そ 終助詞《接続》動詞および助動詞「る」「らる」「す」「さす」「しむ」の連用形に付く。ただし、カ変・サ変動詞には未然形に付く。 ①〔穏やかな禁止〕（どうか）…してくれるな。しないでくれ。▽副詞「な」と呼応した「な…そ」の形で。出典竹取物語 かぐや姫の昇天「物知らぬことなのたまひそ」[訳] 物の道理をわきまえないことをおっしゃらないでください。②〔禁止〕…しないでくれ。▽中古末ごろから副詞「な」を伴わず、「…そ」の形で。出典今昔物語集 二九・二八「何事なりとも隠しそ」[訳] どんなことでも隠さないでくれ。 参考(1)禁止の終助詞「な」を用いた禁止表現よりも、禁止の副詞「な」と呼応した「な…そ」の方がやわらかく穏やかなニュアンスがある。(2)上代では「な…そね」という形も併存したが、中古では「な…そ」が多用される。 そ 【其】 代名詞それ。その人。▽中称の指示代名詞。前に話題となったものをさす。出典万葉集 四六六「わが屋前（には）に花そ咲きたるそを見れど」[訳] 我が家の庭に花が咲いている。それを見ても。⇒その そ 【十】 名詞「とお」「じゅう」の意で、三十から九十までの十の位を表して単独では用いず、「三十（みそ）」「四十（よそ）」「五十（いそ）」などのように接尾語的に用いられる。 そ 【背】 名詞背中。うしろ。◆上代語。 参考多く他の語と複合して用いられる。「そがひ（背向）」「そしし（背肉）」など。 そ 【衣】 名詞ころも。着物。◆ふつう貴人の衣服にいい、また、多く「みぞ（御衣）」「おんぞ（御衣）」「おほんぞ（御衣）」の形で用いる。 |
