Rekonvaleszent (m) -en[医]康复期的病人,正在复原的病人Rekonvaleszenz (f) unz.[医]逐渐恢复健康;康复期,恢复期Rekord (m) -e ①(体育上的最高)记录 ②[转](最高)记录Rekordbesuch (m) 高峰参观人数Rekordflug (m) 最好的飞行记录Rekordinhaber (m) 记录保持者Rekordler (m)[口]创记录者Rekordspritze (f)[医]细长注射器,雷科特注射器Rekordversuch (m) 创纪录的尝试Rekordzeit (f)(最短)时间记录Rekrut (m) -en ①新兵 ①[转]新手I(vt) ①[军][旧]征召,招募(新兵)①招募 Ⅱ (refl) 由...组成,由...补充Rekrutierung (f) -en →rekrutierenRekta Rektaklausel (f)[经]不可转让的附带条款(adj)[医]直肠的(adj)[渐旧][数]直角的;矩形的,长方形的Rektapapier =NamenpapierRektascheck (m)[经]记名支票Rektaszension (f) -en[天]赤经Rektaszensionskreis (m)[天]赤经圈Rektawechsel (m)[经](不可转让的)记名支票Rektifikation (f) -en ①[旧]修正,纠正,校正,改正,矫正 ②[化]精馏 ③[数]求长法(vt) ①[旧]修正,纠正,校正,改正,矫正 ②[化]精馏 ③[数]求...(曲线)的长度Rektion (f) -en[语]支配关系Rekto (n) -s(书的)右页(单数页)Rektor (m) ...oren ①(小学,普通中学,盲童或聋哑学校等)校长;大学校长 ②[宗]修道院院长Rektorat (n) -e ①校长(或修道院院长)的职位 ②校长(或修道院院长)办公室 ③大学行政管理委员会Rektorin (f) -nen →Rektor(指女性)Rektoskop (n) -e[医]直肠镜Rektoskopie (f) -n[医]直肠镜检查Rektum (n) ...ta[解]直肠Rekuperator (m) ...oren[冶](炼焦炉的)空气预热器,热量回收器(vi) ①回潮,联系到,重提;依靠,求助于 ②[律]<奥,其他地区[旧]>提出上诉Rekurs (m) -e ①援引,重提 ②[律]上诉Relais (n) ①[电]继电器,替续器;终极器 ②(旧时)换马;驿站 ③[军](旧时)分程传递消息Relaispferd (n)(旧时替换的)驿马Relaisröhre (f)[电]替续管,电子继电器Relaissatellit (m)[无]转播卫星,中继站卫星Relaisstation (f)[无]中继站Relaisstrecke (f)[电]中技线段Relaisübertragung (f)中继传输Relation (f) -en ①关系,联系;比例 ②[渐旧](公务的)报告 ③[交通]交通线,线路,航线Relationsadjektiv (n)[语]关系形容词Relationsbegriff (m)[逻]关系概念Relativ (n) -e[语] =Relativpronomen,Relativadverbrelativ I (adj) ①幼关系的,有联系的 ②相对的;有条件的;比较的 ③[语]表示关系的 Ⅱ (adv) <在形容词前>比较地Relativa Relativadjektiv (n)[语]关系形容词Relativadverb (n)[语]关系副词Relativbewegung (f)[物]相对运动,视运动Relativgeschwindigkeit (f)[物]相对运动(vt) 使有相对性,使有局限性Relativismus (m) unz.[哲]相对主义(adj) ①[哲]相对主义的 ②[物]相对的,相对论性的Relativität (f) unz. 相对性,相对Relativitätsprinzip (n) 相对性论Relativitätstheorie (f)[物]相对论Relativlage (f)[物]相对位置Relativpronomen (n)[语]关系代词Relativsatz (m)[语]关系从句Relativum (n) ...va[语] =RelativRelativzahl =MesszahlRelaxation (f) -en ①[物]张驰;驰豫 ②[医](肌肉)松弛,抒展Release-Center (n) 戒毒中心Release-Zentrum (n) 戒毒中心Relegation (f) -en 开除学籍(vt) 开除...的学籍(adj) 重要的,关系重大的,意义重大的Relevanz (f) -en 重要,关系重大,意义重大Relief (n) -s/-e[法]①浮雕 ②地形,地貌,地势的起伏 ③(地形)模型Reliefdruck (m)[印]压凸印刷,浮雕印刷Reliefglobus (m) 立体地球仪Reliefkarte (f) 地势图,地貌图,立体地图Reliefumkehr (f)[地]地形倒置,地形倒转Religion (f) -en ①宗教;(宗教)信仰 ②[学生用语] =ReligionsunterrichtReligionsbekenntnis (n) 宗教信仰Religionsfreiheit (f) 宗教信仰自由,信教自由Religionsgemeinschaft (f) 宗教团体Religionsgeschichte (f) ①宗教史 ② =ReligionswissenschaftReligionskrieg (m)[史]宗教战争Religionslehre (f) I (zählb) 教义Ⅱ unz. =ReligionsunterrichtReligionslehrer (m) 宗教课教师(adj) 不信教的;无宗教信仰的Religionsphilosophie (f) unz.(研究)宗教(的)哲学;从神学立场出发的研究宗教问题的哲学Religionssoziologie (f) 宗教社会学Religionsstifter (m) 宗教创始人Religionsstunde (f) 宗教课时Religionsunterricht (m) 宗教课程Religionswechsel =GlaubenswechselReligionswissenschaft (f) unz. 宗教学Religiose(r) (f(m)) <按形容词变化>教团成员Religiosität (f) unz. 虔诚,虔敬,笃信宗教(adj) ①宗教的,宗教上的 ②虔诚的,虔敬的,笃信宗教的Relikt (n) -e ①遗物,残余物 ②[生]残遗体,残遗种 ③[语]残余形式,残余词Relikten (Pl.)[旧]①遗族 ②遗产Reliktenfauna (f) unz.残遗动物Reliktenflora (f) unz.孓遗植物区系Reling (f) -s/-e[船]舷栏杆Reliquiar (n) -e[宗]保藏圣人遗骨(或遗物)的匣子Reliquie (f) -n[宗]圣人的遗骨(或遗物)Reliquienschrein (m) =ReliquiarReliquienverehrung (f) 对圣人遗骨(或遗物)的崇拜Rem (n)[英][生]雷姆Remake (n) -s[英](老体裁文艺作品的)重新制作,重新摄制Remanenz (f) unz.[物]剩磁,顽磁Remasuri =RamasuriRembours (m) -[...s] [经](通过银行)偿付Remboursgeschäft (n)[经](通过更单信用证和汇票的)偿付贸易Rembourskredit (m)[经](银行通过商业信用证给予进口商的)偿付信贷(vt)[医][罕]医治,治愈Remedium (n) ...ien ①[医]药品,药物 ②(法定的)硬币贵金属含量公差Remedur (f) -en消除弊病,补救Remigrant (m) -en(流亡在外)重返故乡者;回国定居者(vt) 复活...的军国主义;重新武装Remilitarisierung (f) unz. 复活的军国主义;重新武装Reminiszenz (f) -en ①回忆;纪念 ②相似之处Reminiszere <无惯词,不变化>[拉]大斋期的第二个星期天,复活节前的第五个星期天Remis (n) -/-en →remis