党的地方各级全委会工作机制

党的地方各级全委会工作机制       【英】

the working mechanism of local Party committees at all levels

Speech by Hu Jintao to the 17th National Congress

十七大报告

1. 完善党的代表大会制度，实行党的代表大会代表任期制，选择一些县（市、区）试行党代表大会常任制。完善党的地方各级全委会、常委会工作机制，发挥全委会对重大问题的决策作用。

1. We will improve the system of Party congresses by adopting a tenure system for their delegates and implementing a system of Party congresses with a fixed term on a trial basis in selected counties, cities and districts. We will improve the working mechanisms of local Party committees at all levels and their standing committees and let the Party committees make decisions on major issues.