Helm (m) -e (工具) 柄 (如斧柄、榔头柄)Helmbusch (m) (中世纪军人) 盔上的翎饰,花翎Helmdach (n) [建]穹形屋顶Helminthen (Pl.) 蠕虫,肠寄生虫Helminthiasis (f) unz. [医]蠕虫病,肠虫病Helminthologie (f) unz. 蠕虫学Helmkraut (n) 黄苓属Helmschmuck (m) 盔上装饰Helmsturz (m) 盔上面甲,盔上面罩,面盔Helot (m) -en ①[史](古斯巴达)公役,农奴,奴隶②奴隶,受压迫者Helote (m) -n ①[史](古斯巴达)公役,农奴,奴隶②奴隶,受压迫者Helvetier (m) - [史]赫尔维齐人,瑞士人(adj) 赫尔维齐的,瑞士的Helvetismus (m) ...men [语]瑞士德语独特现象,瑞士独特词语(int) 嘿！(表示尴尬的清嗓子声)Hemd (n) -en 汗衫,衬衫,衬衣Hemdbluse (f) 男式女衬衫Hemdblusenkleid (n) 运动衫Hemdbrust (f) (燕尾服)衬衫的前胸,衬衫的假前胸Hemdchen (n) - ①儿童衬衣②质地特别轻软的衬衣Hemdenknopf (m) 衬衫钮扣Hemdenkragen (m) 衬衫领Hemdenmatz (m) ..-e [口,谑]只穿小衫的婴儿Hemdenmätze →Hemdenmatz的复数Hemdhose (f) [渐旧]连裤内衣Hemdkleid (n) 短褂Hemdkragen =HemdenkragenHemdsärmel (m) 衬衫袖(adj) ①只穿衬衣的②[口,转]粗俗的,随便的,自然的Hemeralopie (f) unz. [医]夜盲症Hemialgie (f) -n [医]偏侧痛Hemiplegie (f) -n =HalbseitenlähmungHemisphäre (f) -n ①半球②(天体的)半球③(大脑的左,右)半球(adj) 半球的Hemlocktanne (f) 加拿大铁杉Hemme (f) -n [旧] (简单的) 制动器(vt) 阻碍,妨碍,制止,阻拦,挡住,延缓Hemmkette (f) [技]刹车链条Hemmklotz =BremsklotzHemmnis (n) -se 阻碍,妨碍,障碍Hemmschuh (m) ①[技]止轮器,制动器;制动铁鞋②刹车轫屐③障碍Hemmstoffe (Pl.) [化]阻化剂,抑制剂Hemmung (f) -en ①阻碍,障碍②抑制,克制;拘谨,顾虑③(钟表)摆轮(adj) 无阻碍的;不拘束的,毫无顾忌的,不受束缚的,狂放不羁的Hemmungslosigkeit (f) unz. →hemmungslosHemmvorrichtung (f) 制动装置,制动铁鞋Hendekagon (n) -e 十一角形,十一边形Hendel =HendlHendiadyoin (n) unz. [语]①同义重叠法②重言法Hendl (n) - (n) <地区,奥> (雏) 鸡;烤笋鸡Henfiadys (n) unz. [罕][语]①同义重叠法②重言法Hengst (m) -e 牡马;牡骆驼;牡驴Hengstdepot (n) [农](原民德)马匹配重场,种马场Hengstfohlen (n) 小公马Hengstfüllen (n) 小公马Henkel (m) - 柄,把手,(锅等的)耳Henkelglas (n) 有耳的玻璃杯Henkelkorb (m) 手提篮Henkelkrug (m) 有耳的壶Henkelmann (m) unz. (带饭菜的)提盒(vt) [罕] =einhenkelnHenkeltopf (m) 有耳的锅(vt) [渐旧]绞杀,绞死Henker (m) - ①刽子手②[贬,转]暴君,残暴的独裁者Henkerbeil (n) 行刑斧Henkersbeil =HenkerbeilHenkersfrist (f) 缓刑期限Henkershand (f) ,Henkersknecht (m) ①行刑助手②[贬,转]帮凶Henkersmahlzeit (f) ①死刑前的最后一餐②[口,谑,转]临行前的一餐Henna (f) unz. ①散沫花②散沫花红色染料Hennastrauch (m) =HennaHenne (f) -n ①雌鸡,母鸡②雌禽,母禽Henotheismus (m) unz. [宗]一神教Henry <符号:H> (n) - [电]亨利,亨(电感单位)Heortologie (f) unz. 宗教节日研究Hepar (n) Hepata [拉][医] =LeberHepatika (f) ...ken =Lebermoos(adj) [医]肝的Hepatitis (f) ...itiden [医]肝炎Hepatopathie (f) -n [医]肝病hept...,Hept... <用于元音前>,hepta...,Hepta... <在复合词中表示:>七...Heptachord (m/n) -e ①七音音列;大七度音程②七弦琴Heptagon (n) -e [数]七角形,七边形Heptameron (n) unz. ①创世周②《七日谈》Heptameter (m) - 七音步诗行Heptan (n) unz. [化]庚烷Heptode (f) -n [无]七极管,五栅管(adv) ①<表示空间>到这里来②<表示时间>从...时起,从...至今③<与某些介词构成固定词组> hinter jmdm. her sein 1) 追捕某人,钉某人的梢 2) 追求某人 (指姑娘)<常为重读的可分离动词前缀,表示:>来,过来(adv) 下来,往下<在和动词构成的复合词中重读,可分离,表示:>下来;向下(vt/refl) 弯下(vi) ①俯视②傲视(*) (vi)(s) 落下来,掉下来→herabfallen(*) (vi)(s) 流下来,往下流→herabfließenⅠ (vt) 将...领 (或带) 下来,将...引导下来 Ⅱ (vi) (道路等) 下降,下倾,向下倾斜→herabfallen→herabfließen→herabgleiten→herabgießen→herabhängen→herabhelfen→herabkommen→herablassen→herabschlagen→herabschießen→herabschwingen→herabsehen→herabsteigen→herabstossen→herabsinken→herabziehen(*) Ⅰ (vt) 泼下,浇下 Ⅱ (vi) <用于无人称句>倾泻而下(*) (vi)(s) 滑下来→herabgleiten→herabgießen→herabhelfen(*) (vi) 帮助...下来,搀...下来,扶...下来→herabhängen(*) (vi) 向下挂着,下垂着,耷拉着→herabkommen(vi)(s) 爬下来(*) (vi)(s) 下来,走下来(*) Ⅰ (vi/refl) 降下,使落下,缒下,放下 Ⅱ (refl) [讽] 迁就,俯就,屈尊 Ⅲ herablassend P.Ⅰ [贬] (以高人一等的架子) 倨傲而又显示宽容的,恩赐(似)的,居高临下的Herablassung (f) unz. 倨傲而又显示宽容(或友善)的态度,恩赐(似)的态度→herablassen(vt) ①降低,减少②贬低,低估(vi)(s) 落下,掉下(vi)(s) 滚下→herabsehen→herabsinken(*) Ⅰ (vt) 击落,打落 Ⅱ (vi)(s) 俯冲下来,疾飞而下(*) (vt) 把...打 (落) 下来→herabschlagen→herabschießen→herabschwingen(*) (v/refl) 跃下来,跳下来(*) (vi) (从高处)看下来,俯视(v/refl) ①降下来,落下来②[雅,转]降临,来临③倾斜(vt) ①降低,削减,减轻②轻视贬低Herabsetzung (f) unz. ①降低,削减②轻视,贬低(*) (vi)(s) ①降下来,沉下来②降临③降格(*) (vi)(s) 从...下来→herabsteigen→herabstossen(vt) 使 (情绪) 沮丧(*) (vi)(s) 俯冲下来(vi)(s) (Regen 雨水) 冲流下来Ⅰ (vt) 把...撞下来,把...推下来 Ⅱ (refl) 冲下来,跳下来;跌下来 Ⅲ (vi)(s) ①倾斜下来,冲下来;跌下来;滚下来②急冲冲地跑来(vi)(s) 滴下来Ⅰ (vt) 侮辱,贬低 Ⅱ (refl) 屈尊,迁就Herabwürdigung (f) unz. →herabwürdigen(*) (vt) 把...拉 (或拖) 下来→herabziehen(adj) (希腊神话中的大力士)海格立斯的Herakles =HerkulesHeraldik (f) unz. 纹章学,徽章学Heraldiker (m) - 纹章学者,徽章学者(adj) 纹章学的,徽章学的(adv) (向说话人这边) 靠近,走近,走过来<在和动词构成的复合词中重读,可分离,表示:> ①靠近,接近,走近,过来②向上发展(v.refl) (努力)靠近,(排除困难)接近Ⅰ (vt) 培养,培训,造就Ⅱ (refl) ①发展为,成长为②自修→heranbringen(vi)(s) 呼啸而来;风驰电掣般驶过来(*) (vt) ①把...带过来,使接近②使了解,使熟悉→herandringen(*) (vi)(s) 传来,传过来(vi/refl) 挤过来,挤来(*) (vi)(s) 驶近→heranfahrenⅠ (vt) ①把...带领过来,把...领近②把...移近(或拿近)③使接触(某一科学) ,引导...学习 Ⅱ (vi) 引向,延伸到→heranbringen→herandringen→heranfahren→herangehen→heranhalten(*) (vi)(s) ①走近,走过来②着手,开始→herankommen→heranlassen→herannehmen→heranschleichen→herantragen→herantreten→heranwachsen→heranziehen→herangehen(*) Ⅰ (vt) 把...拿近 Ⅱ (refl) 赶忙,赶紧→heranhalten→herankommen(*) (vi)(s) ①走过来,走近;接近;临近②[口,转]得到,搞到(*) (vt) 让...接近,让...靠近,让...接触→heranlassen(v.refl) ①[贬,口] (设法) 接近,同...搭讪,巴结,奉承② (经犹豫后终于决心)着手,动手(vi)(s) ①[罕,旧]走近,靠近②渐近,临近→herannehmen(*) (vt) 对...严格要求(vi) ①达到,够得到②比得上,赶得上,接近,与...匹敌(vi)(s) ①成熟②成年Ⅰ (vt) 把...移近 Ⅱ (vi)(s) 走近,临近,靠近(*) (vi)(s)/(refl) 悄悄接近,蹑手蹑脚地靠近,潜近→heranschleichen(v.refl) ①摸索着靠近②试探,探询(*) (vt) ①把...搬(或抬,挑)过来,把...搬近②告知,表示,表达→herantreten(*) (vi)(s) ①走近②向...提出③面临,面对→herantragen(*) (vi)(s) 成长起来(v.refl) ①敢于接近,敢于走近②敢碰,敢做,敢干(vt) 招手唤来→heranwachsen(*) Ⅰ (vt) ①拉近,移近,拖近②培育,培植,饲养③培养④召来,叫来,请来⑤顾及,考虑,照顾到 Ⅱ (vi)(s) 渐近,临近来临→heranziehen(adv) ①上来,向上②从南向北<在和动词构成的复合词中重读,可分离,表示:>向上,上来(v.refl) ①艰难地爬上②爬上(较高职位)→heraufbitten(vt) 把....运 (输) 上来Ⅰ (vt) 烦劳...上来,劳驾...上来 Ⅱ (refl) (不怕麻烦地)上来→heraufbeschwören→heraufbeschwören(*) (vt) ①使回忆起,唤起,追述②引起,惹出,招致③(用咒语,使魔法)召来,唤来(v.refl) 向上运动,向上移动(*) (vt) 请...上来→heraufbringen(*) (vt) 把...带上来,把...携带上来→heraufdringen(*) (vi)(s) 传上来,钻上来(vi)(s) 奔上来→herauffinden(*) (v.refl) 找到上来的路Ⅰ (vt) ①把...领(或带)上来,把...引导上来②引进,引入,开创,开始 Ⅱ (vi) (由下) 向上延伸→heraufbitten→heraufbringen→heraufdringen→herauffinden→heraufheben→heraufhelfen→heraufkommen→herauflassen→herauflaufen→heraufschieben→heraufspringen→heraufsteigen→herauftragen→herauftreiben→heraufziehen→heraufhelfen(*) (vt) 把...提(或举)上来(*) (vi) 把...扶上来,把...拉上来→heraufheben(vt) 把...拿 (或取,带) 上来→heraufkommen(vt) 把...翻上来,把...折起来,把...往上翻,把...往上折(vi)(s) 爬上来,攀登上来(*) (vi)(s) ①上来②(声音)传上来③升起④逼近,临近(*) (vi) 能够上来,可以上来(vt/vi) =heraufreichen(*) (vt) 让...上来,让...上去(*) (vi)(s) 跑上来→herauflaufen→herauflassen(*) (vi) 必须上来,必须上去Ⅰ (vi) 向上达到,向上够得着 Ⅱ (vt) (从下面)把...递上来(vt) 把...拿(或搬)上来(vi) (声音)传上来(vi) (从下) 往上看(vt) 把...送上来(*) (vt) 把...推上来→heraufschieben(vt) 提高→heraufspringen(*) (vi)(s) 跳上来(*) (vi)(s) ①爬上来,上来②(声音)传上来③(念头的)升起④开始→heraufsteigen(*) (vt) 把...搬(或抬,扛)上来(*) (vt) 抬高→herauftreiben→herauftragen(*) (vi) 愿意上来,想上来(*) Ⅰ (vt) 把...拉(或拖)上来,把...往上提 Ⅱ (vi)(s) 来临,临近→heraufziehen(adv) <口语中常为hinaus之误>出来<在和动词构成的复合词中重读,可分离,表示:>出来Ⅰ (vt) ①雕出,塑造出②使突出,强调,使明确③预作,补作 (工作时间) Ⅱ (refl) (努力) 解脱出来,摆脱开;熬出来,挣扎出来(*) Ⅰ (vt) ①咬下,咬掉②解救,就出③炫耀,炫视 Ⅱ (refl) 避开,摆脱(*) (vt) ①取出,拔出;除掉,除去②解出,解开;猜出③查明,打听出,把...弄清楚④找回 (找头)(v.refl) 探身出来(v.refl) (逐渐) 形成,产生→herausbeissen(*) (vt) 把...吹出来→herausblasen(vt) 钻出→herausbrechen→herausbringen(*) Ⅰ (vt) (从整体) 拆出 Ⅱ (vi)(s) 突然迸发,爆发 Ⅲ (vi) 呕吐(*) (vt) ①把...带出来,把...取(或拿)出来②把...拔出来;除去,除掉③出版,发行;上演④把...捧出名,为...捧场⑤使...上市,供应⑥查明,弄清;套出,探听,打听出;解出,猜出⑦发出(声),说出(话)→herausdringen(*) (vi)(s) 渗出来,漏出来;传出来;透出来(vt) ①把...压(或挤,拧)出来②挺出,突出(*) (vi) 被允许出去,可以出去(*) Ⅰ (vi)(s) ①驶出②无意说出,脱口而出③匆忙跳出来,匆忙离开 Ⅱ (vt) ①驾驶着...出来,把...开出来;把...运出来②[体]取得,赢得(*) (vi)(s) ①掉(落)出来②(从一般中)作为特例而显示出来→herausfinden→herausfallen(*) Ⅰ (vt) ①找出来,发现②查明,查清 Ⅱ (vi/refl) 找到出路;想出办法,找到出路(vt) ①捞取,捞出②选出,挑出(*) (vi)(s) 飞出来(*) (vi)(s) 流出来→herausfliegen→herausfließenHerausforderer (m) 挑战者;[体] (冠军等称号) 争夺者,挑战者Ⅰ (vt) ①向...挑战;[体]向...挑战②挑衅,挑起,引起 Ⅱ herausfordernd P.Ⅰ 挑衅性的Herausforderung (f) -en 挑战,挑衅→herausfressen(*) Ⅰ (vt) 啃去,吃掉 Ⅱ (refl) 吃肥,吃胖 Ⅲ herausgefressen P.Ⅱ 吃得胖胖的(vt) 感觉出来,感觉到Ⅰ (vt) ①把...引出来②使摆脱,使脱离 Ⅱ (vi) 通到...以外→herausgebenHerausgabe (f) unz. ①出版,发行②交出,退出,退还(*) Ⅰ (vt) ①把...拿(或递)出来②把...交出来,退还③引渡,交出④出版,发行⑤找还 (零钱)⑥发布 Ⅱ (vi) <地区>给以 (应有的) 回答Herausgeber (m) <缩写:Hrsg.,Hg.> ①编者,编选者,编写者②发行人,出版者→herausbeissen→herausblasen→herausbringen→herausbrechen→herausfallen→herausfliegen→herausfließen→herausfressen→herausfinden→herausgehen→herausgeben→herausgreifen→herausdringen→heraushalten→heraushängen→heraushauen(*) (vi)(s) ①出来,走出来②可除去,可弄掉③不再拘束,不再胆怯→herausheben→heraushelfen→herauskennen→herauskommen→herauskriechen→herauslassen→herauslaufen→herauslesen→herauslügen→herausnehmen→herausquellen→herausreissen→herausrufen→herausschlagen→herausschneiden→herausschreien→herausschreiben→herausschinden→heraussaugen→herausspringen→herausstehen→heraussteigen→herausstossen→herausstreichen→heraustragen