鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 鶴上一个 查看全部 下一个

たず 【鶴・田鶴】 ⇒たづ

たづ 【鶴・田鶴】 名詞鶴(つる)。

出典万葉集 九一九

「若の浦に潮満ち来れば潟(かた)を無み葦辺(あしへ)をさしてたづ鳴き渡る」

[訳] ⇒わかのうらに…。

参考

『万葉集』の時代にはすでに「つる」という語と併存していたが、歌語としては「たづ」が用いられた。

つる 【鶴】 名詞鳥の名。古くから、亀(かめ)と共に長寿の象徴とされている。

参考

歌語としては、『万葉集』以来「たづ」を用いるのが常である。