 (*) Ⅰ(vt) ①获悉,得知,听到②遭受到,经历到,体验到,受到,得到③得到发展,提高等 Ⅱ(adj) 有经验的Erfahrung (f) -en 经验,阅历,体会Erfahrungsaustausch (m) 经验交流(adv) 根据经验(adj) 基于经验的,从经验得到的,经验的(adj) 经验丰富的Erfahrungssache (f) 经验问题Erfahrungstatsache (f) 由经验可以确定的事实,老经验Erfahrungswert (m) 经验数据Erfahrungswissenschaft (f) 实验科学Erfahrungszahl (f) =Erfahrungswert→erfinden(vt) ①握住,抓住②向...心头袭来,将...控制住,席卷,遍及③领会,理解,掌握④向...列入,把...包括进去,把...考虑进去Erfassung (f) -en →erfassenErfassungsbetrieb (m) 农产品收购站Erfassungspreis (m) 收购价格(*) (vt) 争取得到,赢得(*) (vt) ①发明,创造②臆造,杜撰,捏造,虚构Erfinder (m) - 发明家,创造者(adj) ①有创造才能的,有独创性的,有想像力的②脑子灵的,点子多的Erfinderkollektiv (n) 新技术小组,发明人协作组Erfinderschutz (m) 保护发明权,发明专利(adj) <只用于短语> nicht erfindlich sein 不得而知,不清楚,不懂Erfindung (f) -en →erfindenErfindungsgabe (f) ①创造才能,发明能力②想像力Erfindungsgeist (m) 发明创造的才能(adj) 富有创造才能的(vt) 祈求得到,恳求得到(*) (vt) 通过飞行而达到Erflog (m) -e ①成功,成果,成就②效果,结果 | →erfliegen→erfliegen→erfechten→erfechten(vi)(s) ①发生,出现②[牍]进行,实行,实现Erfolghascherei (f) -en [贬](过分)追求效果(adj) 无成效的,徒然的Erfolglosigkeit (f) unz. 无结果,不成功(adj) ①卓有成效的,有成效的②成功的Erfolgsautor (m) 成功的作者,有成就的作者Erfolgsbuch (n) 成功的书,畅销书Erfolgsmensch (m) 有成就的人Erfolgsrezept (n) 总能见效的方法Erfolgsschlager (m) ①流行歌曲②时髦商品,畅销品(adj) 有成功把握的,肯定有效的(adj) 有成功希望的,估计有效的(adj) 需要的,必需的,不可缺少的(adv) 一旦需要,如果需要的话(vt) 要求,需要Erfordernis (n) -se 需要,要求(adj) 能查明的,能研究出来的(vt) ①考查,考查②研究出,探索到Erforscher (m) - 研究者,考察者,勘探者(adj) 可研究的,可查明的Erforschung (f) unz. →erforschen(vt) 通过询问而得知,问明,打听到(v.refl) 胆敢,放肆,厚颜Ⅰ(vt) 使高兴 Ⅱ(refl) ①[娇,雅]因有...而感到愉快,享有,拥有②对...感到乐趣,喜爱 Ⅲerfreut P.Ⅱ 感到高兴的(adj) 令人高兴的,令人愉快的(adv) 幸好,幸喜,幸而(*) Ⅰ(vi)(s) 冻死,冻坏 Ⅱ(vt) 把...给冻僵,冻伤 Ⅲerfroren P.Ⅱ 冻僵的,冻伤的Erfrierung (f) -en ①→erfrieren②冻伤的肢体Ⅰ(vt/refl) 使恢复精神,使显得新鲜 Ⅱerfrischend P.ⅠErfrischung (f) -en ①→erfrischen②冷饮,点心Erfrischungsgetränk (n) 清凉饮料Erfrischungsraum (m) 冷饮部,冷饮室,茶点室→erfrieren→erfrieren→erfahren→erfinden(vt) 感觉到,理解,领会Ⅰ(vt) ①将...充满,装满②使思索,充满于...的内心,在...的心中萦回③使心里充满,使感到④履行,遵守,实践⑤执行,完成⑥满足 Ⅱ(refl) 成为现实,成为事实 Ⅲerfüllt P.Ⅱ ①充满了的②实行了的Erfüllung (f) unz. ①→erfüllen②[律]履行义务Erfüllungsort (m) [律]履行地点Erfüllungstag (m) [律]履行日期Erg (n) - [物]尔格=ergänzeErg.-Bd. =Ergänzungsband→ergeben→ergehen(vt) 弄到手,搞到(vt) 诈取,骗得→ergeben | (*) Ⅰ(vt) 结果是...,得出,表明 Ⅱ(refl) ①产生,出现,得出②专心从事,献身于,沉湎于③委身于,听命于,屈从于④屈服于⑤投降,屈服 Ⅲ(adj) 忠诚的,顺从的,谦恭的Ergebenheit (f) -en 忠诚,顺从,服从Ergebenheitsadresse (f) 效忠信Ergebnis (n) -se ①成果,结果,成绩②产量③[数]答案,解(adj) 无结果的,徒劳的Ergebnisrechnung (f) [经]损益账(adj) 富有成果的Ergebung (f) -en 投降,顺从,屈服Ergehen (n) unz. ①健康情况②境况 | | (*) Ⅰ(vi)(s) 邀请,发出,颂布 Ⅱ(refl) 散心,散步(adj) 肥沃的,丰富的,多产的②很有用的Ergiebigkeit (f) -en →ergiebig→ergehen(*) Ⅰ(v.refl) ①涌出,涌入,倾泻②流注 Ⅱ(vt) [诗]倾泻,倾注(vi)(s) 发出微光,闪烁着微光(vi)(s) 闪闪发光,闪烁(vi)(s) 发出红光,发红(konj) [拉]因此,所以,那末Ergograph (m) -en [技]示功器,测力仪Ergographie (f) unz. [技]测力术Ergologie (f) unz. 物质文明学Ergometer (n) - [技]测力计Ergometrie (f) unz. [技]测力术,测功率术Ergonomik (f) unz. 人类工程学→ergießen→ergießenErgostat (m) -en =ErgometerErgotamin (n) unz. [化]麦角胺Ergotin (n) unz. [药]麦角硷Ergotismus (m) unz. [医]麦角中毒症Ⅰ(vi)(s) ①变成花白②变老 Ⅱergraut P.Ⅱ ①头发花白的②变老的(*) Ⅰ(vt) ①抓住,握住,捉住②夺取③采取④利用⑤捉住,逮住⑥激动,感动⑦攫住,侵袭 Ⅱergreifend P.Ⅰ 感动人的 Ⅲ ergriffen P.Ⅱ 受感动的,激动的Ergreifung (f) -en 抓住,夺取,捉住,逮住→ergreifen→ergreifenErgriffenheit (f) unz. →ergriffenⅠ(vi)(s) 愤怒,气愤 Ⅱ(vt) 使愤怒,使气愤(adj) 可探究的(vt) 探究,研究,探索Ergründung (f) -en →ergründen(vi)(s) 变绿Erguss (m) ...guesse ①流出,涌出②出血,溢血,淤血③熔岩④一连串的话,长篇大论⑤倾诉,发泄Ergussgestein (n) [质]喷出岩,火山岩(vt) 补充,补上,充实Ergänzung (f) -en ①补充,补遗,增补②[语]补足语③[计]补数,补码Ergänzungsband (m) 补编,增册Ergänzungsbindestrich (m) 补充连字号Ergänzungsfarben (Pl.) 补色,余色,对色Ergänzungsfrage (f) ①补充性问题②[语]补充疑问句Ergänzungssatz 补足语从句Ergänzungssport (m) [体]辅助运动Ergänzungswinkel (m) [数]补角,余角,辅角(vt/refl) ①使轻松愉快,使赏心悦目②对...感到赏心悦目,对...感到愉快(adj) 赏心悦目,轻松愉快,有趣的Ergötzlichkeit (f) -en →ergötzlich(adj) ①突起的,突出的,隆起的②高于...的,超越...之上的③庄严的,崇高的Erhabenheit (f) -en ①突起部分,隆起物②庄严,伟大,崇高Erhalt (m) unz. [牍]收到,接到→erhalten | (*) Ⅰ(vt) ①接到,收到,得到,获得,受到②从...中制出,从...中炼出,取得③保持,保存④养活 Ⅱ(refl) 保持,维持,保存 Ⅲerhalten P.ⅡErhalter (m) - ①保护者,维护者②赡养者,抚养者Erhaltung (f) -en ①保持,保存,维持②维护,保护,保养③抚养,赡养Erhaltungsfutter (n) 维持生命的最低饲料量Erhaltungskosten (Pl.) 保养费,维修费用Erhaltungssatz (m) 守恒定律(adj) 值得保护的Erhaltungszustand (m) 目前(vt) ①议价买到,买到②用...换到③弄到,获得(vt) 急切地期待,渴望,企盼(vt) ①捕捉,捉住,抓住②偶然瞥见(vt) 积蓄,积攒,通过节约获得(*) Ⅰ(vt) ①举起,抬起②提升,提拔,把...升格③使振奋,使振作,鼓舞,使高尚④[渐旧,雅]颂扬,赞扬⑤收取,征收⑥提起,提出⑦发出⑧<奥,地区>[牍]调查,查明 Ⅱ(refl) ①耸立,凸出,隆起②飞起,升起③起立,起床④起义,起来反抗⑤兴起,发生,出现⑥超越,摆脱,克服⑦[雅,贬]自以为比...高明 Ⅲ erhebend P.Ⅰ ①令人振奋的,使人有崇高感的②庄严的,崇高的(adj) 巨大的,很大的,显著的,可观的Erhebung (f) -en →erheben(vt) 通过婚姻获得,因结婚而获得(vt) 要求,需要Ⅰ(vt) 使快乐,使开心,逗乐 Ⅱ(refl) ①感到有乐趣②晴朗起来Erheiterung (f) -en →erheitern(vt) 生火Ⅰ(vt) ①使照亮,照亮②使明朗③使澄清,说明 Ⅱ(vi) 澄清,得到解释 Ⅲ (refl) ①明亮起来②明朗起来Erhenlichkeit (f) unz. →erhenlich(vt) ①假装②用伪装骗取→erhaltenⅠ(vt) ①把...加热②使激动,使愤怒 Ⅱ(refl) ①发热,热起来②激动起来,生气Erhitzer (m) - [技]加热器Erhitzung (f) -en →erhitzen→erheben→erheben(vt) 希望得到,盼望,期待(v.refl) ①休养,休息②复原,恢复健康,痊愈③恢复正常④[经]回升,好转(adj) 有助于恢复的,适合于休养的Erholsamkeit (f) unz. 有助于休息Erholung (f) unz. →erholenErholungsaufenthalt (m) ①休养期间,假期②休养地(adj) 需要休养的,需要休息的,过渡劳累的,筋疲力尽的Erholungsheim (n) 疗养院,休养所Erholungsort (m) 疗养地,休养地Erholungspause (f) 休息,休息时间Erholungsreise (f) 休养旅行Erholungsurlaub (m) 休养假→erheben(adj) 可得到的,可买到的Ⅰ(vt) 绞死,吊死 Ⅱ(refl) 上吊,自缢Ⅰ(vt) ①证明,证实②使变硬,硬化 Ⅱ(vi)(s) 变硬Erhärtung (f) -en →erhärtenⅠ(vt) ①加高②提高③增加,提高④扩大⑤提升,晋级⑥升高 Ⅱ(refl) 提高,增加 Ⅲ erhöht P.Ⅱ 提高的,增高的Erhöhung (f) -en ①→erhöhen②山冈,山丘Erhöhungswinkel (m) 仰角Erhöhungszeichen (n) 升号(vt) ①答应...的请求,满足②<地区>耐心听着Erhörung (f) unz. →erhörenEridanus (m) unz. [天]波江星座(vi) 挺直,勃起Erika (f) ...ken =Glockenheide(adj) 留在记忆里的,想得起来的,记得起来的Ⅰ(vt) ①使想起,使记起,使回忆起,提醒②提出 Ⅱ(refl) ①还记得,还未忘掉②想起,记起,回忆起③[渐旧,雅]Erinnerung (f) -en Ⅰunz. ①记忆力②记忆,回忆③纪念 Ⅱ(zählb) ①印象②纪念品③回忆录Erinnerungsbild (n) 记忆中的印象Erinnerungsfeier (f) 纪念会Erinnerungstechnik (f) 追忆技巧Erinnerungsvermögen (n) 记忆力Erinnys (f) ...yen 希腊神话中的复仇女神Erinye (f) -n希腊神话中的复仇女神Erisapfel (m) ..- 引起争端的原因,祸根Erisäpfel →Erisapfel的复数(vt) ①猎获,捕捉到②奋力求得,追求到(vi)(s) ①变冷,冷却②消退,冷淡下来→erkennenErkanntnis (n) -se [律]判决(vt) ①通过贿赂得到,贿买,收买②[雅,转] 换取,换来(v.refl) [渐旧]胆敢,竟敢,敢于(adj) ①可以看得出来的,可辨认的②明显的Erkennbarkeit (f) unz. →erkennbar(*) Ⅰ(vt) ①把...看清楚,清楚地看到,把...辨认出来,认出②把...看透彻,正确估价,认识到③看出,断定 Ⅱ(vi) [律]判决(adj) ①可认识的,可了解的②表示感激的,表示感谢的,想报答的Erkenntlichkeit (f) -en ①感激,感谢,谢忱②谢礼Erkenntnis Ⅰ(f) -se ①认识,见识,知识②理解,悟解,理解能力,认识能力 Ⅱ(n) -se [律]判决Erkenntnislehre (f) 认识论Erkenntnistheorie =ErkenntnislehreErkenntnisvermögen (n) 认识能力Erkennung (f) unz. 认识,识别,辨别Erkennungsdienst (m) 鉴定机构,鉴定科Erkennungsmarke (f) 身份证明牌Erkennungszeichen (n) 识别记号Erker (m) - [建]楼房的凸出部位,Erkerfenster (n) [建]凸窗Erkerzimmer (n) [建]建筑物转角上的悬楼(*) (vt) 选出→erklingen(adj) 可观的,显著的,相当大的(vt) 登上(*) (vt) ①费力攀登,爬上②达到,登上(*) (vi)(s) 发出响声,鸣响起来→erklimmen→erklimmen→erklingen(adj) 可说明的,可解释的Ⅰ(vt) ①说明,解释②表明,声明,宣布,宣告 Ⅱ(refl) ①表示②得到解释③宣布,声明,表明,说明④表白爱情,求婚 Ⅲ erklärend P.ⅠErklärer (m) - 解释者,注解者,讲解者Erklärlich (adj) 可解释的,可说明的(adj) 公开承认的,公开宣称的Erklärung (f) -en ①说明,解释,注解②声明,宣布(vt) 挖空心思地想出→erkiesen→erkiesen(vi)(s) 得病,生病,害病Erkrankung (f) -en ①→erkranken②疾病(vt) ①侦查出,侦察到②查明,打听出③[建]堪查,勘测④[军]侦察Erkundung (f) -en →erkundenErkundungsflug (m) 侦察飞机Erkungdigung (f) -en →erkundigen(v.refl) ①打听,探询②调查,了解Ⅰ(v.refl) ①伤风,感冒②着凉 Ⅱ(vt) 使变冷,冷却Erkältung (f) -en →erkälten(vt) ①取得,获得,夺得,夺取②取得,获得→erkiesen(v.refl) 胆敢,敢于(vt) 装出,假装(*) (vt) =erkiesenⅠ(v.refl) ①恢复精神②享受,欣赏 Ⅱ(vt) 使恢复精神→erliegen | Erlag (m) ..-e <奥>付款Erlagschein (m) <奥>缴款通知单,解款单(vi)(s) ①疲倦,倦怠,疲乏②减弱,衰弱,松弛(vt) ①获得②达到Erlangung (f) unz. →erlangenErlass (m) ...lasse ①发布,公布②布告,公告③取消,免除,豁免(*) (vt) ①宣布,公布②免除,豁免 | | →erlassenⅠ(vt) ①允许,同意②敢于,擅自,冒昧,随意,负担得起...的费用,容许自己享用③使有可能④允许,容许 Ⅱerlaubt P.Ⅱ 被允许的,被许可的Erlaubnis (f) -se ①许可,同意②批准(adj) 庄严的,尊贵的,显赫的 | Erlaucht (f) unz. 阁下(*) (vt) [体]①获得②经快跑而夺得→erlaufen(vt) ①窃听到②留神听到Erle (f) -n 桤木属(adj) 可以感受到的Ⅰ(vt) ①遇到,遭到②亲眼见到,亲耳听到③经历到,见过④活着见到 Ⅱ(refl) 感到 Ⅲ erlebt P.Ⅱ 被经历过的,被体验过的Erlebensfall (m) 到期活着Erlebnis (n) -se ①经历,阅历②难忘的事件③冒险事件,惊险活动,奇遇④恋爱事件Erlebnisbericht (m) 经历报道,事件报道Ⅰ(vt) ①办好,做完,完成②毁掉...的前程,使完蛋,干掉,结果,杀掉 Ⅱerledigt P.Ⅱ ①已完成的,已了结的②精疲力尽的③空缺的Erledigung (f) unz. →erledigenErledigungsvermerk (m) [牍]已处理的记号→erliegen | (vt) ①猎获,用枪射死②<地区,奥>支付,缴纳③存放,寄放Ⅰ(vt) ①减轻②使简单一些③使简便一些④消除...的痛苦⑤[口,婉,谑]偷走,窃取,抢走 Ⅱ(refl) ①内心变得轻松,得以排遣,得到宽慰,放下思想包袱②[口,谑,婉]解手 Ⅲ erleichtert P.ⅡErleichterung (f) -en ①减轻,缓和②轻松,轻快(*) (vt) ①遭到,遭受②忍受(adj) 桤木的(adj) 可学会的,可学到手的Erlernbarkeit (f) unz. →erlernbar(vt) 学会,学到Ⅰ(vt) ①[旧,雅]选取,择取②挑出,拣出 Ⅱ(adj) ①精选的,选出的②卓越的,上等的,优秀的③精美的,精致的,讲究的Erlesenheit (f) unz. →erlesen(vt) ①照亮②[渐旧,雅]使突然领悟Erleuchtung (f) -enⅠunz. 照明,照亮 Ⅱzählb 突然醒悟,恍然大悟→erlaufen(*) (vi) ①无力对付,屈服于,屈从于,被战胜,被压倒,被驱使②死于,成为牺牲品③<奥>存留→erlassen(vt) 取得,诈取,骗取→erleiden→erleidenErlkönig (m) 耍花招骗取许可→erlügen→erlügen→erlöschen→erlöschen(vt) 通过抽奖获得Ⅰ(vt) ①使愉快,使解闷,使高兴②使高兴 Ⅱ(refl) ①感到乐趣②觉得好笑Erläge →Erlag的复数(adj) ①可免除的②可宽恕的,可原谅的(vt) 解释,诠释,讲解,阐明,说明Erläuterung (f) -en ①→erläutern②注解(adv) 为了解释Erlös (m) -e 进款,收益(*) (vi)(s) ①熄灭②减弱,变淡,逐渐消失,破灭,幻灭③不复存在,消灭,绝种,灭绝④被取消,被废除,失效⑤[婉,雅]死亡(vt) ①卖得②拯救,解救Erlöser (m) - ①拯救者,援救者②[宗]救世主,基督Erlösung (f) unz. ①拯救,解救②得到解脱(*) (vt) ①捏造,虚构,杜撰②骗取(vt) ①告诫,劝告②提醒,催促,警告Ermahnung (f) -en →ermahnen(vi) 缺乏,缺少Ermangelung (f) unz. [娇]<只用于短语>缺乏(v.refl) 鼓起勇气,振作起来,打起精神→ermessenⅠ(vt) 使疲劳,使疲乏 Ⅱ(vi)(s) ①变得疲乏,变得虚弱②减弱Ermattung (f) unz. →ermatten(adj) 可推测的,可估计的(*) (vt) 估计出,衡量,判断 | | Ermessen (n) unz. ①判断,估计②决定 | →ermessenErmessensfrage (f) 按自己的判断来决定的问题,自行处理的问题Ⅰ(vt) ①查明,确定,弄清②查出③[数]算出 Ⅱ(vi) [律]调查Ermittlung (f) -en →ermittelnErmittlungsverfahren (n) [律]审理前的侦查程序,侦查,侦讯,审讯(vt) 谋杀,杀害Ermordung (f) -en →ermordenⅠ(vt) ①把...唤醒②使清醒,使活跃,使兴奋③鼓励,促使 Ⅱ(refl) ①醒来,苏醒②打起精神,振奋起来,活跃起来Ermunterung (f) -en 鼓舞,鼓励(vt) 使鼓起勇气,使振奋,鼓励,勉励Ermutigung (f) -en →ermutigen(vt) 授予...权力,委托,委任Ermächtigung (f) -en ①授权②受权③全权Ermächtigungsgesetz (n) 授权法(vt) ①减少,减轻②降低,减低Ermäßigung (f) -en →ermäßigen(vt) 使有可能,使有机会,使能够Ermöglichung (f) unz. →ermöglichenErmüdungserscheinung (f) -en 疲劳现象(adj) 不累人的,不劳累的,轻松的(adj) 不疲劳的,不疲惫的,不衰竭的,不衰减的Ermüdungszustand (m) 疲劳状态Ⅰ(vt) 使疲乏,使困倦 Ⅱ(vi)(s) 变得疲乏,感到困倦 Ⅲermündend P.Ⅰ 使人疲乏的,使人困倦的Ermündung (f) -en ①疲倦,疲劳,困乏②[冶]材料疲劳→ernennen→ernennen(*) (vt) ①任命,委任,指派②确定...的人选Ernennung (f) -en →ernennenErnennungsurkunde (f) 任命书(vt) =ernerenErneuer =Erneuerer | Erneuer (m) - 革新者,创新者Ⅰ(vt) ①修葺,修缮,修补,修整②将...换新,将...更新,更换③使继续生效,将...展期④使重新活跃起来,修复,恢复⑤重申,重提 Ⅱ(refl) 更新,重新获得力量Erneuerung (f) -en ①→erneuern②革新,创新,改革Erneurer =ErneuererErneurung =ErneuerungⅠ(adj) 再度的,重复的 Ⅱ(adv) 重新,再次Erneuung =Erneuerung(vt) ①降低...的地位,贬低,侮辱②自卑,贬低自己,降低身份,降低③使降半音(adj) 贬低的,侮辱的,丢脸的,可耻的Erniedrigung (f) -en →erniedrigenErniedrigungszeichen (n) 降号或倍降号(adj) ①严肃的,庄重的,稳重的②重要的,郑重的,严厉的③认真的,当真的,诚挚的,真诚的④重大的,厉害的,严重的,危急的 | | Ernst (m) unz. ①严肃的态度,真诚的想法②认真,坚持不懈③重要,重大④严峻,严厉⑤严重,危急Ernstfall (m) 紧急情况,紧要关头(adj) 认真的,严肃的,真诚的(adj) ①认真的,严肃的②重大的,严重的③真挚的Ernsthaftigkeit (f) unz. →ernsthaftⅠ(adj) ①认真的,真正的②严重的,重大的 Ⅱ(adv) ①认真地,郑重地,当真地,真正地②非常、极其③危急地Ernte (f) -n ①收割,收获②成熟的庄稼,收获的庄稼收成,产量③成果,结果,收获Ernteaktiv (n) 收获组Erntearberter (m) ①农业工人②收获季节雇工Ernteausfall ①收成情况②<复数>歉收Erntedankfest (n) [宗]收获感恩节,收获节Ernteeinsatz (m) 参加收割Erntefest =ErntedankfestErntekranz (m) 收获节花环Erntemonat (m) 八月(vt) ①收获,收割②获得,博得Erntesegen (m) 丰收Erntezeit (f) 收获期,收割季节(vt/refl) ①供给...以营养,喂养②供养,赡养,抚养Ernährer (m) - 赡养者,抚养人,负担家庭生活者Ernährung (f) unz. ①供给营养,喂养,给食②营养,食物③赡养,抚养Ernährungsbehandlung (f) 饮食疗法Ernährungskrankheit (f) 营养不良症Ernährungslehre (f) 营养学,Ernährungszustand (m) 营养状况(vt) ①使清醒②使醒悟,使冷静下来,使不再着迷,使不抱幻想,使失望Ernüchterung (f) -en ①清醒②冷静下来,醒悟Eroberer (m) - 征服者,占领者(vt) ①征服,占领②赢得,取得,博得Eroberung (f) -en ①→erobern②掠夺物,征服地③[口,谑](在爱情等方面)被俘虏的人,被吸引的人Eroberungskrieg (m) 掠夺战争,侵略战争(adj) 有占领欲的,占有狂的,征服狂的,卖俏的Eroberungszug (m) =Eroberungskrieg(vt) [质]侵蚀,腐蚀,冲蚀(adj) 易引发性刺激的,激起性欲的Eros (m) unz. ①希腊神话中的爱神②性爱③[哲]追求哲理的渴望Eros-Center (n) 性中心Erosion (f) -en ①[质]侵蚀,腐蚀,冲蚀②[医]糜烂Erostess (f) -en 妓女Erotel (n) 色情旅馆Erotical (n) -s 色情剧,色情电影Erotik (f) unz. ①性爱②色情,情欲,肉欲Erotika (m) - ①色情作家②迷恋于情欲的人,有性感的人Erotiker (m) - ①色情作家②迷恋于情欲的人,有性感的人Erotikon (n) ...ka 性爱作品,色情作品(adj) 性爱的,色情的,色欲的,(vt) 使得到性刺激Erotologie (f) unz. 性爱研究,性爱学,情爱学Erotomane (m) -n [心,医]病态,性欲患者Erotomanie (f) unz. [心,医]病态性欲,色情狂Erpel (m) - 雄鸭(adj) 对...入迷,热中于,渴望,渴求,追求,贪求(vt) ①向...勒索,向...敲诈②勒索,逼取③逼出,使发出Erpresser (m) - 勒索者,强求者Erpresserbrief (m) 勒索信(adj) 勒索的,强逼的Erpressung (f) -en 敲诈,勒索,强夺,榨取Erpressungsbrief (m) 勒索信(vt) 通过实验确定 ,考验Erprobung (f) -en →erprobenErprobungsflug (m) 试飞(vt/refl) 使提神,使恢复精神,使消除疲劳,使神清气爽(adj) 舒爽的,可喜的,令人振奋的Erquickung (f) -en Ⅰunz. →erquicken Ⅱ(zählb) 提神的食物(vt) 辛辛苦苦挣得(vt) ①贪婪地夺取,攫取②匆忙抓来→erringenErrata (adj) 可猜到的,可推测的,可推想的(*) (vt) 猜出,猜到,猜队,猜中 | →erraten(adj) 流散的,迷失的,无规律的Erratum (n) ...ta [拉]印刷错误,错字(adj) 可计算的Ⅰ(vt) 算出 Ⅱ(refl) 计算出来(adj) 易兴奋的,易激动的,过敏的,敏感的Erregbarkeit (f) unz. [医]兴奋性,激动性Ⅰ(vt) ①使激动,使不安,使不愉快,使恼怒②引起,激起,产生 Ⅱ(refl) 激动,不安,恼怒 Ⅲ erregend P.Ⅰ Ⅳ erregt P.Ⅱ 激动,激烈的Erreger (m) - [医]病原体Erregermaschine (f) [电]励磁机,激励器Erregerstrom (m) [电]励磁电流Erregtheit (f) unz. 激动,兴奋Erregung (f) -en ①引起,激起②刺激,兴奋,激动,不安,恼怒(adj) ①能伸手碰到的,够得着的②能到达的,能抵达的③能达到的,能实现的④能联系上的(vt) ①伸手碰到,取到②到达,抵达③达到,实现,赶上,赶到④与...联系上Erreichung (f) unz. →erreichen(vt) 救起,救出,把...拯救出来,把...挽救过来Erretter (m) - 救人者,援救者,救星,拯救者Errettung (f) unz. 救援,救济,拯救(vt) ①立起,树立②建起,造起③设立,建立Errichtung (f) unz. →errichten(vt) <只用于短语> jmdn. nicht erriechen können <地区>讨厌某人→erraten(*) (vt) 获得,取得,争得,赢得→erringenErrungenschaft (f) -en ①成绩,成就②[口,谑]购置的东西,家产→erringen(vi)(s) 脸变红,面红耳赤→ersehen→ersinnen→ersitzenErsatz (m) unz. ①代替者②代替物,代用品,备用物③赔偿,补偿④[军]补充人员,增援部队⑤代替Ersatzanspruch (m) 赔偿要求Ersatzbatterie (f) 备用电池Ersatzdienst (m) 替代性服役Ersatzglied (n) 假肢Ersatzkasse (f) 医疗互助组织Ersatzmann (m) ...leute 替补者,候补者,替补队员Ersatzpflicht (f) [律]赔偿义务(adj) [律]有赔偿义务的Ersatzreifen (m) 备用轮胎Ersatzreserve (f) [军]后备兵员Ersatzspieler (m) [体] =ErsatzmannErsatzstoff (m) 代用材料Ersatzstück (n) =ErsatzteilErsatzteil (n/m) 备件Ersatzteilmedizin (f) 人工移植医学Ersatztruppen (Pl.) [军]后备部队Ersatzwahl (f) 补缺选举(adv/adj) 作为替代,作为补偿Ersatzwesen (n) unz. 征兵事宜(*) (vi)(s) ①淹死,溺死②被水淹没,浸没→erschaffen | (*) (vt)创造Erschaffer (m) - ①创造者②[宗]造物主,上帝Erschaffung (f) unz. →erschaffen(vi)(s) 响起(vi)(s) 战栗,发抖(vt) ①觉察到,看出②<地区>亲眼看到,看见,目睹(*) (vi)(s) ①显现,出现,露出②到场,出席,露面③出版,发表④显得,看来(adj) 买得起的,出得起的Erscheinung (f) -en ①现象,表现②外表,形象,人物③幻象,幽灵④出现,出场,显露⑤发表,出版⑥[哲]现象⑦[宗]主显节,十二日节Erscheinungsbild (n) ①[生,医]表现型,遗传的表型②形象,表现形状Erscheinungsform (f) 表现形式,外表形态Erscheinungsjahr (n) 出版年份Erscheinungsort (m) 出版地点Erscheinungswelt (f) [哲]现象世界,外在世界,外界→erscheinen→erscheinen(vi)(s) 发光,闪耀(*) (vt) ①枪杀,枪毙②用枪自杀Erschisßung (f) -en →erschisßenⅠ(vi)(s) ①疲劳,松弛无力②萎缩,皱缩,起皱纹 Ⅱ(vt) 使疲劳,使衰弱→erschlagen | | (*) (vt)砸死,杀死,击毙(*) (vt) 骗取,诈取→erschleichen→erschleichen(adj) ①能开发的②能推断的(*) Ⅰ(vt) ①开发,开辟,开拓②展示,吐露,阐明,启发,引导③推断 Ⅱ(refl) ①展开,开放②展示,显示③吐露,倾诉衷情Erschließung (f) -en →erschließen→erschließen→erschließen→erschlagen(vt) 取得,骗取(*) (vt) [冶]冶炼,熔炼,炼出→erschmelzen→erschmelzen(vt) ①咬住,抢到②[口,转]看到,听到,沾染到→erschießen→erschießenErschossener (f/m) 被枪决者,被枪杀者→erschreckenⅠ(vi)(s) 惊慌,吃惊,害怕 Ⅱ(refl) Ⅲ (vt) 使受惊,使惊恐,使害怕(adj) =erschreckend→erschreckenErschrockenheit (f) unz. →erschrecken=erschrecklich→erschaffen→erschwingen(vt) 使变得困难,给...造成困难,使复杂化,妨碍Erschwernis (f) -se 额外负担,格外的困难Erschwerniszulage (f) 额外津贴Erschwerung (f) -en →erschweren(vt) 骗取,诈骗而得(adj) =erschwinglich(*) (vt) 买得起,负担得起Erschwinglichkeit (f) unz. →erscheinglich→erschwingen(adj) 可用尽的,可耗竭的Ⅰ(vt) ①使精疲力尽②用尽,耗尽③详细阐明,详尽阐明 Ⅱ(refl) ①用完,用尽,耗尽,使自己精疲力尽②不停地做,老在做③仅限于,只是在...范围内(adj) =erschöpfbar(adj) ①精疲力尽的,疲惫的②用尽的,消耗完的Erschöpfung (f) -en ①精疲力尽,衰竭②用尽,耗尽→erschießenⅠ(vt) ①摇动,使震动②动摇,震动,震撼③使感动,使激动,使震惊 Ⅱerschütternd P.Ⅰ 感人的,激动人心的,使人震惊的 Ⅲ erschüttert P.Ⅱ 震惊的Erschütterung (f) -en ①震动②动荡,震动③震动,激动,震惊(adj) 不震动的,不震荡的(*) (vt) ①看出,看到,察知,获悉②[旧]挑选,选择 | →ersehen(vt) 渴望,盼望→ersitzen(adj) 可替代的,可替换的Ersetzbarkeit (f) unz. →ersetzbar(vt) ①代替,替换②补偿,弥补,赔偿(adj) =ersetzbarErsetzung (f) -en ①代替,替换②补偿,赔偿,弥补(adj) 明显的,清楚的(*) (vt) 想出,编出,虚构(adj) 想像得出的(*) (vt) ①耐心久待而得,坐等②[律]凭时效取得→ersaufen→ersaufen→ersinnen(vt) 忧虑地期待→erspinnen(vt) ①节省,积蓄,积攒,通过节约获得②避免,免除Ersparnis (f) -se ①节省,节约②积蓄,储金,存款Ersparnismassnahme (f) 节约措施Ersparte (n) =ErsparnisErsparung (f) unz. ①→ersparen②积蓄(vt) 比赛赢得(*) (vt) [技]喷纺→erspinnen(*) (vi)(s) 萌芽,发芽,长出,生长(adj) 有用的,有益的,有成果的→ersprießen→ersprießen(vt) ①看见,发现②[雅,转]发现(vt) ①感觉到,感受到②触摸到(adv) 1 <重读> ①先,首先②仅仅,才 2 <非重读> ①<表示将来>②<用于愿望句>③<表示强调>→erstechen→erstehen→erstehen→ersterben(vi)(s) ①变得强壮②加强Erstarkung (f) unz. →erstarken(vi)(s) ①凝结,凝固②变僵,僵化③冻僵,冻麻④发愣,发呆Erstarrung (f) unz. ①凝结,凝固②僵化,冻僵③僵化状态,麻木状态(vt) ①归还,偿还,给...报销②[牍]作报告Erstattung (f) -en →erstatten(vt) 首次上演Erstauführung (f) 初演,首次上演(adj) ①惊人的,令人惊异的,值得惊叹的②奇特的③非常的,惊人的Ⅰ(vt)使惊讶,令人惊奇 Ⅱ(vi)(s) 惊异,惊讶,感到惊奇 | Erstaunen (n) unz. 惊讶,惊异,感到惊奇(adj) =erstaunlich(adv) 令人惊讶地Erstausgabe (f) 初版,第一版(adj) 最先碰到的任何一个,随便哪一个Erstdruck (m) =Erstausgabe(num) <序数词>Ⅰ<小写> 1 <作形容词用> ①第一的②首先的,最初的③第一流的,头等的,甲级的 2 <作名词用> ①第一个,头一个②第一日 Ⅱ<大写> 1 <作形容词用> 第一的 2<作名词用>①第一,最先的,最前的②第一名,优秀者,优等生③第一日④一世(*) (vt) 刺死(*) Ⅰ(vi)(s) ①重新诞生,重新建立②[宗]复活③产生,出现 Ⅱ(vt) 买到,把...弄到手(adj) 可攀登的(*) (vt) ①攀登②登上,走上Ersteiger (m) - 登山者,登山运动员Ersteigung (f) -en →ersteigen(vt) ①建造,建筑,制造②完成,制成Erstellung (f) -en →erstellen→erste(adv) 首先,第一(*) (vi)(s) ①渐渐止息,消失②死去,消失(num/pron) 两者中得前者(adj) 首先提到的(f/m) 首先被提到的人Erstfilm (m) 首部影片Erstflug (m) 首次航行(adj) 第一个生下来的,第一胎的Erstgeborener (f/m) 第一个孩子,老大Erstgebot (n) [经]第一次报价,出价,第一次递盘Erstgeburt (f) ①长子女②第一胎产得小动物③[律]长子权Erstgeburtsrecht (n) [律]长子权Erstgebärende (f) 第一胎产妇(adj) 最先描述的,最先报道的(adj) 最先列举的,最先被提到的Erstgenannter (f/m) 最先被提到者Ⅰ(vi)(s) 窒息而死,闷死 Ⅱ(vt) ①使窒息,把...闷死②扑灭③扼杀,消灭Erstickung (f) -en →erstickenErstickungsanfall (m) 窒息Erstickungstod (m) unz. 窒息死亡,闷死→ersteigen→ersteigenErstklasser (m) - <地区,奥>一年级学生(adj) 上等的,第一流的(adv) =erstensErstling (m) -e ①处女作,初次作品,第一部作品②头生孩子③当年的初生果实④[体]尚未参加公开比赛的拳击运动员Erstlingsarbeit (f) =ErstlingswerkErstlingsfiln (m) =ErstfilmErstlingsgarnitur (f) 初生婴儿衣着物Erstlingswerk (n) 第一部作品,处女作(adj) 初次的,第一次的(adv) 初次,第一次→erstechen→ersterbenErstplacierte (f/m) <按形容词变化>[体]得第一名者(vi)(s) ①发光②面露喜色,喜形于色(adj) 头等的,第一流的(vt) 追求(adj) 值得去追求的目标Ⅰ(v.refl) ①伸长,扩展,延伸,持续②涉及,包括 Ⅱ(vt) 延长Erstreckung (f) -en 延长,伸展,扩展(*) (vt) 争得→erstreiten→erstreitenErststimme (f) 第一选票Ersttagsbrief (m) [集邮]首日封Ersttagsbriefumschlag (m) =ErsttagsbriefErsttagsstempel [集邮]首日戳Ersttagsumschlag (m) =Ersttagsbrief(vt) ①夺取,攻克②迅速攀登Erstuermung (f) -en →ersTürmen(adj) [粗,俗]<只用于短语> erstunken und erlogen sein 卑鄙的谎言,弥天大谎/besser erstunken als erfroren 在空气不好但暖和的房间里总比挨冻强(vt) 首次发表Erstveröffentlichung (f) 首次发表(vt) ①请求,恳求②要求,请求 | | Ersuchen (n) - 请求,申请(v.refl) <只用于短语>(vt) ①把...淹死,把...溺死②跳水自杀③[口,转]饮酒消愁,解忧(vt) 跳舞赢得Ⅰ(vt) 逮住,抓住,捉住 Ⅱ(refl) 突然发觉,突然注意到(vt) 摸索到,触摸,摸到(vi)(s) [渐旧,雅]变聋,失去听觉(vt) 给,给予,授予Erteilung (f) -en →erteilenErtrag (m) ..-e ①收获,收成②收获量,产量③收益,利润(adj) =erträglich→ertragen | (*) (vt) 忍耐,忍受(adj) 能带来收获的、能带来收成的Ertragfähigkeit (f) unz. →ertragfähig(adj) 无收获的,无收益的(adj) 收成好的,产量高的,收益很多的(adj) 收成差的,收益少的Ertragsausfall (m) 歉收Ertragsklasse (f) ①[农]土地产值等级②[林]植林成长等级③[渔]内陆渔区收益等级Ertragskraft (f) 收益能力Ertragslage (f) 收益情况Ertragsminderung (f) 减产Ertragssteigerung (f) 增产Ertragswert (m) 预计产值,预计收益→ertrinken(*) (vi)(s) ①淹死,溺死②消失,被淹没(vt) 经坚持而得到,强求而得到→ertragen→ertrinkenErtrunkener (f/m) 淹死者Erträge →Ertrag的复数(adj) ①可忍受的②中等的,可以过得去的Erträgnis (n) -se =Ertrag(vt) ①把...淹死,把...溺死②投水自杀③饮酒消愁,解忧(vt) 梦寐以求(vi)(s) ①鸣响,响起②充满着声音,响彻(vt) 扼杀,消灭,克制,抑制(vt/refl) 强壮,锻炼,训练Ertüchtigung (f) -en 锻炼,训练(vt) ①查明,弄清②<奥>查到,查获Eruption (f) -en ①[天,质]喷发,爆发②[医]发皮疹,皮疹③[医]呕吐(adj) ①[质]由火山喷出的,喷发的②火山爆发似的Eruptivgestein (n) [质]喷出岩,火成岩Erve (f) -n =Linsenwicke(vi)(s) ①醒,苏醒②出现,产生③觉醒(adj) 成人的,成熟的 | (vi)(s) ①产生,形成,发展成为②生长,长成Erwachsenenbildung (f) unz. 成人教育Erwachsener (f/m) 成人,成年人(vt) 官方核准(vt) 游历,漫游,周游→erwerbenErwarten (n) unz. →erwarten | | (vt) ①等待,等候②估计到,预料到③期望,希望,指望,期待Erwartung (f) -en →erwarten(adj) 充满期望的,紧张等待着的Erwartungswert (m) [数]期望值(vt) ①唤醒,弄醒②激发,引起,唤起③[宗]使复活Erweckung (f) -en ①→erwecken②[宗]顿悟,信仰复兴(v.refl) ①抵抗,抵制②抑制,忍住,摆脱(adj) ①可软化的,可塑的②可感动的,可说服的Ⅰ(vt) ①使柔软,使软化②使...软下来,使感动,使温和 Ⅱ(vi)(s) ①变软②心软(adj) ①使软化的②动人的,令人感伤的Erweichung (f) -en ①→erweichen②[医]组织的软化Erweis (m) -e 证据,证明(*) Ⅰ(vt) ①证实,表明②表示 Ⅱ(refl) 证实,证明,表明,表示(adj) 可证明的,可证实的Ⅰ(vt) ①扩大,扩建,扩充②放宽,加宽,拓宽③扩大 Ⅱ(refl) 扩展,延伸 Ⅲerweitert P.Ⅱ 扩展的,扩大的Erweiterung (f) -en ①→erweitern②[计]文件扩展名Erweiterungsbau (m) [建]①扩建建筑物,扩建部分②扩建Erwerb (m) -e ①获得,掌握②购进,买③报酬,收入,收益④工作,行业,职业⑤获得物,购得物(*) (vt) ①获得,赢得,赚得②购进,买到③掌握,学会④[心理,医]后天获得Erwerber (m) 收购人,买方(adj) ①可购得的②工业的,手工业的,行业的(adj) ①营利的②勤奋的,勤勉的Erwerbsbeschränkte(r) (f(m)) <按形容词变化>残缺劳动力,劳动力残缺者Erwerbsbeschränkung (f) 劳动力的残缺Erwerbsfähig (adj) 由劳动能力的,能自立谋生的Erwerbsgemindert (adj) 劳动能力受到限制的Erwerbsgesellschaft (f)(几个人组成的)营利团体(如贸易公司,企业等)(adj) 失业的,没有收入的Erwerbslose(r) (f(m)) <按形容词变化>失业者Erwerbslosenfürsorge =ArbeitslosenfürsorgeErwerbslosigkeit (f) 失业Erwerbsminderung (f) =ErwerbsbeschränkungErwerbsmittel (n) 谋生的手段Erwerbsquelle (f) 收入来源Erwerbsquote (f) [经]就业率Erwerbssinn (m) 获利意识,赚钱欲望Erwerbstätig (adj) 有职业的,从事一种职业的Erwerbstätige(r) (f(m)) <按形容词变化>有职业者,从事劳动的人Erwerbstätigkeit (f) 职业(行为)Erwerbsunfähig (adj)(因残疾而)无法谋生的,无劳动能力的Erwerbsunfähige(r) (f(m))<按形容词变化>无力谋生者,丧失劳动力者Erwerbsyweig (m) 经济部门,行业Erwerbung (f) -en →erwerben(vt) ①答复,回答,反驳②回报,报答Erwiderung (f) -en →erwidern→erweisen→erweisen(adv) 如所证实的那样,已被证明地(vt) (经请求,交涉,说情而)获得,取得(vt) (通过经营)获得,赢利,盈利Erwirtschaftung (f) -en →erwirtschaften(vt) ①捕获,(当场)拿获,逮住(Dieb 小偷)②意外获得③碰上,刚巧赶上→erwägen→erwägen→erwerben | (adj) 后天性(获得)的;取得的(Recht权利)(*) (vt) 考虑,衡量(adj) 值得考虑的,Erwägung (f) -en →erwägen(vt) ①选择,挑选②选举,选出Erwählte (f/m) 被选中者(vt) 提到,说起,述及(adj) 值得一提的Erwähnung (f) -en →erwähnenⅠ(vt) ①使暖和②加热③[雅,转]使温暖④使感兴趣 Ⅱ(refl) ①变暖和②喜欢,对...感到兴趣Erwärmung (f) unz. ①使暖,加热②变暖(vt) ①扼死,使窒息而死②扼杀(adj) ①受欢迎的②符合理想的,符合期望的,预期的Eryiehungsanstalt (f) 教养院Erysipel (n) unz. [医]丹毒Erythem (n) -e [医]红斑,红皮病Erythin Ⅰ(m) unz.[矿] =Kobaltblüte Ⅱ(n) unz.[化]地衣红素,赤藓素;钴华Erythrit (n)unz.[化]赤藓(糖)醇Erythrozyten (Pl.) [医]红血球,红细胞Erz (n) -e Ⅰ(zählb) [矿]矿石,矿砂 Ⅱunz. [雅,罕]铜(或铁)的合金,青铜<前缀:与名词、形容词连在一起,表示词义程度的提高和强调>Erzabfälle (Pl.) [矿]尾矿Erzader (f) [矿]矿脉(adj) 贫矿的Erzaufbereitung (f)[矿]选矿Erzbergbegwerk (n) 矿山Erzbischof (m) [宗]大主教(adj) 大主教的Erzbitum (n) 大主教区Erzbäsewicht (m) 大恶棍,歹徒(adj) 愚蠢不堪的,笨极的Erzdummheit (f) - unz. 愚蠢不堪的Ⅰ(vt) 表示,显示 Ⅱ(refl) 显出,显示,表示(adj) ①青铜制的②响亮的,坚强的Erzengel (Pl.) [宗]大天使,天使长(vt) ①生产②引起,产生③[渐旧]生育Erzeuger (m) - ①生身父亲②(尤指农产品)生产者;<奥>(日用品)制造者Erzeugerland (n) 原产地Erzeugerpreis (m) [经]生产价格Erzeugnis (n) -se ①产品,成品,制品②作品,成果Erzeugung (f) unz. →erzeugenErzeugungsfeind =ErzeugerlandErzeugungsgrammatik (f) [语]生成语法Erzeugungskosten (Pl.) 生产费用,生产成本Erzeugungsort (m) 产地(adj) 极懒的Erzfeind (m) ①不共戴天的仇敌,死敌,大敌②[宗]魔鬼,撒旦Erzfrderung (f) [矿]矿石运输(vi) [冶]矿石沸腾Erzgang (m) =ErzaderErzgauner (m) 大骗子;[俗,谑]大滑头,淘气鬼Erzgewinnung (m) [矿]矿石回采,采矿Erzgisßer (m) 铸铜工,(青铜)铸造者Erzgrube (f) [矿]矿山,矿井Erzhalunke (m) 大流氓,大骗子Erzhatig (adj) 含矿的Erzherzog (m) 大公爵(奥国皇太子的称呼)Erzherzogin (f) 大公爵夫人Erzheuchler (m) 大伪君子(adj) 矿藏丰富的Erzhütte (f)(矿石)冶炼厂(adj) 可教育的,可培养的(*) (vt) ①教育,培养②教养③[林,农]培植Erzieher (m) - 教育工作者,教育者(adj) ①教育的②有关教育的,教育方面的=erzieherischErziehung (f) unz. ①教育②教养③[林,农]培植Erziehungsanspruch (m) 受教育权Erziehungsarbeit (f) 教育工作Erziehungsbeitrag (m) 教育捐款,教育捐助Erziehungsberechtigte(r) (f(m)) <按形容词变化>负有教育责任者,监护人Erziehungsbratung (f)(在)教育(问题上对家长的)指导Erziehungsfaktor (m) 教育因素Erziehungsfrage (f) 教育问题Erziehungsheim (m) =ErziehungsanstaltErziehungshilfe (f) unz. ①(心理学家的)教育问题咨询②<瑞>(对不送教养院的犯罪少年的)教育措施Erziehungsinstitut (n) 儿童(或青少年)教育机构(学校或寄宿学校)Erziehungsmethode (f) 教育方法Erziehungsminister (m) 教育部长Erziehungsministerium (n) 教育部Erziehungsmittel (n) 教育手段,教育方法Erziehungsproblem (n) 教育问题Erziehungsprogramm (n) 教育纲领(制订教育目标及其方法途径)Erziehungsroman (m) 教育小说Erziehungssystem (n) 教育制度Erziehungswerk (n) unz. (系统地进行的)教育工作,教育事业Erziehungswesen (n) unz. (一切)教育事宜,教育事业,教育Erziehungswissenschaft (f) =Pädagogik(vt) ①(经过努力而)获得,达到,得到②射进Erzielung (f) unz. →erziehenErzirhungsbeihilfe (f) ①助学金②学徒津贴(vi)(s) ①颤动,震动②(激动的)战栗,发抖Erzlager (n) [矿]矿床,矿体,矿产地Erzlump (m) 大坏蛋Erzlügner (m) 厚颜无耻的撒谎者Erzmarschall (m) [史]大司马兼掌礼大臣Erzmikroskop (n) [矿]矿用偏光显微镜→erziehen→erziehenErzreich (adj) 矿藏丰富的,富矿的Erzschelm (m) ①大骗子,大流氓②[口,谑]大滑头,大淘气鬼Erzspitzbube (m) 老奸巨猾的家伙,恶棍Erzstaub (m) [矿]矿尘Erzsäufer (m) 大酒徒,酗酒者Ⅰ (vt) 使愤怒,激怒Ⅱ (vi)(s)[罕]生气,发怒 Ⅲ (refl) 生气,发怒Erzvater (m)(犹太民族的)最早祖先(如亚伯拉罕)Erzvorkommen (n) 矿藏→erzwigen(*) (vt) 迫使,逼迫,强求而得Erzwingung (f) -en →erzwingen(adj) 被迫的,强迫的,勉强的 | →erzwingen(adv) 在被强制的情况下,在压力下,被迫地Erzwäsche (f) [矿]洗矿(vt/vi) ①讲述(故事),叙述,描述,陈述②告诉,说,谈③撒谎,吹牛(adj) 值得叙述的,值得一谈的Erzähler (m) - ①(口头)叙述者,讲述者②(短篇)小说家,叙述作品的作家(adj) 叙述的,小说家的erzählerische Fähigkeiten 叙述能力Erzählertalent (n)①叙述才能②具有叙述才能的人Erzählgut (n)民间故事,口头文学Erzählkunst (f)叙述艺术Erzählton (m) unz.叙述故事的正确方法,引人入胜的叙述方式Erzählung (f) -en ①讲述,描述,叙述②短篇小说Erzählungston =Erzälhton(adv) 通过口头叙述的方式,在说话中Erzählweise (f) unz. ①(艺术的)叙述形式,叙述方式②(各种)叙述体(vt) (指动物)看见Ⅰ(vt) ①开始,开幕②将...对外开放,开设,开辟③将...开封,开启④开立⑤坦白说出,透露,吐露⑥[医]切开,刺穿⑦[医]对...引产 Ⅱ(refl) ①向...表白心事②是有可能的,呈现出来,展示出来Eröffnung (f) -en ①→eröffnen②开局Eröffnungsansprache (f) 开幕式致辞Eröffnungsbeschluss (m) 法院关于开庭的决议Eröffnungsbilanz (f) 资产负债总表Eröffnungsfeier (f) 开幕式Eröffnungsfeierlichkeit (f) 开幕典礼Eröffnungskurs (m) 开盘行市,开盘价(vt) 探讨,讨论,商议,研究(adj) 有讨论价值的Erörterung (f) -en →erörternⅠ(vt) ①省出,省下②抽出,腾出 Ⅱ(vi) 剩下,留下 Ⅲ(refl) 成为不必要,成为多余(pron)Ⅰ<人称代词>它、他、她 Ⅱ <无人称代词> | | Es (n) - [心]本我(指潜意识的最深层,无意识的原始精神能源,与自我、超我构成人类人格的三个基本力量) | Es (n) - ①<音名:>降E;将E大调音节的第一音②<调名:>降E大调(Es-Dur) | Es [化]锿(Einsteinium)的符号 | | (n) - ①<音名:>降e;将E小调音节的第一音②<调名:>降E小调(es-Moll)的简写Es-Dur (n) unz.降E大调Es-DurTonleiter (f) 降E大调音阶es-Moll (n) unz.降E小调Es-Schicht (f) [气]分散E层es-Tonleiter 降E小调音阶ESA (f) unz. [英] =European Space Agency 欧洲航天局Eschatologie (f) -n[宗]转世论,末世论,来世论(adj) [宗]转世论的,末世论的,来世论的Esche (f) -n ① Fraxinus②欧洲白蜡树(adj) FraxinusEschenholz (n) Fraxinus,白蜡树Esel (m) - ①驴②[骂]蠢驴,蠢人③支架,锯架Eselei (f) -en 蠢事,愚蠢Eselfüllen (n) 幼驴(adj) 驴灰色的,色灰如驴的(adj) 蠢驴般的,傻乎乎的Eselhengst (m) 公驴(adj) 蠢的,笨的Eselsbrücke (f) ①备忘记好②[学生用语](供学生抄袭用的)题解本Eselsdistel (f) 大鳍蓟属Eselsohr (n) (书页或本子页的)折角Eselstritt (m) 落井下石(n) - 倍降e音Eskadron (f) -en [旧][军]骑兵中队,骑兵连Ⅰ(vt)[旧]架云梯攻取 Ⅱ (vi) [军]攀越障碍墙Eskaladierwand (f) [军](练习攀越的)障碍墙Eskalation (f) -en(军式或政治事件的)扩大,升级Eskamoteur (m) -e [渐旧]魔术家,变戏法者(vt) 变戏法,耍把戏Eskapade (f) -n ①(马的)横跳,侧跃②放荡行为,越规行为Eskimo (m) -(s) ①爱斯基摩人②爱斯基摩外套厚衣料Eskimohund (m) 爱斯基摩狗(adj) 爱斯基摩人的Eskimosprache (f) 爱斯基摩语Eskompte (m) -s [旧] =DiskontEskorte (f) -n [军]①护送②护送队③掩护(vt)①护送,护卫②掩护(vt) 扩大,使升级Esoreiker (m) - 受到秘传的人(adj) ①秘传的,秘密的②奥秘的,深奥的Espagnolette (f) -n (上下两端可以同时插入的)窗插销Espagnoletteverschluss (m) (上下两端可以同时插入的)窗插销Espalande (f) -n [法]①(要塞中心建筑和围墙间的)空地②空旷场地,广场Esparsette (f) -n 驴食草Esparto (m) -s ①(西班牙及阿尔及利亚等地产的)茅草(作为纸、绳、编制物的原料)②细茎针茅Espe (f) -n =Zitterpappel(adj) (白)杨树木的Espenlaub (n) (白)杨树叶Esperantist (m) -en 懂世界语者,世界语学者Esperantoge (m) -n 世界语学者(研究世界语及其文学)Esperantogie (f) unz. 世界语学(研究世界语及其文学)Esperato (n) unz. 世界语(adv)[意] 富于表情的Espresso Ⅰ(用压力咖啡壶煮出的)浓咖啡Ⅱ(供应用压力咖啡壶煮出的浓咖啡的)小咖啡店Esprit (m)unz. [法]机智,风趣Essai (m/n) -s [法] =Essay(adj) 文艺短评的,随笔式的,杂文式的(adj) 可吃的,食用的Essbarkeit (f) unz. 可食性,适合食用Essbesteck (n) 餐具(只指刀、叉、匙)Esse (f) -n ①<地区>烟囱,烟道②[口,谑]大礼帽Essen (n) unz. ①食物,饭菜②进餐,吃③宴会 | (*) (vt/vi)吃Essen(s)marke (f) 饭菜票Essenfeger (m) <地区>通烟囱工人Essengeruch (m) 烧菜的气味Essenkehrer (m) <地区>通烟囱工人Essenszeit (f) 吃饭时间(adj) 本质的,主要的,基本的(adj) 本质的,主要的,基本的Essenträger (m) [士兵用语]伙夫Essenz (f) -en Ⅰunz. ①本质,实质②精髓,精华,核心 Ⅱ(zählb)(调味用的)香精,香料Esser (m) - 吃饭的人Esserei (f) unz. [贬,口]狼吞虎咽,大吃大喝Essgerät (n) 餐具Essig (m) -e 醋Essigbaum (m) 鹿角漆树Essigbrauerei (f) 酿醋厂,酿醋工场Essigessenz (f) [化]醋精Essigester (m) [化]醋酸乙脂Essiggurke (f) 醋渍黄瓜Essiggärung (f) [化]制醋发酵Essigmutter (f) unz.[化]醋母(adj) ①[化]含醋酸的②酸似醋的Essigsäure (f) unz. [化]醋酸Essigälchen (n) 醋线虫Esskastanie (f) 栗子Esskultur (f) 用餐风度,膳食礼节Esslokal (n) 餐馆Esslust (f) unz. 食欲,胃口Esslöffel (m) 大食匙,汤匙Essmarke =Essen(s)markeEssstäbchen (Pl.) 筷子Esstisch (m) 饭桌,餐桌Essunlust (f) unz. 缺乏食欲的,无胃口Esswaren (Pl.) 食品Esszimmer (n) 吃饭间,餐室Establishment (n) -s [英]①社会上具有影响的阶层②幕后统治集团Este (m) -n 爱沙尼亚人Ester (m) - [化]酯Esterharz (n) [化]聚酯树脂Estländer (m) - =Este(adj) 爱沙尼亚的(adj) 爱沙尼亚的Estrade (f) -n [法]①(渐旧)台,平台②剧院的一种座位③(原民德)民间文艺演出(包括音乐、舞蹈、杂技)Estradenkonzert (n) 文艺演出(包括音乐、舞蹈、杂技等)Estragon (m) unz.龙蒿Estremadura (f) unz. [纺]六股绒线Estrich (m) -e ①(用水泥粘土等铺成的)无缝地面②<瑞>屋顶室,顶楼Eszett (n) - 字母ß的读音[拉]<用于公司商号的名称中>以及,与,和[拉]等等[口,谑]等等,等等Et-zeichen (n) - (公司名中的)"和"符号Eta (n) -s希腊文字的第七个字母Ⅰ(vt) 开设,创办,建立Ⅱ(refl) ①开店②(作为商人)定居,落户Etablissement (n) -s①商店,企业,营业所②娱乐场所,高雅的饭店③名声不好的夜总会,妓院Etage (f) -n [法]①层,楼②一层(住房)Etagenbett (n) 双层床Etagengeschäft (n) 设在大楼上的小店Etagenheizung (f)(只供一个楼层的)楼层供暖设备Etagenkessel (m) [技]多级锅炉Etagenofen (m) [技]多层炉Etagenwagen (m) [铁]双层架货车Etagenwohnung (f) 一层(全部)住房Etagere (f) -n [旧]①(墙上的)搁书架,壁架②玻璃橱Etalon (m) -s <专业用语>[测](度量衡的)标准(器)(vt) [技]使标准化,校准Etamin (n)/<奥>(m) unz. [纺]纱罗,筛绢Etamine (f) unz. [纺]纱罗,筛绢Etappe (f) -n ①(指空间)段②(指时间)阶段,时期③[军]后方Etappendienst (m) [军]后方服役,后勤Etappenflug (m) [空]中间着陆的飞行,分段的飞行Etappengebiet (n) [军] =EtappeEtappenrennen (n) [体]接力赛跑Etappenschwein (n) [士兵用语][野,贬]后方的猪猡(指躲在后方的军人)Etappensieger (m) [体]接力赛跑得胜者Etappenstrasse (f) [军]军用道路(adj)分阶段的,分段落的Etat (m) -s ①预算;国家预算②经济情况,家庭收支计划③<瑞>(一个协会的)成员及干部名单④一定时期限用的钱(vt) 把...列入预算Etatismus (m) unz. [政]①重点计划经济②国家利益至上论,国家主义③<瑞>加强(联邦)中央集权(adj) [政]①重点计划经济的②国家利益至上论的,国家主义的③<瑞>加强(联邦)中央集权的Etatjahr (n) [经]财政年度,会计年度(adj)按预算的,按计划的Etatposten (m)预算项目Etatstärke (f) [军]定员,规定的兵额=et cetra(adj) [讽,口]①不自然的,装腔作势的②过分讲究的,过于挑剔的Etesien (Pl.) 地中海季风Etesienklima (n) 地中海气候(夏季干旱,冬季潮湿的气候)Ethanograph (m) -en血醇水平测量仪Ethik (f) unz. 伦理学Ethiker (m) - 伦理学者,伦理学家(adj) ①伦理学的②道德上的,道德高尚的(adj) ①人种的,人种学的②种族的,民族的Ethnographie (f) -n 人种志学,民族志学(adj) 人种志学的,民族志学的Ethnologe (m) -n 人种学者,民族学者Ethnologie (f) unz. 人种学,民族学(adj) 人种学的Ethologe (m) -n ①民俗学家;(个体)性格学家②(动物和人的)行为学家,人体生态学家Ethologie (f) unz. ①民俗学;(个体)性格学②(动物和人的)行为学,个体生态学Ethos (n) unz. ①伦理,道德②风俗Etikett (n) -en/-e/-s [罕] ①标签,牌子,标记②标价牌子Etikette (f) -n 礼仪,礼节 | Etikette (f) -n ①标签,牌子,标记②标价牌子(vt) 给...加标记,给...贴标签,用签条标明Etiolement (n) unz. 黄化(现象)(vt)(因缺少阳光而)使(树叶)泛白(pron/num) <不定代词及不定数词>①<单数>[渐旧]一些,几个,少量②<复数>[渐旧]一些,若干③<加强语气>好些,相当多(adv) 几次,若干次;常常Etmal (n) -e <地区>[海](由中午和至次日中午的)一日航程,一昼夜航程Etruskir (m) -(古意大利)伊特拉斯坎人Etui (n) -s 小盒,套,匣Etuikleid (n) 紧身连衣裙(adv) ①约,大约②也许,难道③例如,比方说(adv) [牍]可能发生的,可能的;未料及的,意外的Etwas (n) - ①某种东西②东西(指人或动物) | | (pron) (不定代词,不变化)1 ①某事,某物;一些东西,一些事情②有点儿(名堂、作用、价值、意义等),一些,一部分2 <作形容词用> ①一些,一点儿②<后跟名词化的形容词或代词时,形容词或代词需强变化;口语中简化为was> 3 <作副词用>一点点,一些,稍微(pron) <不定代词><奥,瑞>[旧]一些=einigermassenEtymologe (m) -n [语]语源学者,词源学者Etymologie (f) -n ①语源学,词源学②语源,词源,(adj) 语源学的,词源学的Etymon (n) ...ma [语]词源形式,词的原形;词的原意Etüde (f) -n 伊特拉斯坎的Eu [化]铕的符号 | EU =Europäische Union 欧(洲联)盟Eubiotik (f) unz. [医]摄生学,摄生法(pron) Ⅰ(人称代词ihr的第三、第四格;书信中要大写)你们 Ⅱ(反身代词)Eucharistie (f) -n [宗]①圣餐②圣礼(adj) 圣餐的,圣礼的Euchlorin (n) -e [化]优氯Eudämonismus (m) unz. [哲]幸福论(认为一切行为的目的是为了幸福,方法是通过道德行为)(pron) <物主代词;在书信中要大写>你们的=eurerseits=euresgleichen=eurethalben=euretwegen=eurewillenEugenetik (f) unz. =Eugenik(adj) =eugenischEugenik (f) unz. [生]优生学Eugenisch [生]优生学的Eugenol (n) unz.[化]丁子香酚Eukalyptus (m) -/...ten 桉树属Eukalyptusöl (n) [药]桉树油,尤加利油Euklidisch (adj) 欧几里得的Eukolie (f) unz. [心]满足,愉快Eulan (n) unz. <商标名>防蛀药Eule (f) -n ①猫头鹰,猫头鹰目②夜蛾目③夜蛾科④<地区>软毛掸子,掸灰刷子⑤陶土烟斗⑥猫头鹰(机智或丑恶可憎的象征)Eulenflucht (f) <地区>黄昏(adj) 猫头鹰般的,像猫头鹰的Eulenspiegel (m) - 滑稽的人,诙谐的人;捉弄人者Eulenspirgelei (f) -en 讥诮,狡计,恶作剧(adj) 具有猫头鹰那样的眼睛的(夜间也能看得见的)Eumenide (f) -n (希腊神话中的)复仇女神Eunuch (m) -en ①去势者,阉人②宦官,太监Eunuche (m) -n ①去势者,阉人②宦官,太监Euphemismus (m) ...men (修辞上)婉转的表达法,委婉语(adj) 婉转表达的,委婉的Euphonie (f) -n 谐音,悦耳的声音(adj) 谐音的,音调和谐的,悦耳的Euphorie (f) unz. ①兴奋,亢奋②[医]欣快症③[医](服麻醉品后)精神快感④(病人临死前)回光返照(adj) ①兴奋的,亢奋的②回光返照的(vt) (通过毒品等)使得到快感Eupnö (f) unz. [医]呼吸正常,平静呼吸Eurasier (m) - 欧亚混血儿(adj) 欧亚的,欧亚混血儿的Euratom (f) unz. =Europäische Autogemeischaft 欧洲原子能联营(pron) <物主代词> →euer(adv) <在书信中应大写>像你们这样的人(adv) <在书信中应大写>从你们方面(adv) =euretwegen(adv) <在书信中应大写>为了你们(adv) <在书信中应大写>为了你们Eurhythmie (f) unz. ①均称,均匀,协调,谐和②[医]心律正常,节律正常③(在音乐伴奏下,四肢和全身舞蹈动作的)和谐④身体律动术=der(die,das)eure | (pron) <物主代词>der(die,das)Euro (m) -(s) 欧元(欧洲货币单位)Eurocheque (m) -s 欧洲支票(一种在欧洲几乎所有银行通用的信用卡)Eurocity (m) -s <缩写:EC>[铁]欧洲(洲际)大站快车Eurokrat (m) -en [政](尤指针对美国的)欧(洲经济)共(同)体利益至上者Europacup (m) =EuropapokalEuropameister (m) [体]欧洲冠军(指人)Europameisterschaft (f) [体]①欧洲冠军(指成绩)②欧洲冠军赛Europaparlament (n) unz. 欧洲议会Europapokal (m) [体]欧洲杯(赛);欧洲(奖)杯Europarat (m) unz. 欧洲委员会Europastrasse (f) 欧洲国际高速公路Europaunion (f) 欧洲联盟(adj) 全欧洲的(adj) 欧罗巴人种的Europide(r) (f(m)) <按形容词变化>欧罗巴人种的人Europium <符号Eu> (n) unz. [化]铕Europäer (m) - 欧洲人Europäerin (f) 欧洲人(女)(adj) 欧洲的(vt) 使欧化Europäisierung (f) -en 欧洲化Eurovision (f) unz. 欧洲电视节目交换制Eurozug (m) <缩写:EC>[铁]欧洲(洲际)大站快车(adj) [生]分布广的,广幅的,广适应性的(adj) [生]广适性的,广生性的Euryökie (f) unz. [生]广适性,广生性Eustachische Röhre (f) [解]咽鼓管Eustachische Tube (f) [解]咽鼓管Eustasie (f) -n [质]海面升降(运动)eustatische Bewegung [质]海面升降(运动)Eutektikum (n) ...ka [拉]①[化]低共熔的,易熔质②[冶]共晶,共晶体(adj) ①低共熔的②共晶的Euter (n) -(牛、马、羊等的)乳房Euthanasie (f) unz. [医](为结束不治之症患者的痛苦而施行的)无痛苦致死术,安乐死(术)Eutokie (f) unz. [医]正常分娩,顺产Eutonie (f) unz. [医](肌肉、血管等)肌张力正常(adj) ①(水域,土壤)富养分的②(水域)养分过多的Eutrophie (f) unz.[医]营养(状况)良好eV [电]电子伏特(Elektronenvolt)的符号=evangelisch-lutherisch 路德新教的Ev. =Evangelium | | =evangelisch=evangelisch-reformiert 福音新教改革派Eva (f) -s ①[宗]夏娃(圣经中亚当之妻)②风骚女子,卖俏女子③[口,谑]裸女Evakuation (f) -en ①放空,抽空,排空②抽成真空③[罕] =Evakuierung(vt) ①[技]排除...中的空气,把...抽成真空②撤空,撤出,撤离③疏散,使撤退Evakuierung (f) -en →evakuieren(vt) 鉴定,评估Evaluierung (f) -en 鉴定,评估(vt) [旧]评估Evangele (m) -n [贬,口] =ProtestantEvangelisation (f) unz. [宗]使皈依基督教;福音宣讲(adj) [宗]①福音的;按照四福书的②(路德派)新教(会)的,抗罗宗的(vt) [宗]使信奉基督教,向...传布福音Evangelist (m) -en ①福音书的作者②福音传教士(尤指巡回说教者)Evangelium (n) ...lien ①(基督教)福音②新约四福音书③四福音书之一④[口,转]神圣信条Evaporation (f) -en 蒸发Evaporator (m) ...oren 蒸发器(vt) 使蒸发,使脱水Evaporimeter (n) - [气,物]蒸发计Evasion (f) -en ①逃避,逃遁②[旧]遁词,托词(adj) ①逃避的,逃跑的②[旧]寻找遁词的Evaskostuem (n) [口,谑]夏娃的打扮(指女人裸体)Evastochter (f) [口,谑]夏娃的女儿Evektion (f) unz. [天](月球运动的)出差(adj) [罕] =eventuellEventualantrag (m) (主要提案不能通过时提出的)辅助提案Eventualfall (m) 可能发生的情况Eventualität (f) -en 可能发生的事,不测事件,可能情况Ⅰ(adj) 也许发生的,可能发生的 Ⅱ<缩写:evtl.>(adv)也许,可能Evergreen (n/m) -s [英]万年青歌曲(指长期流行的歌曲)Evertebrat (m) -en <常用复数>无脊椎动物EVG =Europäische Verteinigungsgemeischaft (欧洲防务集团)(adj) 明显的,显然的Evidenz (f) unz. ①显著,明显,显而易见②<奥>[牍]一览表,名单Eviration (f) -en [心]男性情感消失,去势,女性化Evokation (f) -en ①诱发,引发,激起②[律](下级法院将)案卷移送(指上级法院),(上级法院)传讯③[史](国王或教皇的)廷审权Evolute (f) -n [数]渐屈线,法包线Evolutionismus (m) unz. 进化论Evolutionist (m) -en 进化论者(adj) 进化论的Evolutionstheorie (f) ①[生]进化论②[宇]宇宙膨胀说(adj) 进化的,演变的Evolvente (f) -n [数]渐伸线,切展线(vt) 展开,发散Evotion (f) -en 进化,演变=eventuellEw. →Ew.MEw.M. =Eure Majestät,Euer MajestätEwe (m) -(s) 埃维人Ewenke (m) -n 鄂温克人(adj) 鄂温克的Ewer (m) - <地区>[海员用语]平地小帆船EWF =Europäischer Währungsfonds欧洲货币基金EWG (f) =Europäische Wirtschaftsgemeinschaft欧洲经济共同体(adj) ①永远的,永恒的;不朽的,永存的②[口,转]连续不断的,长久的Ewiggestrige (m)/(f) -n [贬,口]老顽固Ewigkeit (f) -en ①永恒,无穷②永生,不朽③[口,转]长久(adv) [诗]永恒地,永久的(adv) [拉]①结束,已成过去,完毕②死[拉]突然,意外地[拉]①从权威性方面的,由教皇授权的②绝对正确的,可靠的[拉] [律]即时起,从现在起[拉]由于职位关系,根据职权[...k] [拉] [律]从当时起[拉]根据经验,按习惯[拉]用同样的方式,同样地Ex. =ExemplarEx... [拉]<前缀,表示:>前任的,卸任的,退职的,从前地(可与各种头衔合成) | <前缀>[拉]具有aus-,heraus-,von ... her,ausserhalb等意义Exaggeration (f) -en [医](对病情的)夸张,夸大(vt/vi) [医]夸张,夸大(adj) 精确的,准确的,精密的Exaktheit (f) -en 精确性,精密性Exaltation (f) -en [法]过度兴奋;歇斯底里的兴奋;激昂;病态的兴奋情绪(v.refl) 兴奋若狂(adj) 过度兴奋的,兴奋若狂的Examen (n) - 大学结业考试Examensarbeit (f) 考试答卷Examinand (m) -en 应考者,考生Examinator (m) ...oren[拉]主考者,审查者(vt) ①对...进行考试,考(Kandidat 应试者)②监察(Herz 心脏)Exanthem (n) -e [医]皮疹Exchange (f) -n [英]①交换,调换②兑换,外币兑换③交易所④兑换所⑤兑换率Exegese (f) -n (尤指圣经等著作的)诠注,注释(adj) 诠注的,注释的Exekutant (m) -en 实施者,施行者,执行者(vt) ①实施,施行,执行②处决③[律][旧]惩处,惩办④<奥>扣押Exekution (f) -en →exekutierenExekutionskommando (n) 行刑队(adj) [律]执行的,施行的,行政的Exekutivausschuss (m) 执行委员会Exekutive (f) -n ①[律,政](国家)行政权②<奥>行政机构Exekutivgewait (f) =ExekutiveExekutivorgan (n) [政]行政机关Exekutivrat (m) [旧]行政院Exekutor (m) ...oren ①执行者②<奥>法院执行官Exempel (n) - ①(惩戒性的)榜样②[渐旧](好的)榜样;例子,实例③[渐旧]算题,例题Exemplar <缩写:Expl.> (n) -e [拉]①本,份,册②样品,样本,标本(adj) ①示范性的②惩戒性的③模范性的[...kau...] <缩写:e.c.> [拉]比如,例如Exemplifikation (f) -en 举例说明(vt) 举例说明(adj) 被免除的,被豁免的Exemtion (f) -en ①免除,特免,赦免②[宗]豁免(免受主教管辖)(vt) <学生用语>①开除②(无故)缺席,旷课Exequien (Pl.) [宗](天主教会的)葬仪,葬礼Exerzierausbildung (f) 军事训练Ⅰ(vt) [军]操练,训练 Ⅱ(vi/vt)(反复)练习Exerzierplatz (m) 练兵场,演兵场,教场Exerzitien (Pl.) [宗](天主教的)祈祷练习Exerzitium (n) ...ien (学校的)家庭作业(int)[谑]对不起Exhalation (f) -en ①[医]呼出,呼气②蒸发③[质](火山)喷气(vt) ①[医]呼出,呼气②蒸发③[质](火山)喷气Exhaustion (f) -en [医]衰竭,虚脱,疲惫Exhaustiv (adj) 完备的,详尽的Exhaustor (m) ...oren [技]抽风机,吸气机,排气机(vt) ①递交②展示,出示Exhibition (f) -en ①[心]露阴②展览(vi) [心]露阴Exhibitionismus (m) unz. [医]露出欲,露出狂(一种精神病态,多指男性露阴) ①[心]裸露癖,露阴狂②表现癖,表现狂;自我表现Exhibitionist (m) -en ①[心]有裸露(或露阴)癖者②好自我表现者Exhibitionistin (f) -nen →Exhibitionist (指女性)(adj) ①[心]有裸露(或露阴)癖的②好自我表现的(vt)(为了检验)挖掘,掘出Exhumierung (f) -en 掘尸检验Exil (n) -e ①流亡;流放②流亡地;流放地Exilant (m) -en 流亡者Exilantin (f) -nen 流亡者(女)(vt) 使流亡,流放,放逐Exilierte(r) (f(m))(按形容词变化)被流放者Exilliteratur (f) 流亡文学(指希特勒统治时期流亡外国的德国作家创作的作品)(f) 流亡政府(vt) 免除,豁免(adj) =exemt(adj) 存在的,实在的(adj) =existentiellExistentialismus (m) unz. [哲]存在主义Existentialist (m) -en [哲]存在主义者Existentialphilosophie (f) [哲]存在主义(哲学)(adj) 存在的Existenz (f) -en Ⅰunz. ①存在,生存②生活,生计,(物质)生活条件 Ⅱ(zählb) [贬,口]人Existenzangst (f) 对生活(或生存)的恐惧(害怕生活没有保障);存在的恐惧Existenzbedingung (f) ①生存条件,存在条件②<复数>生活条件(adj) 危机生存的(adj) 有生存能力的,能生存的Existenzfähigkeit (f) unz. 生存能力Existenzkampf (m) 为生存的斗争,生存竞争Existenzminimum (n) 最低生活水平,最低生活收入,仅够维持生活的工资Existenzphilosophie (f) =Existentialismus(vi) ①存在,生存,生活②维持生计Exitus (m) unz. [拉] [医]死亡Exkavation (f) -en ①开凿,挖掘,挖空②[医]陷凹;挖除(vt) ①[医](用挖除器)挖除(龋齿质)②<专业用语>挖除,挖空=exclusiveExklave (f) -n 飞地(他国境内的本国领土)Exkleid (n) -er <瑞>(军事)工作服,操练服(adj) ①除外的,不在其内的②高雅的,高级的,上流的③不可接近的,限于少数人的;孤傲的,闭塞的Exklusivbericht (m) 独家新闻,独家报道(adv/Präp) <缩写:exkl.><可支配第二格>[商]除外,不计算在内Exklusivinterview (n) (仅对一名记者的)特约接见,单独接见(答记者问)Exklusivität (f) unz. ①排他性,专有性②孤僻,遁世Exkommunikation (f) [宗]开除教籍,逐出教会(vt) [宗]把...逐出教会,开除...的教籍Exkrement (n) -e [医]排泄物,粪便,尿Exkreszenz (f) -en [医]赘生物,赘疣Exkret (n) -e [医]排泄物,分泌物Exkretion (f) -en [医]排泄(作用)Exkulpation (f) -en 开脱,免罪,申明无罪(vt/refl) 证明(...)无罪,开脱,无罪释放Exkurs (m) -e ①扯开,离开本题,离题顺便说明②(文章中插入的)按语,案语Exkursion (f) -en (学术上的)参观旅行,游览Exlibris (n) - (贴在书页扉页上的,标有所有者姓名的)藏书签Exmatrikel (f) (大学)离校证明书,修业证明书Exmatrikulation (f) (大学生毕业或离校时)注销学籍(vt) 注销...的(大学)学籍Exmatrikulierung (f) -en →exmatrikulierenExminister (m)- 前部长,卸任部长Exmission (f) -en ①强令迁出②[律]逐出(所占有的房产地)(vt) 逐出,强令迁出Exobiologie (f) unz. 外层空间生物学Exodermis (f) unz. 外皮层Exodus (m) unz. ①(古代以色列人)迁出埃及②[宗](基督教《圣经》中的)《出埃及记》Exogamie (f) -n 族外婚,异族婚姻(adj) ①[生]外生的,外源的②[质]外成的③[医]外生的,外原的,外来的Exokarp (n) -e 外果皮Exonymon (n) ...ma [语]外来(指一国家在另一国家的不同称呼)(adj) [医]眼球突出的Exophthalmus (m) unz.[医]眼球突出,突眼(adj) 过度的,过分的(vt) 拔除,(以咒语)驱除(妖魔)(vt) 拔除,(以咒语)驱除(妖魔)Exorzismus (m) ...men ①祛邪术,念咒②驱逐(妖魔)Exosphäre (f) -n [气]①外大气圈②电离层的外层Exot (m) -en ①(尤指来自热带国家的)外国人;异国种(尤指热带的动植物)②(油指来自热带国家的)异国有价证券③异国棉(除美棉和埃棉外)Exote (m) -n ①(尤指来自热带国家的)外国人;异国种(尤指热带的动植物)②(油指来自热带国家的)异国有价证券③异国棉(除美棉和埃棉外)Exoteriker (m) - 没有受到秘传的人(adj) ①非秘传的,公开的②通俗的,大众化的(adj) 放热的Exotik (f) unz. ①(尤指遥远海外的或热带的)异国风情,异国风味,异国情调②异国(尤指遥远海外的或热带国家的)吸引力Exotika (Pl.) (尤指来自遥远海外的)异国工艺品,海外工艺品(adj) (尤指遥远海外的或热带的)异国色彩的,异国风味的Exotismus (m) ...men [语]异域色彩外来词(指涉及一国文化、习俗风情等特有概念的外来词)(adj) [语]外向的,非同一形类的(指整个结构跟结构中的某一成分不属同一形类)Expander (m) - [体]拉力器(vt) ①张开,使膨胀②伸张,扩张Expansion (f) -en ①[物]膨胀②伸张③扩张(指国家的领土及势力范围)Expansionist (m) -en 扩张主义者(adj) 扩张主义的Expansionsmaschine (f) ①膨胀机②制冷发动机Expansionspolitik (f) 扩张政策Expansionsschalter (m) [电]膨胀型断路器Expansionstheorie (f) [质]膨胀论,膨胀说(adj) ①膨胀的,伸张的②扩张的(vt) 把...逐出祖国,取消...的国籍Expedient (m) -en ①(货物、信件等)发送人②(专管货物发送事务的)发货员(vt) 发送,运送Expedit (n) -e <奥>(一家公司的)发送部Expediteur (m) -e <奥>承包货物运送的商人Expedition (f) -en ①发送,运送②(商号的)发送部,发行部③[旧](报刊的)广告部④考察旅行⑤科学探险队⑥[旧] [军]出征,远征Expeditionsleiter (m) 探险队长,考察队长Expeditionsschiff (n) (科学)考察船Expektoration (f) -en ①咳吐(痰液),吐痰②咳出物,痰③倾吐衷肠,倾诉(vt) ①咳出,吐出②[旧,转]倾吐,倾诉(adj) 昂贵的Experiment (n) -e ①试验,实验②大胆尝试,冒险尝试<在复合词中表示:>实验的,试验的Experimentator (m) ...oren 试验者,实验者(vi) 实验,试验Experimentiertheater (n) 实验剧场(或剧院)(adj) 有经验的,很精通的Experte (m) -n 专家,行家Expertin (f) -nen 专家(女),行家(女)Expertise (f) -n <专业用语>[法]专家鉴定,鉴定书Expinentialkurve (f)[数]指数曲线Expiration (f) -en [语]送气,吐气(adj) ①[医]呼气的②有重音的(如日耳曼语言)Expl. =ExemplarExplanation (f) -en (对文章的)阐明,说明,解释(adj) (对文章)阐明的,说明的,解释的(vt) 阐明,说明,解释Explantation (f) -en [动,医]外移植,体外培养[拉]全文完(中世纪文稿或古书结尾的说明语)Explikation (f) -en 阐明,说明,解释(vt) 阐明,说明,解释(adj) ①明确(表达的),清楚的②(说明、解释等)详尽的(adv) 明确地,清楚地(vt)(s) ①(Bombe 炸弹,Kessel 锅炉)爆炸,起爆,爆裂②[口,谑,转]勃然大怒Exploitation (f) unz. [法][旧]①榨取,剥削②利用,开发Exploiteur (m) - [法][旧]①榨取者,剥削者②利用者(vt) [旧]①榨取,剥削②开发,利用Exploration (f) -en ①探索,考察,勘察②[医]检验,检查Explorator (m) ...oren <专业用语>①勘查者②调查者(vt) <专业用语>①(考古或资源等)勘察②[社会学,心,医,语]调查,检查(adj) [罕] =explosivExplosion (f) -en [法]爆炸,炸裂,爆发Explosionskraft (f) 爆炸力Explosionsmotor (m) 内燃机(adj) 防爆的(adj) ①易爆炸的,爆炸性的,爆发性的②[口,转]暴躁的,易怒的Explosiva (f) ...vä =ExplosivautExplosivität (f) unz. 易爆性,爆炸性能Explosivlaut (m) [语]爆发音,爆破音Explosivstoff (m) 炸药,爆炸物Explosivum (n) ...va =ExplosivlautExponat (n) -e 展品,陈列品Exponent (m) -en ①[数]指数②(某一政党或政见的)代表人物Exponentialfunktion (f) [数]指数函数Exponentialgleichung (f) [数]指数方程式Ⅰ(refl) 招惹是非,引人注目,出头露面 Ⅱ (vt) ①暴露②阐述,说明③[摄]曝光,露光 Ⅲ exponiert P.Ⅱ①暴露的,没有掩蔽的;出头露面(而容易遭到攻击)的②[摄]曝过光的,拍过的Export (m) -e [英]①出口,输出②出口货,输出品Exportartikel (m) 出口商品Exportauftrag (m) 出口订单Exportbonus (m) 出口补贴Exporten (Pl.) 出口商品Exporteur (m) -e 出口商Exportfirma (f) 出口公司Exportgeschäft (n) ①对外贸易②外贸公司Exporthandel (m) 对外贸易(vt) 出口,输出Exportmarket (m) 出口市场Exportprämie (f) 出口津贴,出口奖励金Exportquote (f) 出口配额Exportware (f) 出口商品,出口货物Exportüberschuss (m) 出口盈余,出超Expose (n) -s [法]①陈述,报告,备忘录②说明,简述③(电影的)简略情节说明④(文学作品的)结构草案Exposition (f) -en ①[旧]说明,阐述②引言,(戏剧作品的)引子;展示部分(阐明情节、人物等)③布局,结构④[罕]陈列,展览⑤(奏鸣曲式中的呈现部)⑥[摄][旧]曝光Express (m) [旧,口]特别快车 | (adv) ①匆忙,急迫②快递,用快邮递送③[渐旧]特意,特地Expressdienst (m) 快速服务;快速服务公司Expressgut (n) 快件货物Expressionismus (m) unz. 表现主义,表现派(二十世纪初欧洲流行的资产阶级文艺流派)Expressionist (m) -en 表现主义者,表现派(指人)(adj) 表现主义的,表现派的(adj) 富于表情的,富有表现力的Expressivität (f) unz. ①丰富的表情②表现力③[生](基因的)表现度Expresskaffee (m) 速溶咖啡Expresskarte (f) 快件附单Expressreingung (f) (织品)快洗;快洗店(或公司等)Expresssendung (f) 快件邮寄Expressverkehr (m) 特快交通Expresszug (m) =ExpressExpropriation (f) -en [律]剥夺,没收(vt) 剥夺Expulsion (f) -en [医]排出,挤出(adj) 精选的,精致的,出色的,优秀的Exsikkator (m) ...oren 干燥皿,保干器(盛有防潮剂的玻璃容器)Exspiration (f) -en [医]呼气(vi/vt) ①[医]呼气②断气,咽气Exstirpation (f) -en [医]摘除术(vt) [医]摘除Exsudat (n) -e ①[医](因发炎引起的)渗出液,渗出物②[生](昆虫的)分泌(物)Exsudation (f) -en ①[医](因发炎引起的)渗出②[生]分泌Extempore (n) -s 即兴表演,临时的插科打诨 | | (adv) 即席,即兴,当场,临时,无准备地(vi) 即兴表演,即兴讲话Extension (f) -en ①伸展,延长②[医]牵引术Extensität (f) unz. ①延长,长度②广度(adj) ①扩展的,广泛的,广阔的②[农]粗放的(用扩大耕地面积的方法来提高产品的总量)③[律]扩展的Exterieur (n) -e ①外部,外表,外貌②(尤指动物的)外形Exterm (n) -e ①极端;极限②过激③[数]极值Extermfall (m) 极端情况Extermination (f) -en [旧]①驱逐出境,放逐②根绝,剿灭,消灭(adj) ①外面的,外部的;对外的,公开的②外国的,外来的③[医]外用的④走读的Externat (n) -e 非寄宿的学校,走读学校Externe(r) (f(m)) <按形容词变化>①走读生②校外考生(不在校内学习而参加考试的学生)Externist (m) -en ①门诊病人②外科医生③<奥>走读生;外校考生④<奥>(非固定的)外聘演员Externum (n) ...na[拉][医]外用药(adj) 享有外法权的,治外法权的Exterritorialität (f) unz. 治外法权Extinktion (f) -en [旧]①熄灭,消灭②[无]消光(太阳光及其他星球的光度经过大气而减弱)③海水中的消光现象[拉]Ⅰ(adj)<不变化>额外的,外加的,特别的 Ⅱ(adv)①特殊地,特别地②额外,格外,另外③非常④专门地,特地⑤<地区>特别好Extraausgabe (f) ①额外支出②(报刊的)号外,专刊Extrablatt (n) (报纸的)号外(adj) 特别精巧的,精美的(adj) [天]银河系外的,河外星系的(vt) ①摘露,(从书中)精选出的②钳出,拔出③[化]浸出,提取,萃取Extrakt (m) -en ①(书、文章的)摘要,提要,选录②[化](草药或水果及植物等的)浸膏,提取物,萃取物Extraktion (f) -en ①摘出,抽出②拔出③[化]提取,萃取④[医](助产时)产钳术⑤[医]摘出,拔出,取出(adj) [语]语言外的(adj) [哲]人间外的,超验的Extraordinarius (m) ...rien [拉]副教授(adj) 异常的,非常的Extrapolation (f) -en [数]外插法,外推法(vt) [数]外插,外推(f) -en [语]特殊位置(结构)(将从句后置,以便在复合句句首使用替代性的"es")Extrapost (f) [旧]①(专程开行的)特放邮车②加快邮政马车Extrasitzung (f) <瑞>特别会议Extraterrestrik (f) unz. 地球外物理学(adj) [天,物]地球外的(adj) ①抽出地,拔出的②提取的,浸取的,萃取的Extratour (f) ①额外路程②自作主张,独断独行(adj) [医](子)宫外的(adj) [法]①过分的,过度的,夸张的,古怪的②放肆的,越轨的Extravaganz (f) -en ①过度,无节制②放肆(adj) 外倾的,外向的Extrawurst (f) ①<奥>熏肠②[口,谑,转]特权,优惠;例外(adj) [医]细胞外的Extrazimmer (n) <奥>(餐馆里的)小包房Extrazug (m) <[旧]今瑞>[铁]专列,专车(adj) ①极端的,极度的,极限的②过激的,急进的(vt) 使极端化,使激化Extremismus (m) unz. 激进主义,过激主义Extremist (m) -en 激进主义者,过激主义者,激进分子(adj) 过激主义的,激进主义的Extremität (f) -en 肢体,四肢,手足Extremspot (m) [体]极限运动(指对体能有极高要求的或具有极大危险性的体育运动)Extremwert (m) [数]极值(adj) 来自外部的,外来的(adj) 外倾的,外向的Extrusion (f) -en ①[质](熔岩等)喷出,流出②[医]超咬合Exzedent (m) -en ①<[旧]今奥>违法者②超过保险额的金额(adj) 卓越的,极好的,杰出的,出色的Exzellenz <缩写:Exz.> (f) -en ①阁下(外交上对大使或高级官员的尊称)②EminenzExzenter (m) -[技]偏心轮Exzenterpresse (f) [技]偏心压力机Exzentrik (f) unz. 丑角艺术Exzentriker (m) - 喜剧丑角,杂技丑角(adj) ①[数]偏心的,离心的②怪癖的,古怪的Exzentrizität (f) unz. ①[数]离心率,偏心率②乖僻,古怪性情(adj) 例外的,异常的,特殊的,罕见的(vt) (从书中或文件中)摘录,摘出,选出Exzerpt (n) -e 摘录,节录,选录Exzerption (f) -en ①摘录②[罕]摘录的内容Exzerss (m) ...zesse ①过度,过分,无节制②荒淫,放荡(adj) 过度的,无节制的(vt) [医]切除(vt) [医]切除(术)(adj) [心,医]易兴奋的,易激动的,应激的Exzitans (n) ...tanzien/...tantia [医]兴奋剂Exzitation (f) -en [医]兴奋,刺激(vt) [医]使兴奋,刺激Eyecatcher (m) - [英]引人注目者,引人注目的东西Eyeliner (m) -[英](化妆用)眼线膏Eyrir (m/n) Aurar 奥拉(冰岛辅币名)Ezbergbau (m) [矿]采矿EZU (f.) =Europäische Zahlungsunion欧洲支付同盟Ezzes (Pl.) <奥>(好)主意,(好)建议,(好)点子①<音名:>F小调音阶第一音②F小调(f-Moll)的简写③ =forte④[原]费米(Fermi)的符号 | F ①[英]快(fast)的缩写,在钟表上表示拨快的方向, =A②固定唱名fa-音的音名③F大调音阶的第一音④F大调(F-Dur)的简写⑥F音谱号⑥[电]法拉(Farad)的符号⑦[化]氟(Fluor)的符号⑧华氏温度(Fahrenheit)的符号f Moll <符号:f>(n) unz. f小调f Molltonleiter (f) F小调音阶F-Dur <符号:F> (n) unz. F大调F-Dur-Tonleiter (f) F大调音阶F-Schicht (f) [气]F电离层F-Schlüssel =Bassschlüssel① =(und) folgende (Seite) 及下页② =für[意] 视唱音faFa. =FirmaFabel (f) -n ①寓言②虚构的故事;[贬,口]无稽之谈,谎话③故事的主要情节Fabelei (f) -en Ⅰunz. 虚构 Ⅱ(zählb) ①[贬]荒诞不经的故事②想象Ⅰ(adj) ①绝妙的,极好的,神话般的②极大的,非常了不起的 Ⅱ(adv)<加强语气>非常,极其,出奇地(vi/vt) [贬,口]胡言乱语,编造,虚构Fabeltier (n) 幻想中的动物,怪兽(如麒麟,龙,独角兽等)Fabelwelt (f) ①幻想世界②寓言世界Fabelwesen (n) 幻想中的形象;怪兽Fabelzeit (f) [体]惊人的速度,最短的时间Fabigkeit (f) unz. ①色彩②色彩缤纷③形象生动Fabrik (f) -en Ⅰ(zählb)①工厂,制造厂②厂房 Ⅱunz.. 全厂工人Fabrikanlage (f) 工厂设施(厂房,设备等)Fabrikant (m) -en ①制造者,出品者②工厂主Fabrikarbeit (f) 工厂劳动Fabrikarbeiter (m) 工厂工人,产业工人Fabrikat (n) -e ①工厂制品,工业产品②产品类型Fabrikation (f) -en (工厂)生产,制造Fabrikationsfehler (m) 制造商的毛病Fabrikationstoleranz (f) [技] 制造公差Fabrikationsverfahren (n) 制造方法,生产工艺(adj) 工厂制造的Fabrikbesitzer (m) 工厂主Fabrikgeheimnis (n) 工厂机密,生产上的保密Fabrikmarke (f) (工厂)出厂商标(adj)工厂制造的,(工厂)批量生产的(adj)新出厂的,未使用过的Fabrikpreis (m) 出厂价格Fabrikschiff (n) (鱼类食品)加工船Fabrikstadt (f) 工业城市Fabrikwaren (f) ①工业制品②[贬](成批生产而无特色的)大众货Fabrikwesen (n) 工业生产Fabrikzeichen (n) =Fabrikmarke(vt) ①[渐旧](工厂)生产,制造②[转,口,谑](不熟练地)(自己)制作③弄,搞,做(坏事或蠢事)Fabulant (m) -en ①很会讲离奇故事的人②饶舌鬼;说谎的人(vt/vi) ①讲述充满幻想的故事②臆造,虚构,讲述荒诞不经的事Fabulierkunst (f) 编造故事的能力,构思技巧(adj) [口,谑]近乎荒诞的,神话般的,几乎不能置信的Face (f) -n [旧]①脸,正面②(硬币的)正面 | [法] →en faceFacearbeiterbrief (m) 技工证书Facelifting (n) -s (除去面部皱纹等)整容(vt) ①磨成小平面②[印]将...嵌在铅版上Facette (f) -n ①(宝石上)磨光的多角平面②(节肢动物的)小眼面③[印]铅版的斜棱④(镶牙用的)涂层Facettenauge (n) 复眼Fach (n) ..-er ①课程,学科,专业;行业,专长②格层,抽屉③[建]格子墙壁;(墙壁上砌起来放东西的)壁洞;嵌板④[纺](织机的)梭口,梭道⑤[戏]角色Facharbeit (f) 专业工作,技能性工作,技术工作Facharbeiter (m) 技工Facharbeiterprüfung (f) 技工(结业)考试Facharzt (m) 专科医生Fachaufsatz (m) (刊登于专业刊物上的)专业论文Fachausbildung (f) 专业训练(或教育)Fachausdruck (m) 专业用语,术语Fachausschuss (m) 专门委员会,专门小组Fachberater (m) 技术顾问Fachbereich (m) ①专业领域②(高等学校按学科所分的)系Fachbezeichnung (f) 专业用语,术语(adj) 与专业有关的,专业性的Fachbibliothek (f)专业图书馆Fachbildung =FachausbildungFachbuch (n)专业书籍Fachbuchhandlung (f) 专业(书籍)书店Fachbücherei (f) =FachbibliothekFachchinesisch (n) [贬,口]门外汉难懂的话(或表达方式),行话Fachdidaktik (f) 专业教学理论,专业教学法(vt) [罕,旧] =anfachen | | (vt) ①擗开②[纺]使(纱)合并(adj) 未经专门训练的,外行的Fachgebiete (n) 专业领域,行业(adj) 与专业有关的Fachgelehrte(r) (f(m)) <按形容词变化>专家,专门家(adj) 按照专业的,与专业适应的,内行的(adj) =fachgemäßFachgeruppe (f) ①专业小组②专业Fachhochschule (f) 高等专科学校Fachhochschulreife (f)(中学毕业后获得)入高等专科学校学习的资格Fachidiot (m) [贬](只从事于本行专业的)书呆子,专业白痴Fachjargon (m) 专业行话Fachkenntnisse (Pl.) 专业知识,专门知识Fachkraft (f) 专业人员(adj) 通晓业务的,内行的(adj) 专业的,与专业有关的Fachlehrer (m) 专业教师Fachlexikon (n) 专业词典(adj) 专业的,业务的Fachliteratur (f) 专业文献Fachmann (m) <复数:...leute> 专家,行家(adj) 专家的,内行的Fachnorm (f) 专业标准Fachoberschule (f) 高级专科中学Fachpresse (f) 专业报刊Fachreferat (n) ①专题报告②(行政机关分管各种)业务(工作的)部门,处Fachrichtung (f) 专业Fachschaft (f) -en ①(同一部门工作的)全体同事②(一个系或一个专业的)全体同学Fachschule (f) 专科学校,技术学校Fachsimpelei (f) -en [贬,口]侈谈业务,不离本行的谈话(vi) 没完没了地扯业务Fachsprache (f) 专业用语,行业语Fachterminus (m) (某门学科中的)专门用语,术语Fachunterricht (m) 专业课Fachverband (m) 专业协会Fachwelt (f) 学术界,专业人士,同行Fachwerk (n) [建]木框架建筑Fachwerkhaus (n) [建]木框架房屋Fachwissen (n) 专业知识,专门知识Fachwissenschaft (f) 专门科学Fachwort (n) 专业(单)词Fachwortschatz (m) 专业词汇Fachwöterbuch (n) 专业词典Fachzeitschrift (f) 专业杂志,专业期刊Fachzeitung (f) 专业报(adj) 专科医生的Fackel (f) -n ①火炬(也作光明的象征);火把(也作破坏的象征)②[天](太阳上的)光斑Fackelblume 毛蕊花属Fackeldistel (f) ① =Säulenkaktus② =OpuntieFackellauf (m) [体](古希腊)火炬接力赛跑(vt) 犹豫不决Fackelstuhl (m) 火炬座,火炬柄Fackelträger (m) 持火炬者Fackelzug (m) 火炬游行队伍,火炬行列<地区,奥> =fade(adj) [法]①淡而无味②单调,无聊,乏味,沉闷③暗淡,混浊④<地区,奥>忸怩的,拘谨的Faden (m) ..- Ⅰ<复数:..-> ①线②丝③(灯泡内的)灯丝④绳⑤纤维,筋⑥[旧](贵族徽章上表示等级的)细斜条⑦联系,关系,线索 Ⅱ<复数:-> ①[海]英寻(长度单位,合六英尺或1.829米)②计量木材容积的单位(等于十至十五立方英尺)Fadendichte (f) [纺]织物纱线密度,织物经纬密度(每十厘米宽度纱的根数)(adj) 细如丝的,像线一样细的Fadenende (n) 线头(adj) 线状的Fadengeber (m) (缝纫机的)挑线杆(adj) 笔直的,按经线方向的Fadenglas (n) (有白色或彩色)条纹(的)玻璃Fadenheftung (f) (用)线装(订)Fadenkreuz (n) ①[技](光学仪器的)十字线②[纺]绞口,分绞Fadenlauf (m) [纺]经线方向Fadenmolekül (n) [化]链状分子,线状分子Fadennudeln (Pl.) 细(挂)面Fadenpilz =Algenpilz(adj) ①磨损的,麻花了的,露线的②有破绽的③微弱无力的Fadenschlag (m) ①<瑞>长脚针的缝纫,疏缝②大体,大致,粗略(vt) [印]用塑料线烫订Fadensilber (n) 银丝Fadenskorpion (m) 鞭蝎目Fadensonde (f) [气]气流探测线Fadenspiel (n) 挑绷绷(把细绳扣在几个手指上能翻出许多花样的一种游戏)Fadenwurm (m) ①线虫②[医]鳗蛔虫Fadenzähler (m) [纺]织物纱线密度分析镜Fadese (f) unz. <奥>无聊的行为(或举止)Fadheit (f) unz. 乏味,单调,枯燥Fading (n) unz. [英]①[无](收音机的音量)时强时弱②[技](由于制动器衬片发热导致)制动作用减弱(v.refl) <奥>感到无聊,觉得乏味Fagott (n) -e 巴松管,大管(一种低音目管乐器)Fagottist (m) -en 巴松管(大管)吹奏者(adj) ①苍白的,灰白的②无生气的Fahlerz (n) [矿]黝铜矿(adj) 淡黄色的,灰黄色的Fahlheit (f) unz. 苍白Fahlleder (n) <专业用语>多脂鞋面革(vi) ①侦缉,追捕,缉捕②侦查,搜索③寻找Fahndung (f) -en →fahndenFahndungsaktion (f) 侦缉行动Fahndungsapparat (m) 侦缉队(包括人员及装备等的总称)Fahndungsbuch (n) (被)通缉(人员的)花名册Fahndungsfoto (n) (为缉拿在逃犯而公布于众的)通缉相片Fahndungsliste (f) 缉捕名单Fahne (f) -n ①旗,旗帜②旗标③标识④(烟等的)缕⑤(口中发出的)酒气⑥[贬,俗](价廉质差的)女服⑦[印]长条校样⑧旗瓣(蝶形花的花瓣)⑨(松鼠或长尾猎犬的)尾巴Fahnenabzug (m) [印] =FahneFahneneid (m) 入伍宣誓Fahnenflucht (f) (从部队)开小差,逃跑Fahnenflüchtige(r) (f(m)) <按形容词变化>逃兵(adj) (从部队)开小差的,逃跑的Fahnenhalter (m) 旗架,旗座Fahnenjunker (m) 候补军官Fahnenkorrektur (f) [印]长条样张的校对Fahnenschuh (m) 旗杆底端的套鞘Fahnenstange (f) 旗杆Fahnenträger (m) 旗手Fahnentuch (n) ①做旗子的布②旗Fahnenweihe (f) 授旗典礼Fahnenzug (m) (举着)旗帜(的)队伍Fahrausweis (m) ①车(或船)票②<瑞> =FührerscheinFahrbahn (f) 车行道(adj) ①可通行车辆的②可移动的Fahrbereich (m) =AktiosradiusFahrbereit (adj) 出车准备就绪Fahrbereitschaft (f) 汽车服务站Fahrbühne (f) 升降机平台,吊台Fahrdamm (m) <地区> =FahrbahnFahrdauer (f) =FahrtdauerFahrdienst (m) ①(交通车辆或船上的)乘务执勤②[铁]调度Fahrdienstleiter (m) [铁]调度员Fahrdraht (m) (电车或电气火车的)架空电线,触线(*) Ⅰ(vi)(s) ①(车,船等)行驶,开动②(人)乘,坐,搭(车,船等)③<表示快速的移动>迅速奔向(或移动,滑向等)④有结果,有成效,有利⑤[矿]井下行进(乘车或徒步)⑥进行 Ⅱ(vt) ①开,驾驶②(用车辆)运送③[技]操纵,开动④有(某种车辆)⑤[无]播送,广播 Ⅲ (refl) 开车,行车Fahrende(r) (f(m)) <按形容词变化>[旧]①(中古)漫游的学生②<复数>流浪者,江湖艺人,集市上的卖艺者→fahrenlassenFahrenheit <符号:F> (n) unz. <不变格>[物]华氏温度Fahrenheitskala (f) 华氏温度计刻度(*) (vt) ①放松②放弃→fahrenlassenFahrensmann (m) <复数:...leute/..-er> [海员用语]海员,水手Fahrer (m) - ①(会)开车(的)人,驾驶者②(职业)司机,驾驶员Fahrerei (f) unz. ①劳顿的长途汽车②不熟练的开车技术Fahrerflucht (f) 驾驶员肇祸潜逃,(肇事后)司机逃逸(adj) (驾车)肇祸潜逃的Fahrerkabine (f) 汽车驾驶室Fahrerlaubnis (f) 驾驶执照Fahrfehler (m) (因违反交通规则或出于错误的判断等而造成的)驾驶过失Fahrgast (m) 乘客Fahrgastschiff (n) 客船,客轮Fahrgeld (n) 车钱;船钱;交通费Fahrgelderstattung (f) 车(或船)费报销,交通费报销Fahrgelegenheit (f) 乘车的机会,搭车的机会Fahrgeschwindigkeit (f) 行驶速度,车速Fahrgestell (n) ①车辆底盘,车架②飞机起落架③[俗,谑,转]腿Fahrhabe (f) <瑞>动产Fahrhauer (m) 采矿监工(adj) ①慌张的,仓促的,急促的②漫不经心的,轻率的,草率的Fahrikeit (f) unz. 漫不经心,毛毛燥燥的Fahrkarte (f) 车票;船票Fahrkartenausgabe (f) ①售(车或船)票②(车票或船票)售票处Fahrkartenkontrolle (f) (检)查(车、船)票,检票Fahrkartenkontrolleur (m) 检(查车、船)票员Fahrkartenschalter (m)(车票或船票)售票窗口,售票处Fahrkattenautomat (m) 自动售(车)票机Fahrkilometer (m) (一)公里行(驶路)程Fahrkorb (m) (电梯、缆车等载人或物的)轿箱Fahrkosten (Pl.) 车费Fahrkunst (f) ①驾驶技术②[矿](旧式)井下载人设备,吊篮Fahrlehrer (m) 驾驶教练员Fahrleistung (f) 车辆的性能Fahrleitung (f) (电车或电气火车)触线,滑接馈电线Fahrlässig (adj) ①疏忽大意的,漫不经心的②失职的Fahrlässigkeit (f) unz. ①疏忽大意②过失,失职Fahrnis (f) -se [律]动产Fahrpersonal (n) 乘务员Fahrplan (m) ①行车时刻表;轮船(航行)时刻表②[口,转]打算,计划③<行话>演出计划(adj) 按照列车时刻表的,正点的Fahrpraxis (f) 驾车(实践)经验Fahrpreis (m) (旅行)票价(飞机票除外)Fahrpreisanzeiger (m) (出租汽车)自动计价器Fahrpresermäßigung (f) (车、船)优惠票价(如对学生票,往返票等给予一定的折扣)Fahrprüfung (f) 驾驶(执照)考试Fahrrad (n) 自行车Fahrradfahrer (m) [罕]骑自行车的人Fahrradkette (f) 自行车的链条Fahrradlampe (f) 自行车车灯Fahrradlenker (m) 自行车车把Fahrradpumpe (f) 自行车打气筒Fahrradreifen (m) 自行车的轮胎Fahrradschloss (n) 自行车锁Fahrradschlüssel (m) ①自行车钥匙②自行车板子Fahrradsport (m) [罕] =RadsportFahrrinne (f) 航道Fahrschein (m) =FahrkarteFahrscheinentwerter (m) 自动检票机Fahrschule (f) ①汽车驾驶学校②(在驾驶学校里)学(习)开车的课时Fahrschüler (m) ①汽车驾驶学校学生②乘车上学的学生Fahrspur (f) (高速公路)车道Fahrstand (m) 自行车车棚Fahrsteiger (m) [矿工用语]采矿工长Fahrstift (m) [技]描迹针Fahrstrahl =LeitstrahlFahrstrasse (f) ①(较宽的,多作长途交通的)公路②[铁](火车通过车站时的)安全通行车道Fahrstrecke (f) (行车)里程,路程Fahrstuhl (m) ①电梯,升降机②升降机轿箱③(残疾人用的)轮椅Fahrstuhlführer (m) 电梯司机,开电梯工人Fahrstunde (f) (跟教练)学开车的课时Fahrt (f)-en Ⅰunz. ①行驶②行驶速度③[海](船舶或船长的)允许航行区域④兴奋,激动,活跃;生气,恼怒 Ⅱ(zählb) ①旅行,行程②漫游③[矿](露天矿场或矿井中的)梯子④[矿]输送装置,传送设备Fahrtausweis (m) =FahrkarteFahrtbereich (m) [海](船舶或船长的)允许航行区域Fahrtdauer (f) 行驶时间,旅途时间Fahrtenbuch (n) ①航行日志②(徒步旅行团体等的)外出日记本Fahrtenmesser (n) (带皮鞘的)旅行刀Fahrtenschreiber (m) =FahrtschreiberFahrtenschwimmer (m) 长距离游泳运动员(经过考试,能连续游三十分钟,并能从三米高处跳水)Fahrtkosten (Pl.) =FahrkostenFahrtmesser (m) ①[空]速率计,空速计②[海]里程计Fahrtrichtung (f) 行驶方向,航向Fahrtrichtungsanzeiger (m) (表示车辆转弯的)方向指示灯Fahrtschreiber (m) (汽车)自记速度表,速度计(自动记录车速和停车时间)Fahrturnier (n) →ReitturnierFahrtwind (m) (车辆行驶时产生的)迎面风(adj) ①(尤指未饮过酒、吸过毒等)可以开车的,有能力开车的②(车辆)行驶性能良好的Fahrung (f) -en [矿]①井下人员的运送②井下运送人员的设备(adj) ①(尤指因饮过酒,吸过毒等)不可以开车的,不宜开车的②车辆行驶性能差的Fahrverbindung (f) 交通联系Fahrverbot (n) 禁止(机动车)行驶Fahrverhalten (n) ①(机动车)驾驶员(在开车时,特别是对待乘客的)态度②机动车(在运行过程中所显示出来)的技术性能Fahrvorschrift (f) 行车交通规则Fahrwasser (n) 航道Fahrweg (m) ①车行道②行车路程Fahrweise (f) (汽车司机的)行车方式(尤指对待行人、骑车人或同行的态度)Fahrwerk (n) ①[空]飞机起落架②[技]移动机构,行走机构Fahrwiderstand (m) 行驶阻力Fahrwind (m) ①(车辆行驶时产生的)迎面风②(行船或滑翔时的)顺风Fahrzeit (f) 行驶时间Fahrzeug (n) 运输工具(车、船、飞机等)Fahrzeugbrief (m) =KraftfahrzeugbriefFahrzeugnummer (f) =KraftfahrzeugnummerFahrzeugpapiere (Pl.) =KraftfahrzeugpapiereFaible (n) -s [法]嗜好,偏爱(adj) [英]①规矩的,正派的(尤指体育比赛时符合规则)②公正的,公平的Fair accompli (n) -s [法]既成事实Fairness (f)unz. [英]①规矩,正派②[体]公正,公平Fairnesspokal (m) [体](授予比赛中表现最公正的优胜代表队或选手的)公平(奖)杯(n) unz. [英] =fairnessFakir (<奥>Fakir) (m) -e ①(印度教)苦行僧,托钵僧②魔术师Faksimile (n) -s ①摹本②[印]真迹复制品,摹真本③传真通讯,电传真Faksimileausgabe (f) 复制版本,影印版本Faksimiledruck (m) 复制版本,影印版本Faksimileschreiber (m) 传真电报机Faksimilestempel (m) (用本人签名复制的)图章Faksimiletelegraph (m) 传真电报Faksimileübertragung (f) [无]传真发送Fakt (m/n) -en [牍]事实Fakta →FaktumFakten (Pl.) →FaktumFaktenmaterial (n) 事实材料Faktenwissen (n) 实际知识Faktion (f) -en [渐旧](党内持不同政见的、激进的)小派别,小集团Faktis (m) unz. (把亚麻子油硫化而制成的)仿真橡胶(adj) <多用作状语>事实上,实际上Faktitiv (n) -e =Kausativum | (adj) [语]使役的Faktitivum (n) ...va =KausativumFaktizität (f) -en [哲]事实,实际情况Faktor (m) ...oren ①[数]因子,因数②因素,要素③[商]海外分店经理④印刷(或排字)车间工长⑤[医]遗传因子,基因Faktorei (f) -en [旧]国外分店,国外代理店Faktorenanalyse (f) ①[数]因子分解,因式分解②[心](用统计方法的)因素分析Faktotum (n) -s/...ten [谑]总管,总务Faktum (n) ...ten/...ta 事实 | Faktum (n) ...tuemer [黑话]赃物Faktur (f) -en ①[商][渐旧]发票,账单;货单②(乐曲的)结构,织体Faktura (f) ...ren [旧]<奥> =FakturFakturenbuch (n) [渐旧,商人用语]帐簿Ⅰ(vi) 开发票,开发货清单Ⅱ(vt) 计算...的价钱(f) [商]会计机,填表机,造表机Fakturist (m) -en [商](企业中负责)开(发)票(的职)员Fakultas (f) ...täten [拉](在大学里的)授课能力(或资格)(adj) 选修的,选用性的Fakultät (f) -en Ⅰ(zählb) ①学科,专门学科②(大学的)院,系,科③(大学的)科(或系,科)的建筑物④(大学的)全院(或全系,全科)师生员工 Ⅱ unz. [数]阶乘,阶乘积<符号:！>Fakultätsrat (m) (由教授、助教、大学生等代表组成的)系务委员会(adj) 灰黄的,淡黄的(尤指马的颜色)Falbe(r) (f(m)) <按形容词变化>棕黄色的马Falbel (f) -n 荷叶(状花)边(vt) 将...镶上荷叶边;把...做成荷叶边Falke (m) -n ①鹰,鹰科②鹰派成员Falkenauge (n) ①锐利的目光②[质]鹰眼石英岩(指带有蓝色闪烁包体的石英岩)Falkenbeize (f) 携鹰行猎Falkenblick (m) 警惕的目光,锐利的目光Falkenhaube (f) (鹰的)头罩(不行猎时束在鹰头上,遮住鹰的眼睛)Falkner (m) - ①训鹰人②放鹰猎手Falknerei (f) unz. ①训鹰②放鹰行猎Fall (n) -en ①倾斜,坡度②[海]帆缆,帆索 | | Fall (m) ..-e Ⅰunz. ①坠落,落下,下降,跌落②跌倒③下台,垮台,失败;陷落④没落,衰亡⑤堕落,颓废⑥[旧]死亡,暴卒⑦(衣服、布料等下垂时的)平整程度 Ⅱ(zählb) ①事件,情况②可能出现的情况③[律]案件④[医]病例⑤[语]格,格位Fallbeil (n) 断头台Fallbeschleunigung (f) [物]重力加速度Fallbest (n) 活门鸡窝(用以测定鸡的产蛋量,窝口装有活门,鸡进入后不能自己出来)Fallbrücke (f) ①(城堡入口的)吊桥②攻城云梯Falle (f) -n ①陷阱②圈套③[俗,谑,转]床④(压门把手时来回活动的)锁舍⑤<瑞>门把手(*) Ⅰ(vi)(s) ①坠落,掉下②摔倒,跌跤③战死,阵亡④[猎]<常用过去分词>(野兽由于冻饿而)倒毙⑤倒台,垮台⑥失守,陷落⑦下降,降低⑧作废,取消⑨发生 ⑩倾斜,下斜 ⑾投下 ⑿下垂 ⒀漏针 ⒁落入...手中,属于 ⒂落在,(日期)适逢 ⒃(突然)处于,陷入(一种状态) ⒄属于(某一领域或范畴),涉及 ⒅(考试)不及格 Ⅱ fallend P.Ⅰ ①下落的②倾斜的③降临的 Ⅲ gefallen P.Ⅱ ①阵亡的②倒台的③堕落的(*) (vt) ①放弃②抛弃,不再理睬,不再支持③(顺便)表示一下→fallenlassenFallensteller (m) - ①设陷阱者②陷害者Fallgater (n) [军](城堡的)吊门;格子吊闸Fallgeschwindigkeit (f) [物]降落速度Fallgesetz (n) [物]落体定律,万有引力定律Fallgitter (n) =FallgatterFallgrube (f) [猎人用语]陷坑,陷阱Fallhammer (m) [机]落锤,汽锤Fallhöhe (f) ①[物]下降高度,下落深度②[水]水头③[艺]没落程度(尤指巴罗克文学和启蒙运动文学中的一种假设,即文学作品中主人公的社会地位越高,摔得越重)Ⅰ(vi) [旧]无力支付,破产 Ⅱ(vi)(s) <地区>不成功,失败Fallmethode (f) 实例演习教学法(用于法律、经济、医学、军事等方面)Fallobst (n) (从果树上)掉落下来的水果Fallott (m) -en <奥>小滑头,骗子Fallout (m)-s [英] [原](核爆炸后的放射性)散落物,回降物;放射性尘埃Fallreep (n) (大轮船的)舷梯Fallrohr (n) (建筑物中排导雨水、污水、垃圾等的)竖管;水落管,雨水管Fallrückzieher (m) [体](足球运动员背向球门的)倒勾(射门动作)(Konj) 假如,倘若;恐怕,万一Fallschirm (m) 降落伞Fallschirmabsprung (m) 跳伞Fallschirmjäger (m) [军]①伞兵,空降兵②<复数>伞兵部队,空降部队Fallschirmsport (m) [体]跳伞运动Fallschirmspringen (n) unz. 跳伞Fallschirmspringer (m) ①伞兵,空降兵②[体]跳伞运动员,跳伞队员Fallschirmtruppe (f) [军]伞兵部队,空降部队Fallstrick (m) 圈套,陷阱Fallstudie (f) 个案调研(在心理学、教育学、社会学等方面对个别特殊的事例或现象所作的调研)Fallsucht (f) [医]癫痫症(adj) [医]癫痫症的(f) (地板的)陷落活门,坠门(adv) <奥>①逐个地,按具体情况②偶尔Fallweisewild (n) [猎人用语](由于疾病)倒毙的野兽Fallwind (m) [气]下降风,下行风Falott =Fallott(adj) ①错误的②伪造的,假的③仿制的,人造的④虚伪的,狡猾的,奸诈的,两面派的⑤不恰当的,不自然的⑥<地区>(暗中)愤怒的 | Falsch (m) unz. 虚伪,欺诈Falschaussage (f) [律]假供词Falscheid (m) [律]假誓,伪证Falschgeld (n) 伪钞,伪币→falschliegenFalschgläubig (adj) [宗]信奉异教的,异端的,非正统的Falschheit (f) unz. ①谬误,虚妄②欺诈,虚伪(adv) 方向错误地→falschliegen(*) (vi) (举止、行为、态度等)不合适,不正确Falschmeldung (f) 假报道,假消息Falschmünzer (m) 伪造货币者,伪币铸造者Falschmünzerei (f) unz. 伪造货币,伪币铸造(vi) (玩牌或赌钱)作弊,欺诈(m) (玩牌或赌钱)作弊者,欺诈者Falsett (n) -e 假声,头声Falsettstimme (f) 假声,头声Falsifikat (n) -e [旧]伪造品,伪币Falstaff (m) -s 福尔斯泰夫(莎士比亚戏剧中的人物,肥胖,机智,爱吹牛)Faltarbeit (f) 叠纸手工品(adj) 可折叠的Faltboot (n) 折叠式帆布艇Falte (f) -n ①褶痕,褶印②褶裥,褶儿③皱纹④[质]地层的褶皱Faltemassstab (m) (木工用的)折尺Ⅰ(vt) ①折叠②皱,蹙③(将手)合拢,使交叠,使交叉④[质]使形成褶皱Ⅱ(refl) ①起皱纹,起褶子②[质]形成褶皱Faltenbalg (m) 火车(或电车、公共汽车)车厢之间的折棚Faltengebirge (n) [质]褶皱山脉(adj) 无褶皱的,光滑的(adj) ①褶裥很多的②布满皱纹的Faltenrock (m) 百褶裙Faltenwurf (m) (衣服上作为装饰地)褶裥Falter (m) -[罕] =SchmetterlingFalterblume (f) 由蝴蝶传粉的花Faltflosse (f) [空]折叠式尾翼Faltfächer (m) 折扇(adj) ①有褶裥的,呈褶状的②有褶痕的,不平的③有皱纹的Faltstuhl (m) 折叠椅Falttuer (f) 折合门Faltung (f) -en ①折叠②[质]褶皱Falz (m) -e ①褶皱,槽②<铁皮>咬合缝,(木板或砖石结构的)企口槽,接口槽③[印]印张折叠处④[印](精装本书籍)书皮与书脊连接处的槽⑤[印](装在书籍里用以)粘贴插页的纸条(或布条)Falzbein (n) [印]折纸器(vt) ①在...上做凹槽②[印]折叠③削刮④折边咬合,企合咬合Falzer (m) - [印]折纸工(人)Falzhobel (m) [机]槽刨Falzlinie (f) =FlattermarkeFalzmaschine (f) ①[印]折纸机②[革]削匀机③(铁皮)折边机,企口接合机Falzziegel (m) [建]槽瓦,联锁瓦Fama (f) unz. [拉]①谣传,谣言②声誉,名声③(古罗马传说中一个多眼多耳多舌的)传谣女神Familiarität (f) unz. ①亲密,知己,不分彼此②(太)不拘礼节,冒失Familie (f) -n ①家庭②家族③[生]科(生物分类的范畴)Familienangehörige(r) (f(m)) 家庭成员Familienangelegenheit (f) 家庭事务Familienanhang (m) 亲戚,家属,亲属Familienanschluss (m) (因寄宿、受雇等与一个)家庭(发生的)生活联系Familienbild (n) 全家(人在一起合摄的)照片Familienbuch (n) 家谱Familienfeier (f) 家庭节日(如:生日、婚礼等)Familienfest (n) 家庭节日(如:生日、婚礼等)Familienfoto (n) =FamilienbildFamiliengerecht (adj) 适合于家庭用的Familienkrach (m) 家庭争吵Familienkunde (f) =GenealogieFamilienlastenausgleich (m) (政府给多子女)家庭(的经济)补贴Familienleben (n) 家庭生活Familienminister (m) 家庭事务部部长Familienministerium (n) 家庭事务部Familienmitglied (n) 家庭成员Familienname (m) 姓Familienoberhaupt (n) 家长,户主Familienplanung (f) 计划生育Familienpolitik (f) (国家对)家庭(实行支持性的)政策(如给予儿童补贴、优惠税收等)Familienrat (m) 家族会议,家庭会议Familienrecht (n) [律]亲属法Familienroman (m) (描写一个贵族)家庭(若干代)兴衰(的长篇)小说Familienstammbuch =FamilienbuchFamilienstand (m) 婚姻状况Familientafel (f) 家谱Familientag (m) 家族团聚日Familienunterhalt (m) (尤指入伍军人的)家庭赡养费Familienvater (m) 家庭中的父亲Familienvorstand (m) =FamilienoberhauptFamilienzulage (f) (困难户或失业工人)家庭补助金Familienzusammenführung (f) (因第二次世界大战离散的)家庭重聚Familienzuschlag (m) (困难户或失业工人)家庭补助金Familienzuwachs (m) 家庭人口增长Familienähnlichkeit (f) 一家人(或同一家族的人)相似之处(指外貌等)(adj) ①家庭的②亲密的,知己的,不拘的,随便的③[贬]过分亲热的(adj) 呱呱叫的,出色的Famula (f) ...lä →Famulus(指女性)Famulatur (f) -en (医科大学学生的)医院实习Famuli (vi) 在医院内实习Famulus (m) -se/...li[拉]①在医院实习的医科学生②[旧](大学高年级学生充当的)教师助手Fan (m) -s [英]狂热爱好者,迷Fanal (n) -e [法]①烽火②(重大事件发生的)征兆,信号Fanatiker (m) - 狂热的信仰者,偏激者(adj) 狂热的,偏激的Fanatismus (m) unz. 狂热,盲目信仰Fanclub (m) =Fanklub→findenFandango (m) -s [西]凡丹戈(西班牙民间舞,热情奔放,,以响板、吉他伴奏,分为3/4,6/8拍)Fanfare (f) -n [法] ①喇叭,铜号,军号;供铜号吹奏的乐曲,军乐②铜号(军号)声Fanfarenzug (m) (喇叭)军乐队Fang (m) ..-e Ⅰunz. ①狩猎;捕捞②捕获物,猎物③[猎](猛兽或猎犬的)嘴 Ⅱ(zählb) ①(猛兽的)利齿②(猛禽的)利爪③(捕兽的)陷阱(或围子)④[转,口]权利Fangarm (m) (水螅,乌贼的)触手,触腕Fangball (m) unz. 传球游戏Fangbaum (m) [林]捕虫树(诱使害虫在其上产卵然后加以消灭地砍倒树段)Fangboot (n) 渔船Fangdamm (m) [建](使工地不受水浸的)围堰,坝Fangeisen (n) ①捕兽铁笼②捕兽铁矛(*) Ⅰ(vt) ①捕捉②逮住,捉住③使中计,使上圈套,诱骗,使就范④接住Ⅱ(refl)①落入,被绊住,被堵住,被挡住②恢复常态,恢复平衡 Ⅲgefangen P.Ⅱ ①被俘;被关押②被迷住,被吸引住Fangfrage (f) 狡猾的问题,诱诈性的问题(adj) 刚捕获(因此非常新鲜)的Fanggarn (n) =FangnetzFanggebiet (n) 渔场Fanggerät (n) 捕捉(动物的)器(具)Fanggrube (f) [猎人用语]陷坑,陷阱Fanggründe (Pl.) 深海捕捞区Fangguertel (m) [农](果树树干上的)捕虫胶质粘带Fangheuschrecke (f) 螳螂Fangkorb (m) 安全档网(有轨电车前的筐形装置,以防发生事故时被撞的行人跌入车轮下面)Fangleine (f) ①保险索,安全带②[海]系船缆绳,艇索Fangmesser (n) [猎人用语]猎刀Fangnetz (n) [猎,渔]鱼网,罗网Fango (m) unz. [意][药]火山泥,矿泥(医疗上外敷或泥浴,用于治风湿病)Fangobad (n) 泥(浴)疗(法)Fangopackung (f) [医]火山泥外敷Fangpflanze (f) 诱捕害虫的植物Fangschiff (n) 渔轮Fangschnur (f) ①(骑兵军帽上连结制服的)防风带②(军官制服上的)胸前饰带Fangschuss (m) [猎](对已受伤野兽的)致命的一枪Fangspiel (n) (儿童)捉人游戏Fangstoff (m) [无](电子管的)吸气剂,收气剂Fangstoss (m) [猎](对已受伤野兽的)致命的一刀Fangwerk (n) [技]①捕集器②刹车装置,制动装置Fangzahn (m) (猛兽的)犬齿Fangzaun (m) (挡)雪(围)栏Fangzeit (f) 鱼(渔)汛Fanklub (m) 明星迷俱乐部;球迷俱乐部Fant (m) -s [贬]毛头小伙子,轻浮少年Fantasie (f) -n ①幻想曲②[罕] =PhantasieFarad <符号:F> (n) - [电]法拉(电容单位)Farbabzug (m) [摄](从彩色负片印出来的)彩色照片Farbaufnahme (f) [摄](天然)彩色摄影,彩色照相Farbauszug (m) [摄,印]分色;分色版Farbband (n) 打字色带Farbbild (n) 彩色照片Farbbildröhre (f) [无]彩色电视显像管Farbbuch (n) 外交政策汇编(各国政府用不同颜色的封皮,如:Weissbuch 白皮书,Rotbuch 红皮书)Farbdia (n) [摄]彩色幻灯片Farbdruck (m) Ⅰunz. 彩色印刷 Ⅱ(zählb) 彩色印刷品Farbdrucker (m) [计]彩色打印机Farbe (f) -n ①颜色②油漆③颜料④色泽⑤色调,色彩⑥彩色(不同于黑白)⑦(一个国家、政党、社团等的)象征,标志,国旗,旗帜,徽章⑧[牌]纸牌花色(adj) 不褪色的Farbechtheit (f) unz. 不退色(adj) ①[摄]感色的②容易退色的Farbenaufahme =Farbaufnahme(adj) [医]色盲的,患色盲的Farbenblindheit (f) unz. [医]色盲Farbendruck =FarbdurckFarbenempfindlich =farbempfindlichFarbenexzess (m) [天]色余Farbenfotografie =Farbfotografie(adj) ①色彩鲜艳的②爱用鲜艳色彩的Farbenindustrie (f) 染料工业Farbenkasten (m) 颜料盒Farbenlehre (f) 色彩学Farbenmesser =FarbmesserFarbenpracht (f) 五彩缤纷Farbenprobe =Farbprobe(adj) 五光十色的,灿烂的(adj) 色彩丰富的,五光十色的Farbensinn (m) [医]①色彩感,辨光力②配色能力Farbenspiel (n) 色彩变幻Farbensymbolik (f) ①色彩象征(如绿色象征希望)②对色彩的象征性运用Farberde (f) [化]矿物颜料,无机颜料Farbfehler (m) [物]色差Farbfernsehen (n) 彩色电视Farbfernseher (m) 彩色电视机Farbfernsehgerät (n) 彩色电视机Farbfernsehkamara (f) 彩色电视摄像机Farbfilm (m) ①彩色胶卷②彩色电影Farbfilter (m) [摄]滤色镜Farbfoto (n) 彩色照片Farbfotografie (f) ①彩色摄影②彩色照片Farbgebung (f) unz. 设色,用色,配色Farbgestaltung (f) 设色,用色,配色Farbholz (n) 含染料树木(多为热带树木)Farbhören (n) unz. 声色共感(听某些音乐时见到某些色彩)(adj) ①彩色的,多种颜色的②有颜色的,彩色的③有(不同肤)色的④有声有色的,形象生动的Farbige(r) (f(m)) <按形容词变化分>有色人种(指白种人以外的人种)Farbkasten (m) 颜料盒Farbkissen (n) =StempelkissenFarbkombination (f) 配色Farbkonstrat (m) 色彩对比Farbkörper (m) 颜料,染料Farblehre (f) =Farbenlehre(adj) (有关)颜色的,色彩的,用色的(adj) ①无色的②苍白的③透明的④呆板的,单调的,平淡的Farblosigkeit (f) unz. →farblosFarbmesser (m) [物]比色计,色度计Farbmesung (f) [物]比色法,色度学Farbmonitor (m) [计]彩色显示器Farbpapier (n) [摄]彩色相纸Farbphotographie =FarbfotografieFarbprobe (f) 验色Farbskala (f) [印]色标Farbstich (m) ①铜版彩色印刷②[摄]色彩失真,色彩偏差Farbstift (m) ①彩色粉笔②彩色铅笔③彩色蜡笔Farbstoff (m) 颜料,染料Farbtemperature (f) [摄]色温Farbton (m) 色调(adj) 色彩逼真的,色调正确的Farbvergrößerung (f) [摄]彩色相片的放大Farbwalze (f) [印]上色滚筒Farbwechsel (m) ①(某些动物的)变色②色彩变化Farbwerk (n) [印]上色滚筒组Farbwert (m) 色调Farce (f) -n [法]①(法国中世纪奇迹剧中的)滑稽插曲,插科打诨②笑剧(14-16世纪诗体滑稽讽刺短剧)③可笑的举动,装模作样④嘲弄⑤大题小做⑥[烹](肉)馅(vt) 给...包馅儿Fardabweichung (f) [光](透镜的)色差Farin (m) unz. ①糖粉②混糖(粗制的糖)Farinzucker (m) ①糖粉②混糖(粗制的糖)Farm (f) -en [英]①农庄,农场②饲养场,畜牧场Farmer (m) - [英]农庄主,牧场主Farn (m) -en 蕨类植物Farnkraut (n) =FarnFarnpflanz (f) 蕨类植物门Farre (m) -n [旧] <地区>可接种的成熟小公牛Farren (m) - [旧]<地区>可接种的成熟小公牛Farz (m) -e =Furz=free alongside ship [英] [商]船边交货(价格)Fasan (m) -e/-en 雉属,野鸡Fasanerie (f) -n 养雉场,雉园Fasces (Pl.) =FaszesFasche (m) -n <奥>绷带(vt) <奥>包扎(vt) <奥>绞(肉)Faschiermaschine (f) <奥>绞肉机Faschierte (n) unz. <奥>①肉糜②肉糜食品Faschine (f) -n (筑堤护岸的)束柴,梢捆,柴捆Faschinenmesser (n) ①看柴刀②腰刀,刺刀Fasching (m) -e/-s ①狂欢节期间,谢肉节期间②狂欢节,谢肉节,嘉年华会Faschingszeit (f) 谢肉节期间,狂欢节期间Faschingszug (m) 狂欢节游行队伍Faschismus (m) unz. 法西斯主义Faschist (m) -en 法西斯主义者,法西斯分子(adj) 法西斯(主义)的Fase (f) -n (木材和石料加工中形成的)斜边,棱角Fasel (m) - 幼年种畜 | Fasel (f) -n =Bohne①Faseleber (m) (幼年)种猪Faselei (f) -en [贬,口] ①废话②毛躁,粗心,草率③愚蠢Faseler (m) - ①饶舌鬼,说废话的人②漫不经心的人Faselfehler (m) 粗心的错误(尤指在学生的作业上)Faselhans (m) -e/..-e ①毛躁小伙子②[贬]饶舌鬼Faselhänse →Faselhans的复数(adj) [贬,口]疏忽的,浮躁的,不动脑子的Faselliese (f) -n ①浮躁的女孩②饶舌妇(vi/vt) ①[贬,口]胡说八道,瞎扯②<地区>草率书写;③[猎]到处寻找而找不到的(踪迹)(vt) =abfasenFaser (f) -n ①纤维②纱,细丝,细线;③(人、动物或植物的)纤维组织Fasergeschwulst (f) [医](良性的)纤维肿瘤Faserglas (n) [技]纤维玻璃Faserholz (n) 纤维木材(adj) ①多纤维的;纤维质的②纤维状的;③散成细丝的Fasermetallurgie (f) [冶]纤维冶金学(vi) 脱纱(adj) [罕]赤裸裸的,一丝不挂的Faseroptik (f) [物]纤维光学Faserpflanze (f) 纤维植物Faserplatte (f) 纤维板(adj) 不损伤(织物)纤维的Faserschreiber (m) 彩笔,软笔,(用来做)记号(的彩色)笔Faserstoff (m) [纺]纤维Faserung (f) unz. 脱纱Fashion (f) unz. [英] ①流行式样②风尚,时髦(adj) [英]流行的,时髦的,漂亮的(vt) 复制...的真迹,摹真Fasnacht =FastnachtFasole -n 菜豆属(Phaseolus)Fason (f) -s [法] =Fasson(adj) =faserigFass (n) Fässer Ⅰ(zählb) ①(上下封底的)圆桶(Bierfass 啤酒桶,Weinfass 葡萄酒桶)②[口,谑,转]大胖子;③[青年用语,渐旧]能手;Ⅱunz. 桶(容量单位)Fassade (f) -n ①[建]房屋立面;房屋门面(或正面)②<常作[贬]>外表,脸Fassadenkletterer (m) 攀高窃贼(爬进高楼的窗子行窃的贼)Fassband (n) 桶箍(adj) ①具体的,清楚的②可理解的,可领会的,易懂的Fassbarkeit (f) unz. 明确易懂Fassbier (n) 桶装啤酒Fassbinder (m) 箍桶匠,制桶工人Fassdaube (f) 箍桶板Ⅰ(vt) ①握住,抓住②逮住,捉住(Dieb贼);③理解,领会;相信;④表达;⑤容纳;⑥镶嵌(Edelstein宝石);⑦[士兵用语]领取(Essen食物,Waffen武器);⑧作出;Ⅱ(refl) ①镇静,自治,忍耐②表达;Ⅲ(vi)①(用手)触,碰,抓②咬住,吃合;Ⅳgefasst (P.Ⅱ) ①镇静的,冷静的,克制的②有准备的;③镶嵌的fässerweise (adj) ①成桶的②按桶(计算)的;③桶装的;④大量地(adj) 可理解的,可领会的Fasslichkeit (f) unz. →fasslichFasson (f) <奥,瑞> (f) -en ①外形,样子②式样;③生活方式(vt) ①使成形(把菜肴、肉等做成一定形状)②<奥>给...理发(理成某种男式发型)Fassreifen (m) 桶箍Fassung (f) -en Ⅰ(zählb)①(镶嵌宝石的)托座②(眼睛等的)边框;③灯头;④(文件、作品)文本、稿本、文稿措词;⑤(中世纪木雕上的)彩画,彩饰;Ⅱunz. ①镇定,冷静,自制②理解;含义;措词Fassungskraft (f) 理解力,接受能力(adj) 不知所措的Fassungslosigkeit (f) unz. 发呆,发愣Fassungsraum (m) 容积,容量Fassungsvermögen (n) unz. ①容积,容量②理解力Fasswein (m) 桶装葡萄酒(adj) 成桶的,一桶一桶的(adv) 几乎,简直,差不多Fast food (n) unz. [英]快餐(如汉堡包)Fastage (f) -n [旧](空的)箱,桶Fastback (n) -s[英]①汽车的流线型尾部②(电影特技中的)快速倒(过来放)映Fastebene (f) [地](略有起伏的)近似平原,准平原Fastelabend (m) <地区> =FastnachtFasten (Pl.) [宗](复活节前四十天里的)斋期,四旬节 | | (vi) ①[宗]斋戒②禁食,节食,绝食Fastenkur (f)[医]禁食疗法Fastenpredigt (f) 四旬节讲道Fastensonntag (m) 四旬节星期日(共六个)Fastenspeise (f) ①四旬斋期的饮食②素食Fastenzeit (f) [宗]四旬斋期,大斋节,封斋节(复活节前的四十天)Fastfood (n) unz. [英]快餐(如汉堡包)Fastnacht (f) unz. [宗]圣灰星期三的前夕,谢肉节,狂欢节Fastnachtsnarr (m) 狂欢节中的化妆小丑Fastnachtsspiel (n) (中世纪后期)狂欢节中的民间讽刺滑稽戏剧Fastnachtsumzug (m) 狂欢节游行Fastnachtszeit (f) (圣灰星期三前延续数周的)狂欢节期Fastnachtszug (m) =FastnachtsumzugFasttag (m) 斋戒日Faszes (Pl.) 权杖,权标(古罗马最高行政长官执在手中的仪仗:一束木棒中插一把大斧,生杀大权的象征)Faszie (f) -n ①[解]结缔组织膜,筋膜②[医]绷带Faszikel (m) - ①[旧]卷宗,文卷②(科学著作的)卷,分册;③[解]肌束,神经束Faszination (f) -en 魅力,迷惑力,吸引力(vt) 吸引人,令人神往Fata Fata Morgana (f) - ...nen/- -s [意]①海市蜃楼,蜃景②虚幻,错觉(adj) 令人不愉快的,糟糕的,讨厌的;痛苦的,不幸的,灾难性的,后果严重的(adv) 不幸地Fatalismus (m) unz. [哲]宿命论(adj) 宿命论的Fatalität (f) -en 厄运,不幸Fatum (n) ...ta <复数罕用>[拉]命运,天命Fatzke (m) -n/-s [贬,口]讲究衣着的人,爱虚荣的人,纨绔子弟,花花公子(vi) ①(Katze猫,Fuchs狐)发出呼噜(怒叫)声;(Wind风,Lokomotive机车)呼啸,吼叫②怒骂,发火,吼叫(adj) ①腐烂的,败坏的②道德败坏的,腐朽的;③懒惰的④[商]拖欠的,不可靠的;⑤[矿]松散的,脆裂的;⑥不好的,坏的,可疑的Faulbaum (m) 欧鼠李Faulbett (n) [旧]躺椅Faulbrut (f) 蜜蜂的幼虫所患疫疠Faulecke (f) [医]嘴角溃疡,传染性口角炎,口角疮(vi) (s/h)腐烂,腐败,霉烂(vi) ①无所事事,游手好闲,懒,偷懒②休息Faulenzerei (f) unz. 游手好闲,无所事事(adj) 懒惰的,偷懒的Faulgas (n) [化]沼气Faulheit (f) unz. 懒惰(adj) 开始腐烂,变坏的Faulpelz (m) 懒汉,懒虫Faulschlamm (m) ①烂污泥②(污水净化时所产生的)污泥Faultier (n) ①树懒科动物(栖息于南美洲潮湿的树林中)(Bradypodidä)②[口,转]懒虫,懒汉Faulwinkel (m) =FauleckeFaun (m) -e ①农牧之神,森林之神(罗马神话中的神,头上有角,足似山羊,性淫荡)②淫荡好色之徒Fauna (f) ...nen [拉]①动物群②动物区系;③动物志Faunenkunde (f) =Faunistik(Pl.) [质]动物化石群分布层(adj) ①自然朴素的,自然的②性感的,好色的,淫荡的Faunistik (f) unz. 分区(或分期)动物群学Faust (f) ..-e 拳,拳头Faustball (m) Ⅰunz. [体]拳球(类似排球的一种游戏);Ⅱ(zählb)(皮制的)拳球(adj) ①像拳头那样粗大的②过分的,严重的(vt) [体]用拳击(Ball球)(adj) 像拳头大的Fausthammer (m) ①手锤②战斧Fausthandschuh (m) 连指手套(除大拇指外)Fausthieb (m) 拳打(adj) 浮士德式的(指探索真理、追求理想、永不满足的精神)Faustkampf (m) 拳击Faustkeil (m) (旧石器时代的)石斧Faustkämpfer (m) 拳击手,拳击运动员Faustpfand (n) ①[律]动产抵押品②有力的手段Faustrecht (n) ①武力自卫权②[史](封建贵族)动用武力的权力Faustregel (f) 简便的(不精确的)法则Faustsage (f) 浮士德传说Faustschlag (m) 拳打Faustsäge (f) 手锯[法][谑]没有更好的Fauteuil (m) -s [法][渐旧]圈椅,靠背椅Fautfracht (f) ①空舱(违反合同未使用的货舱)②(运货合同的)解约金,空舱费,空位运费Faux ami (m) - -s[法][语]同音错位词(如:法语中的etat为"国家",而德语中的Etat为"预算")Fauxpas (m) - 失礼,失检(adj) 有利的,顺利的;好意的(vt) ①宠爱,偏爱,有利于②[体]认为...有希望获胜Favorit (m) -en①宠臣,宠儿,红人②受欢迎的东西;③[体]最有希望获胜的运动员(或运动队、马)Favus (m) ...ven/...vi [拉]①[医]黄癣,毛囊癣②(蜂箱里的)蜂蜡,黄蜡Fax (n) -(e) (vt) | Faxen (Pl.) ①鬼脸,丑态②笨拙无聊的戏谑,瞎闹;③借口,遁词Faxenmacher (m) ①丑角,滑稽演员②淘气鬼,扮鬼脸者,戏谑者Faxgerät (n) 传真机Faxnummer (f) 传真号码Fayence (f) -n 上釉的陶器Fazetien (Pl.) ①[旧]风趣的话,诙谐的言谈②(意大利十五、十六世纪)滑稽讽刺和恋爱的故事(adj) [解]面部的,面神经的Fazialis (m) unz. [解]面部神经Fazies (f) -①面部,外貌②[质]相Fazit (n) -e/-s最后数字,总数;结果,结论FBI (m)/(n) [英] =Federal Bureau of Investigation (美国)联邦调查局FCKW =FluorchlorkohlenwasserstoffFD =FernexpressFD t =FernschnelltriebwagenFD-Zug =Fern-D-ZugFDGB =Freier Deutscher Gewerkschaftsbund (原民德)德国自由工会联合会FDJ =Freie Deutsche Jugend (原民德)德国自由青年联盟FDP, F.D.P. =Freie Demokratische Partei 自由民主党Fe [化]铁(Eisen)的符号Feature (n) -s或(f)-s[英]①(报纸上就其一当前要闻所作的)专题特写,图片新闻②(广播、电视的)专题节目;③(电影)正片Feber (m) - <奥> =FebruarFebr. =Februar(adj) [医]发烧的,发热的,热性的Februar <缩写:Febr.> (m) -e 二月=fecit(vt) <奥>[渐旧]收获,收割Fechser (m) - <奥>①嫩枝,芽条②压条用的嫩枝Fechsung (f) -en <奥>收获Fechtbruder (m) [渐旧,俗]流浪行乞者Fechtdegen (m) (格斗)长剑(vi) ①(持剑)格斗②[体]击剑;③战斗,搏斗;④行乞Fechter (m) - ①击剑者②[旧]流浪行乞者Fechthandschuh (m) 击剑手套Fechtkunst (f) unz. 剑术Fechtlehrer (m) 剑术教师Fechtmaske (f) 击剑面罩Fechtmeister (m) 剑术教师Fechtsport (m) 击剑运动<缩写:fec.>[拉]...作(在铜板画等艺术作品上刻在作者署名之后)Fecker (m) -<瑞>①度量检察员,牛奶检验员②流浪者Feder (f) -n①(鸟类的)羽毛(也作轻盈、飞翔的象征)②笔尖,笔头(Stahlfeder钢笔笔尖,Füll自来水笔笔尖);<奥>自来水笔;③写作,作品;④弹簧(Spiralfeder螺旋弹簧,游丝,Uhrfeder钟表发条);⑤(木工)榫头,嵌榫;⑥[猎]野猪背上的鬃;鹿肋条;⑦<复数>床Federalaun (m) [矿]铁明矾Federantrieb (m) [技]弹力传动(装置)(adj) 羽状的,轻如羽毛的Federball (m) ①羽毛球② =FederhalterrFederstrich (m) 一笔,笔划Federtennis (n) [体]羽毛球运动Federung (f) -en [技]①弹簧装置,避震器②弹性,弹力Federvieh (n) 家禽Federvolk (n) 鸟类Federwaage (f) 弹簧秤Federwedel (m) =FederbesenFederweisse (m) (酿酒过程中还在)发酵的葡萄汁Federwild (n) [猎]野禽Federwisch (m) =FederbesenFederwischer (m) 擦钢笔尖的布Federwolke (f) [气]卷云Federzange (f) 镊子Federzeichnung (f) Ⅰ(zählb)钢笔画;Ⅱunz.画钢笔画Federzirkel (m) 鸭嘴笔头圆规Federzug (m) =Federstrich=federigFee (f) -n 仙女;女妖Feedback (n) -s[英]①[自]反馈②[心]反应;③[广播,电视](听众、观众对节目的)反应,反响Feeling (n) -s [英]①(内心的)感受②感受力;③气氛,情调(adj) (仙女般)妩媚的,迷人的,艳丽的Feenmärchen (n) 仙女故事Feenreich (n) 仙境Feenring =HexenringFeenscholoss (n) 仙宫Feenstück (n) [戏] =FeerieFeerie (f) -n [戏]布景华丽的童话剧,仙女剧Feet Feez (m) unz. 玩笑,胡闹,娱乐Fege (f) -n (扬糠秕、尘土用的)簸箕;扇车Fegefeuer (n) [宗]炼狱,涤罪所(据天主教教义,人死后升"天堂"前在这里洗涤"罪恶")Ⅰ(vt) ①清扫,扫(Zimmer房间,Schornstein烟囱,Strasse街道)②[旧]<地区,瑞>(把金属物)擦光,磨光(Schwert渐,Stahl钢);③[猎](鹿)蹭去(脚上的ren皮);④吹卷,吹刮(Laub树叶);Ⅱ(vi)(s) (Sturm风暴)疾驶,狂奔Feger (m) - ①扫帚②时髦狂,阿飞;③[贬,俗]轻薄女子,女阿飞;④<瑞>旋风Fegnest (n) -e <瑞>小淘气(vi) <瑞>不安分,不安静,胡闹Fegsel (n) - <地区>垃圾Feh (n) -e ①松鼠,灰鼠(Sciurius vulgaris)②(西伯利亚或西北欧)松鼠皮,灰鼠皮Fehde (f) -n ①[史]武力自卫②争论;敌对Fehl Ⅰ(m/n) -e <只用于短语>瑕疵,污点,缺点;Ⅱ(n) [经]亏空;赤字 | (adj) <用语短语>错误的,不成功的,不合适的Fehlabschluss (m) [商]结算亏空Fehlanzeige (f) ①[军](军事演习时)报告射击为中目标②通知不在(或未发生等),通知不适合(或不行等);③不行,白费力气,白搭(adj) ①<瑞>违章的②(可能)有错误的Fehlbetrag (m) [商]亏空额;赤字Fehlbitte (f) 徒然的请求(vi) 徒然请求Fehldiagnose (f) [医]误诊Fehldruck (m) [集邮]有错误的印刷;有刻印错误的邮票,错票Ⅰ(vi) ①缺少,匮乏②找不到,丢失;③缺席,未到;④(道德上)犯错误,失足;⑤使人惆怅,使人若有所失;Ⅱ(vt) [旧]未击中;Ⅲ fehlend (pi) ①缺席的②缺少的,丢失的Fehlentscheidung (f) 错误的决定Fehlentwicklung (f) 畸形(发育),畸形现象Fehler (m) - ①错误,偏差,误差②缺点,缺陷;③瑕疵Fehlerausgleichung (f) [测]平差Fehlerfrequenz (f) [数]误差频率Fehlergrenze (f) <专业用语>误差范围,容许误差范围(adj) 有错误的,欠缺的,不完善的(adj) 无错误的,无缺点的,完美的Fehlerquelle (f) 错误根源;误差原因Fehlerrechnung (f) [统]误差计算法Fehlertheorie (f) [数]误差理论Fehlerverteilung (f) [数]误差分布Fehletymologie (f) [语]假词源,民间词源Fehlfarbe (f) ①[牌]副牌,垫牌,玩牌者手中缺少的一种牌②外层颜色欠佳的雪茄烟;③[集邮]印刷中出现的不合规定的颜色;颜色不符合规定的邮票Fehlfortpflanzung (f) [数]误差传播(adj) 完美的、无缺陷的Fehlgeburt (f) [医]流产,小产(vi)(s)①迷路,走错,失迷②[雅,转]谬误,差错;③没打中(vt) ①没抓住,抓不准②失着,失策Fehlgriff (m) 错误的措施,错误的做法Fehlguss (m) 废铸件Fehlhandlung (f) =FehlleistungFehlinfomation (f) 错误信息,假信息Fehlinvestition (f) [经]①投资不当,投资失误②[口]投资不当的项目Fehlleistung (f) [心]失误(如口误,错读,忘记等)(vt) 引错;调拨错,发送错Fehlleitung (f) →fehlleitenFehlmeldung (f) ①假报道,假消息② =FehlanzeigeFehlmenge (f) 缺额,欠缺的数量Fehlordnung (f) [物] =StörstelleFehlpass (m) [体]传球失误Fehlschicht (f) (因病)没上班,旷工(vi) ①射偏,未射中②[口,转]猜测或(判断)错误Fehlschlag (m) ①打不中②[雅]失败,挫折(vi) ①打不中②失败,受挫折Fehlschluss (m) 错误的结论Fehlschuss (m) ①脱靶,不中②[口,转]错误的判断Fehlsichtigkeit (f) 视力不正常Fehlsprung (f) [体](跳高,跳远)起跳犯规Fehlstart (m) ①[体]起跑犯规,(再发令枪响之前)抢(先起)跑②[空,宇]发射失败Fehlstelle =StörstelleFehlstoss (m) [体](击台球或踢球)失误(vi) (击台球或踢球)失误Fehlstunde (f) ①没上班;旷工,没上课;旷课②失去的时间(vi) ①[雅]失脚②[转]失足Fehltritt (m) ①[雅]失脚②[转]失足Fehlurteil (n) ①不恰当的判决②错误的判断Fehlverhalten (n) [心]错误行为Fehlzeit (f) ①(社会保险)缺保时间②缺席时间,缺课时间,缺工时间Fehlzuendung (f) ①[技](内燃机)故障着火(不在规定的时间内发火)②[转,口]误解Fehn (n) -e =FennFehnkultur (f) 沼泽地的开垦Fehwerk (n) 松鼠皮统子(或制品)(vt) ①[雅]使不受伤害②用魔法保护Feier (f) -n 庆祝活动,庆祝会,纪念会,典礼Feierabend (m) ①下班,收工②[口,转]结束③下班后的休息Feierabendarbeit (f) (原民德)业余劳动Feierabendbeschäftigung (f) 业余工作Feierabendheim =Altersheim(adj) 节日的,庄严的,隆重的;郑重的Feierlichkeit (f) -en Ⅰunz. 庄严,隆重Ⅱ (zählb) ①庆典,典礼,庆祝活动②客套话Ⅰ(vt) ①欢庆,庆祝,纪念②祝贺;颂扬,赞美Ⅱ(vi) ①休息;停工②欢聚Feierschicht (f) (处于经济原因被迫进行的)歇班Feierstunde (f) 纪念会Feiertag (m)(例假的)节日Feiertags (adv) 节日期间Feiertagsstimmung (f) 节日气氛(adj) ①[贬]胆小的,胆怯的②[矿]疏松易碎的岩石③阴险的,卑鄙的Feige (f) -n ①[植]无花果②阴户③[粗,贬]女流,淫妇Feigebaum (m) [植]无花果树Feigeblatt (n) ①无花果叶②[转]遮羞布Feigekaffee (m) 无花果(制成的代用)咖啡Feigekaktus (m) [植]仙人掌属Feigheit (f) unz. ①胆怯②阴险,卑鄙Feigherzigkeit (f) unz. [渐,旧] =FeigheitFeigling (m) -e [贬]胆小鬼,懦夫Feigwarze (f) [医]湿疣Feigwurz (f) [植]榕茛(adj) ①[贬]可收买的②[旧,雅]有待出售的,出卖的Feile (f) -n 锉刀(vt/vi) ①锉②[转]修饰,润色(文体)(m) 制锉工匠Pl 锉(刀上的细)齿(vt) [旧] =feilbietenFeilicht (n) -e[口] =FeilstaubFeilkloben (m) [机]手虎钳,夹具Feilmaschine (f) [机]锉床(vt) [贬]讨价还价Feilsel (n) - =FeilstaubFeilspäne (Pl.) =Feilstaub (m) 锉屑Feilstock (m) [机]老虎钳,台钳Feilstrich (m) (工件上的)锉痕Feim (m) -e <地区>Feime (f) -n<地区>(vt) <地区>把...堆成垛 | | Feimen (m) - ①堆放粮食的棚子②草垛,谷垛Ⅰ(adj) ①纤巧的,精细的②细微的,细小的③细致的,精巧的④精美的⑤[口]级好的;聪明的,伶俐的⑥ 规矩的,正派的⑦[口]机智的,巧妙的⑧准确的,敏锐的⑨[口]漂亮的,华美的⑩ 高贵的,高尚的,文雅的 Ⅱ(adv) 非常,很好好地Feinabstimmung (f) [技](仪器的)精确调准Feinansprache (f) [军]详细报告,详细描述(目标,特征等)(vt) 精密加工Feinblech (n) 薄钢板Feinbrand (m) ①酒的精溜②[冶](金属的)精练Feinbrennen (n) ①酒的精溜②[冶](金属的)精练Feinbäckerei (f) Ⅰ(zählb)精美糕点铺 Ⅱunz. 精美糕点制作(adj) [旧,雅]<只做谓语,与sein,bleiben,werden连用>敌对的,怀有敌意的;厌恶的 | Feind (m) -e 敌人,敌对者,反对者;敌军Feindeshand (f) [旧,雅]<用于短语>in ...fallen 陷入敌手Feindesland (n) [旧,雅]敌国,敌境Feindflug (m) [军]敌空飞行(adj) ①敌人的②敌对的Feindschaft (f) -en 敌对,敌视,仇恨(adj) 怀有敌意的,仇视的,敌对的(adj) 怀恨的,仇视的,怀有敌意的Feindseligkeit (f) -en敌意,仇视,怀恨Feindsender (m) [军]敌台Feine (f) unz. [旧] =FeinheitFeineinstellung (f) [技](图象,音响等的)精确调准,微调(vt) ①[冶]精炼②精密加工Feinflichkeit (f) unz. 敌意,仇视Feinfrostware (f) 冷冻蔬菜(或水果)(adj) 感觉灵敏的,体贴别人情绪的Feinfüligkeit (f) unz. =FeingefühlFeingebäck (n) 精美糕点Feingefühl (n) 灵敏的感觉Feingehalt (m) [冶](合金中贵重金属的)成色,纯度Feingemahlen (adj) 磨得很细的,精磨的,细磨的→feinschleifenFeingewicht (n) ①[冶](合金中贵重金属的)精确重量②(硬币中)贵金属含量(adj) 苗条的Feingold (n) [冶]纯金Feinheit (f) -en ①细,纤细②高尚,文雅③精致,精巧,小巧④细致⑤ 上品,上等⑥ (金属的)纯度,精度,成色Feinkeramik (f) 细陶器Feinkorn (n) ①[军](射击时)准星过低②[冶,摄]微粒Feinkornentwickler (m) [摄]微粒显影剂Feinkornentwicklung (f) [摄]微粒显影Feinkost (f) unz. 精美食品,美味(adj) ①细粒的(沙)②[摄]微粒的Feinkörnigkeit (f) unz.颗粒细微的程度(v.refl) [口]打扮(adj) 网眼细密的(网)Feinmechanik (m) 精密机械学Feinmechaniker (m) 精密机械工人Feinmessgeräte (Pl.) 精密量仪Feinmessung (f) [技]精密测量(adj) 敏感的(adj) 有微孔的(皮肤)(*) (vt) 精磨,细磨→feinschleifenFeinschmecker (m) 精于饮食者,善于品味者;精于鉴赏者Feinschnitt (m) 细烟斗丝Feinschraube (f) [技]微动螺旋Feinsilber (n) 纯银,纹银(adj) ①感觉灵敏的(艺术家)②构思精巧的(艺术品)③机智的(回答)Feinsliebchen (n) [旧,诗]情人,意中人Feinspinnmaschine (f) [纺]精纺机Feinsprit (m) (饮用)精溜酒精(vt) [技]精确调准,微调Feinstellung (f) [技] =FeineinstellungFeinstkornentwicklung (f) [摄]超微粒显影Feinstruktur (f) ①精密结构②[物](晶体的)微观结构,精细结构③[技]点阵结构,晶格结构Feinwaschmittel (n) [化]高级洗涤剂Feist (n) unz. [猎](鹿的)膘,脂肪 | (adj) [贬]肥胖的,粗大的,营养良好的Feisthirsch (m) (交尾前期)肥鹿Feistling (m) -e大胖子Feitel (m) - <地区,奥>折刀,小刀(vi) 嘲笑,讥笑,狞笑Felbel (m) -[纺]丝绒,长绒粗呢Felchen (m) -白鲑属Feld (n) -er ①耕地,田地②旷野,原野③场地④[矿]矿区,矿田⑤[物]场,磁场⑥ 分格,格(Wappenfeld文章上的分格)⑦[语]Feld-Wald-und-Wiesen 很一般的,无特点的,包含各方面而无特色的,万金油式的Feldapparat (m)野外用仪器,外勤仪器Feldarbeit (f) ①田间劳动②FeldforschungFeldartillerie (f) 野外炮兵,野战炮Feldarzt (m) 野战军医(adv) →elfeinFeldbahn (f) [铁]轻便铁路;工地窄轨铁道Feldbau (m) 耕作;农艺;农业Feldbaubrigade (f) 农田作业队Feldbefestigung (f) [军]野战公事(f) [体]占优势的,领先的Feldbeobachtung (f) [社]对事态的观察Feldbereiningung (f) 田亩归并,土地重划Feldbett (n) 行军床Feldbinde (f) ①肩带②袖章Feldblume (f) 野花Feldbluse (f) [军]战地上衣Felddichte (f) [物]场密度,通量密度Felddiebstahl (m) 偷窃庄稼Felddienst (m) [军]野外演习勤务;作战勤务(adv) ①通向田野②穿越田野(adv) 通向田野Feldelektronen (Pl.) [电]场致电子Feldelektronenmikroskop (n) [电]场致发射电子显微镜Felderwirtschaft (f) unz. [农]农天作物栽培制Feldflasche (f) 军用水壶Feldforschung (f) [社,语]现场调查,实地考察Feldfrucht (f) 农作物(adj) 适合于野外演习的Feldgericht (n) 战地军事法庭Feldgraswirtschsft (f) [农]草田轮作制(adj) 军灰色的Feldhase (m) 野兔Feldhauptmann (m) [史]步兵统帅Feldherr (m) 统帅Feldhäcksler (m) [农]铡刀Feldhüter (m) 农田警卫Feldjäger (m) ①猎骑信使②宪兵Feldkonstante (f) [电]场常数Feldküche (f) 军厨Feldlazarett (n) 野战医院Feldlinien (Pl.) [物]场力线Feldmark (f) 村镇的田地Feldmarschall (m) 陆军元帅(adj) 符合作战需要的Feldmass (n) [测]地积单位Feldmaus (f) 野鼠,田鼠Feldmessen (n) 土地丈量Feldmesskunst (f) 测量学Feldmütze (f) 土兵军帽Feldnummer (f) 战地军邮代号Feldort (m) [矿]巷道尽端回采工作面Feldpflanze (f) 农作物Feldpolizei (f) ①[军]战地警察②农田警卫Feldpost (f) 战地军邮Feldsalat (m) 野莴苣Feldscher (m) ①[史]伤科军医②军医助理Feldscherer (m) =FeldscherFeldschlacht (f) 野战Feldschlange (f) [史]野战炮Feldspat (m) [质]长石Feldstecher (m) 望远镜Feldstein (m) ①野外的乱石②界石③[质] =FelsitFeldstellung (f) 野战阵地Feldstuhl (m) 折椅Feldstärke (f) [物]场强度Feldtelegraph (m) 野战电报机Feldtheorie (f) [语]语义论场Feldtruppen (Pl.) 野战部队Feldverdrängung (f) [电]场位移Feldwaage (f) 磁秤Feldwache (f) ①[军]警戒哨②农田警卫Feldwebel (m) ①[军]中士②[转,口]粗暴的人Feldweg (m) 田间小路,阡陌Feldzeichen (n) [史]部队标志Feldzeugmeister (m) [史]①炮兵司令官②<奥>将军③军需部长Feldzeugmeisterei (f) 训练与军械部Feldzug (m) ①战役;远征②行动,运动(adj) [体] =feldbeherrschendFeldüberlegenheit (f) [体]比赛场上的优势Felgaufschwung (m) [体]杠上盘旋Felge (f) -n ①轮缘②轮辋曲木③[体]正撑前回环 | | Felge (f) -n [农]<地区>修耕地,休闲地(vt) 装轮辋子 | (vt) [农]翻耕Felgenbremse (f) 轮圈刹车Felgenbremsekranz (m) 轮辋Feliden (Pl.) 猫科Fell (n) ①兽皮,皮毛,毛皮;皮②皮革③[体]皮扣带Fellache (m) -n农民Fellah (m) -s =FellacheFellatio (f) unz. 口淫Fellboot (n) 皮船Felleisen (n) [旧]①背囊②邮袋Felljacke (f) 皮夹克,皮袄Fellmütze (f) 皮帽Fellow (m)-s ①学术团体的会员②英国大学中的研究员③英国科研奖学金获得者④美国高年级大学生Fellstiefel (m) 皮靴Felonie (f) -n [渐旧,雅]不忠,背叛Fels (m) unz. ①岩石,山崖②[雅,转]磐石,支柱,中流砥柱Felsansturz (m) 悬崖,岩崩Felsbild (n) 岩画,崖画Felsblock (m) 岩块Felsen (m) -岩石,山崖Felsenbein (n) [解]颞骨锥形部分Felsenbirne (f)唐隶属(adj) ①坚如岩石的②坚如磐石的,坚定不移的Felsengrab (n) 岩洞墓穴Felsengrund (m) [诗]①岩石基础②石谷Felsenhöhle (f) 石洞,石窟Felsenklippe (f) 礁石Felsenkuppe (f) 岩峰Felsenmasse (f) 大岩块Felsenmeer (n) [质]岩砾海,山麓堆积石Felsennest (n) 山崖上的城堡Felsenriff (n) 礁石群Felsenschlucht (f) 山崖峡谷Felsenschroffe (f) <地区>礁石(adj) 沉重的Felsenspitze (f) 崖顶Felsenwand (f) 悬崖峭壁Felsenwohnung (f) 岩洞住所(adj) 岩石的,多岩的Felsinschrift (f) 岩石上刻的题词Felsit (m) -e [矿]致密长石Felskuppe (f) 岩峰Felsmalerei (f) 崖壁绘画Felsmassiv (n) 岩块,绝壁Felsrelief (n) 崖壁浮雕Felsschlucht (f) 山崖峡谷Felsspalt (m) [质]岩石裂口,断层,峡谷,陷窟Felssturz (m) 岩崩Felswand (f)悬崖峭壁Felsyzeichnung (f) 山崖上绘画Feluke (f) -n ①两桅帆船②小型战舰,橹舰Femde(r) (f(m)) <按形容词变化>①外地人②外国人;③陌生人Feme (f) -n ①[史]王家法庭②私设的刑庭Femegericht (n) =FemeFemel (m) -大麻Fememord (m) 政治谋杀Femgericht (n) =FemeⅠ(vt) [生]使成为雌性,使雌性化 Ⅱ(vi)(s) [生]变成雌性(adj) ①女性的②[贬]似女人的③[罕]只适合女子的④[语]阴性的Femininum Ⅰ(zählb) 阴性名词 Ⅱ unz. 阴性Feminismus (m) ...men ①女权主义②[医]女性化,男子女征 雌性化Feminist (m) -en女权主义者Feministin (f) -nen 女权主义者(adj) ①女权主义的②[医]女性化的雌性化的Femtofarad (n) [物]微法拉Fench (m) -e珍珠粟Fenchel (m) unz. 茴香Fenchelgemüse (n) 茴香菜Fenchelsirup (m) 茴香香浆Fencheltee (m) 茴香茶Fenchelöl (n) 茴香油Fender (m) -护舷碰垫Fennek (m) -e/-s 一种大耳狐Fennich (m) =FenchFennn (n) -e <地区>沼泽地Fenster (n) ①窗,窗户②窗玻璃③橱窗④信封上的透明方框Fensterbank (f) ①窗台②窗台板③临窗的长凳Fensterbogen (m) [建]窗拱Fensterbrett (n) 窗台板Fensterbriefumschlag (m) 开窗信封Fensterbrüstung (f) 窗下墙Fensterflügel (m) 窗扇Fensterfront (f) 房屋正面Fenstergitter (n) 窗栅Fensterglas (n) ①窗玻璃②平光玻璃Fenstergriff (m) 窗把手Fensterhaken (m) 窗钩Fensterheber (m) 窗玻璃起落摇把Fensterkissen (n) 双层窗间防风垫Fensterkitt (m) 油灰,腻子Fensterklappe (f) [建]摇头气窗,下悬气窗Fensterkreu (n) [建]十字挺架Fensterladen (m) [建]百叶窗Fensterleder (n) 擦窗皮抹布(vi) 穿窗入室幽会情人(adj) 无窗的(vt) 把...从窗口丢出去,把...撵出去Fensternische (f) [建]窗龛Fensterplatz (m) 临窗座位Fensterputzer (m) 擦窗工人Fensterrahmen (m) 窗框Fensterriegel (m) 窗闩Fensterrose (f) [建]教堂正面圆形大花窗Fensterscheibe (f) 窗玻璃Fenstershurz (m) ①窗楣②由窗口摔下Fenstersims (m/s) 外窗台Fensterstock (m) [建]窗框Fenstertritt (m) 窗龛前的踏脚Fenstertuer (f) 落地窗,玻璃门Fensterwand (f) 开窗的墙Fensteröffnung (f) 窗洞(adj) 一定数量样式的窗Fenz (f) -en围拦,篱笆Ferge (m) -n [旧,诗]船夫(vt) 打发,运走Fergger (m) - 运输代理商Ferialtag (m) <奥>假日,休息日Ferien (Pl.) ①休假②休会期,休假期Ferienaktion (f) 学校假期集体活动Ferienarbeit (f) ①假期工作,假期打工②假期作业Ferienaufenthalt (m) ①休假逗留②休假地Ferienaustausch (m) 假期交换渡假Ferienbeginn (m) 假期开始,休假开始Feriendienst (m) 休假服务处Feriendorf (n) 度假村Ferienende (n) 假期结束,休假结束Feriengast (m) 度假旅客Ferienhaus (n) 度假寓所Ferienheim (n) 假期修养所Ferienjob (m) 假期打工Ferienkolonie (f) 暑假之家Ferienkurs (m) 假期培训班Ferienlager (n) 夏令营Ferienlektuere (f) 假期读物Ferienort (m) ①度假地②度假胜地Ferienplatz (m) 休假地Ferienreise (f) 假期旅行Feriensonderzug (m) [铁]假期专车Ferientag (m) 休假日Ferienwohnung (f) 度假寓所Ferienzeit (f) 假期Ferienzug (m) 假期专车Ferkel (n) - ①仔猪②[骂,俗]脏鬼,下流胚Ferkeler (f) -en [粗,俗]卑鄙无耻,下流笑话,淫秽的言谈,猥琐的行为Ferkelkraut (n) 猫儿菊属(vi) ①下小猪②[俗,转]说淫秽下流的话Fermate (f) -n 延长符号Ferment (n) -e [化]酵素,发酵酶Fermentation (f) -en发酵(adj) 发酵的,发酵引起的(vt) 使发酵Fermi (n) -[原]费米Fermi-Dirac-Statistik (f) [原]费米-狄拉克统计法Fermion (n) -en [原]费米子Fermium (n) unz. [化]镄Ⅰ(adj) ①遥远的,远处的,偏远的②往昔的,过去的③未来的 Ⅱ(präp) 远离Fern-D-Zug (m) [铁]长途特快列车(adv) 远离Fernambukholz (n) =PernambukholzFernamt (n) 长途电话局Fernanschluss (m) ①长途电话线路②[铁]长途联运线路Fernanzeige (f) [自]远距离指示Fernaufnahme (f) [摄]远距离摄影Fernauslöser (m) [摄]遥控快门开关Fernbahnsteig (m) [铁]长途列车站台Fernbeben (n) 远距离地震(vt) [技]远距离操控Fernbedienung (f) [自]①遥控,远距控制②遥控装置,遥控器(*) (vi)(s) 不参加,不出席,矿工,旷课Fernblick (m) 远景→fernbleibenFernbomer (m) [军]远程轰炸机Ferndienst =FernmeldedienstFerne (f) -n ①远处,远方②遥远的过去 | (adj) =fernFerner (m) - <地区,奥>冰河,冰川 | | Ⅰ(konj)此外 Ⅱ(adv) 今后,此后 Ⅲ(adj) 较远的,今后的Ⅰ(adv) 今后,继续 Ⅱ(konj) 此外Fernerkundung (f) [地]远距离勘探,遥控勘探Fernexpress (m) [铁]长途特别快车Fernfahrer (m) 长途货车司机Fernfahrt (f) ①长途货运,长途行车②长距离赛车Fernflug (m) 长途飞行Fernfühlen (n) [技]遥感Ferngas (n) 远程煤气→fernbleiben→fernhalten→fernliegen(adj) 遥控的Ferngeschoss (n) [军]远程导弹,远战炮弹Ferngeschütz (n) [军]远程火炮→fernsehen→fernsprechenFerngespräch (n) 长途电话→fernstehenFernglas (n) 望远镜(vi) 看电视(*) (vt) 阻止,防止,避开(vt) 给...远距离供暖Fernheizung (f) [技]远距离供暖Fernheizwerk (n) 供热厂,热电厂(adv) 从远处来(adj) =ferngelenkt→fernhalten(adv) 向远处去Fernhörer (m) 电话听筒Fernkopie (f) 传真机(vt) ①用传真机传送②传真翻印,传真复制Fernkopierer (m) 传真机Fernkurs (m) ①函授班②函授教程→fernliegenFernlaster (m) 长途载重汽车Fernlastfahrer =FernfahrerFernlastwagen (m) 长途载重汽车Fernlastzug (m) 长途载重拖挂汽车Fernlehrgang (m) =FernkursFernleihe (f) ①馆际借书处②馆际借书Fernleihverkehr (m) 馆际借书Fernleitung (f) ①长途电话线路②高压线路③[技]远程管道(vt) [自] =fernsteuernFernlenkung (f) [自] =FernsteuerungFernlenkwafen (Pl.) [军]遥控武器Fernlicht (n) 圆光灯(*) (vi) ①绝不会有②在远处Fernmeldeamt (n) 电信局Fernmeldeapparat (m) 电信器材(指电话、电报、电信收发报机)Fernmeldedienst (m) 电信业务Fernmelder (m) =FernmeldeapparatFernmeldesatellit (m) 通讯卫星Fernmeldetechnik (f) 电信技术Fernmeldetruppe (f) [军]通讯兵Fernmeldewesen (n) 电信事业Fernmelseanlagen (Pl.) 电信设备(vt) 远距离测量,遥测Fernmesstechnik (f) ①测距法②遥测法Fernmessung (f) 遥测,远距离测量(adj) (通过)电话的Fernobjektiv (n) 远摄镜头,望远镜头Fernost (m) <不用冠词>远东Fernphotographie (f) ①[摄]远距离摄影(术)②[无]传真电报学Fernpunkt (m) 远点(目力可达到的最大距离)Fernregelung (f) [自]远距离调节Fernrohr (n) 望远镜Fernrohrbüchse (f) 带有望远镜瞄准器的枪支(狙击手用)Fernruf (m) ①打电话②电话联系③电话号码→fernsehenFernschnelltriebwagen (m) [铁]长途电动特别快车Fernschreiben (n) 电传Fernschreiber (m) ①电传打字机②电传打字机电报员Fernschulung (f) 函授Fernsehansager (m) 电视台播音员Fernsehansagerin (f) 电视台女播音员Fernsehanstalt (f) 电视台Fernsehantenne (f) 电视天线Fernsehapparat (m) 电视机Fernsehaufnahme (f) 电视拍摄,拍电视Fernsehaufzeichnung (f) 电视录象Fernsehbild (n) 电视图象Fernsehempfänger (m) 电视机Fernsehen (n) unz. ①电视②电视台③电视播送,电视节目④电视机 | (*) (vi) 看电视Fernseher (m) ①电视机②电视观众Fernsehfilm (m) 电视影片,电视剧Fernsehfunk (m) 电视广播Fernsehgebühr (f) 收视费Fernsehgerät (n) 电视机Fernsehgespräch (n) 传真话机,电视电话Fernsehgroßprojektion (f) 大屏幕电视投影Fernsehhilfsstation (f) [无]电视中继站Fernsehinterview (n) 电视采访Fernsehjournalist (m) 电视台记者Fernsehkamera (f) 电视摄象机Fernsehkolleg (n) 电视讲座Fernsehleute (Pl.) 电视台工作人员Fernsehmikroskopie (f) [技]电视显微术Fernsehmuffel (m) [口,谑]不爱看电视的人Fernsehprogramm (n) 电视节目Fernsehprojektor (m) [无]电视投影机,电视放映机Fernsehröhre (f) 电视机显象管Fernsehsatellit (m) [无]电视卫星Fernsehschirm (m) 电视屏幕Fernsehsender (m) 电视发射台Fernsehsendung (f) 电视发送Fernsehserie (f) 电视连续剧Fernsehspiel (n) 电视剧Fernsehstation (f) =FernsehsenderFernsehstudio (n) 电视演播室Fernsehtechnik (f) 电视技术Fernsehtruhe (f) 电视柜Fernsehturm (m) 电视塔Fernsehumsetzer (m) 电视转播站Fernsehvolk (n) [谑]电视观众Fernsehyuschauer (m) 电视观众Fernsehzeitschrift (f) 电视杂志Fernsehübertragung (f) 电视转播Fernsichitigkeit (f) unz. [医]远视Fernsicht (f) unz. ①远眺,远景②远处的能见度(adj) [医]远视的Fernsinn (m) Ⅰ(zählb) 远距离感觉器官 Ⅱ unz. 远距离感觉能力→fernsprechenFernsprechamt (n) 电话局Fernsprechansagedienst (m) 电话问讯服务中心Fernsprechanschluss (m) ①电话线路②电话联系,通电话Fernsprechapparat (m) 电话机Fernsprechauftragsdienst (m) 电话委托服务中心Fernsprechauskunft (f) ①查号台②查号台的答复Fernsprechauskunftsdienst (m) 查号台Fernsprechautomat (m)自动公用电话Fernsprechbuch (n) 电话簿(*) (vi) [罕]打电话Fernsprecher (m) [牍]电话机Fernsprechgebühr (f) 电话费Fernsprechgeheimnis (n) 通话保密Fernsprechleitung (f) 电话线Fernsprechnebenstelle (f) 电话分机Fernsprechstellle (f) ①安放电话处,电话间②电话通话者Fernsprechsäule (f) 呼救电话Fernsprechteilnehmer (m) ①电话用户②电话通话者Fernsprechverbindung (f) 电话联系Fernsprechverzeichnis (n) 电话簿Fernsprechzelle (f) 电话间,电话亭Fernspruch (m) 有线电报→fernstehen(*) (vi) 陌生,疏远,与...不相干(vt) [自]远距离控制,遥控Fernsteuerung (f) [自]遥控,远程控制Fernstrasse =FernverkehrsstrasseFernstudent (m) 函授生Fernstudium (n) 函授学习Fernthermometer (n) [技]遥测温度Fernuniversität (f) 函授大学Fernunterricht (m) =FernstudiumFernverbindung (f) ①长途电话联络,长途通话②长途铁路交通Fernverkehr (m) ①长途交通运输,远程交通②长途电话通话Fernverkehrsmittel (n) 长途交通工具Fernverkehrsstrasse (f) 远程交通道路,长途公路干线Fernwaffe (f) [军]远程武器Fernwahl (f) 长途拨号Fernweh (n) 对异地的向往Fernwirktechnik (f) ①[技]遥测技术②[无]无线电操纵飞机术Fernwirkung (f) ①[物]遥控,远距作用②远距离的影响Fernziel (n) ①长远目标,远期目标②[罕]远处的目的地Fernzuendung (f) [军]电引爆,遥控引爆Fernzug (m) [铁]长途快车(adj) 远东的Fernüberwachung (f) [无]远距离监视Ferrat (n) -e [化]高铁酸盐Ferri... [化]铁的,三价铁的,含正铁的Ferrit (m) -e ①[化]铁酸盐②[冶]铁素体Ferritantenne (f) [无]磁性天线Ferro... 亚铁的,二价铁的,含铁的Ferroaluminium (n) [冶]铝铁Ferrochrom (n) [冶]铬铁Ferroelektrizität (f) [物]铁电现象Ferromagnetismus (m) [物]①铁磁性②铁磁学Ferromangan (n) [冶]锰铁Ferromolybdän (n) [冶]钼铁Ferrosilizium (n) [冶]硅铁Ferrotitan (n) [冶]钛铁Ferrovanadin (n) [冶]钒铁Ferrozyandalium (n) [化]黄血盐Ferrum (n) unz. =EisenFerse (f) -n ①脚后跟,踵②鞋后跟Fersenbein (n) [解]踵骨Fersengeld (n) <只用于短语> Fersengeld geben [口,谑]溜走Fersenlandung (f) [体]脚跟落地(adj) ①完成了的,做好的,结束了的②准备好的③有经验的,成熟的,完善的④筋疲力尽的Fertigbau (m) ①[建]预制装配式建筑物②[建] =FertigbauweiseFertigbauweise (f) [建]预制装配式建筑方式→fertigbekommen→fertigbekommen | (*) (vt) =fertigbringen→fertigbringen(*) (vt) ①完成,结束②干得出,能做出(vt) ①制作,制造②[牍,旧]签署Fertigerzeugnis (n) =FertigwareFertigfabrikat (n) =Fertigware→fertigbringenFertiggericht (n) 熟菜Fertigguss (m) [冶]成品铸件Fertighaus (n) [建]预制装配式房屋Fertigkeit (f) -en ①熟练技巧②知识,能力Fertigkleidung (f) 现成服装,成衣Ⅰ(vt) 煮熟 Ⅱ(vi)(s) 煮完,煮好为止(vt) =fertigbringenⅠ(vt) ①结束,完成②准备好,给...准备好③[俗,转]杀死,干掉,战胜,折磨,使筋疲力尽,训斥④制版⑤[俗,婉]使得到性满足,使达到性高潮 Ⅱ(refl) 准备好,收拾好,打扮好Fertigmass (n) [技]最终尺寸,最终大小Fertigprodukt (n) [经]成品,制品(vt) 完成,结束Fertigstellung (f) →fertigstellenFertigteil (n) 预制构件Fertigung (f) -en生产,制造Fertigungsablauf (m) 生产过程,生产程序Fertigungsgang (m) 生产过程,生产程序Fertigungskosten (Pl.) 生产成本,制造成本Fertigungsorganisation (f) 生产组织Fertigungsorganisator (m) 生产组织工程师Fertigungsplan (m) [经]生产计划Fertigungsplanung (f) 生产计划编制Fertigungsprogramm (n) 生产计划Fertigungsprozess (m) 生产过程,制造过程Fertigungsstrasse (f) 生产线,作业线Fertigungstechnik (f) 制造工艺,制造技术Fertigungstoleranz (f) [机]制造公差Fertigungsverfahren (n) 加工方法,制造方法Fertigungsvorbereiter (m) 生产组织工程师Fertigungsvorbereitung (f) 生产准备,生产组织Fertigware (f) 制成品(adj) ①肥沃的,富饶的②能生育的,能结果实的,多产的Fertilität (f) unz. ①肥沃,富饶②受胎能力Fes (m) -e非斯帽 | | (n) - 降fFes-Dur (n) unz 降F大调Fes-Dur-Tonleiter (f) 降F大调音阶fes-Moll (n) unz. 降f小调(adj) ①漂亮活泼的②时髦的③<奥>活泼的,可爱的,友好的,能干的Feschak (m) -s <奥>漂亮的家伙(n) - 倍降f | Feses (n) -倍降FFessel (f) -n ①蹄冠②脚拐 | Fessel (f) -n ①铐,枷锁,锁链②束缚,羁绊Fesselballon (m) ①[空]系留气球②[军]阻塞气球(adj) 无拘束的,自由的Fesselgelenk (n) =Fessel(adj) ① =fesselfrei② =zuegellosⅠ(vt) ①给...带上手铐,捆住,绑住②束缚③吸引,迷惑④[体]夹住,扭住⑤[军]牵制 Ⅱfesselnd P.Ⅰ 吸引人的Fesselseil (n) [技]系索Fesselung (f) unz. ①→fesseln②[棋]死棋Fest (n) -e ①庆祝活动,庆典②节日 |
分页：首页 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 上一页 下一页 尾页 |
