鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / つれもなし上一个 查看全部 下一个

つれもなし

つれ-も-な・し 形容詞 ク活用活用{(く)・から/く・かり/し/き・かる/けれ/かれ}

なんの関係もない。ゆかりがない。

出典万葉集 四六〇

「つれもなき佐保の山辺に…慕ひ来まして」

[訳] なんの関係もない佐保の山のほとりに…慕っていらっしゃって。

冷淡だ。つれない。

出典万葉集 四一八四

「つれもなく離(か)れにし妹(いも)を」

[訳] つれなく離れていった恋人を。◆「つれ」は関係・つながりの意。