Restauration (f) -en <奥,其他地区[旧]> =Restaurant(adj) ①复辟的 ②[罕]修复的Restaurator (m) ...oren[拉](尤指受损艺术品,建筑物)修复者(adj)(尤指艺术品,建筑物)可修复的,可修葺的Ⅰ (vt) ① 修复,修葺(尤指艺术品,建筑物)②复辟 Ⅱ (refl) [渐旧]<今作[谑]> 得到休息,解乏Restaurierung (f) -en →restaurierenRestbestand (m) =Rest①Restbetrag (m) 余数,余款,余额Restchen (n) 残余,剩下的一点儿Resteessen (n)[口]吃剩的食物,剩菜Restetag (m)[口]吃剩菜的一天Restetisch (m)(卖)剩货(的)柜台Restitution (f) -en ①恢复,修复 ②(按国际法)归还,偿还(被没收或被抢的东西)Restitutionsklage (f)[律]要求重新审理的诉讼(adj) 剩下的,多余的(adj) 彻底的,完完全全的Restmagnetismus (m) =RemanenzRestposten (m)[商人用语]剩货,剩余物资Restriktion (f) -en[经]限制,约束,紧缩,削减(adj)[经,律,语]限制的,约束的(vt)[罕]限制,限定,约束Reststrahlen (Pl.)[物]剩余射线,剩余辐射Restsumme (f) 余款,余额Restzahlung (f) 支付余额,付清余款Resultante (f) -n[物]和量Resultat (n) -e 结果,结局;成果(adj) 表示结果的(adj) 无结果的,无成果的(vi) 由...而产生(或引起)Resümee (n) -s 摘要,梗概,概要,概况;总结,结论(vt) 总结,概括;扼要重述(vt) <瑞,其他地区[旧]>[军]恢复,重建Retard (m) <缩写:R>[法]慢(钟表上标明快慢针拨慢方向的符号)Retardation (f) -en ①延迟,延缓;妨碍,阻碍 ②放慢速度 ③[生]阻滞,迟缓 ④[物]减速;推迟;减速度(vt) <专业用语>延迟,延缓;妨碍,阻碍Retention (f) -en ①[医]停滞,潴留 ②[心]记忆力 ③[旧][律](债权人在债务未偿清前对担保品的)留置,扣押;(债务人在对方未完成契约规定的任务时)暂停偿付(adj)[解]网状的(adj) 有网状花纹的Retikulum (n) ...la ①[纺]网状织物 ②(反刍动物的)网胃,蜂窝胃(adj) [解]网状的(adj)[解]网状内皮的Retina (f) ...nä[解] =NetzhautRetinitis (f) ...tiden[医]视网膜炎Retirade (f) -n[法]①[渐旧,婉]厕所 ②[旧][军]退却,撤退(vi)(s) ①[旧][军]退却,撤退 ②[谑]仓惶逃遁,逃之夭夭,溜之大吉;推出 ③[谑]上厕所Retorsion (f) -en[律](受辱国对侮辱国的)报复(措施)Retorte (f) -n[化]蒸馏罐;曲颈甑Retortenbaby (n) <行话>试管婴儿Retortenkohle (f)[化]甑炭,气碳,碳精Retortenprodukt (n)[口][技](在)曲颈甑(中制出的人工)产品Retouche (f) -n =Retusche(adv) <奥,瑞,地区>[渐旧]回来,返回