鲁虺日本古語辞典

输入关键词：

类目资源： 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / ちちははも	上一个 查看全部 下一个
ちちははも
ちちははも… 分類和歌 「父母も花にもがもや草枕（くさまくら）（＝枕詞（まくらことば））旅は行くとも捧（ささ）ごて行かむ」 出典万葉集　四三二五・防人歌（さきもりのうた） [訳] 父や母が花であったらいいのになあ。そうすれば、防人として旅に出ても、大切に携えていくのに。 鑑賞 父母を残して防人に行く嘆きを詠んだ歌。「もがもや」は連語で、実現することが難しいことについての願望を表す。「捧ごて」は「捧げて」の東国方言。