鲁虺日本古語辞典

输入关键词：

类目资源： 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / とにもかくにも	上一个 查看全部 下一个
とにもかくにも
と－に－も－かく－に－も 分類連語 ① ああも、こうも。 出典蜻蛉日記　上 「とにもかくにもつかで、世に経（ふ）る人ありけり」 [訳] ああも、こうも、どっちつかずで（態度が）決まらないで月日を送る人がいた。 ② いずれにしても。ともかくも。 出典徒然草　七三 「とにもかくにも虚言（そらごと）多き世なり」 [訳] いずれにしてもうその多い世の中である。 なりたち 副詞「と」＋格助詞「に」＋係助詞「も」＋副詞「かく」＋格助詞「に」＋係助詞「も」