鲁虺日本古語辞典

输入关键词：

类目资源： 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 類	上一个 查看全部 下一个
類
たぐい 【類・比】 ⇒たぐひ たぐひ 【類・比】 名詞① 仲間。連れ。 出典源氏物語　若紫 「同じさまにものし給（たま）ふなるを、たぐひになさせ給へ」 [訳] 私と同じ境遇でいらっしゃるそうなので、仲間になさってください。 ② 人々。連中。 出典方丈記　 「飢ゑ死ぬる者のたぐひ、数も知らず」 [訳] 飢えて死ぬ人々は数がわからないほど多い。 ③ 例。同類。 出典源氏物語　若紫 「人々まじなひわづらひしを、やがてとどむるたぐひ、あまた侍（はべ）りき」 [訳] 人々がまじなっても（効き目が出ず）困っていたのを、すぐに治した例が、たくさんございました。 ④ 種類。…ようなもの。 出典方丈記　 「男女（なんによ）死ぬるもの数十人、馬・牛のたぐひ辺際（へんさい）を知らず」 [訳] 男女で死んだ者は数十人、馬や牛のようなもの（に至ってはその）際限を知らない。 るい 【類】 名詞① 同類。仲間。 出典竹取物語　竜の頸の玉 「竜（たつ）は鳴る雷（かみ）のるいにこそあれ」 [訳] 竜は雷の同類であったのだ。 ② 一家。一族。親類。 出典源氏物語　玉鬘 「姉おもとはるい多くて、え出（い）で立たず」 [訳] 姉君は一族が多くて、（都へ）とても出発できない。 ③ 縁故。知人。 出典更級日記　子忍びの森 「頼もしう迎へとりてむと思ふるい、親族（しぞく）もなし」 [訳] 頼みがいがあって（私を）迎えて引き取ろうと思う知人・縁者はいない。