鲁虺德汉词典
输入关键词:
推荐: 人文 文化 传媒 土耳其 语言翻译

鲁虺德汉词典说明

德汉词典是一种专门收录汉语德语互译的工具书。


鲁虺德汉词典。


推荐德汉词典60个。
(adj) 值得推荐的,可取的;妥当的,适宜的Geratter (n) unz. (不停的)嘎拉声,喀哒声(adj) <只用于短语> (eine) geraume Weile (或Zeit)很久,较长时间Gerausche (n) unz. (不停的)沙沙声,呼呼声Gerbe (f) unz. <地区>啤酒酵母(vt) 鞣,硝,把...(指兽皮)制革Gerber (m) - 制革工人Gerberbeize (f) (制轻革时)酶鞣Gerberei (f) -en I unz. 制革,制革业 Ⅱ (zählb) 制革厂;鞣池间Gerberlohe (f) 植物鞣科(尤指槲树皮粉)Gerberstrauch (m) 马桑属Gerbmittel (n) 鞣(皮的材)料;制革剂(如槲树皮,鲸油等)Gerbrinde (f) (用于制革的)树皮鞣料(尤指槲树皮)Gerbstoff (m) (制革用的)鞣剂,鞣质Gerbstoffpflanzen (Pl.) (含)鞣科植物(如茶叶,没食子,槲树皮)Gerbsäure (f)[化]丹宁酸,鞣酸(P.Ⅱ)(adj) ①正义的,有正义感的②公正的③应得的④恰当的,合适的,符合规则的(adj) 有根据的,理由充足的,完全合理的,公平的Gerechtigkeit (f) unz. ①正义;公正,公平,公道②公理,法,法律③司法,司法机构;法庭,法院④[旧]合法性,合理性⑤[旧]特许权Gerechtigkeitsgefühl (n) 正义感Gerechtigkeitsliebe (f) 热爱正义,追求正义(adj) 言行公正的,有正义感的Gerechtsame (f) -n [旧]优先权,特许权Gerede (n) unz. [贬,口]①废话,空话②背后的闲话,流言蜚语(vi) 招致,带来Gereiftheit (f) unz. =ReifeGereime (n) unz. [贬]①拙劣的押韵②拙劣的韵文(诗句)→reizenGereiztheit (f) unz. 神经过敏,神经质Gerenne (n) unz. [贬,口]不停地奔走,(许多人)急促地四处奔跑(vt) <大多用于无人称句>[渐旧,雅]懊悔,后悔Gerfalke (m) -n 白Geriatrie (f) unz. [医]老年医学,老年病学(adj) 老年医学的,老年病学的Gericht (n) -e ①(烧好的)菜(Fleischgericht荤菜)②一道菜(Hauptgericht主菜,Vorgericht正菜前的小吃) Gericht (n) - I (zählb) ①法庭,法院(Amtsgericht初级法院,Bundesgericht联邦法院,Landesgericht州法院)②法院(指建筑物)③审判人员,法官(们) Ⅱ unz. ①审判,裁判;司法权,审判权②判决,判词③[旧]惩罚(adj) 法院的;依法院判决的;诉讼的Gerichtsakten (Pl.) 法院档案;审判案卷Gerichtsarzt (m) 法医Gerichtsbarkeit (f) unz. 审判权,司法权,(法院的管辖权)Gerichtsbehörde (f) 法院当局Gerichtsbeschluss (m) 法院的决议Gerichtsbezirk (m) 法院的管辖区Gerichtsferien (Pl.) (德国以7月15日至9月15日为)法院假期(不处理重大案件)Gerichtsherr (m) 有审判权的领主Gerichtshof (m) 法庭,法院;全体会审法官Gerichtskanzlei (f) 法院秘书室,办公室Gerichtskosten (Pl.) 诉讼费用Gerichtsmedizin (f) 法医学Gerichtsordnung (f) 法院章程,法院规章制度Gerichtspräsident (m) 法院院长Gerichtssaal (m) 审讯庭,法庭Gerichtsschreiber (m) ①法院书记员,法院办事员;②<瑞>法院办公室主任Gerichtssprache (f) 法律用语Gerichtsstand (m) [律]受理法院的所在地(多数为被告居住地或案发地)Gerichtsstätte (f) 刑场Gerichtstag (m) 开庭(审案)日Gerichtstermin (m) 审判日期Gerichtsurteil (n) 法院判决Gerichtsverfahren (n) 审判程序,法院程序,诉讼程序Gerichtsverfassung (f) 法院组织法;法院规程Gerichtsverhandlung (f) 法院的审理;审判Gerichtsvollzieher (m) 法院工作的执行人员,法警(送船票,执行扣押等)Gerichtsvorsitzende(r) (f(m)) 审判长,庭长(adj) [贬,口,转]狡猾的(Betrüger骗子),精明的(Geschäftsmann商人) →reibenGeriebenheit (f) unz. →gerieben→reihen(v)(refl) 以......姿势出现,扮成,充作→geraten(adj) ①少量的(Geld钱);②不足的,贫乏的(Vorrat储存量);③低微的(Fähigkeit能力);④[旧,雅]低微的(Herkunft出身);⑤微不足道的,无足轻重的(Unterschied区别,Wert价值)⑥低廉的(Preis价格);⑦短暂的(Zeit时间);⑧[雅,旧]劣质的(Stoff材料),低劣的(Qualität质量)(vt) =geringschätzen(adj) =gerinnungsfähig(adj) 不大的,细小的;微不足道的Geringfügigkeit (f)-en I unz. →geringfügig Ⅱ (zählb) 微不足道的事,琐细的事(vt)藐视,轻视(adj)藐视的,轻视的,鄙视的,蔑视的Geringschätzung (f)unz. 藐视,鄙视(adv) 至少(adj) 价值不高的,质次的Gerinne (n) - ①[渐旧]细流;②[矿](排泄)水槽,水沟(用于浇灌)(vi)(s) (含蛋白质的液体)凝结成块Gerinnsel (n) - ①[渐旧]细流;②血管中的凝结物,凝块(Blutgerinnsel血块)(adj) 能凝结的,能凝固的(Blut血液)Gerinnungsfähigkeit (f) 凝结性,凝固性Gerippe (n) - ①[解]骨骼;②[技](飞机,伞,房子等的)骨架;3(文章,文学作品的)结构,架子Gerippebau (m) [建]框架结构(adj) 有突起条纹的→reissen
(adj) [贬,口]狡猾的,诡计多端的;唯利是图的,精明的Gerissenheit (f) unz. ①狡猾;②精明的生意经→reitenGerm (m) unz. <奥> (f)unz. (面团)酵母Germane (m) -n [史]日耳曼人Germania (f) unz. 日耳曼妮娅(历史上象征德意志帝国的妇女形象)Germanin (n) unz. 日耳曼宁(一种采用化学疗法治昏睡病的药)(adj) 日耳曼的,日耳曼人的,日耳曼语的(vt) =eindeutshen(vt) ...men [语]1德语特点;2外国语中借自德语的词语Germanist (m) -en 日耳曼学学者,日耳曼学研究者Germanistik (f) unz. 日耳曼学(研究日耳曼语语言文学或德语语言学及有关文化等)Germanistin (f) -nen (指女性)(adj) →GermanistikGermanium <符号:Ge>(n) unz. [化]锗(adj) 亲德国的Germanophilie (f) unz. 亲德国(adj) 仇视德国的Germanophobie (f) unz. 仇视德国Germer (m) - 藜芦属Germinal (m) [法]芽月(法国共和历的第七个月,相当于公历3月21-22日至4月19日-20日) (adj) 幼芽的,胚种的Germination (f) -en 发芽;萌芽期(adv) ①乐意,高兴;②喜欢,喜爱;③通常,一般Gernegroß (m) -e [口,谑]自吹自擂的人,自以为了不起的人,神气活现的人(尤指儿童);Gerneklug (m) -e [口,谑]自作聪明的人;爱问长问短的人(尤指儿童)① →riechen ;②[旧,诗,谑] =gerächt, →rächen →riechen① →gerinnen;② →rinnen
→rinnenGerontologie (f) unz. [医]老年病学Gerste (n) -n ①大麦属;②大麦;Gerstel (n) -(n) I (zählb)<奥>去壳的大麦,麦粒;Ⅱ unz.<地区,奥>[口,谑]现钱Gerstenbrand (m) 大麦坚黑穗病Gerstengraupen (Pl.) 去壳的大麦粒Gerstengrütze (f) ①碾碎的大麦粒,大麦糁;②大麦糊Gerstenkaffee (m) 大麦茶,麦芽咖啡Gerstenkorn (n) ①大麦粒;②[医]麦粒肿Gerstenmalz (n) 大麦芽,大麦曲Gerstensaft (m) [诗]啤酒;Gerstenzucker (m) 麦芽糖Gerte (f) -n ①(去叶的细软的)树枝,枝条;②鞭子(adj) (身材)苗条的,细长的Geruch (m) ..-e I zählb 气味 Ⅱ unz. ①嗅觉;②[雅,转]坏名声,名誉(adj) 没有气味的Geruchlosigkeit (f) unz. ①无味;②无嗅觉Geruchsorgan (m) 嗅觉器官Geruchssinn (m)嗅觉(adj) 驱除气味的Geruchtverschluss (m) ①(排水管上的)存水弯;②(卫生工程中)防气阀→rufen(vi) [讽,渐旧,雅]赏脸,屈尊(adj) [旧] =ruhig(adj) ①安逸的,悠闲的;②从容的,不慌不忙的Geruhsamkeit (f) unz. →geruhsamGerumpel (n) unz. [贬]车辆的辘辘声Gerundium (n) ...ien [语]动名词(拉丁语中动词的变格名词形式,如拉丁语)Gerundiv (n) -e [语](尤指拉丁语中的)动形词(动词的将来时被动态分词,表示行为的必须性,如拉丁语laudandus =der zu lobende =jmd.,der gelobt werden muss) (adj) =gerundivisch(adj) [语]动形词的Gerundivum (n) ...va =Gerundiv→ringenGervais (m) - <商标名>热韦乳酪(法国一种软乳酪)Gerät (n) -e I (zählb) ①工具②器具,用具(Ackergerät农具,Hausgerät家用器具)③器械(Turngerät体育器械)④机器装置,技术设备,仪器(Radiogerät无线电收音机) Ⅱ unz. (整套的)用具,器具Geräteschuppen (m) 工具棚,工具(贮藏)间Geräteturnen (n) unz. 器械(体)操Gerätturnen =GeräteturnenGeräuchertes (n) <按形容词变化>熏制的肉类(尤指熏板肉,熏火腿)Geräumde (n) -n (森林中)伐去树木(成耕地)的空间;迹地(adj) 宽敞的,大开间的Geräumigkeit (f) unz. →geräumigGeräusch (n) -e 声响,噪声;嘈杂声 Geräusch (n) unz. [猎](有蹄类动物的)内脏(心,肺,肝,肾等)Geräuschachiv (n) [电影,无]音响档案(模拟各种音响的录音资料档案)(adj) 噪音少的Geräuschdämpfung (f) 抑制噪音Geräuschkulisse (f) ①[电影,戏](配合故事情节的)音响效果②放个不停的(没人在听的)无线电音乐(adj) 无噪声的,不嘈杂的,寂静的Geräuschlosigkeit (f) unz. →geräuschlosGeräuschmacher (m) - [电影,戏]音响效果工作人员Geräuschmaschine (f) 噪声模拟机Geräuschmesser (m) [物]噪声机Geräuschpegel (m) [技]噪声级(adj) 噪声大的,嘈杂的,声音很响的Geräusper (n) unz. (不停的)清喉咙Geröchel (n) unz. (人临终或呼吸困难时)喉间发出的哮喘声Geröll (n) -e (被水冲刷得光圆的)碎石,卵石Geröstete <按形容词变化><地区,奥>油煎马铃薯Gerüche →Geruch的复数Gerücht (n) -e 谣言,传闻;流言蜚语Gerüchtemacher (m) [贬]造谣者,散播谣言者(adv) 据谣传,据传闻,道听途说地Gerümpel (n)unz. [贬,口]旧货,破烂(尤指家具,家用什物)Gerüst (n) -e ①[建]脚手架;支架;②轮廓;架子;草图Gerüttel (n) unz. ①<车辆在崎岖道路上行驶时>颠簸,摇晃;②(猛禽在空中)搏击空气声(adj) [旧]<用于短语>ein gerütteltes Mass 大量的,多的ges, Ges (n) - <音名:>降g,降GGes-Dur (n) unz. 降G大调Ges-Dur-Tonleiter (f) 降G大调音阶ges-Moll (n) unz. 降G小调ges-Moll-Tonleiter (f) 降G小调音阶(adj) ①粗俗的(Witz笑话);②过高的(Preis价格)Gesalzene (n) <按形容词变化>咸肉,腌肉(adj) 全部的,完全的,所有的Gesamtansicht (f) 全貌,全景Gesamtarbeitsvertrag (m) <瑞> =TarifvertragGesamtauflage [印]总印数Gesamtausgabe (f) (作品)全集Gesamtbetrag (m) 总数,总和,总计Gesamtbild (n) 全貌(adj) 全德国的Gesamteindruck (m) 总的印象Gesamteinkommen (n) 总收入Gesamterbe (m) 全部遗产的继承人Gesamtergebnis (n) 最后结果,最终结果Gesamtertrag (m) 总产量Gesamtgut (n) 夫妻共有的财产(adj) <瑞> =(ins)gesamtGesamtheit (f) unz. 全体,全部;全局,总和Gesamthochschule (f) 综合性大学(从内容和组织上联合各专业高校的大学,其宗旨在于有利各学科的互相渗透和交流)Gesamtinteresse (n) ①集体利益;②民族利益,人民利益Gesamtkatalog (m) ①总目录;②图书馆全部藏书总目录Gesamtkunstwerk (n) (德国音乐家瓦格纳在歌剧中提倡故事情节,音乐,舞台场景糅合在一起的)总体艺术作品Gesamtlage (f) 总的情况,总的形势Gesamtmasse (f) [律]财产的总量,资产总额Gesamtschuldner (m) [律]共同债务人,连带债务人Gesamtschule (f) 综合性学校Gesamtstimme (f) 集体投的票,(几个人的)合投票Gesamtstrafe (f) [律]总和刑(数量和并论处之刑)Gesamtstreitigkeit (f) (工人集体与资本家之间的)劳资纠纷Gesamtsumme (f) 总和,总额Gesamtumsatz (m) 总销售额Gesamtuntericht (m) 不分学科的课程Gesamturteil (n) (对于几项罪行的)总判决Gesamtwerk (n) (作品)全集Gesamtwert (m) 总值,总价值Gesamtwertung (f) [体]总评分Gesamtzahl (f) 总数Gesamtziffer (f) 总数→sendenGesandte(r) (f(m)) (按形容词变化)①公使;②罗马教皇使节Gesandtschaft (f) -en ①公使馆②公使馆官员③公使馆(建筑物)Gesandtschaftsattache (m) =AttacheGesandtschaftsrat (m) 公使馆参赞Gesandtschaftssekretär (m) 公使馆秘书Gesang (m) -e I unz. ①歌唱,歌咏;唱歌课②声乐,唱歌艺术③[诗]鸣声,琴声 Ⅱ (zählb) ①歌曲;颂歌②史诗的章节Gesangbuch (n) 宗教诗歌集,赞美诗集(adj) 唱歌的,歌咏的,歌曲的Gesangslehrer (m) 唱歌教师,歌咏教师Gesangsunterricht (m) 唱歌课Gesangsverein (m) 歌咏团,合唱队Gesause (n) unz. 呼啸声→schaffenGeschaftlhuber =Gschaftlhuber→geschehen→schallen(adj) <地区,奥>害羞的,怕难为情的,腼腆的(adj) 有斑点的,杂色的→geschehen
Geschehen (n) unz. ①发生的事,事情②(特殊的,引人注目的)事件 (*) (vi)(s) ①发生,出现②实现,执行③遭到④完蛋了,失去了Geschehnis (n) -se 事件;事变Gescheide (n) [猎]野兽的肠胃Geschein (n) -e 葡萄花序(adj) ①聪颖的,聪明的②有判断能力的,有理智的③<地区>毫不客气的,狠狠的Gescheitheit (f) unz. →gescheitGeschenk (n) -e 礼物,赠品Geschenkartikel (m) 礼品Geschenkpackung (f) 包装精美的礼品Geschenkpapier (n) 礼品(包装)纸(adv) 当作礼品的(adj) <地区>愚笨的,粗鲁的,无文化的,无教养的(adj) [讽,旧,诗] =gescheitGeschichte (f) -n I unz. ①历史,发展史②历史(科学);历史课 Ⅱ (zählb) ①历史著作②故事;纪事③事;往事④(不愉快的)意外的事Geschichtenbuch (n) 故事集,故事书Geschichtenerzähler (m) 讲故事的人:说书人(adj) ①历史上的②历史的,根据历史的③有历史意义的,历史性的Geschichtsauffassung (f) 历史观Geschichtsbild (n) =GeschichtsauffassungGeschichtsbush (n) 历史教科书,历史课本Geschichtsforscher (m) 历史学家,历史研究者Geschichtsforschung (f) 历史研究Geschichtsfälschung (f) 伪造历史,歪曲历史Geschichtskalender (m) 历史年表Geschichtskenner (m) 历史学家,通晓历史者Geschichtskenntnis (f) 历史知识Geschichtslehrbuch =GeschichtsbuchGeschichtslehrer (m) 历史教师Geschichtsmalerei (f) 历史画Geschichtsphilosophie (f) 历史哲学Geschichtsschreiber (m) [旧]历史学家,历史编纂(学)者Geschichtsschreibung (f) 历史学,历史编纂(学)Geschichtsstudium (n) (在大学)学习历史,历史研究Geschichtsstunde (f) 历史课(时)Geschichtsunterricht (m) 历史课(程)Geschichtswerk (n) 历史著作Geschichtswissenschaft (f) 史学Geschichtswissenschaftler (m) 历史学家Geschichtszahl (f) 历史事件(发生的)年份Geschick (n) -e I unz. ①灵巧,熟巧,技巧②灵活,灵敏③<地区> 秩序 Ⅱ (zählb) 命运Geschicklichkeit (f) unz. 灵敏,灵活,机灵;熟巧,技巧(adj) ①灵巧的,熟练的②机警的,机灵的,机敏的③合适的Geschicktheit (f) unz. →geschicktGeschiebe (n) I (zählb) [质]冰川沉积,漂砾 Ⅱ unz. [转,口] 挤轧,拥挤Geschiebelehm (m) [质]泥砾→scheidenGeschiedene(r) (f(m)) <按形容词变化>离了婚的人→geschehen→scheinenGeschimpf (n) unz. [贬](不停的)咒骂Geschimpfe (n) unz. [贬](不停的)咒骂Geschirr (n) -e I unz. 厨房器皿,炊具,餐具 Ⅱ(zählb) ①餐具②[旧]盛器,容器③挽具Geschirraufzug (m) 餐具升降机Geschirrschrank (m) 碗橱,器皿柜,餐具柜Geschirrspülmaschine (f) 洗碗机,餐具洗涤机Geschirrwaschen (n) 洗碗碟,洗餐具→scheissen→schlafen→schlagen →schlafenGeschlecht (n) -er I (zählb) ①性别②种属,种③家族,宗族④世代,代,后裔⑤<瑞>姓(氏)⑥[语] =Genus Ⅱ unz. ①生殖器②性欲Geschlechterkunde (f) =Genealogie(adj) 性的(adj) 与性的特征有关的,与性别有关的Geschlechtsakt (m) ①性交,交媾②交配(指兽类)Geschlechtsdrüse =KeimdrüseGeschlechtshormon (n) [生]性激素(adj) 患有性病的Geschlechtskrankheit (f) 性病Geschlechtsleben (n) 性生活(adj) 无性别的,无性的Geschlechtsmerkmal (n) [医]性征Geschlechtsmoral (f) <专业用语>性道德,性伦理Geschlechtsname (m) ①性②[生]属名Geschlechtsorgan (n) [解]生殖器(官)Geschlechtsregister (n) 系谱,世系图(adj) 性成熟的,有生殖能力的Geschlechtsreife (f) 性成熟,青春期Geschlechtsteil (n) 生殖器Geschlechtstrieb (m) 性欲Geschlechtsumwandlung (f) 性别改变,变性Geschlechtsverhältnis (n) 男性和女性婴儿的出生比例Geschlechtsverirrung (f) 性的变态Geschlechtsverkehr (m) 性交Geschlechtswort (n) [语]冠词→schleichen→schleifenGeschliffenheit (f) unz. →geschliffenGeschling (n) ①(家畜)内脏②交缠的藤蔓(或根茎);(绳、线打的)结Geschlinge (n) ①(家畜)内脏②交缠的藤蔓(或根茎);(绳、线打的)结→schleissen→schliefen(adj) ①封闭的②关闭的,不对外开放的③作为整体的,全部的,完整的,自成一体的④一致的⑤ →schließen
(P.Ⅱ) →schließenGeschlossenheit (f) unz. ①团结(一致)②完美性;完整性→schlingenGeschmack (m) -e/[口,谑] -er ①味觉②味道,滋味,口味③欣赏能力,鉴赏能力;审美观,鉴别力④[转,口]爱好;风气;兴趣,趣味(adj) <奥> ①味道好的②美观的,富有情调的,格调高雅的(adj) ①滋味的,口味的②审美能力的,鉴别能力的(adj) ①没有滋味的,不可口的②难看的,不美观的③不体面的,不文雅的Geschmacklosigkeit (f) -en I unz. 难看,不美观 Ⅱzählb 庸俗无聊的话,庸俗的行为Geschmacksache =GeschmackssacheGeschmacksbildung (f) 审美观教育(或养成)Geschmacksfrage (f) 鉴赏力问题,审美方面的问题;口味问题,个人爱好问题Geschmacksknospen (Pl.) [解]味蕾Geschmacksmuster (n) 工艺产品的新样品(可获得专利权)Geschmacksnerv (m) [解]味觉神经Geschmacksprobe (f) 品(尝)味(道)Geschmacksrichtung (f) ①口味②风气,爱好Geschmackssache (f) (个人的)爱好问题Geschmackssinn (m) 味觉Geschmacksstoff (m) 原味Geschmacksverirrung (f) ①缺乏审美能力,无审美能力②趣味低劣的东西(adj) 倒胃口的,乏味的,俗气的,难看的(adj) 美观的,雅致的,富有情调的,格调高雅的,和谐一致的Geschmeichel (n) unz. [贬,口](不断的)奉承,溜须拍马Geschmeide (n) [渐旧,雅]金镶玉嵌的饰物,首饰(adj) ①柔软的,灵活的②有弹性的,可塑的③柔韧的④熟练的,轻快灵活的⑤随机应变的Geschmeidigkeit (f) unz. →geschmeidigGeschmeiß (n) unz. ①[贬,口]害虫②[猎]猛禽的粪③[野]恶棍,流氓,讨厌的家伙Geschmetter (n) unz. 轰鸣声,震耳的响声Geschmier (n) unz. ①胡乱涂写,涂鸦②潦草的字迹;拙劣的作品Geschmiere (n) unz. ①胡乱涂写,涂鸦②潦草的字迹;拙劣的作品→schmeißen→schmelzenGeschmorte(s) (n) <按形容词变化>煨肉;炖肉;蒸肉Geschmus (n) unz. [贬,口]不断的奉承,吹捧,献殷勤Geschmuse (n) unz. [贬,口]不断的奉承,吹捧,献殷勤Geschnarch (n) unz. <常作[贬]>不断的鼾声,不断的呼噜声Geschnarche (n) unz. <常作[贬]>不断的鼾声,不断的呼噜声Geschnatter (n) unz. ①嘎嘎声②[贬,转]叽叽喳喳;喋喋不休声→schnauben(adj) 爱打扮的,讲究穿戴的;衣冠楚楚的→schneiden→schnauben→schieben→schallen→schelten→scherenGeschoss (n) ...sse (楼房的)层 Geschoss (n) ...sse ①[物]抛射体;[军]导弹②弹,弹头③箭;镖;标枪④[原]轰击粒子Geschossbahn (f) [军]弹道→schießenGeschosskurve (f) 弹道曲线Geschosskörper (m) 弹道体(adj) [贬,转]装模作样的,矫揉造作的,不自然的Geschraubtheit (f) unz. →geschraubt→schreckenGeschrei (n) unz. ①(不停地)叫喊,喧嚷②<地区>背后议论;闲话Geschreibsel (n) unz. ①[贬,口]密密麻麻的蹩脚小字②粗制滥造的文学作品→schreiben→schreien→schreien→schreiten→schinden(adj) ①有鳞的②鳞片状的Geschwader (n) [军]①[旧]骑兵中队②中型舰队③飞行联队,飞行大队Geschwaderchef (m) 分舰队队长Geschwafel (n) unz. [贬,俗]信口开河;蠢话,废话Geschwatze (n) unz. 喋喋不休的讲话(尤指学生上课时窃窃私语)(konj) <大多与denn连用>更谈不上,更别提......(*) I(vi) <只用于短语>(ganz) zu ~ von...更谈不上,更别提... Ⅱ(vt) <瑞>①使安静,使不吵闹②看护→geschweigen→schweigen
→geschweigen(adj) <地区>快的,敏捷的,快速的Geschwindigkeit (f) -e 速度;速率Geschwindigkeitsbeschränkung (f) 行车速度限制Geschwindigkeitskontrolle (f) 车速监督Geschwindigkeitsmesser (m) [技](汽车、飞机等的)速度表,速度计Geschwindigkeitsüberschrietung (f) 超过(规定)最高时速Geschwindmarsch (m) [军]快速行车,强行军,急行军Geschwindschritt (m) 快步Geschwister (n) ①兄弟姐妹中的一个②<复数>同胞兄弟,同胞姐妹,兄弟姐妹Geschwisterchen (n) 小姐妹,小兄弟Geschwisterkind (n) 侄:甥(adj) 亲如兄弟的,亲如手足的,兄弟般的,亲爱和睦的Geschwisterliebe (f) 手足之爱,同胞之情Geschwisterpaar (n) 兄妹,姐弟→schwellen (adj) [贬,口]浮夸的Geschwollenheit (f) unz. 傲慢,自负→schwimmen(adj) →schwören →schwörenGeschworene(r) (f(m)) <按形容词变化>[律]陪审员,(陪审法庭的)陪审法官Geschworenengericht =SchwurgerichtGeschwulst (f) -e [医]肿瘤→schwinden(adj) →schwingen
→schwingen(adj) 有尾巴的Geschwätz (n) unz. [贬,口]①废话②(背后的)闲话Geschwätze (n) unz. 喋喋不休的讲话(尤指学生上课时窃窃私语)(adj) [贬]①好讲话的,多话的②饶舌的,嘴快的Geschwätzigkeit (f) unz. →geschwätzigGeschwür (n) -e ①[医]溃疡,疮②弊病(adj) 溃疡的;化脓的Geschäft (n) -e I unz. ①销售②赢利 Ⅱ (zählb) ①生意,买卖,交易②事,事务,工作③<复数>业务④商行,商店,铺子⑤[口,昵,转]便溺,解手Geschäftchen (n) - ①小生意,外快,油水②[口,转](儿童)大小便Geschäftemacher (m) [贬]唯利是图者Geschäftemacherei (f) unz. [贬] 生意经(adj) ①勤快的,忙碌的②手脚麻利的,迅速的③服务热心的Geschäftigkeit (f) unz. →geschäftig(adj) ①商业的,商务上的②职务上的③一本正经的Geschäftsabschluss (m) 达成交易,签订交易合同Geschäftsanteil (m) 股份,资金份额Geschäftsaufgabe (f) 停业,歇业Geschäftsauflösung (f) 停业,歇业Geschäftsbank (f) 商业银行Geschäftsbedingungen (Pl.) 交易条件,成交条件Geschäftsbereich (m) 职务范围,业务范围Geschäftsbericht (m) ①营业报告②工作报告Geschäftsbetrieb (m) ①商业企业②业务活动Geschäftsfreund (m) 老主顾;有商务往来的伙伴(adj) [律]有行为能力的Geschäftsfähigkeit (f) unz. →geschäftsgähigGeschäftsfügrung (f) unz. ①企业管理;业务领导②企业管理班子,企业领导班子(adj) ①经营企业的,管理业务的②执行的Geschäftsführer (m) 经理,企业负责人,业务领导人;负责人Geschäftsgang (m) unz. ①经营,营业情况②办事手续,业务手续③我还得去办桩事Geschäftsgebaren (n) [商]经营作风Geschäftsgegend (f) 商业区Geschäftsgeheimnis (n) ①商业上的秘密②职业上的秘密Geschäftshaus (n) ①商号②商业办公大楼;商店,商铺Geschäftsinhaber (n) 企业主,业主,商店老板Geschäftsjahr (n) 决算年度,营业年度Geschäftskosten (Pl.) 营业支出费用Geschäftslage (f) ①营业情况②商业地段Geschäftsleben (n) ①商业生涯②商业活动Geschäftsleitung (f) =GeschäftsführungGeschäftsleute Geschäftsmann (m) 商人(adj) ①按商务习惯的,按商人习惯的②业务上的,公事上的③官方的,打官腔的,公事公办的Geschäftsordnung (f) 议事规程Geschäftspapiere (Pl.) 公文,公函Geschäftsreise (f) 出差,公差Geschäftsschluss (m) ①停止营业,打烊②下班Geschäftsstelle (f) ①营业处,办事处②[律]事务所Geschäftsstille (f) 商业清淡,萧条,不景气Geschäftsstrasse (f) 商业街Geschäftsstunden (Pl.) ①营业时间②办公时间,工作时间Geschäftsträger (m) 代办Geschäftstätigkeit (f) 生意,买卖,商业活动,业务活动(adj) 会做生意的,长于经商的Geschäftsverbindung (f) 商务联系;业务联系Geschäftsverkehr (m) 商务上的往来,营业往来Geschäftsviertel (n) 商业区Geschäftswelt (f) unz. ①商界②商业活动和设施Geschäftszimmer (n) ①办公室②谈判间③秘书室Geschäftszweig (m) 行业,商业部门Geschäftsübernahme (f) 接管商行→geschehen(adj) <地区,奥>害羞的,怕难为情的,腼腆的Geschöpf (n) -e ①创造物;(物质的或精神的)产物②生物③受宠爱的人,宠儿Geschühe (n) <地区>①鞋②(家畜的)蹄脚,蹄壳Geschütz (n) -e 炮,火炮Geschützbedienung (f) [军]炮(手)班Geschützdonner (m) 隆隆的炮声Geschützfeuer (n) 炮火;火炮射击Geschützführer (m) [军]炮长Geschützmetall (n) 炮管用金属Geschützpark (m) [军](停)炮场Geschützstand (m) ①(半)地下炮位②火炮发射阵地,炮兵阵地Geschützstellung (f) 火炮发射阵地,炮兵阵地(P.Ⅱ) →schützen 受到保护的,受到防护的Geschützturm (m) [军](军舰或堡垒的)炮塔(vt) [旧]赐福,祝福→sehenGeseich(e) (n) unz. 表面上动听而无内容的话,天花乱坠的话Geseier (n) unz. [贬,口](无所谓的)牢骚,哀叹;废话Geseire (n) unz. [贬,口](无所谓的)牢骚,哀叹;废话Geselchte (n) <按形容词变化> <地区,奥>烟熏肉Gesell (m) -en [旧,诗] =GeselleGeselle (m) -n ①满师的徒工;伙计;帮工②年轻人,小伙子③伙伴,同伴(v) (refl) ① 与...结伴,交往,合伙②伴随以...Gesellenbrief (m) (徒工的)满师证书Gesellenjahr (n) <常用复数>学徒年龄,学徒期Gesellenprüfung (f) 学徒期满考试,满师考试Gesellenstück (n) (作为满师考试的)试件Gesellenzeit (f) 学徒期(adj) ①成群的,合群生活的②好交游的,爱合群的③愉快的,欢乐的,无拘束的Geselligkeit (f) -n I unz. 交游,社交,交际 Ⅱ zählb 联欢会,晚会Gesellschaft (f) -n I (zählb) ①会社,团体,协会②社交聚会③一伙聚会的人④[商]公司 Ⅱunz. ①社会②上流社会,社交界③交往,陪同,结伴;伙伴④社交界朋友Gesellschafter (m) ①陪同聊天消遣的人,聊天伴侣②[商]股东Gesellschafterin (f) -nen ①[旧](雇佣的)陪同聊天消遣的妇女②→Gesellschafter②(指女性)(adj) ①社会的②[渐旧] 上流社会的,社交界的Gesellschaftsabend (m) 晚会Gesellschaftsanzug (m) 夜礼服Gesellschaftsdame (f) [旧] =Gesellschafterin①Gesellschaftsfahrt (f) =Gesellschaftsreise(adj) 敌视(现)社会(制度)的;对社会有害的Gesellschaftsform (f) 社会形式Gesellschaftsformation (f) 社会形态(adj) 适合于上流社会的,可以出现在上流社会的,格调高雅的Gesellschaftsklasse (f) 社会阶级Gesellschaftskleidung (f) 社交服Gesellschaftskritik (f) 对现存社会制度的批判Gesellschaftslehre (f) unz. ①社会学②社会常识课Gesellschaftsordnung (f) 社会制度Gesellschaftsreise (f) (组织的)团体旅行Gesellschaftsroman (m) 社会小说Gesellschaftssteuer (f) [经](资本主义国家公司创立或增资时交纳的)公司资本税Gesellschaftsstruktur (f) 社会结构Gesellschaftsstück (n) 社交戏剧Gesellschaftssystem (n) 社会制度Gesellschaftstanz (m) 交际舞,交谊舞Gesellschaftsvertrag (m) ①社会契约,民约②[经]合伙合同,公司合同Gesellschaftswissenschaft (f) ①<常用复数>社会学②<复数>社会科学③<缩写:Gewi>(原民德)社会科学基础课→sendenGesenk (n) -e ①[冶]锻模;拉模铸模;模盘②[矿]溜井,暗井,地井③[渔](渔网上德)沉子Gesenke (n) - 山谷,沟堑,低地Gesenkschmieden (n) -[技]锻模geses,Geses (n) 倍降g,倍降G→sitzenGesetz (n) -e ①规则,定律;法则;定则②法律,法令,条例③准则,准绳;规则,规范Gesetzblatt (n) 公布法令的公报Gesetzbuch (n) 法典Gesetzentwurf (m) 法律草案Gesetzesbrecher (m) 违反法律者Gesetzesentwurf <瑞> =GesetzentwurfGesetzeshüter (m) [谑]法律卫士,警察Gesetzeskraft (f) 法律上的效力(adj) 精通法律的,学过法律的Gesetzesvorlage (f) (供表决通过的)法案(adj) 立法的Gesetzgeber (m) 立法者(adj) 立法的Gesetzgebung (f) 立法=gesetzeskundig(adj) ①法律上的,法定的②合法的Gesetzlichkeit (f) unz. 法,法制(adj) 不法的,无视法律的Gesetzlosigkeit (f) unz. →gesetzlos(adj) ①依法的,合法的②有规律性的,合乎规律的Gesetzmäßigkeit (f) unz. ①合法性②规律性(adj) 成熟的;老练的;庄重的(adv) 假定,假设Gesetztheit (f) unz. →gesetztGesetzvorlage =Gesetzesvorlage(adj) 违法的,不合法的,非法的Gesetzwidrigkeit (f) unz. →gesetzwidrigGeseufze (n) unz. 不断的悲叹,叹气Gesicht (n) -e ①幻觉;幻境②预感能力 Gesicht (n) -er I (zählb) ①脸,面孔;面貌,面容②面部表情,神情③外貌,外表 Ⅱ unz. [渐旧]①视觉,视力②想象,思想Gesichtsausdruck (m) 面部表情,神情Gesichtsbildung (f) 脸型Gesichtscreme (f) 润肤霜Gesichtsfarbe (f) 脸色,面色Gesichtsfeld (n) ①视野,视界②画面范围;用光学仪器能看到的范围Gesichtshaut (f) 脸(上的)皮(肤)Gesichtskreis (m) ①[旧]地平线②视野,视界,眼界③知识面Gesichtslinie (f) ①[天]准直②视线,瞄准线(adj) ①看不见脸部的②无特征的Gesichtslähmung (f) [医]面瘫,面神经麻痹Gesichtsmaske (f) ①面具,面罩②面膜Gesichtsmilch (f) 护肤乳剂Gesichtsmuskel (m) 面部肌肉Gesichtsplastik (f) [医]面成形术Gesichtspunkt (m) ①观点,观察角度②想法要点Gesichtsrose (f) [医]面部单毒Gesichtsschmerz (m) [医]三叉神经痛,面部神经痛Gesichtsschnitt (m) 脸型,面型Gesichtssinn (m) 视觉,视力Gesichtstäuschung (f) [医]视错觉Gesichtsverlust (m) 丢脸,失体面Gesichtswasser (n) 美容洗液Gesichtswinkel (m) 视角Gesichtszüge (Pl.) ①面型②面容,面部表情,面部(性格)特征Gesims (n) -e [建](突出于墙、柱的)横脚线Gesimse (n) [建](突出于墙、柱的)横脚线Gesinde (n) unz. ①[渐旧](一个庄园内的全体)雇工②仆役Gesindel (n) unz. [贬]流氓,恶棍,无赖(adj) <一般和动词sein连用>有...的思想倾向(或意向,态度)的Gesinnung (f) -en (待人接物的)思想态度,思想意识;(精神、道德方面的)(价值)观念,信念Gesinnungsfreund (m) 志同道合者Gesinnungsgenosse (m) (尤指政治上的)志同道合者,同志(adj) [贬]没有德性的,没有气节的Gesinnungslosigkeit (f) unz. →gesinnungslosGesinnungslump (m) [贬,口]信念流氓(随便改变自己信念以便对己有利的人)Gesinnungslumperei (f) [贬,口]信念流氓的行为(随便改变自己信念以便对己有利的行为)(adj) 忠于(自己的)信念的,有气节的Gesinnungstäter (m) (政治)信念案犯(出于某种尤其是政治方面的信念而做出违法行为的人)Gesinnungswandel (m) 改变(政治)信念Gesinnungswechsel (m) 转变(政治)信念,(政治)信念转换(adj) ①有礼貌的,有教养的(kind孩子)②文明的(Welt世界,Völker民族)Gesittung (f) unz. ①教养②文明→saufen→saugen →saugen (gesaugt →saugen)(adj) 分别的,分开的:→sondern→sinnen
(adj) ①友谊(去做某事)的② →gesinnt→siedenGesottene (n) <按形容词变化>[旧]熟肉,白切肉→spaltenGespann (n) -e ①(为拉车)套在一起的牲口②畜力车(Ochsengespann牛车,Pferdegespann马车)③[口,谑,转]合作者,搭档(adj) ①(心情)紧张的,急切的(Erwartung期待);急于想知道的,好奇的②紧张的(Beziehungen关系,Lage局势)Gespanntheit (f) unz. →gespanntGespar (n) unz. [建]缘木(adj) 开玩笑的,滑稽的,俏皮的Gespenst (n) -er ①鬼怪;幽魂,亡灵;幻象②[雅,转]幽灵(表示恐怖和危险)Gespenstergeschichte (f) 鬼怪故事Gespensterglaube (m) 迷信鬼神(adj) ①如鬼怪的,似幽灵的②阴森可怕的(vi) 鬼魂般出现Gespensterstunde (f) 鬼神出没的时间(午夜十二点到一点)Gespenstheuschrecke (f) 竹节虫(Phasmidä)Gesperr (n) -e ①[机]制动装置,安全档,安全擎子;闭锁机构②[猎](松鸡、琴鸡、山鸡、鹧鸪等的)母禽和雏禽Gesperre (n) ①[机]制动装置,安全档,安全擎子;闭锁机构②[猎](松鸡、琴鸡、山鸡、鹧鸪等的)母禽和雏禽→speienGespiele (m) -n [渐旧,雅]游(玩的伙)伴(Jugendgespiele青少年时代的游伴)Gespielin (f) -nen [渐旧,雅]女游伴Gespinst (n) -e ①[纺](细)纱,(纱)线②质地薄而轻柔的织物Gespinstfaser (f) 纺织纤维Gespinstmotte (f) 巢蛾科(Hyponomeutidä)→spleissen→spinnenGespons Ⅰ (m) -e <[旧],今[谑]>新郎,丈夫;Ⅱ (n) -e <[旧],今[谑]>新娘,妻子Gespreizrheit (f) unz. →gespreizt(adv) [贬]矫揉造作的,装腔作势的,不自然的(Benehmen举止,Rede讲话)Gesprenge (n) ①爆破②[建](后期哥特式)祭坛上部的建筑③[建]斜撑系统(带有斜撑的屋架或墙)④[矿工用语]断层(adj) 有斑点的(Gefieder羽毛,Stein石头)(adj) <瑞>(日晒引起的)有雀斑的,有斑点的(Gesicht面孔,Rücken背脊)Gespritzte (m) <按形容词变化><地区>掺矿泉水(或汽水)的葡萄酒→sprechen→sprießen→springenGespräch (n) -e Ⅰ(zählb) ①谈话,交谈,会话(Zwiegespräch对话)②电话通话(Blitzgespräch加急电话,Ferngespräch长途电话)Ⅱ unz. (公开谈论的)话题;谈话资料(adj) 爱说话的;健谈的Gesprächigkeit (f) unz. →gesprächigGesprächsaufforderung (f) (电话局的书面)电话传呼通知(adj) 乐意谈话的Gesprächsdauer (f) [电话](一次)通话时间Gesprächseinheit (f) =GebühreneinheitGesprächsform (f) 对话方式,对话体Gesprächsgebühr (f) [电话]通话费Gesprächsgegenstand (m) 谈话对象,话题Gesprächsleiter (m) 会谈(或讨论会)主持人Gesprächspartikel (f) [语](说话)语助词(如:äu,aha)Gesprächspartner (m) 对话者,谈话的对方Gesprächsrunde (f) 一轮会谈,会谈轮次Gesprächsstoff (m) 谈话资料Gesprächsteilnehmer (m) 参加会谈(或谈话)者Gesprächsthema (n) 话题Gesprächstherapie (f) [心]谈话疗法(adv) 用谈话方式;谈话中Gesprächszähler (m) 通话计数器Gespött (n) unz. ①嘲笑,嘲弄,挖苦②嘲笑的对象,笑柄Gespür (n) unz. ①感觉;敏感②鉴别力,辨别力③理解,理解力Gest (m) 或(f) unz. <地区>酵母,麦曲=gestorbenGestade (n) [诗,雅]岸,滨(Meeresgestade海岸,海滨,Flussgestade河岸)Gestagen (n) -e 孕激素Gestalt (f) -en ①外形,外表;身材②形状,形态③人影④人物;(文学作品里的)形象Ⅰ (vt) ①塑造;刻画(Arbeiterfigur工人形象)②形成,构成,是成形③制定,拟定(Programm纲领,Plan计划)④举办,组织(Abend晚会) Ⅱ (refl) 形成;出现;变得;发展(adj) 人物众多的Gestalter (m) 创造者,塑造者(Raumgestalter室内装饰者)(adj) (形象)塑造的,艺术创造的Gestaltlehre (f) [语]形态学(adj) 形象的,形状的(Veränderung改变)(adj) ①无性状的,无定形的②[技]非晶质的Gestaltpsychologie (f) 完形心理学,格式塔心理学Gestaltung (f) -en ①塑造,(艺术的)造型②形状,形态,形象Gestaltungskraft (f) (艺术上的)创造力Gestaltungsprinzip (n) 造型(或塑造,组织等的)原则Gestaltungswille (f) (艺术家的)创作意志,创作欲Gestaltwandel (m) [医]形态变化(如从幼儿到学龄前儿童的变化)Gestaltwechsel (m) [医]形态变化(如从幼儿到学龄前儿童的变化)Gestammel (n) unz. (不停的)踏步声,跺脚声,震动声→gestehenⅠ P. Ⅱ ①→gestehen②→stehen Ⅱ (adj) 成熟和老练的(大多指男子) →gestehen →stehenGestank (m) unz. [贬]臭气,臭味,恶臭Gestapo (f) unz. 盖世太保(1933-1945年纳粹德国的秘密警察)(vt) 允许,许可,同意Geste (f) -n ①姿态;手势②姿态,表示Gestech (n) -e ①(插花)花束②帽饰→stecken的过去分词
→stecken(*) (vt/vi) 供认,招认;承认Gestehungskosten (Pl.) 成本,生产费用Gestein (n) -e [质]①岩石,火成岩,脉石②脉岩Gesteinsbohrer (m) [矿]岩石钻,凿岩机Gesteinsbohrmaschine (f) [矿]岩石钻,凿岩机Gesteinsfaser (f) 矿物纤维Gesteinskunde (f) 岩石学Gesteinspflanze (f) 岩植物Gesteinsschicht (f) 岩层Gesteinsscholle (f) [质]地块Gesteinsstaubsperre (f) [矿]岩粉屏障(用来限制矿尘爆炸的范围)Gestell (n) -e ①支架,框架②台座,底座,托架(Bettgestell床架);搁架(Büchergestell书架)③[冶]高炉炉座④[猎](伐木后留下的)森林里的信道⑤(瘦骨嶙峋的)身材⑥Gestellung (f) -en ①[铁]听候调度②入伍服役,应召③[旧]出庭,接受官方查问Gestellungsbefehl (m) 入伍服役通知书(adv) ①昨天,昨日②[雅,转]以前,从前(adj) =gestirntGestichel (n) unz. [贬,口] =Stichelei②→stieben(adj) 穿上靴子的→steigen(adj) 有柄的,有梗的(Blüten花朵, Beeren浆果)Gestik (f) unz. (全部)姿势,手势Gestikulation (f) unz. →gestikulieren(vi) (讲话时)打手势;用姿势(或动作)示意Gestimmtheit (f) -en (所处的)气氛,心境Gestion (f) -en [罕]领导,管理Gestirn (n) -e ①[天]日月星辰,天体②命运,星命(迷信)(adj) 姿势的,手势的→stieben→stechen Ⅰ P.Ⅱ →stechen Ⅱ (adj) 非常仔细的,非常准确的(adj) <地区>变酸的,变质的(Milch牛奶)→stehlenGestolper (n) unz. (连接不断的)踉跄→sterben→stossenGestotter (n) unz. 口吃,结结巴巴Gestrampel (n) unz. (小孩)使劲地挥手蹬脚(adj) 有条纹的(Kleid衣服,Bettbezug被单)Gestreite (n) unz. [贬](不停的、经常的)吵闹(adj) [旧]尊严的Gestreu (n) unz. 铺撒在厮(或圈)里的干草(adj) 划成虚线的(Linie线)→streichenGestrick (n) -e =Strickerei(adj) ①昨天的②从前的,昔日的→streiten(adj) (狗或猫)(皮毛上)有条纹的Gesträuch (n) -e 灌木,丛林Geström (n) unz. [罕]流,流动;水流Gestrüpp (n) -e 茂密的灌木丛;低矮的树林(adj) 缺少(被截去)部分肢体的Gestuemper (n) unz. [贬,口] =StuempereiGestuet (n) -e ①养马场,种马场②(种马场全部)马匹,马群③(马的)血统标记Gestuethengst (m) 种马Gestuetpferd (n) 种马Gestuetsbrand (m) 种马场里的马烙印→stinkenGestus (m) unz. ① =Gestik②表情;仪态(adj) 经过锻炼的Gestämme (n) unz. 林木资源Gestände (n) ①猛禽的巢②猛禽的爪(adj) <常与动词sein连用>自供的,(自己)供认的Geständnis (n) -se 承认,表白;供认;供词,供状Gestänge (n) ①[机]杆,支承杆,导杆,传动杆②[矿]轨道③[技]钻杆Gestöber (n) 暴风雪Gestöhn (n) [贬,口](不停的)呻吟Gestöhne (n) unz. [贬,口](不停的)呻吟Ⅰ P. Ⅱ →stören Ⅱ (adj) 受干扰的,(精神)错乱的Gestübe (n) ①炭粉②[冶](炭粉与粘土混合而成的)炉底村料Gestüber (n) unz. (野禽的)粪便Gestühl (n) -e (戏院、教堂等里面的)全部(排好的)椅子,整排的椅子(或座位)(Chorgestuehl合唱队的全部座位)Gesuch (n) -e (书面的)申请;申请书Gesuchsteller (m) [牍,旧]申请者(adj) [贬]不自然的,矫揉造作的 →suchen
→suchen P.Ⅱ ①被寻找的②非常需要的,渴望得到的③矫柔造作的,不自然的Gesuchtheit (f) unz. 不自然,做作Gesumm (n) unz. (不停的)嗡嗡声(Bienengesumm蜜蜂的嗡嗡声)Gesumme (n) unz. (不停的)嗡嗡声(Bienengesumm蜜蜂的嗡嗡声)Gesums (n) unz. =Sums(adj) ①健壮的,健康的,健全的②促进健康的,有益于健康的;卫生的③正常的,自然的,健康的④有益的;有效的⑤[猎人用语]未被击中的(vt) [贬]以祈祷(或求神)给...治病Gesundbeter (m) 以祈祷(或求神)给人治病者Gesundbrunnen (m) ① =Heilquelle②[旧,转]力量的源泉,永葆青春的源泉③保持健康的方法(或运动、业余爱好等)Gesunde(r) (f) (m) <按形容词变化>健康的人(vi)(s) ①痊愈,复原②(经济)恢复Gesunderhaltung (f) 保持健康Gesundheit (f) unz. ①健康;健康状况②保健;卫生Gesundheitsamt (n) 卫生局Gesundheitsapostel (m) [讽]健康信徒(非常计较保养身体的人)Gesundheitsattest (n) 健康证明书Gesundheitsbehörde (f) =GesundheitsamtGesundheitsdienst (m) =GesundheitswesenGesundheitserziehung (f) 健康教育(adj) 有助于健康的(adj) 有害于健康的Gesundheitsgefährdung (f) 对健康的损害,损害健康(adv) 基于健康的理由;因健康原因Gesundheitshelfer (m) <民德>(红十字会训练的)急救卫生员Gesundheitslehre (f) 卫生学Gesundheitspass (m) 健康证(明)书Gesundheitspflege (f) 卫生,保健,养生Gesundheitspolitik (f) (公共)卫生政策Gesundheitspolizei (f) (公共)卫生警察Gesundheitsrücksichten (Pl.) aus ~ 考虑到健康方面的原因Gesundheitsschuh (m) 矫形鞋Gesundheitsschutz (m) (国家)预防疾病的措施,健康保护(adj) 有损于健康的Gesundheitswesen (n) unz. 卫生事业;(国家的)疾病防治设施Gesundheitszeugnis (n) 健康证明Gesundheitszustand (m) unz. 健康状况(v) refl. 通过笑使身体健康(v) refl. [贬,口](损人利己地)捞钞票,发横财(vt) (出于经济或赢利的原因)缩减(开支或生产) (vt) 照料(病人)(直到其恢复健康)(*) (v.refl) =sich gesundmachenGesundung (f) unz. 痊愈,复原→singen→sinken(adj)饱和的:→sättigenGesäuge (n) -[猎]乳腺Gesäusel (n) unz. ①飒飒声②[贬,口,转]嘁喳(说话)声Gesäß (n) -e 臀部,屁股Gesäßmuskel (m) 臀肌Gesäßtasche (f) 后裤袋Gesöff (n) unz. [贬,俗]①含酒精的混合饮料②劣质酒Gesülze (n) unz. 内容空洞的话<符号:≈ > =getauft 以接受洗礼的→tun→teilen →teilen的第二分词 (不一致的,不同的;分担的,分开的)Getier (n) unz. 动物(尤指小动物,如昆虫、蜗牛等)(adj) 有虎纹的(Katze猫),有条纹的Getobe (n) unz. [贬,口]不停的叫嚷声,喧闹Getos (n) unz. (海、风等的)呼啸,怒号,咆哮Getose (n) unz. (海、风等的)呼啸,怒号,咆哮(adj) ①庄严的(Melodie乐曲旋律);稳重的,缓慢的②安详的(Stimme声音)③缓慢的(Tempo速度)
→tragenGetragenheit (f) unz. →getragenGetrampel (n) unz. [贬,口](不停的)踏地,跺脚Getrappel (n) unz. (马蹄)嗒嗒声;嗒嗒的脚步声Getratsch (n) unz. [贬,口]闲话,说长道短Getratsche (n) unz. [贬,口]闲话,说长道短(v.refl) (胆)敢,敢于Getreide (n) 谷物,庄稼;粮食Getreideanbau (m) unz. 粮食种植Getreideart (f) 谷类Getreideausfuhr (f) 谷物输出,谷物出口Getreideaussaat (f) 谷物的种子;谷物的播种Getreidebau (m) 谷物种植Getreidebeize (f) 谷种消毒剂Getreideboden (m) ①(适宜于)种植谷物的土地②谷仓Getreidebrand (m) 谷类作物黑穗病Getreideeinfuhr (f) 粮食进口Getreideernte (f) ①谷物(或粮食)的收获②粮食产量Getreideertrag (m) 粮食产量Getreidefeld (n) 种谷物的土地Getreidefrüchte (Pl.) 谷粒Getreidehalm (m) 谷类的茎(杆)Getreidekümmel (m) 茴香烧酒,兰芹烧酒Getreidelaufkäfer (m) 麦地虫甲,麦步行虫(Zabrus tenebrionides)Getreidemehltau (m) 谷类作物白粉病Getreideprober (m) 谷物(磅)秤Getreideprodukt (n) 谷物制成品(如麦片、粗粉等)Getreiderost (m) 谷物作物锈病Getreideschädlinge (Pl.) 谷类作物害虫Getreidespeicher (m) 谷仓,粮仓Getreidevorrat (m) 粮食储备,储备粮Getreidewirtschaft (f) 谷物经济(农业上的一种经营类别)→trennen的第二分词 分开的,分离的,分隔的 →trennen(adj) 雌雄异株的(f) unz. ①雌雄异株②雌雄异体(f) [语]分开书写→treten(adj) ①[渐旧,雅]忠实的,可靠的②与...一致的,与...完全相符的Getreuer (m) <按形容词变化> ①忠实的朋友,信徒,追随者②[史]家臣,随从(adj) ①忠实可靠的②不走样的,如实的Getriebe (n) ①[技]传动机构;驱动装置②[矿]支柱,顶柱,撑柱③奔忙,热闹,熙攘Getriebeautomat (m) [机]自动传动机构Getriebebremse (f) [技]传动制动器,传动刹车→treibenGetriebenheit (f) unz. 内心烦躁Getriebeschaden (m) 传动装置故障Getriebeöl (n) 传动装置润滑油Getriller (n) unz. (不停的)颤音,啁鸣Getrippel (n) unz. 小步急行(声)①→treffen②→triefen →treffen
→triefen→trügenGetrommel (n) unz. [贬,口](不停的)击鼓,敲击声(adj) ①有信心的②安心的,大胆放心的→trinkenGetränk (n) -e 饮料Getränkeautomat (m) 饮料自动售货机Getränkesteuer (f) 酒税Ⅰ (v.refl) ①[旧,诗]安慰② 寄希望于... Ⅱ (vt) 安慰Getter (n) [技]吸气剂,收气剂;除气剂Getterpumpe (f) [机]吸气泵,抽气泵Getto (n) -s (城市中强行划定的)犹太人居住区,[贬](城市中)少数民族(或某个社会阶层)居住区(vt) [贬,雅]孤立,隔离Getue (n) unz. [贬,口]①装腔作势②大惊小怪③空忙Getuemmel (n) ①人声鼎沸②混乱,骚动,喧嚷Getäfel (n) unz. 壁板,护墙板Getäfer (n) unz. <瑞> =GetäfelGetändel (n) unz. ①(不停的)嬉戏,打打闹闹②打情骂俏,调情Getön (n) unz. ①(不停的)鸣响,嗡嗡声②[贬,口]狂妄自大的话,大话Getöne (n) unz. ①(不停的)鸣响,嗡嗡声②[贬,口]狂妄自大的话,大话Getös (n) unz. (海、风等的)呼啸,怒号,咆哮Getöse (n) unz. (海、风等的)呼啸,怒号,咆哮Geuse (m) -n <常用复数>(十六世纪荷兰反对西班牙统治者的)乞丐军GeV =Gigälektronenvolt 千兆电子伏,十亿电子伏Gevatter (m)/[罕] -n ①[旧][宗](命名洗礼的)教父②[渐旧,谑]朋友,亲戚,邻居Gevatterin (f) -nen [旧][宗]教母Gevatterschaft (f) unz. ①[旧][宗]教父、教母的身份②友谊,亲戚情谊③[贬]集团,帮会Geviert (n) -e ①四方形,正方形②四方形的场地(或房间)③[矿]框形支架④[印]全身;大铅空,正方嵌块Gevierte (n) ①四方形,正方形②四方形的场地(或房间)③[矿]框形支架④[印]全身;大铅空,正方嵌块(adj) ①分为四等分的②[史]四马分尸的Geviertmass (n) ①正方形的梁的边长②平方量度Geviertmeter (m/n) [罕] =QuadratmeterGeviertschein (m) [天]方照→wachsen (adj) ①生长的②能对付,能胜任,能匹敌Gewackel (n) unz. [贬,口](不停的)摇动,摇摆,摇晃Gewaff (n) unz. [猎人用语]①(上下颌两边露在嘴外的)犬齿,獠牙②[罕](猛禽的)利爪Gewaffen (n) unz. [旧,诗](猎人等所用的全部)武器(adj) ①冒险的(Sache事情,Unternehmen行动);大胆的②不正当的,不正经的(Bild画,Witze笑话)③引人注目的(Frisur发型)Gewagtheit (f) unz. →gewagt(adj) 发现,发觉,觉察,看到(vt) 注意到,看到,发觉Gewahrsam (m) -e ①保护,保管;管辖权,支配权②拘留关押,监禁Gewalt (f) -en Ⅰ(zählb) ①权,权力,权限②控制,支配③力,威力,强制力,力量 Ⅱ unz. ①暴力;强权②(粗暴的)力,武力,暴力Gewaltakt (m) 暴力行动,使用暴力Gewaltandrohung (f) 暴力威胁Gewaltanwendung (f) 使用暴力Gewaltapparat (m) 暴力机构Gewaltenteilung (f) 国家权力的分权制度(如资本主义国家的立法、司法、行政的分权),三权分立Gewaltentrennung (f) <瑞>国家权力的分权制度(如资本主义国家的立法、司法、行政的分权),三权分立(adj) 不使用武力(或暴力)的Gewalthaber (m) 掌权者,统治者Gewaltherrschaft (f) 独裁统治,专职统治Gewaltherrscher (m) 专制君王,独裁者(adj) ①强大的,强有力的(Herrscher统治者)②巨大的(Felsen岩石,Fortschritt进步);强劲的(Wind风)③非常的,十分的Gewaltkur (f) unz. 超常规疗法(adj) 不使用武力,非暴力的Gewaltmarsch (m) 强行军Gewaltmassnahme (f) ①暴力手段,强迫手段,强制性措施②[口,转]高压手段,无情的手段Gewaltmensch (m) 残酷无情的人(adj) 暴力的,使用暴力的Gewaltschuss (m) [体](大多为远距离面对球门的)大力射门Gewaltstreich (m) 突然袭击,用暴力侵袭Gewalttat (f) 暴行,残暴行为Gewalttäter (m) 暴徒;凶手(adj) 暴行的,强暴的,粗暴的,残暴的Gewalttätigkeit (f) 暴力行为Gewaltverbrechen (n) 暴力犯罪Gewaltverbrecher (m) 暴力犯罪者Gewand (n) ..-e/[诗]-e ①[旧]布②衣服,节日服装,长袍③[宗]法衣(Messgewand十字褡)④外表,假象(vt) [旧,雅]给...穿衣Gewandhaus (n) ①[旧](中世纪末)布商行会的堆栈和商行(有时作社交活动的场所)②莱比锡音乐厅(Gewandkonzert莱比锡音乐厅举行的音乐会;Gewandorchester莱比锡音乐厅管弦乐队)Gewandnadel (f) 胸针,饰针→wenden (adj) ①动作灵活的,机智敏捷的(Fechter击剑手)②熟练的(Tänzer舞蹈家)③精明能干的,圆滑世故的(Geschäftsmann商人)④优美的,大方的,洒脱的Gewandtheit (f) unz. →gewandtGewandung (f) -en ①<奥,其它地区>衣服;长袍②(造型艺术)人像的袍服折痕→gewinnen
Gewann (n) -e (整齐的分成一垄一垄的)共有耕地Gewanne (n) (整齐的分成一垄一垄的)共有耕地→ waschenGewebe (n) ①[生]组织(Zellgewebe细胞组织)②织物,布匹③精心编造的谎言Gewebebank (f) <复数:-en>器官库Gewebebreite (f) [纺]衣料幅度,门幅(或门面)Gewebekultur (f) [医]组织培养Gewebelehre (f) [医]组织学Gewebezüchtung (f) =GewebeulturGewebsatmung (f) unz. [医]组织呼吸,内呼吸Gewebsflüssigkeit (f) unz. [生]组织液,淋巴液Gewebshormone (Pl.) [医]组织激素Gewebslehre =GewebelehreGewebstheraple (f) [医]组织疗法Gewebstod (m) [医]组织坏死Gewebsverpflanzung (f) [医]组织移植术Gewebszüchtung =Gewebekultur→webenGeweckt (adj) 聪明的(Kind孩子,Kopf头脑),开窍的,伶俐的Gewecktheit (f) unz. →gewecktGewehr (n) -e ①(步)枪②[猎](野猪的)下颚獠牙Gewehrabzug (m) 枪的扳机Gewehrfeuer (n) 枪的火力,步枪射击Gewehrgranate (f) 枪榴弹Gewehrgriff (m) 操枪动作Gewehrkolben (m) 步枪枪托Gewehrlauf (m) 枪管Gewehrmagazin (n) (枪的)弹仓,弹盒,弹盘Gewehrpyramide (f) 步枪枪架(若干步枪支成的塔型)Gewehrriemen (m) 步枪背带Gewehrschaft (m) 步枪枪托Gewehrschloss (n) 步枪枪拴Gewehrschuss (m) 步枪射击Gewehrschussweite (f) 步枪射程Gewehrschütze (m) 步兵Gewehrstuetze (f) 步枪射击支架Geweih (n) -e 鹿角Geweihfarn (m) 鹿角蕨(adj) [猎]有鹿角的Gewende (n) ①田亩(旧时作为地积量度)②<地区> [旧]田界Gewerbe (n) ①职业②行业③手艺④原材料加工业;手工业;中小型企业⑤<地区> 做事,干活⑥<瑞>田庄,农庄Gewerbearzt (m) (手工业企业或国家劳动保护机构的)监督企业卫生和劳动保护的医生Gewerbeaufsicht (f) (手)工业产品展览会Gewerbebank (f) 工商银行,手工业银行Gewerbebetrieb (m) 中小型工商企业(手工业、运输业、饮食业等企业)Gewerbefleiss (m) 辛勤的手工业劳动;企业的生产效率Gewerbefreiheit (f) 职业自由Gewerbehygiene (f) 工业卫生Gewerbekammer (f) 手工业工会Gewerbekrankheit (f) 职业病Gewerbelegitimationskarte (f) (在本店以外经营业务的)合法营业证Gewerbelehrer (m) 职业学校教师Gewerbeordnung <缩写:GewO> (f) unz. 工商业管理条例Gewerberecht (n) 工商业管理法Gewerbeschein (m) 营业执照,营业许可证(adj) 经营工(商)业的Gewerbetreibende(r) (f(m)) <按形容词变化> 工商业者,经营某种行业者Gewerbeverein (m) 工商业联合会;同业公会Gewerbezweig (m) 行业(分)部门(adj) ①职业的②工商业的(adj) 职业性的,职业上的Gewerbszweig (m) 行业部门Gewerk (n) -e ①手工业部门(尤指建筑行业)②行会,同业公会③[旧]机构,齿轮联动装置Gewerke (m) -n [矿]矿山合作社社员;矿业公司股东Gewerkschaft (f) -en ①工会②[矿]矿业联合公司Gewerkschaft(l)er (m) 工会会员;工会干部(adj) 工会的Gewerkschaftsapparat (m) 工会机构(包括人员及所需设施、资金等)Gewerkschaftsbewegung (f) unz. 工会运动Gewerkschaftsboss (m) [贬,口]工会头目,工会头头Gewerkschaftsbund (m) 工会联合会Gewerkschaftsfunktionär (m) 工会职员;工会干部Gewerkschaftsführung (f) 工会领导Gewerkschaftsgruppe (f) 工会(基层)小组Gewerkschaftsmitglied (n) 工会会员Gewerkschaftsverband (m) 工会联合会Gewerkschaftsvertreter (m) 工会代表Gewerkschaftsvorsitzende(r) (f) (m) 工会主席Gewerkschaftswesen (n) unz. 工会(一切)事物Gewese (n) Ⅰ(zählb) <地区>庄园;Ⅱ unz. [贬,口]大惊小怪,装腔作势,大肆宣扬→seinGewesene (n) <按形容词变化>(已经)过去的事→weichen(adj) 狡猾的,老练的Gewicht (n) -er [猎]雄黄占鹿的角 Gewicht (n) -e ①重量②[物]重力③砝码;秤锤,秤砣④[体]杠铃⑤(钟表的)摆;锤;平衡重块⑥(赛马时骑手和鞍具的)总重量⑦份量;影响,重要性(vt) ①[统]对...加权,加权平均②权衡,估量Gewichtheben (n) unz. [体]举重Gewichtheber (m) 举重运动员(adj) ①不缺分量的,足量的(Münze硬币)②分量重的,很重的(Paket包裹);厚实的,结实的(Buch书)③重要的,重大的(Entscheidung决断);举足轻重的,有影响的(Persönlichkeit人物)Gewichtihkeit (f) unz. →gewichtigGewichtsabgang (m) [商人用语](商品)斤两损耗Gewichtsabnahme (f) 体重下降Gewichtsanalyse (f) [化]重量分析Gewichtsangabe (f) 重量指示,标明重量Gewichtsbestimmung (f) 测定重量,重量测定Gewichtseinheit (f) 重量单位Gewichtsklasse (f) [体](拳击、举重等的)重量等级,体重等级Gewichtskontrolle (f) (经常的)重量检查(adj) 没有重量的;失重的(尤指宇宙飞行)Gewichtsmauer (f) [水]重力坝(adj) 安重量记的Gewichtsprozent (n) 重量百分比Gewichtssatz (m) ①砝码组②邮件(信件、包裹等)重量的规定Gewichtsstein (m) =Gewicht1③④⑤Gewichtstoleranz (f) 重量允许误差,重量公差Gewichtstraining (n) [体](举重运动员的)举重训练Gewichtsverguetung (f) (因运输产生的)重量损失的补偿Gewichtsverlagerung (f) ①重心的转移②重要性的转移,重点转移Gewichtsverlust (m) 重量的损耗Gewichtsverschiebung (f) (政治)重要性的转移,重点转移Gewichtszoll (m) 按重量(不是按价值)抽税Gewichtszunahme (f) 体重增加Gewichtung (f) -en →gewichten(adj) 熟练的,老练的;狡猾的;头脑灵活的(adj) [口,转]老练的,精明能干的,狡猾的(Kriminalist刑事侦查人员,Fachmann专家)Gewieher (n) unz. ①马嘶声②狂笑,(难听的)哈哈大笑声→weisen(adj) <只用作表语><~ sein zu etw. > 愿意的,对...表示愿意的,准备做某事的Gewimmel (n) unz. 挤挤拥拥,熙来攘往;熙来攘往的人群Gewimmer (n) unz. (不停的)啜泣,呜咽,啼哭Gewinde (n) ①[渐旧]编制品,扎制品(如花环、柳条制品等)②[技]螺纹,螺线③绕组,绕线;线圈Gewindebohrer (m) [机]螺丝攻,丝锥Gewindefräsmaschine (f) [机]螺纹铣床Gewindegang (m) [机]螺距Gewindeschneiden (n) [机]车螺纹Gewindeschneider (m) 螺纹刀具,螺纹铣床(或车床)Gewinn (m) -e ①[商人用语]盈利,利润②得益,受益,好处③[旧]奖,彩,中奖的彩票(Lotteriegewinn奖券的彩)Gewinn-und-Verlust-Rechnung (f) [经]收支对照表,盈亏核算Gewinnanteil (m) 红利,股息Gewinnausschüttung (f) 利润分配,利润分发Gewinnbeteiligung (f) 分红(adj) ①有利可图的,能赚钱的②有用的,有益的(LekTüre读物)Gewinnchance (f) 赢利机会(*) Ⅰ (vt) ①获得,得到,赚得②[体]获得...胜利③[军]战胜④争取到;赢得⑤(侥幸)得到(如中彩、得奖等)⑥开采⑦制造出,取得⑧抵达 Ⅱ (vi)(h) ①取胜,获胜②获得成功;博得好感;博得赞许③ 增加,提高(adj) 逗人的,动人的;讨人喜欢的Gewinner (m) ①得胜者②(彩票、奖券的)中彩者,中奖者Gewinnerstrasse (f) [体]<行话><用于短语> auf der Gewinnerstrasse sein 即将取胜Gewinnler (m) 牟取暴利者(尤指发国难财的人)(Kriegsgewinnler发战争财的人)Gewinnliste (f) 中彩号码表;得奖名单Gewinnlos (n) 中彩的彩票Gewinnnummer (f) 中奖号码Gewinnquote (f) 中奖分配额(adj) =gewinnbringendGewinnsatz (m) (乒乓球、网球、排球等的)胜局Gewinnschwelle (f) [经]损益平衡点,损益两平点Gewinnspanne (f) [经]毛利(成本与售价间或出厂价格与商店价格间的差额)Gewinnsucht (f) 利欲,贪欲Gewinnsüchtig (adj) 利欲熏心的,贪得无厌的Gewinnummer (f) 中奖号码Gewinnung (f) -en <较好:das Gewinnen> ①赢得,争得,获得②[矿]开采,回采③[化]萃取Gewinnvortrag (m) [商]盈余结转(到下一年度)Gewinnzahlen (Pl.) ①利润数②中奖号码Gewinsel (n) unz. ①(狗不断的)哀鸣②低声哭泣,呜咽,啜泣③[贬]低三下四的诉苦,悲叹Gewinst (m) -e [旧] =GewinnGewirbel (n) unz. (不停的)乱飞,乱舞Gewirk (n) -e (机器)针织物,针织品Gewirke (n) (机器)针织物,针织品Gewirr (n) unz. ①一团乱线②错杂,纷乱Gewirre (n) ①一团乱线②错杂,纷乱Ⅰ (adj) ①<不作定语>肯定的,确凿的,无疑的②<只做定语,没有比较等级>某种的,某个的,某种程度的,一定的 Ⅱ (adj) ①(作为答话)当然,一定②一定,准是Gewissen (n) 良心,天良,良知Gewissenhaft (adj) 认真的,仔细的Gewissenhaftigkeit (f) unz. →gewissenhaft(adj) ①没有良心的②不负责的,不讲道德的;不顾一切的,肆无忌惮的Gewissenlosigkeit (f) unz. →gewissenlosGewissensangst (f) (做了错事之后的)内心恐惧,悔恨Gewissensbisse (Pl.) 内疚,悔恨,良心的谴责Gewissensehe (f) 非法婚姻Gewissensentscheidung (f) 良心的决定Gewissenserforschung (f) <复数不常用>(天主教徒忏悔前的)反省Gewissensfrage (f) 道义上的问题;良心问题Gewissensfreiheit (f) 凭良心(不是被迫地)行动的权利Gewissensgründe (Pl.) 良心(所认定)的理由(adv) 为了良心上过得去,为了问心无愧的缘故Gewissenskonflikt (m) 内心的矛盾,内心斗争Gewissensnot (f) 内心的矛盾,内心斗争Gewissensruhe (f) 心安理得Gewissenssache (f) 只能凭良心处理的事Gewissensskrupel (Pl.) 内心踌躇,犹豫Gewissenswurm (m) [口,转]内心谴责,内心不安,内疚Gewissenszwang (m) 被迫作违心的事(adv) 有几分(程度),在一定程度上;几乎Gewissheit (f) unz. ①确信,有把握②可靠性,肯定性,明确性(adv) [旧,诗]肯定的,靠得住的,无疑的Gewitter (n) ①雷雨,雷暴②[口,转]暴怒,激烈争吵(adj) 将有雷雨的,面临雷雨的=gewittrigGewitterluft (f) (雷雨前的)闷热空气(vi) <无人称>下雷阵雨Gewitterneigung (f) 下雷雨的趋势Gewitterregen (m) 暴雨Gewitterschauer (m) 雷阵雨Gewitterschwül (adv) 雷雨前闷热的Gewittersturm (m) [气]雷雨风暴Gewitterwolke (f) ①[气]雷雨云②[转,口]即将爆发的争执(或怒气)Gewitterziege (f) [贬,俗]恶妇,泼妇(adj) ①有雷雨似的,将有雷雨的②(雷雨前)闷热的(adj) 懂世故的,圆滑的,精明的,聪明的GewO =Gewerbeordnung→webenGewoge (n) unz. (不断的)波动,起伏→wägen →wiegen1
(adj) [雅,转]亲切的,友好的,好意的Gewogenheit (f) unz. 友爱,亲切,善意Gewohnheit (f) -en ①习惯;习性,癖好②习俗,风尚(adv) 习惯上,通常Gewohnheitsmensch (m) 按习惯行事的人;习惯的奴隶(adj) 出于习惯的,按照习惯的,不由自主的Gewohnheitsmäßigkeit (f) unz. [律]屡犯(加重判刑的根据)Gewohnheitsrecht (n) [律](不成文的)习惯法Gewohnheitssache (f) 习惯上的事,习惯问题Gewohnheitstier (n) =GewohnheitsmenschGewohnheitstrinker (m) 有酒瘾的人;酒鬼Gewohnheitsverbrecher (m) 惯犯(adj) ①惯常的,习以为常的,成为习惯的②熟悉的(或gewohntermassen)(adv) 习惯地,照例地,通常地Ⅰ P. Ⅱ →wollen Ⅱ (adj) 做作的,不自然的,夸张的→gewinnen→werben→werden→werfen→wringen→winden[旧,谑] =gewinkt, →winkenGewusel (n) unz. <地区> =Gewimmel→wissenGewächs (n) -e ①植物②农产品③(某一年份的)葡萄酒④[医]赘生物,肿瘤⑤[俗,谑,贬]人,家伙Gewächshaus (n) 温室;(玻璃)暖房;花房;冷房Gewächshauspflanze (f) 在温室(或冷房)培育的植物(adj) 有文化的,讲究的,措辞有选择的Gewähr (f) unz. 保障,保证,担保(vt) ①允许,同意②提供,给予③满足(Wunsch愿望)Gewährfrist (f) 商品保用期(vt) 保证,担保,保障Gewährleistung (f) -en →gewährleistenGewährsmann (m) <复数:..-er/...leute > ①提供消息的人②(专业知识上)较有权威的人Gewährsmängel (Pl.) 担保性缺陷(买卖牲口时,卖主在一定时期内可以负责的牲口的疾病或缺陷)Gewährung (f) -en →gewähren(vt) [矿](清除坍落下来的岩石)使(坑道)畅通Gewände (n) ①(与墙相连的)门框,窗框②<奥>悬崖陡壁,陡峭的岩坡,岩壁(adj) <只用作表语>< (sich) (Dat.) einer Sache (Gen.) ~ sein> 预料;期待;对...有所准备(vt) ①希望得到,期待②预料(会遭到),等待,对...(精神上)有所准备Gewäsch (n) unz. [贬,俗]空话,废话Gewässer (n) ①(自然界的大面积)积水,水刘②<复数>水域(江、河、湖、海等的总称)Gewässerkunde (f) 水文学,水道学Gewässerschutz (m) 水域保护Gewässerwart (m) (钓鱼协会的)水域管理Ⅰ (vt) 使习惯于 Ⅱ refl. 习惯于;适应于 Ⅲ gewöhnt P. Ⅱ 已习惯于,已适应于Ⅰ (adj) ①一般的,平凡的;日常的,习惯的,平常的,通常的②低级的,下等的,粗俗的 Ⅱ (adj) ①通常,照例,一般②粗俗地Gewöhnlichkeit (f) unz. 粗俗,低级,下等Gewöhnung (f) -en 习惯,适应Gewölbe (n) ①[建]拱(门);拱顶;穹窿(Tonnengewölbe圆拱,Kreuzgewölbe十字拱)②有拱顶的地窖(Killergewölbe地下室,拱顶地窖)③圆顶(Himmelsgewölbe苍穹,Schädelgewölbe颅顶,颅盖)④<地区>或站;杂货店Gewölbebogen (m) [建]穹拱Gewölbepfeiler (m) [建]拱柱,拱扶垛Gewölberippe (f) [建]拱(顶)的肋Gewölberücken (m) [建]拱背(线)Gewölk (n) unz. ①云层,积云(Regengewölk雨云)②烟雾,云雾Gewölle (n) [猎](猛禽吐出未消化的)残食→gewinnenGewühl (n) unz. ①麋集;熙攘杂乱(Menschengewühl熙熙攘攘的人群,Verkehrsgewühl拥挤的交通)②[贬](不停地)翻寻,乱翻(adj) <地区>狡猾的,聪明的 (adj) 方格形的,格子花纹的(Stoffe衣料)Gewürge (n) unz. ①(厉害的)哽,噎,作呕②<地区> [贬,俗,转](成效不大的,大多无计划的)困难麻烦的事,苦差使Gewürm (n) -e [贬]①(一堆)蛆虫,爬虫②害虫Gewürz (n) -e 调味品,调料,香料Gewürzessig (m) 香醋Gewürzextrakt (m) 浓液调味品(如酱油精、辣酱油等)Gewürzgurke (f) 酸辣黄瓜,醋渍黄瓜(adj) 味道浓厚的,味道芳香的Gewürzkräuter (Pl.) 芳香菜(如莳萝、薄荷、香菜等),调味料Gewürzkörner (Pl.) 多香果(Pimenta officinalis)Gewürzmühle (f) 香料磨Gewürznelke (f) (调味用的)丁香花干Gewürznelkebaum (m) 丁子香(Eugenia caryophyllata)Gewürzpflanze (f) 调味植物Gewürzständer (m) 调味品架Gewürzwein (m) ①(加香)料(的)酒②药酒Geysir (m) -e 间歇热水喷泉=gezeichnet(adj) 锯齿形的,参差不齐的(adj) 细齿状的Gezappel (n) unz. ①乱蹦乱跳,使劲挣扎时的蹦跳②(表示烦躁不安的)不停的扭动(adj) ①有标记的;有花纹的;命运注定的②<缩写:gez. > 由...签名的,由...署名的Gezeiten (Pl.) 潮汐Gezeitenatlas (m) (随时公布的)潮汐图,海况图Gezeitenkraftwerk (n) 潮汐发电站Gezeitenstrom (m) 洋流,海流Gezeitentafel (f) 潮汐表Gezeitenwechsel (m) 潮汐涨落Gezelt (n) -e [旧,诗]帐篷Gezerr(e) (n) unz. [贬,口](来回)拖,拉,拽;争夺Gezeter (n) unz. (不停地)大声哭骂,大声叱责Geziefer (n) unz. [旧]① =Ungeziefer②<地区>家禽;小畜生→zeihenⅠ P. Ⅱ →zielen Ⅱ (adj) 有针对性的,目标明确的Ⅰ (vi) [渐旧,雅]应有,应得,相称,恰当 Ⅱ refl 恰当,适当,合适,适宜(adj) 适当的,客气的,应有的,恰如其分的Geziere (n) unz. 装腔作势,矫揉造作,扭扭捏捏(adj) 扭扭捏捏的,矫揉造作的,不自然的Geziertheit (f) unz. →geziertGezirp (n) unz. (不停的)唧唧声Gezirpe (n) unz. (不停的)唧唧声Gezisch (n) unz. (水或蒸汽)不停的嘶嘶声;(蛇吐舌发出的)嘶嘶声;(观众表示不满的)嘘声Gezische (n) unz. (水或蒸汽)不停的嘶嘶声;(蛇吐舌发出的)嘶嘶声;(观众表示不满的)嘘声Gezischel (n) unz. [贬]①耳语,窃窃私语;②流言蜚语→ziehen→zeihen (adj) ①[经]开立的,签发的(Wechsel汇票);②[冶]拉成的(金属型条和金属丝)Gezuengel (n) unz. (不断的)伸出舌头Gezweig (n) unz. [诗,雅](一棵树的全部)树枝,枝条Gezwitscher (n) unz. ①(鸟的)啾啾声,叽叽叫声;②[诗](孩子们或小姑娘的)唧唧喳喳(adj) 矫揉造作的,不自然的;拘束的,死板的,僵硬的
→zwingen(adv) 被迫地,不得已地,勉强地Gezwungenheit (f) unz. (举止)矫揉造作;(说话)扭捏;(风格)僵化,僵硬Gezähe (n) 矿工工具(adj) 细齿状的(adj) 细齿状的Gezänk (n) unz. [贬](不断的)吵架,口角,争吵不休Gezänke (n) unz. [贬](不断的)吵架,口角,争吵不休Gezücht (n) -e [贬]①崽子;②一伙坏蛋,一帮杂种Geächz(e) (n) unz. [贬]不断悲叹,唉声叹气Geäder (n) unz. 血管系统,脉络Geäse (n) - ① =Aeser ② =AesungGeäst (n) unz. (全部)枝杈,桠杈(adj) →uebenGeübtheit (f) unz. 熟练,纯熟GG =GrundgesetzGgespenstig,gespenstisch (adj) ①像鬼的,似幽灵的②阴森恐怖的(Ort地方)=gegebenfallsGhasel (n) -e =GaselGhasele (f) -n =GaselGhetto =GettoGHz =GigahertzGiaur (m) -s [波斯语][宗][贬]异教徒(伊斯兰教徒称非伊斯兰教徒)Gibbon (m) -s 长臂猿科→gebenGicht (f) unz. ①[医]痛风;②小麦线虫病 Gicht (f) -en [冶](高炉)炉喉(adj) [旧]患痛风病的Gichtbühne (f) [冶]炉顶平台,装料台Gichter (m) - ①高炉炉顶加料口;②[婴儿]惊厥,惊风Gichtgas (n) [冶]高炉煤气,炉顶煤气Gichtgeschwür (n) [医](痛风结节破裂后所形成的)痛风溃疡(adj) 患痛风病的(adj) 患痛风病的Gichtknoten (m) [医]痛风结节(adj) =gichtigGickel (m) - <地区>雄鸡(vi) 咯咯的笑,吃吃的笑(vi) 咯咯的笑,吃吃的笑Gickgack (n) unz. ①(鹅)嘎嘎叫声;②蠢话(adj) <象声词,表示突然的尖利声音,只与gacks连用>Ⅰ (vi) <地区>尖叫;发出轻轻的叫喊声 Ⅱ (vt) (用尖物)刺,戳,捅Giebel (m) - ①[建]山墙,三角墙,(门,窗上的)三角楣饰;②[口,谑]鼻子 Giebel (m) - 鲫Giebelbogen (m) [建]拱形山墙Giebeldach (n) [建]双坡屋顶Giebelfeld (n) [建]山墙尖三角面Giebelfenster (n) 山墙面上的窗;顶楼(开在山墙上的)窗Giebelhaus (n) 山墙向街的房子(adj) 山墙形的,有山墙的Giebelseite (f) (房屋的)山墙侧面;(房屋的)侧面,窄面Giebelstube (f) =GiebelzimmerGiebelwand (f) 有山墙的墙壁Giebelzimmer (n) 阁楼间=giebelig(adj) <在复合词中表示>有...节的,有...肢的,有...部分的Giekbaum (m) [海]三角帆桁Gieksegel (n) [海]三角帆Gien (n) -e [海]三脚起重机(vt) [海]用三脚起重机提升Gieper (m) unz. <地区>(突然产生的)欲望,食欲=pieprig(vi) <地区>对...馋涎欲滴(adj) <地区>馋的,馋涎欲滴的,贪嘴的Gier (f) unz. 贪得无厌,贪婪,贪欲(vi) ①渴想,渴望;②[海](船只因海浪而)偏航;③[空]偏转;左右摇转Gierfalke =GerfalkeGierfähre =Seilfähre(adj) 贪婪的,渴求的,贪得无厌的Gierigkeit (f) unz. =GierGiersch (m) unz. 羊角芹Gierschlund (m) [贬,口]饕餮,贪嘴的人Gierwinkel (m) 偏航角Gift (f) unz. [旧]赠物(Mitgift嫁妆,妆奁)
Gift (m) unz. <地区>生气,恼火 Gift (n) -e ①毒剂,毒品,毒汁,毒药;②恶意,恶毒;③有害的东西Giftbecher (m) [史](给处死者服毒的)毒杯Giftbeere (f) ①毒莓;②假酸浆Giftdrüsen (Pl.) (昆虫,蛇,荨麻等的)毒腺Ⅰ (v.refl) 恼火,恼怒 Ⅱ (vi) 责骂,对...发脾气 Ⅲ (vt) ...使生气,使恼火(adj) 抗毒的(f) 抗毒性(adj) 无毒的(Farben油漆)Giftgas (n) 毒气(adj) 绿得发亮的,绿得刺眼的<奥> (adj) 含毒素的Gifthauch (m) [诗]呼出的毒气(adj) 含毒素的Gifthütte (f) [化]炼砷厂(adj) ①(有)毒的②[口,转]恶意的,恶毒的,怀恨的③刺目的④[体]<行话>凶猛的,有威胁的Giftigkeit (f) unz. →giftigGiftkies (m) [矿]毒砂,砷黄铁矿Giftkröte (f) [贬,口]恶毒的人,恶汉(常做骂人语)Giftküche (f) [贬,俗]造谣机构,谣言发源地Giftlattich (m) unz. 毒莴苣Giftmischer (m) - ①[贬]惨毒者,放毒者②诡诈的人,阴谋家③[俗,谑](职业上)和毒物打交道的人(如药剂师)Giftmord (m) 放毒谋杀,毒死Giftmüll (m) 有毒废料(或垃圾)Giftnattern (Pl.) 眼镜蛇科Giftnudel (f) ①[俗,谑]雪茄烟,香烟;②[俗,贬]凶恶的人,口出恶言的人Giftpfeil (m) 毒箭(也作比喻用)Giftpflanze (f) 有毒植物Giftpilz (m) 毒菌,毒蕈Giftreizker (m) 毛头乳菌Giftschlange (f) 毒蛇Giftstachel (m) 毒刺Giftstoff (m) =GiftGiftstäbchen (n) [谑]香烟Gifttiere (Pl.) 分泌毒素的动物(如蜂,蛇等);(不能吃的)有毒动物Gifttrank (m) 含毒饮料,毒酒Giftung (f) -en 变成有毒化合物Giftweizen (m) (用以杀鼠等用的)加毒麦粒,毒谷,毒饵Giftwirkung (f) 毒物所起的作用,毒效应Giftzahn (m) ①(如蛇等能放出毒液的)毒牙②恶意Giftzettel (m) [学生用语]<地区>学生成绩单Giftzwerg (m) [贬,口]恶矮子(尤指因自己个子矮小而故意凶恶相待以取得心理平衡的人;常做骂人语)Gig (f) -s [英]①[海员用语]军舰上的小艇,划子;舰长用的舢板;②[体]<划桨的>轻便快艇,赛艇 Gig (n) -s [英][旧]单驾双轮敞篷马车,轻便双轮马车Giga... <在复合词中表示:>十亿,千兆Gigabyte (n) [计]千兆节Gigahertz <符号:GHz> (n) [物]千兆赫Gigameter <符号:Gm> (n) 十亿米Gigant (m) -en ①(神话里的)巨人;②大人物;③庞然大物(如大型技术设备,大型厂矿,高峰等)(adj) 巨大的,庞大的,硕大无比的(adj) 巨大的,宏伟的;非常的Gigantismus (m) ...men ①[医]巨大发育,巨人症;②硕大态(生长过大而抑制繁殖);③巨大,庞大Gigantomachie (f) unz. (希腊神话中)巨人和宙斯之间的战争,巨人-神战争Gigantomanie (f) unz. 大型化倾向Gigantopithekus (m) unz. 巨猿Gigawattstunde <符号:GWh> (f)[电]千兆瓦(特小)时,十亿瓦时Gigerl (m)/(n) -n ①<奥>纨绔子弟;②<地区>雄鸡Gigolo (m) -s [法]①舞男;②靠妓女生活的男人Gigue (f) -n 吉格舞曲(一种三拍子的快速英国土风舞区,后常成为组曲中的一乐章)Gigälektronenvolt <符号:GeV> (n) [电]千兆电子伏,十亿电子伏=gicksenⅡ(vi)(s) [诗,雅]变黄,发黄Gilbert (m) -s [电]吉(伯)(磁通势单位)Gilde (f) -n ①[史]协会;(中世纪互助性的)同业公会,行会,帮会;②[宗]兄弟会,教徒公会;③(处于同样情况,有同样兴趣或意图的)一群人,一帮人Gildemeister (m) [史]同业公会主席,工商会会长,行会会头Gildenhalle (f) [史]公会会所,行会会所Gildensozialismus (m) [史]基尔特社会主义,(类似工团主义的)行会社会主义Gilet (n) -s [法]<奥,瑞>背心,马甲Gilling (f) -s [荷][船]①型②三角桁帆下缘的弧形缺口Gillung (f) -en [荷][船]①型②三角桁帆下缘的弧形缺口→geltenGimmick (m/n) -s [英](广告中引人注目的)花招,手法Gimpe (f) -n (用作衣服缘饰的)嵌心狭辫带Gimpel (m) - ①红腹灰雀;②[贬,口,转]愚蠢的人,头脑简单的人Gimpelfang (m) unz. [贬] =BauernfängereiGin (m) -s [英]杜松子酒→gehenGingivitis (f) ...tiden [医]龈炎Ginkgo (m) -s [汉]银杏Ginkjo (m) -s [汉]银杏Ginseng (m) -s [汉]人参Ginsengwurzel (f) 人参(根)Ginster (m) - 染料木属Gipfel (m) - ①(山)峰,(山)巅;②<地区>(树的)顶,梢;③顶点,极点;高峰,顶峰(有正反两方面含义)Gipfelbuch (n) 登上顶峰的纪录册(保藏在山顶,载有首次攀登者姓名,日期,路线等)Gipfelduerre (f) (由于缺乏营养和水分而引起的树的)枯顶,干梢,梢枯病Gipfelflur (f) 顶峰线,峰平原Gipfelhöhe (f) ①[空]上升限度,航高上限;②[气]云幂;云幂高度Gipfelkonferenz (f) 最高级会议,首脑会议Gipfelleistung (f) 最高纪录,杰出的成绩(vi) 达到顶峰(或高潮),达到顶点Gipfelpunkt (m) 顶点,顶峰Gipfeltreffen (n) =Gipfelkonferenz=...gipfeligGips (m) -e ①石膏②石膏绷带③石膏像,石膏艺术品Gipsabdruck (m) (实物的)石膏模型,石膏模子(如牙床的模子)Gipsabguss (m) (金属塑像的)石膏模子Gipsbeton (m) [建]石膏混凝土,灰泥Gipsbett (n) [医]石膏床Gipsbewurf (m) 敷石膏,石膏粉刷Gipsbinde (f) [医]石膏绷带Gipsdielen (Pl.) (用作隔墙的)石膏板(vt) ①用石膏涂抹(或修补);②给...上石膏(绷带);③用石膏处理Gipser (m) - 抹石膏(或拉毛水泥)工人(adj) 石膏(制的)Gipsfigur (f) 石膏像Gipsform (f) 石膏模子Gipsgisßerei (f) ①石膏制品车间,石膏制品厂;②石膏制作Gipsgrube (f) 石膏矿Gipskopf (m) [贬,口]石膏脑袋,笨蛋(头脑简单,理解迟钝的人)Gipskorsett (n) [医]石膏背心,石膏马甲Gipskraut (n) unz. 丝石竹属Gipsmarmor (m) 石膏(制的人造)大理石Gipsmaske (f) 石膏(复制的)面像Gipsmodell (n) =GipsabgussGipsmörtel (m) 石膏灰泥Gipsofen (m) 石膏窑Gipsverband (m) [医]石膏绷带Gipsüberzug (m) 石膏涂层Gipürarbeit (f) 大花花边,贴花花边,凸纹花边Gipüre (f) -n 大花花边,贴花花边,凸纹花边Giraffe (f) -n ①长颈鹿;②[谑](拍电影时挂有录音设备的)长颈吊杆;③[天]鹿豹(星)座Giraffengazelle (f) 长颈羚羊Giralgeld (n) [经](款项收付通过转账方式的)转账货币,汇划头寸Girandola (f) ...dolen ①一种旋转烟火;②多枝烛架Girandole (f) ...dolen ①一种旋转烟火;②多枝烛架Girant (m) -en [经](票据的)背书人,转让人Girat (m) -en [经](票据的)被背书人;(转让期票的)承受人Giratar (m) -e [经](票据的)被背书人;(转让期票的)承受人(vt) [经]背书,汇划(Wechsel汇票,Schecks支票)Girl (n) -s [英]①女孩子,姑娘②(芭蕾舞或杂技中的)年轻女演员Girlande (f) -n 彩带,花环;彩色纸链Girlitz (m) -e 金丝雀Giro (n) -s/<奥> ...ri [经]①背书②转让签注③汇划,转账Girobank (f) [经]交换银行,转账银行,汇划银行,清算银行Girogeschäft (n) [经]汇划业务,票据结算业务Girokonto (n) [经](款项收付通过转账方式的)汇划帐户,转账帐户,结算账户Gironde (f) unz. [史]吉伦特派(1789-1794年法国资产阶级革命时的温和派)Girondist (m) -en [史]吉伦特派成员Giroscheck (m) [经]转账支票Giroverkehr (m) [经]汇划,转账,划账Girozentrale (f) [经]票据交换所,转账汇划中心(vi) ①(鸽子)咕咕的叫② (女子对男子)娇滴滴地说笑,温言细语(n) - [史]①<音名:>升g②升G小调的简写
Gis (n) - [史]①<音名:>升G②升G大调的简写Gis-Dur (n) unz. 升G大调gis-Moll (n) unz. 升G小调(vi) [诗]起泡沫Gischt (m) -e 浪花,(海浪的)泡沫,浮沫,溅沫gisis,Gisis (n) - <音名:>倍升g,倍升GGiss (m) Gisse <地区>[海,空](船只,飞机的)航位推测(vi) [海,空]推测航位Gissung (f) -en =GissGisßbach (m) (雨后或下雪后)湍急的山涧溪流Gisßbad (n) 冷水淋浴(一种冷水疗法)(*) (vt) Ⅰ ①倒,浇,倾,注(Wasser水);②浇,淋(Blume花);③[冶]浇铸,铸造(Golcke 钟)Ⅱ (vi) <无人称>Es gisßt (in Strömen)大雨如注(或:大雨倾盆)Gisßer (m) - 铸造车间工人,铸工,翻砂工Gisßerei (f) -en Ⅰ(zählb) 铸造车间,铸造厂(Eisengisßerei铸铁车间)Ⅱ unz. 浇铸Gisßform (f) [冶]铸型,铸模Gisßgrube (f) [冶]铸坑,铸槽Gisßharz (n) [冶]铸模树脂Gisßhütte (f) =GisßereiⅠGisßkanne (f) ①喷壶,喷桶;②[口,谑]阴茎Gisßkasten (m) [冶]型箱,砂箱Gisßkelle (f) [冶]浇注勺Gisßpfanne (f) [冶]浇注桶,钢水包Gisßverfahren (n) 铸造法Gitarist (m) -en 吉他演奏者Gitarre (f) -n 六弦琴,吉他Gitter (n) - ①栅,栅栏②(交叉编成的)细网③[物]光栅④[无]栅(极)⑤[技]点阵,格子,网格,栅格,晶格;⑥[数]格(adj) 格子形成的,栅形的Gitterbett (n) 有栏杆的儿童小床Gitterfenster (n) 装有栅栏的窗Gittergleichrichtung (f) [无]栅极检波Gitterleinen (n) ①(刺绣用的)十字布,绣花底布②帆布Gitterleiter (f) [体](锻炼四肢肌肉的)格子梯Gittermast (m) (远程输电用的)格子形电杆(vt) 把...装上栅栏,把...围以栅栏Gitternetz (n) 地图上的(坐标)方格Gitterpflanze (f) 水蕹属Gitterrost (m) -e Ⅰ (zählb) [建]格子形栅板 Ⅱ unz. 梨锈病Gitterschnecken (Pl.) 衲螺科Gitterspannung (f) [电]栅(极电)压Gitterspektroskop (n) [电]光栅分光计Gitterstrom (m) [电]栅极点流Gitterstruktur (f) [物]点阵结构,晶格结构Gitterträger (m) [建]格构大梁,花格大梁Gittertuer (f) 栅栏门Gitterverschlag (m) ①有网格户条的箱笼;②用栅栏隔开的顶层小间Gitterwerk (n) unz. 格状结构Gitterzaun (m) (用交叉杆棒组成的)格杆篱笆Gitterziegel (m) 网眼空心砖GKH [药] =Gelbkörperhomon 孕酮Glace (f) -s/<瑞> -n [法] ①糕点上的糖层②肉汁冻;冻胶③<瑞>食用冰,冰激凌(vt) =glasierenGlacis (n) [法][军]①(防御工事前的)前沿地带,开阔地带;②碉堡前的斜坡Glacè (n) -s ①格拉茜丝绸(一种薄而光的织物)② =GlacèlederGlacèhandschuh (m) 杰羊皮手套Glacèleder (n) (柔软的)羔羊皮Gladiator (n) ...oren [拉][史](古罗马的)斗(剑)士Gladiole (f) -n 唐菖蒲属Glamour (m/n) unz. [英]魔力,魅力Glamourgirl (n) [英]美女(尤指电影和广告明星)(adj) 有魅力的,迷人的Glandel (f) -n [解][旧]腺,腺体Glans (f) Glandes =Eichel③Glanz (m) unz. ①光华,光辉,光泽②光辉,光彩,荣光;华丽③磨光,擦亮,光洁(度)④[矿]硫化矿类Glanzabzug (m) [摄]光面(相纸)照片Glanzappretur (f) [纺]织物上光Glanzbatist (m) [纺]砑光木棉布(可做内衣,床单等)Glanzblech (n) 冷轧钢板,抛光金属板Glanzbürste (f) 鞋刷(adj) 光亮的,光彩夺目的Glanzform (f) unz. (尤指运动员)极好的竞技状态Glanzfutter (n) 加光亚麻布衬里Glanzgarn (n) 加光线Glanzgras (n) 草Glanzhaut (f) unz. [医]光滑皮肤(指萎缩的皮肤)Glanzidee (f) 灼见,高见,好主意Glanzkohle (f) [矿]亮煤,无烟煤,镜煤Glanzkäfer (Pl.) 露尾虫甲科Glanzlack (m) 清漆,凡立水Glanzleder (n) 漆皮Glanzleinwand (f) (用作衬里的)有光亚麻布Glanzleistung (f) 突出的成绩,辉煌的成就Glanzlicht (n) ①(亮物上的)反光②(绘画上的)高光③[摄]高光④(作品中或演出中的)精彩部分(adj) ①不亮的,黯淡的,无光泽的②阴沉的;单调的;无特色的Glanzlosigkeit (f) unz. →glanzlosGlanznummer (f) 最精彩的节目Glanzpapier (n) 有光纸,腊光纸Glanzparade (f) [体](守门员)漂亮的扑救,出色的救球Glanzperiode (f) =GlanzzeitGlanzpunkt (m) 顶点,高潮Glanzrolle (f) ①(某一演员特别能发挥其才能的)拿手角色,得心应手的角色②(某一演员借以取得过特殊成绩的)成功角色Glanzstärke (f) (浆衣服用的)上光剂Glanzstück (n) =Glanznummer,GlanzleistungGlanztat (f) =Glanzleistung(adj) 突出的,出色的,辉煌的,壮观的Glanzwichse (f) 上光鞋油Glanzzeit (f) 黄金时代;鼎盛时期Glas (n) -en [海员用语]沙漏时,半个小时(从早上八点开始,每隔半小时敲一次钟,如八点半敲一下,九点敲两下,余类推);半小时钟鸣一下 Glas (n) ..-er/- Ⅰ unz. ①玻璃;②易碎物品 Ⅱ (zählb) ①玻璃器皿,玻璃制品;②眼境,望远镜③(表示容量)一杯,一瓶Glasablösung (f) [医]玻璃体剥离Glasarbeit (f) 玻璃制品;玻璃工艺品(adj) 似玻璃的,像玻璃的Glasauge (n) 玻璃制的假眼Glasballon (m) ①(盛过汁,酒等的)玻璃坛;②[化]球形玻璃烧瓶Glasbatist (m) [纺](薄而透明的)蝉翼纱,玻璃纱Glasbau (m) 大玻璃窗建筑物Glasbausteine (Pl.) 玻璃砖Glasbedeckung (f) 玻璃屋顶Glasbläser (m) 玻璃吹制工人Glasbläserei (f) -en ①玻璃品吹制术②玻璃品吹制工场Glasbläserstar (m)[医]吹玻璃工人内障Glasbohrer (m) (玻璃上钻孔用的)波里钻;玻璃钻孔机Glasbruch (m) unz. 碎玻璃Glasdach (n) 玻璃屋顶Glasdruck (m) [印]玻璃版印刷;玻璃印花Ⅰ (vt) 装配玻璃 Ⅱ (vi) 直瞪瞪望着,呆呆地凝视 (vi) [海员用语]敲(半点)钟(每隔半小时敲一次钟)Glaser (m) - 玻璃装配工人Glaserdiamant (m) 划玻璃用的金刚钻Glaserei (f) -en 玻璃装配工场(或车间)Glaserkitt =FensterkittGlasermeister (m) 玻璃装配师傅Glasermesser (n) =GlasschneiderGlasfabrik (f) 玻璃厂Glasfabrikation (f) 玻璃制造Glasfaden (m) 玻璃丝Glasfaser (f) 玻璃纤维Glasfassade (f) (房屋的)玻璃立面,玻璃幕墙Glasfenster (n) 玻璃窗,玻璃门Glasfiber (f) 玻璃纤维,层压玻璃(用于制造撑杆跳高的撑杆)Glasfluss (m) unz. (做人造宝石用的)含铅的钾玻璃镕块Glasflügler (m) - 透翅蛾科Glasgemälde (f) (玻璃窗上的)玻璃绘面,彩画玻璃Glasgeschirr (n) 玻璃器皿Glasgespinst (n) [技]玻璃纤维,玻璃丝Glasglocke (f) 玻璃罩Glasgraveur (m) 玻璃雕刻师Glasgravierung (f) 玻璃雕刻术Glasguss (m)玻璃板的浇制Glasharmonika (f) (用沾湿的手指弹奏的)玻璃键琴(有一系列半圆形玻璃键组成)(adj) ①硬脆似玻璃的冰②[体]脚头硬的Glashaus (n) 玻璃花房,玻璃暖房(adj) 玻璃般透明的,晶莹的,清澈的Glasherstellung (f) 玻璃品制造Glashütte (f) 玻璃工场(vt) ①在...上施釉;给...上釉②[烹]在...上涂一层糖浆(adj) ①像玻璃的;光滑发亮的②多古脘的③呆滞的,混浊的Glasindustrie (f) 玻璃工业Glaskasten (m) ①玻璃箱②小玻璃房③有玻璃盖的苗床,温床Glaskeramik (f) 玻璃陶瓷Glaskirsche (f) 欧洲酸樱桃(adj) ①玻璃般透明的,明亮的②清楚的Glaskolben (m) [化]玻璃烧瓶Glaskraut (n) unz. 药用墙草Glaskugel (f) 玻璃球Glaskörper (m) [解](眼睛的)玻璃体Glasmacherei (f) unz. 简单玻璃品的制造Glasmacherseife (f) [化]玻工皂(二氧化锰,用来消除玻璃溶液的杂色)Glasmaler (m) (在)玻璃(上绘画的)画家(或工匠)Glasmalerei (f) 玻璃绘画艺术Glasmasse (f) 玻璃液,玻璃料Glasmeteor (m) 玻璃陨石,铁毛矾石Glasnudel (f) 粉丝Glasofen (m)玻璃熔炉Glasopal (m) [矿]玻璃蛋白石Glaspalast (m) ①童话里的水晶宫②(窗子很多的)玻璃房子Glaspapier (n) 砂纸,玻璃砂纸Glasperle (f) 玻璃珠Glasplatte (f) 平板玻璃,玻璃板,玻璃片Glaspulver (n) 玻璃粉Glasrahmen (m) 玻璃框架,玻璃镜框Glasreiniger (m) ①玻璃清洁剂②玻璃清洁工Glasrohr (n) 玻璃管Glasscheibe (f) 薄玻璃板(如窗玻璃,镜框玻璃等)Glasscherbe (f) 碎玻璃片Glasschere (f) 玻璃吹制用的剪刀Glasschleife (m) 磨玻璃工人(尤指磨光学玻璃者)Glasschliff (m) ①磨制玻璃②玻璃薄片Glasschmuck (m) 玻璃饰品Glasschnecken (Pl.) 玻璃蝓科Glasschneider (m) (钨钢或金刚钻)切割玻璃片,玻璃截刀Glasschrank (m) ①玻璃橱柜②(展览用的)玻璃柜,玻璃橱窗Glassplitter (m) 玻璃碎片Glasstahlbeton (m) 玻璃钢混凝土Glassturz (m) (钟,艺术品等防尘用的)玻璃罩Glasstöpsel (m) (玻璃瓶的)玻璃塞Glast (m) unz. <地区>[诗] =Glanz①②(adj) =glänzend①②Glastrübung (f) [医]玻璃体混浊Glastuer (f) 玻璃门Glaswand (f) 装嵌玻璃的墙Glaswaren (Pl.) 玻璃制品Glaswatte (f) →Glaswolle(adv) 一杯杯地Glaswerker (m) 玻璃工Glaswolle (f) 玻璃绒,玻璃棉Glasziegel (m) =GlasbausteinGlaszylinder (m) 玻璃圆筒;圆柱形的玻璃灯罩(f) 玻璃蚀刻(adj) ①平坦的,平的,光的,滑的,滑溜的②顺利的③[印]用一种字体的④[转,口]公然的,明显的;直截了当的;完全的⑤[贬]圆滑的⑥[商人用语]结清的,轧平的;⑦<加强语气>简直Glatteis (n) (结在地面上的)薄冰层(adv) 完全地,绝对地;直截了当地Glattfeile (f) 细锉刀(vi)(s) 进展顺利Glatthafer (m) 燕麦草Glattheit (f) unz. =GlätteGlatthobel (m) 细刨(vt) 刨光,刨平(vt) 把...放平整(使无褶皱)(vt) ①弄平②处理,办妥,弄好③付清Glattnasen (Pl.) 蝙蝠科(adj) 光边的(vt) 把......(指皮肤等)刮得光滑(vt) 把......搅匀(vt) [商人用语]轧平,结清(vi)抹平Glattwale (Pl.) 露脊鲸科(adv) 直截了当地,不假思索地,干脆地(vt)拉平(adj) [贬]说奉承话Glatze (f) -n 头部脱发之处;秃顶,秃头(adj) =glatzkörpfigGlatzkopf (m) ①秃顶,秃头;②秃顶,秃头(指人)(adj)秃顶的,秃头的Glaube (m) unz. ①信念,信仰②信任,信赖③[宗]信仰,教义Glauben (m) unz. [罕] =Glaube
Ⅰ (vt) ①以为,猜想,认为②相信 Ⅱ (vi) ①信任,相信②信任,相信③<对鬼神,宗教的>信仰Glaubensabfall (m) 背弃信仰Glaubensartikel (Pl.) ①信条②[宗]使徒信条Glaubensbekenntnis (n) ①信仰,信条,教义②关于宗教信仰或政见的声明Glaubensbruder =GlaubensgenosseGlaubensdinge (Pl.) 信仰问题Glaubenseifer (m) 虔诚的信心,宗教的虔敬心(adj) 信念坚定的,笃信宗教的Glaubensfrage (f) ①信仰问题;信任与否的问题②(宗教)信仰问题Glaubensfreiheit (f) 信仰自由Glaubensgenosse (m) ①同一教派(教会)的人②持同一政见者Glaubenskrieg (m) 宗教战争Glaubenslehre (f) =DogmatikGlaubensregel (f) 教规,信律Glaubenssache (f) ①(宗教)信仰问题②信念问题;信任(与否的)问题Glaubenssatz (m) =Glaubensartikel(adj) 信念坚定的Glaubensstreit (m) 信仰上的论争,宗教上的论争(adj) 具有相似信仰(或信念)的(adj) 笃信的,虔诚的Glaubenswechsel (m) 宗教信仰的改变Glaubenszeuge (m) 殉教者,殉道者Glaubenszwang (m) (宗教上的)强迫信仰Glaubenszweifel (m) 对(宗教)信仰的怀疑Glaubersalz (n) [化]芒硝;元明粉;十水合硫酸钠(adj) 确实可信的Glaubhaftigkeit (f) unz. 可靠性,真实性Glaubhaftmachung (f) unz. [律](列举事实)证明,证实(adj) <常用于否定句>可信的(adj) 可信的Glaubwürdigkeit (f) unz. →glaubwürdigGlaukom (n) -e [希][医]青光眼,绿内障Glaukonit (m) -e [希][质]海绿石(adj) [质]冰的;冰期的;冰川的 Glazial (n) unz. [质] =EiszeitGlazialerosion (f) [质]冰蚀Glazialfauna (f) unz. 冰川动物Glazialflora (f) unz. 冰川植物Glazialkosmogonie (f) 大冰河说(认为宇宙是由于冰的作用而生成)Glaziallandschaft (f) [地]冰川景观Glazialzeit (f) =EiszeitGlaziologe (m) -n 冰川学家Glaziologie (f) unz. 冰川学(adj) 冰川学的Gleditschie (f) -n 皂荚属Ⅰ (adj) ①同一的;一样的,相同的,同样的;②[数]恒等的,相等的;极相似的 Ⅱ (adv) 立刻,马上,立即,就在...附近 ⅡⅠ Präp <支配第三格>与...相等;与...相似;像...似的(adj) 同龄的,同岁的(adj) 同龄的,同岁的(adj) [物]等臂的(adj) 同类的,同种的,同样的,很相似的Gleichartigkeit (f) unz. 同类,同种,相似[体](速度,高度,长度,得分等成绩)持平,不分高下,平分秋色(adj) 意义相同的Gleichbehandlung (f) 同样对待,一视同仁(adj) 权利平等的,有同样权利的Gleichberechtigung (f) (权利)平等(*) (vi)(s) 照旧,不变(adj) 一如既往的,始终不变的,依然如故的→gleichbleiben(adj)思想一致的,想法相同的Gleichdruckturbine (f) [机]冲动式涡轮机Gleiche (f) unz. <只用于短语> etw in die Gleiche bringen 1)使某物取得平衡;2)把某事物整理就绪(*) (vi) <支配第三格>与...相同,与...相似Gleichenfeier (f) (盖房子)上梁时的庆祝的庆祝仪式(adv) <瑞>在同一地点(或地方)(adv) <瑞>在同一天(adv) =gleichermassen (adv) 同样地,完全一样地(adv) =gleichermassen(adv) 同样地(adj) 同样颜色的Gleichflügler (m) =Pflanzensauger(adj) ①同样的,相同的,类似的②没有变化的,一式的;单调的;千篇一律的Gleichförmigkeit (f)unz. →gleichförmig(adj) =gleichartig→gleichbleiben→gleichkommen(adj) 同样的,同类的→gleichlaufen(adj) (属于)同一性别的(adj) 同性的,属于同一性别的Gleichgeschlechtlichkeit (f) 同性恋→gleichsehen(adj) 同观点的,志同道合的,志趣相投的→gleichstehen(adj) 同级的,同等地位的(adj) ①乐器调到同一调上②意气相投的,情趣相同的→gleichtunGleichgewicht (n) unz. ①[物]平衡,均衡,平衡状态②平衡,均势③(内心的)平静,安宁Gleichgewichtsbedingung (f) [物][平衡条件]→gleichziehen(adj) <在复合词中表示:>[铁]...线的(adj) ①冷淡的,漠不关心的,无所谓的②不重要的,无关紧要的,不关痛痒的Gleichgueltigkeit (f) unz. →gleichgueltigGleichheit (f) -en ①一致,相同,相似②平等,相等Gleichheitsgrundsatz (m) [律](法律面前)人人平等原则,公平原则Gleichichterröhre (f) [电]整流管→gleichkommenGleichklang (m) ①(声乐,器乐的)同音;(元音的)同音②[雅,转]一致,协调,和谐(*) (vi)(s) ①比得上,不亚于②等于Gleichkonstante (f) [化]平衡常数Gleichlauf (m) unz. [技]同步性,同时性,同期(*) Ⅰ (vi)(s) ①机器同时运转②并行,平行 Ⅱ gleichlaufend P.Ⅰ ①平行的,并行的②[技]同步的,同时的(adj) ①与原文字句相同的②发音相同的Gleichlehre (f) unz. 静力学→gleichlaufen(adj)[技] =gleichlaufend(vt) 使相同,使成为一样(m) 平均主义者Gleichmacherei (f) unz. [贬]平均主义Gleichmass (n) ①均匀;匀称;对称②平衡,均势③(内心的)平静,和谐一致(adj) [罕] =konzentrischGleichmut (m) 沉着,冷静,镇定,镇静(adj) ①均匀的,有规律的②稳定的Gleichmäßigkeit (f) unz. →gleichmäßig(adj) 沉着的,冷静的,镇定的Gleichmütigkeit (f) unz. 沉着,冷静,镇静(adj) 同名的Gleichnis (n) -se 譬喻,比喻,比方;比喻式的故事(或寓言)(adj) 用譬喻描述的,用譬喻解释的Gleichorgan (n) [生,医]平衡器官Gleichprinzip (n) [律](法律面前)人人平等原则,公平原则(adj) 同等级的,同级别的(vt) [电]整流Gleichrichter (m) [电]整流器Gleichrichtung (f) [电]整流→gleichsehen(adv) 似乎,仿佛Gleichsatz (m) [律](法律面前)人人平等原则,公平原则Ⅰ (vt) ①[电]使同步;②[尤作纳粹用语](强迫组织,机构,人的思想等)一体化,强使一致 Ⅱ refl 曲阜,适应Gleichschaltung (f) →gleichschalten(adj) [数]等腰的Gleichschritt (m) unz. 一致的步伐,整齐的步伐(*) (vi) 像,与...相似(adj) [数]等边的(三角形)(vt)/refl (把...)相提并论,(把...)看成一样,(把...)等量齐观,(把...)等同起来Gleichsetzung (f) unz. →gleichsetzenGleichsetzungakkusativ (m) [语]同位第四格宾语Gleichsetzungsnominativ (m) [语]同位第一格宾语Gleichsetzungssatz (m) 同位句(即句子的主语与谓语补足语都属于第一格的句子)(adj) 同音节数的Gleichsinn (m) [医]平衡感觉(adj) [技]同一方向的Gleichspannung (f) [电]直流电压→gleichstehen Gleichstand (m) unz. ①[体]平分,平局②[政]均势,平衡(*) (vi) (级别,成绩,得分等)相同,同样(vt) 给...以同等的地位和权利Gleichstellung (f) unz. →gleichstellen(vt) (把各种乐器的音)调到同一调上(adj) ①高音相同的②→einstimmigGleichstimmung (f) unz. (乐器)调音Gleichstrom (m) unz. [电]直流电流Gleichstromgenerator (m) 直流发电机Gleichstörung (f) [医]平衡障碍→gleichtun(*) (vt) 赶上,(在某方面与某人)并驾齐驱Gleichung (f) -en [数]方程式Gleichungssystem (n) [数]方程组Gleichverteilung (f) 均匀分布Gleichverteilungssatz (m) [化]能量均分定律(adv) [渐旧]不管怎样,不论,随便Gleichwelle (f) (几个电台的)共用波Gleichwert (m) ①[数]等值②[化]符价(adj) ①具有同等价值的;势均力敌的,旗鼓相当的②[化]等价的,等值的Gleichwertigkeit (f) 等值,等价(konj)如同,正如,恰如,像是,好比(adj) [数]等角的(三角形)[渐旧] Ⅰ (adv) 仍然,还是 Ⅱ (konj) [罕]<地区>虽然,尽管Gleichzeichen <符号: => (n)[数]等号(adj) ①同时发生的②[罕]而且(也)Gleichzeitigkeit (f) 同时性(*) (vi) ①[体]达到同样比分,拉平②[转,口]达到同样水平→gleichziehenGleis (n) -e (电车,火车的)轨道Gleisanschluss (m) ...lüsse [铁]接轨,线路衔接Gleisbaumaschinen (Pl.) [铁]铺轨机Gleisbettung (f) [铁] 道床Gleisbremse (f) -n [铁]轨制动器Gleisdreieck (n) [铁]转向三角线,三角轨道Gleiskette (f) -n [技]履带Gleiskettenfahrzeug (n) 履带式车辆Gleiskörper (m) 铁路路基,道床(adj) 无轨的Gleisner (m) - [诗]伪善者,伪君子Gleisnerei (f) unz. 伪善,假仁假义,口是心非(adj) 伪善的,假仁假义的,口是心非的Gleisrückmaschine (f) [铁]拨道机Gleiss (m) unz. [诗]光,光芒,闪光Gleisschleife (f) 转车道,环道(*) (vi) [诗,雅]闪烁,熠熠发光Gleissperre (f) 阻块;道栏Gleisstromkreis (m) [铁]轨道电路Gleiswaage (f) 地磅,车辆秤,过车磅Gleitabstieg (m) [空]滑翔下降,滑降Gleitbacken (Pl.) ①[机](十字头)滑瓦,导瓦②[铁]导块Gleitbahn (f) ①[技]滑运道②[空]滑行道Gleitboot (n) 滑行艇,水上快艇Gleitbügel (电车上的)集电弓,集电滑杆(*) (vi) ①(在平面上轻松地)滑动;(向下)滑行②飞翔,滑翔③掠过Gleiter (m) - [空]滑翔机Gleitflug (m) (鸟,飞机)滑翔下降Gleitflugzeug (n) =GleiterGleitfläche (f) [技]滑动面Gleitklausel (f) [经]调整条款Gleitlager (n) ①[建]滑动支座②[机]滑动轴承Gleitlaut (m) [语]滑音Gleitmittel (n) [药]润滑剂Gleitmodul (m) [技]切变模量,抗剪弹性模量Gleitschuhe (Pl.) =GleitbackenGleitschutz (m) [汽]防滑Gleitschütze (f) 滑动阀门(adj) 防滑的,不使人滑倒的Gleitsitz =RollsitzGleitwinkel (m) [空]滑翔角,下降角,航迹角Gleitzeit (f) 弹性工作时间Glencheck (m) -s [纺]格琳格纹呢Gletscher (m) - 冰川,冰河Gletscherbach (m) 冰川(融化而成的)小溪Gletscherbrand (m) 雪山皮炎Gletschererosion (f) 冰蚀Gletscherkunde (f) 冰川学Gletschermilch (f) [质]冰川乳浆Gletschermühle (f) [质]冰川穴Gletscherschliff (m) [质]冰川擦痕Gletscherspalte (f) [质]冰川裂隙Gletschertisch (m) [质]冰桌Gletschertor (n) [质]冰川出口洞Gletscherwasser (n) 冰川(融化成的)水Gletshcerzunge (f) [质]冰舌Glia [解] =NeurogliaGlibber (m) unz. <地区>黏滑物,黏液(adj) 黏的,滑的(vi) <地区>打滑,摇晃→gleichenGlied (n) -er ①(整体中的)一部分,一环节②(集体中的)一个成员③(人和动物的)肢体,四肢;(手指或脚趾的)节④[解](男)生殖器,阴茎⑤[体,军]一列,行列;⑥[数]项;⑦一代,辈Gliederarmband (n) (链环或链带式)手镯Gliederbau (m) unz. 肢体构造,骨架,体形,体格Gliederblattkaktus (m) 水红枝,蟹爪仙人掌Gliederfüßler (m) 节肢动物门Gliederkette (f) 环链(adj) 四肢无力的,四肢麻木的Gliedermassstab (m) 折尺Ⅰ (vt) 划分;把...分成章节(或段落)Ⅱ (refl) 划分成Gliederpuppe (f) ①四肢可动的玩偶②人体模型③(橱窗)模特儿Gliederreissen (m) 假肢,义肢Gliedersatz (m) [语]主从复合句Gliederschwere (f) 四肢沉重Gliedersucht (f) <地区>风湿病Gliedertiere (Pl.) 有关节动物Gliederung (f) -en ①分段,划分②(纳粹党的)分部Gliederwürmer (Pl.) 环节动物门Gliederzucken (n) unz. [医]四肢抽搐,四肢痉挛Gliedmassen (Pl.) (人和动物的)四肢,手,足=...gliederigGliedsatz (m) [语]从句,副句Gliedstaat (m) (联邦国家的)联邦成员国Gliedstumpf (m) (切除后剩下的)残肢(adv) ①逐节地,逐项地②[军]一队一队地,分成行列地(*) (vi) 发出微光,闪烁Glimmentladung (f) [电]辉光放电Glimmer (m) - ①闪烁,微光②[矿]云母(adj) 微微闪光的,闪烁的(vi) 微微发光,闪烁Glimmerraupe (f) <地区> =LeuchtkäferGlimmerschiefer (m) [矿]云母片岩Glimmlampe (f) [物]辉光灯Glimmlicht (n) 辉光Glimmraupe (f) <地区> =LeuchtkäferGlimmstengel (m) [口,谑]雪茄烟,烟卷Glimmzuender (m) (电热)点火器Glimpf (m) -e Ⅰ unz. <只用于短语>[渐旧,雅]温和,宽容,体谅 Ⅱ (zählb) <瑞>①引线针②带子的金属包头(adj) <瑞>可弯曲的,有弹性的(adj) ①温和的,体谅的,宽大的②损失不大的,后果不严重的Gliom (n) -a/-e[医]神经胶质瘤,胶质细胞瘤Glispel (n) unz. [贬,旧,雅](连续不断的)耳语,私语→gleissenGlissando (n) -s/...di级进滑奏,刮奏
(adv) 级进滑奏的Glitschbahn (f) <地区>(冰,雪上的)滑行道,冰道Glitsche (f) -n <地区>(冰,雪上的)滑行道,冰道(vi)(s) <地区><口>滑,溜,滑动(adj) 滑的,滑溜的(adj) ①又滑又湿的②<地区>未烤透的=glitscherig→gleitenGlitzer (m) - [旧]闪光,亮光(adj) 闪烁的,发光的,发亮的(vi) 山腰,闪烁,发亮Glitzersachen (Pl.) 饰品=glitzerig(adj) ①全世界的,全球的②广博的,总的,整体的,全盘的③大致的,一般的(vt) 使全球化Globalrakete (f) 环球火箭Globalsteuerung (f)[经](国民经济的)总体调解,宏观调控Globalstrahlung (f) [气]总辐射Globalstrategie (f)全球战略Globalsumme (f) (大约的)总数目Globalvertrag (m)全球性条约Globen Globetrotter (m) -[英]环球旅游者Globigerine (f) -n 球房虫属Globigerinenschlamm (m) [质]抱球虫软泥(深海沉积物)Globin (n) unz. [生,医]珠蛋白Globule (f) -n [天](星际物质所组成的)球状体Globuli Globulin (n) -e [生,医]球蛋白Globulus (m) ...li [药]药丸,丸剂,丸药Globus (m)...ben 或<德语化> ...busse [拉]①地球仪 ②天球仪Glock <只用于表示正点或半点的时间概念的短语><地区>在...店<钟>正Glocke (f) -n ①钟(中空的响器);铃;②钟形物,钟形盖,钟罩(如:钟形玻璃灯罩,盛牛油、干酪的钟形盖,剑柄上的护盖,钟形山,钟形裙,钟形帽,钟形花,潜水员用的钟形护帽等)③[矿]钟形采空区Glockenbalken (m) 挂钟的梁Glockenbecherkultur (f) unz. (欧洲新石器时代的)钟形杯文化Glockenblume (f) 风铃草属Glockenboje (f) 响铃浮标Glockenform (f) 钟形(adj) 钟形的Glockengeläut (n) ①(铁路上)电磁音响装置;②钟鸣,钟响Glockengeläute (n) ①(铁路上)电磁音响装置;②钟鸣,钟响Glockengisßer (m) 铸钟工人Glockenguss (m) 铸钟Glockenheide (f) unz. 欧石南(属)(adj) 清脆响亮的,银铃般的Glockenhelm (m) (钟鼎部的)挂环Glockenhose (f) (裤脚特别宽大的状似)钟形(的)裤,喇叭裤Glockenklang (m) 钟声Glockenklöppel (m) 钟舌;铃舌Glockenläuten (n) unz. 钟声Glockenmantel (m) (有黏土烧成的)铸钟模型外壳Glockenmühle (f) 锥形破碎机,锥形磨(adj) 清脆的,银铃般的Glockenschlag (m) ①敲钟②教堂报时的钟声(adj) 钟形的→glimmenGloria (n) unz. [拉] [宗]天主教弥撒的一个节段,颂歌 Gloria (f) unz. [讽]荣誉,光荣Gloriaseide (f)[纺](丝毛交织的)薄绸Glorie (f) unz. ①荣誉,光荣②灵光③(云海中的)佛光Glorienschein (m) ①灵光,光论,光环②光辉Gloriette (f)-n [建](巴洛克式或古典式公园内)制高点观景亭Glorifikation (f) -en 赞美,颂扬(vt) 赞美,颂扬Gloriole (f) -n =Glorienschein(adj) <常作[讽]>了不起的,辉煌的,伟大的(Idee想法)(adj) <常作[讽]>伟大的,光荣的,辉煌的(vi) 闪烁,发出微光Glossar (n) -e [旧]Glossarium (n) ...ien ①词汇表;②古籍中疑难词语注释汇编Glossator (m) ...oren ①难词注释者;②释义法学家Glosse (f) -n ①难词,疑难词语②(古籍中在字旁行间或在书页边对难解词的)注释;③讽刺性的评语;④讽刺性杂文(或短评)Glossem (n) -e [语]语符,义位(指载义的最小单位)Glossematik (f) unz. [语]语符学Glossemmacher (m) 爱作讽刺性评论者,爱挑剔者(vt) ①对...作注释,对...加评注;②对...作讽刺性的评注Glossograph (m) -en 注视着,评注者Glossographie (f) unz. 注释(或评注)写作(或汇编)(vi) <地区> =glimmen(adj) [语]喉<擦>音的 Glottal (m) -e [语]喉<擦>音(如[h])Glottis (f) ...ides[希] [语]声门Glottisschlag (m) [语]声门塞音,喉塞音Glotzauge (n) ①[医]眼球突出;②[俗,贬]直瞪瞪的目光Glotze (f) -n 电视机(vi) [贬,俗]呆视,直瞪瞪的望着。Glotzer (Pl.) (大)眼睛Glotzkasten (m) 电视机Glotzkiste (f) 电视机Glotzkopf (m) [贬,俗]两只大眼睛直瞪瞪的人Glotzophon (n) -e [口,谑]电视机Gloxinie (f) -n ①大岩桐属②大岩桐(int) ①咯!咯!(母鸡孵蛋或呼小鸡的叫声);②(水流的)汩汩声;③(用瓶喝水时的)咕噜声Glucke (f) -n ①正在孵蛋(或带着小鸡的)母鸡②甘蓝菌属(担子菌) ③枯叶蛾(科)(Lasiocampida)④[天]昂(宿)星团(vi) ①(母鸡)咯咯地叫(表示抱窝)②[俗,转]无所事事地坐着,呆坐着(vi) (液体流动地)咕嘟声,汩汩声Gluckhenne (f) =Glucke(vi) ① =gluckern ②格格的笑Glukose (f) unz. [旧] =TraubenzuckerGlukoside =GlykosideGlukosurie =Glykosurie(vi) 瞪大眼睛注视;恶狠狠的窥视(vi) <地区>瞪大眼睛注视;恶狠狠的窥视Glut (f) -en ①灼热,炽热②烧红的炭火(或东西) ③炎热,酷暑 ④红晕,红霞 ⑤[雅,转]热烈的感情Glutamat (n) -e Ⅰ unz. <专业用语>味精 Ⅱ (zählb) <常用复数>[化]谷氨酸盐Glutamin (n) -e [化]谷酰胺Glutaminsäure (f) [化]谷氨酸Glutarsäure (f) [化]戊二酸Glutball (m) [诗]红彤彤的太阳,一轮红日Gluten (n) unz. ①[化]谷脘②面筋
(vi) 灼烧,烧红Gluthauch (m) unz. ①[诗](沙漠里的)热风,灼热的风②灼热的气息 ③狂热的感情(adj) 火热的,灼热的Gluthitze (f) ①赤热状态,白热②酷热Glutin (n) unz. [化]明胶脘Glutmeer (n) [诗]火海(adj) 火红的(adj) [诗]眼睛乌黑而热情的Glyk... <在复合词中表示:>糖...,甘...Glykogen (n) unz. [化]糖原Glykokoll (n) unz. [化]甘氨酸Glykol (n) -e [化]乙二醇Glykose (f) unz. [旧] =GlukoseGlykoside Pl [化]配糖物Glykosurie (f) -n [医]糖尿Glykämie (f) unz. [医]糖血症Glypte (f) -n 雕凿的石块Glyptik (f) unz. ①石雕②雕塑Glyptothek (f) -en ①石雕品的汇集,(尤指)古代雕塑品的汇集②塑雕作品展览馆Glysantin (n) unz. <商标名>[化]各里散亭(汽车内燃机冷却水防冻剂)Glyzerin (n) unz. [化]甘油Glyzerinseife (f) [化]甘油皂Glyzerintrinitrat (n) [化]硝化甘油,三硝酸甘油脂Glyzerinöl (n) =GlyzerinGlyzin (n) unz. =GlykokollGlyzine (f) -n 紫藤Glyzinie (f) -n 紫藤Ⅰ (vi) ①发亮,发光,闪光,发出光芒;②令人钦佩,引人注目,显目 Ⅱ (vt) 使有光泽,使闪闪发亮,擦亮,给...上光(adj) ①发光的,发亮的,有光芒的,耀眼的;②上光的;③光辉的,辉煌的,卓越的;出色的,好极的Gläschen (n) - 小酒杯Gläser →Glas的复数Gläserklang (m) unz. [诗]碰杯声(adj) ①用玻璃制成的②纤细的;脆的③呆滞的,无神的Glätte (f) unz. ①平,平坦②(路面)光滑,滑③光泽,光洁度④[贬,转]油滑,虚伪Ⅰ (vt) ①弄平②<瑞>熨平③修改,给...润色④使平息,使平静 Ⅱ refl ①变得平静②平息,平静Glätterin (f) -nen <瑞>熨衣女工Glättung (f) unz. →glättenGlättwalze (f) [冶]平整辊,轧光辊(adj) ①充满信任的,深信不疑的②信神的,信教的;笃信的,虔诚的Gläubige(r) (f(m)) <按形容词变化>信徒,教徒,信教者Gläubiger (m) 债权人,债主Gläubigeranspruch (m) 债权人的还债要求Gläubigerausschuss (m) 债权人委员会Gläubigerland (m) 债权国Gläubigerversammlung (f) 债权人会议Gläubigkeit (f) unz. ①宗教信仰②信赖,信任Glöckner (m) - ①(教堂的)鸣钟人② =Glockenvogel→glimmenGlück (n) unz. ①幸运,运气,运道,侥幸;②幸福,成功Glückab (n) unz. [飞行员用语]祝(你)平安Glückauf (n) unz. [矿工用语]祝(你)平安(adj) 带来好运的,带来成功的,带来幸福的(vi)(s) 成功;如愿以偿(adj) 运气好的,侥幸的;充满幸福的,会带来幸福的Ⅰ (adj) ①幸运的;平安的,顺利的②幸福的③有利的;好的,出色的 Ⅱ (adv) 总算,终于,最后(adv) 幸亏,幸好,幸而Glücksache =GlückssacheGlücksautomat (m) [罕] =SpielautomatGlücksbringer (m) ①吉祥物②传递喜讯者Glücksbude (f) (欧洲节日集市上)掷骰子的摊子,摸彩的摊子(adj) 满怀喜悦的,内心感到幸福的Glückseligkeit (f) →glückseligGlücksfall (m) 机遇,碰巧的事Glücksgefühl (n) 幸福感Glücksgueter (Pl.) 物质财富(尤指钱和土地)Glücksgöttin (f) 幸福女神Glückshaube (f) [解]胎(头羊)膜Glücksjäger (m) 冒险家,追逐运气的人Glückskind (n) 幸运儿Glücksklee (m) 莲座浆草Glücksmännchen (n) =AlrauneGlückspilz (m) [口,谑]幸运儿,走运的人Glücksrad (n) ①(欧洲节日集市上的)抽彩轮盘②命运之轮Glücksritter (m) [贬]靠碰运气的人,相信自己运气的人Glückssache (f) 巧事,碰巧的事Glücksspiel (n) 赌博(adj) 喜气洋洋的,喜形于色的,满心欢喜的Glückssträhne (f) (短时期内)一连串的幸运事Glückstag (m) 交运的日子,吉日Glückstopf (m) <只用于短语>(摸)彩罐,(抽)签筒Glückstreffer (m) 中彩者,得奖人;幸运儿Glücksumstand (m) =GlücksfallGlückszahl (f) 带来幸运的数字Glückszufall (m) (令人高兴的)巧事,巧遇(adj) 吉祥的,吉利的,有吉兆的(adj) 吉祥的,吉利的,有吉兆的Glückwunsch (m) 庆贺,祝贺,祝愿Glückwunschadresse (f) (官方的,正式的)贺信Glückwunschkarte (f) 贺卡Glückwunschschreiben (n) 贺信Glückwunschtelegramm (n) 贺电Glühbirne (f) 白炽灯泡Glühbrenner (m) [医]烙器,烙针Glühdraht (m) 炽热灯丝Glüheisen (n) [医] =GlühbrennerGlühemission (f) [电]热电子发射Ⅰ (vi) ①灼热,烧红②发热,发红(光) ③怀着热烈的感情,燃烧着 Ⅱ (vt) 使退火,把...再加热 Ⅲ glühend P.Ⅰ 热烈的,强烈的,炽热的,非常的(adj) 炽热的,灼热的(adj) 通红的,火红的Glühfaden (m) 炽热灯丝Glühfarbe (f) [冶]回火色(vt) [冶]使脱碳,使回火(adj) [罕] →glühendheissGlühhitze (f) 炎热,酷暑Glühkathode (f) [电]热阴极Glühkerze (f) (柴油机的)热线引火塞Glühkopfmotor (m) 热球发动机Glühlampe (f) 白炽灯Glühlicht (n) ①白炽光② =gasglühlichtGlühofen (m) [冶]退火炉,加热炉Glührohr (n) [化](加热用)烧管Glühstrumpf (n) (煤气灯的)白炽纱罩Glühwein (m) (烫热用的)甜红葡萄酒Glühwürmchen (n) 萤火虫Gm 十亿米GmbH =Gesellschaft mit beschränkter Haftung 有限公司Gnade (f) -n ①仁慈,慈悲,怜悯②宽宥,饶恕;赦免 ③恩宠,恩赐,恩惠④[旧]阁下,老爷,大人(对贵族,官员的称呼)(vi) <用于短语>Gnade dir [mir] Gott! 但愿上帝保佑你[我]!Gnadenakt (m) 恩典,恩赐Gnadenbild (n) [宗]显灵的(有奇迹的)圣像Gnadenbrot (n) 施舍,接济Gnadenerlass (m) [律]特赦令,大赦令Gnadenfrist (f) 宽限日期Gnadengeschenk (m) 施舍,捐助,资助Gnadengesuch (n) 赦免申请(书)Gnadenhochzeit (f) <地区:>结婚七十周年纪念日(adj) ①无仁慈之心,无同情心;无情的,冷酷的②不宽容的,不宽恕的Gnadenmutter (f) unz. 慈悲的圣母玛丽亚(adj) 大慈大悲的,慈善的,充满恩典的Gnadenschuss (m) (为免除动物死亡前的痛苦而赐予的)仁慈的一枪Gnadenstoss (m) (为免除动物死亡前的痛苦而赐予的)仁慈的致命一击Gnadentisch (m) =AltarGnadentod (m) 安乐死(adj) =gnadenreichGnadenwahl (f) [宗]神恩的选择(指选择有福进入天堂的人)Gnadenweg (m) auf dem Gnadenweg 用请求赦免的方式Gnadenzeit (f) 领抚恤工资的期限Gneis (m) -e [矿]片麻岩(adj) ①生殖的,生育的②[语]生成的,孽生的Gnitte (f) <地区>小蚊子Gnitze (f) <地区>小蚊子Gnom (m) -en (民间传说中的为人做好事的)侏儒,地下的精灵Gnome (f) -n (尤指近东和希腊古代文艺的)格言,箴言,警句(adj) 侏儒似的Gnomiker (m) - 格言作家Gnomologie (f) -n [文]格言集,箴言集Gnomon (m) ...mone [天]日冕,日冕仪Gnosis (f) unz. [宗]①灵知,神秘的直觉②诺斯替派Gnostik (f) unz. [宗]诺斯替教派学说Gnostiker (m) - [宗]诺斯替教派信徒Gnostizismus (m) unz. [宗] =GnosisGnu (n) -s 角马属(adj) ①[宗]仁慈的,怜悯的②慈和的,友善的,恩赐的 ③宽大的,宽容的④[平]平安无事的,安然无恙的(adv) =gnädig(adj) <地区>恼怒的,发脾气的,不高兴的Go (n) unz. 围棋Go-go-girl (n)[英](迪斯科舞厅等的)领舞女郎Go-in (n) -s [英](示威者的突然)闯入Go-Kart (m) -s [英] ①[体]微型赛车②(按微型赛车仿制的)链式童车Goal (n) -s [英]<奥,瑞,其他地区[旧]>[体]①球门②射中球门,得分Goalgetter (m) - <奥,瑞>[体]射手Goalkeeper (m) - [体]守门员Goalmann (m) <复数:..-er><奥,瑞>[体]守门员Gobelin (m) -s [法]哥白林双面挂毯,织花壁毯Gobi (f) unz. [蒙古语]戈壁,沙滩Gockel (m) - <地区>[口,谑]公鸡,雄鸡Gockelhahn =HahnGode (m) -n <地区> =GoteGodel (f) -n <地区>教母Godemiche (m) -s [法](妇女自我满足用的)人工阴茎Goden (f) - <地区,奥>教母Goder (m) - <奥>双下巴Goderl (n) -n →Goder(指小称)Godet (n) -s [法](衣物,特别指裙子的)皱褶Gof (m) -en <瑞>顽童Goi (m) [希伯来语] ①非犹太人②异教徒,不信教者(vi) <地区>玩火Gold <符号:Au>(n) unz. ①[化]金②金子,黄金;金手饰 ③金币,钱④金色,金光⑤财富,财宝Goldader (m) [矿]金矿脉Goldafter (m) 宗尾毒蛾,褐尾毒蛾Goldamalgam (n) [冶]金汞合金,金汞合金Goldammer (f) 黄鹀Goldamsel (f) =PirolGoldauge (n) =FlorfliegeGoldbarren (m) 金锭,金条,金块Goldbarsch =KaulbarschGoldbasis (f) unz. [经]金本位Goldbestand (m) 黄金储备Goldblech (n) 金属片,镀金薄片(adj) 金黄色的Goldblättchen (n) 金箔,金纸Goldborte (f) 金线(编)带Goldbrokat (m) (夹金线编织成的)锦缎Goldbronze (f) 金青铜色Goldchen (n) - 宝贝,心肝Golddeckung (f) (发行纸币时的)黄金准备Golddraht (m) 金线Golddruck (m) 烫金(adj) ①金的,金制的 ②金(黄)色的,金灿灿的 ③珍贵的;纯真的,美好的,忠诚的Goldfaden (m) 金线,金缕Goldfarbig (adj) 黄金色的Goldfasan (m) ①锦鸡,金鸡②[贬,谑]虫儿 ③[口,贬]纳粹党政治头目Goldfeder (f) 金笔Goldfeld (n) [矿]采金堤,金矿Goldfieber (n) 淘金热Goldfinger (m) 无名指Goldfisch (m) ①金鱼 ②[渐旧,口,谑]有钱的未婚女子Goldfischglas (n) (玻璃)金鱼缸Goldfuchs (m) ①栗毛马②[旧,口,谑]金币(adj)含金的;产金的Goldgehalt (m) 金含量(adj) 金黄色的(adj) 有金边的Goldgewicht (m) 金衡制(克拉)Goldgier (f) 黄金欲Goldgrube (f) ①金矿②[口,转]很赚钱的商店(或企业等);财源Goldgrund (m) unz. (中古和拜占庭镶嵌画,绘画的)金色背景,金(黄)色的底子Goldgräber (m) 手工采金者,淘金者Goldhaar (n) unz. ①金毛菊②金发<奥> (adj) 含金的Goldhamster (m) 金仓鼠Goldhenne (f) =GoldaufkäuferGoldhähnchen Pl 戴菊科(adj) 含金的(adj) ①金色的,金黄的 ②[口,转]逗人的,可爱的(尤指小孩)Goldjunge (m) [口,谑]①俊小子,乖小子,宝贝儿子 ②[体]金牌获得者Goldkette (f) 金(项)链Goldkind (n) ① =Goldjunge ②[学生用语](全班)最优秀的学生Goldklausel (f) (保证以黄金付款的)黄金条款Goldklumpen (m) 金块,金砖Goldkrone (f) ①金冠 ②金币 ③金牙套Goldkurs (m) 黄金牌价Goldkäfer (m) 金龟子,蔷薇鳃金龟Goldkürste (f) 黄金海岸(加纳的旧称)Goldlack (m) unz. 桂竹香Goldland (n) (传说中极富裕的)黄金国Goldlaufkäfer (m) 黄金色步行虫Goldlegierung (f) 金合金Goldleiste (f) 镀金边框Goldmacher (m) (中世纪)炼金术士Goldmacherkunst (f) [史](方术)炼金术Goldmark (f) (第一次世界大战前德国的)金马克Goldmedaille (f) [体]金牌,金质奖章(银质镀金)Goldmine (f) 金矿Goldmull (m) 金毛鼹克Goldmünze (f) 金币Goldpapier (n) 金箔,金纸Goldparität (f) [经]①金平价(一国本位货币规定的含金量) ②法定平价,外汇平价Goldplattierung (f) 色金,镀金Goldprobe (f) [化]金的(成色)鉴定Goldpunkt (m) [经]黄金输送点,输金点Goldpurpur (m) 金锡紫(用作磁器颜料)Goldrand (m) 金边Goldrausch (m) 黄金欲,淘金热Goldregen (m) ①金链花属②[口,转]横财Goldreserve (f) 黄金储备(adj) 完全正确的,完全对的Goldring (m) 金戒指;金环Goldroschen (n) 隶棠Goldrute (f) 一枝黄花属Goldsand (m) 金砂Goldschatz (m) ①黄金宝藏 ②[昵]宝贝,心肝,亲爱的Goldschaum (m) 金箔,彩金;包金Goldschlager (m) 金箔工Goldschmied (m) ①金匠 ② =GoldlaufkaferGoldschmiedearbeit (f) ①金饰技术 ②金制饰物Goldschmiedekunst (f) unz. 金银制品手艺Goldschmuck (m) 金饰品,金首饰Goldschnitt (m) unz. [印]切口烫金Goldschnur (f) (多股)金线Goldschwefel (m) [化]金硫锑Goldseife (f) [矿]漂砂金矿Goldstandard (m) =GoldwahrungGoldstickerei (f) 金线刺绣Goldstück (n) [旧]① =Goldmünze ②[俗,谑]宝贝,心肝Goldton (m) 金色的色调Goldtraube (f) 金茶麓子Goldvorkommen (n) 黄金矿藏Goldwaage (f) 金秤Goldwaren (Pl.) 金制品,金器Goldwarenhändler (m) 首饰商Goldwasser (n) Danziger glodwasser 但泽利口酒(酒内含有薄金箔细末)Goldwert (m) ①(金器的)成色,纯度 ②[经]黄金价格Goldwespe (f) 青蛙科Goldwirker (m) 金丝织工Goldwährung (f) [经]金本位制Goldwäsche (f) 淘金,洗金Goldzahn (m) (镶)金牙(齿)Golem (m) unz. (犹太民间传说中)用黏土烧成的会变成活的假人Golf (m) -e 湾,海湾 Golf (n) unz. 高尔夫球运动Golfball (m) 高尔夫(用)球Golfer (m) - ①高尔夫球运动员 ②(打高尔夫球穿的)短外衣Golfplatz (m) 高尔夫球场Golfpro (m) -s 高尔夫球职业运动员Golfstrom (m) [地]海湾洋流;墨西哥湾暖流Golfturnier (n) 高尔夫球比赛Golgatha (n) unz. ①[宗]各各他(耶稣被钉死之处) ②殉难处,蒙难处 ③最大的痛苦Goliath (m) -s 巨人,大力士Goliathfrosch (m) 巨蛙Goliathkafer (m) 花金贵科大甲虫Gomorra →SodomGomorrha →SodomGon (n) -e =NeugradGonaden (Pl.) 性腺,生殖腺Gonagra (n) unz. [医]膝关节痛风Gonarthritis (f) ...itiden [医]膝关节炎Gondel (f) -n ①(带有鸟头形船首和船尾的)威尼斯狭长(平底)小游艇 ②(气球的)吊篮,悬篮 ③(飞艇的)吊舱 ④(商店中四面都能接近的)商品陈列台Gondelbahn (f) 缆车(vi)(s/h) ①乘威尼斯小游艇 ②[俗,谑](程传)漫游,出游,游艇Gondoliere (m) ...ri [意]威尼斯游艇的划手Gong (m/n) -s 锣(vi) 敲锣(表示开饭或报时)Gongorismus (m) unz. 贡戈拉主义Gongruf (m) 锣声信号Gongschlag (m) 敲锣,锣声Goniometer (n) - 量角器,测角计;测向器Goniometrie (f) unz. 测角术;测向术(adj) 测角术的;测向的Gonokokkus (m) ...kken [医]淋球菌Gonorrhö (f) -n [医] =TripperGoodwill (m) unz. [英][商人用语]信誉,商誉Goodwillbesuch (m) 友好访问Goodwillreise (f) 友好访问,有好出访Goodwilltour (f) 友好访问,有好出访Gopak (m) -s 戈帕克舞→gärenGording (f) -n <地区>[海]拢帆索,起帆(吊)索(adj) <只用于短语> den gordischen Knoten durchhauen斩断戈尔迪之节(用快刀斩乱麻的方式解决一个难题)Gorgo (f) ...gonen (希腊神话中的)蛇发女怪Gorgonenhaupt (n) ① (古希腊神话中的)蛇发女怪的头 ②令人毛骨悚然的景象 ③筐蛇尾(Gorgonocephalus eucnemis)Gorgonzola (m) -s 高尔岗左拉乳酪(意大利高尔岗左拉出产的一种全脂乳酪,带可食绿色霉茂)Gorilla (m) -s ①大猩猩②(身材高大强壮的)保镖;暴徒,打手Gosche (f) -n <瑞><常作[贬]>口,嘴Goschen (f) -<地区><常作[贬]>口,嘴Goscherl (n) -(n) ①<地区,奥>小嘴 ②<奥>漂亮的姑娘Gose (f) -n <地区>(莱比锡产的)哥塞啤酒→gießenGosse (f) -n ①(人行道旁的) 排水沟,排水口 ②<转>腐化,堕落Gossel (n) -(n) <地区>雏鹅Gote Ⅰ(m) -n <地区>教父 Ⅱ(f) -n <地区>教母 Gote (m) -n 哥特人(日耳曼民族的一支)Gotik (f) unz. [建]哥特式(欧洲的一种建筑艺术风格)Gotisch Ⅰ(f) unz. [印]哥特体 Ⅱ(n) unz. 哥特语(古日耳曼语的一支)
分页:首页 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 上一页 下一页 尾页