鲁虺日本古語辞典
输入关键词：
类目资源： 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / てまし上一个 查看全部 下一个

てまし

て－・まし 分類連語

きっと…（た）だろうに。▽「…ましかば…てまし」の形で、仮想のことを強調して表す。

出典土佐日記　一・八

「もし海辺にて詠まましかば、『…』とも詠みてましや」

[訳] もし海辺で詠むとしたら、「…」とでもきっと詠んだだろうか。

なりたち

完了（確述）の助動詞「つ」の未然形＋反実仮想の助動詞「まし」