鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 風雲上一个 查看全部 下一个

風雲

ふう-うん 【風雲】 名詞①

風と雲。また、転じて、自然の風物。大自然。

出典奥の細道 松島

「ふううんの中に旅寝するこそ、あやしきまで妙(たへ)なる心地(ここち)はせらるれ」

[訳] 大自然の風光の中で旅寝をするのは、(私にとって)不思議なほどすばらしい気持ちがするのであった。

(風や雲のように)さまよい歩く旅。

出典幻住庵記 俳文・芭蕉

「たどりなきふううんに身を責め」

[訳] あてどない(風や雲のように)さまよい歩く旅に身を苦しめて。