农村合作金融组织

农村合作金融组织       【英】

the rural cooperative financial organization

The Grain Issue in China 1996

中国的粮食问题 1996

1. 保持农业贷款增长率高于各项贷款平均增长率，银行新增贷款规模中农业贷款的比重达到10％以上，提高信用社贷款用于农业的比重；进一步完善农村金融体制，建立包括农村政策性银行、商业性银行和农村合作金融组织在内的农村金融体系，保证农村政策性金融资金重点用于粮食生产。

1. The increase rate of agricultural loans should be higher than that of other loans. The proportion of agricultural loans should exceed 10 percent of the total bank loans and credit cooperatives should increase the proportion of their agricultural loans. The rural financial system should be further improved, including the establishment of a rural policy bank, commercial bank and cooperative financial organization. The rural policy funds should be guaranteed to be mainly used for grain production.