鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 食らふ上一个 查看全部 下一个

食らふ

くら・ふ 【食らふ】 他動詞 ハ行四段活用活用{は/ひ/ふ/ふ/へ/へ}

食(く)う。飲む。

出典徒然草 八九

「奥山に、猫またといふものありて、人をくらふなる」

[訳] 奥山に猫またという怪獣がいて、人を食うそうだ。

生計を立てる。

出典禰宜山伏 狂言

「茶屋をしてくらふ奴(やつ)が」

[訳] 茶屋をして生計を立てているやつが。

(好ましくないものを)受ける。こうむる。

出典丹波与作 浄瑠・近松

「竹の鞭(ぶち)をくらふなよ」

[訳] 竹のむち打ちを受けるなよ。

参考

同義語の「食ふ」に比べて、「食らふ」は俗語的に使われる。なお、漢文訓読には「食らふ」が一般に用いられる。