,雅]<支配第二格;用语短语>从事,进行,忙于 Ⅳ gepfligt. P. Ⅱ 修饰得整洁的;保护得好的,保养照管得好的Pfleger (m) - ①(医院的)男护士,护理员②[律]保护人,监护人③<瑞>(为文艺会演出的)组织者,筹备者;财产管理人(Kirchenpfleger教堂管理员,Schulpfleger学校管理人)Pflegerin (f) -nen 女护士,女保育员(Krankenpflegerin医院女护士,Kinderpflegerin儿童保育员)(adj) 护理的,保育的(Beruf职业)Pflegesohn (m) 养子Pflegestelle (f) 日托托儿所(也指收费照管孩子的人或家庭)Pflegestätte (f) (文物)保管处,保存所Pflegetochter (f) 养女Pflegevater (m) 养父(adj) 细心的,小心的,谨慎的,爱护的Pflegling (m) -e ① =Pflegekind②[律] =Pflegebefohlene(r)Pflegschaft (f) -en [律]监护人的职责Pflicht (f) -en 义务,责任,职责