鲁虺日本古語辞典

输入关键词：

类目资源： 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / ながらに	上一个 查看全部 下一个
ながらに
ながら－に 分類連語 ① …のままで。 出典大和物語　一四〇 「しきかへずありしながらに草枕（くさまくら）塵（ちり）のみぞゐる払ふ人無み」 [訳] 敷きかえることなく以前あった状態のままで、床（とこ）には塵ばかりがわがもの顔に積もっております。（塵を）払ってくださる方も（ほかには）ありませんので。 ② …すべて。…ごと。 出典古今集　春下 「咲く花は千種（ちぐさ）ながらにあだなれど」 [訳] （春に）咲く花の種類は数多く、すべて散りやすくはかないけれど。 なりたち 接続助詞「ながら」＋格助詞「に」