鲁虺德汉词典
输入关键词:
推荐: 人文 文化 传媒 土耳其 语言翻译

鲁虺德汉词典说明

德汉词典是一种专门收录汉语德语互译的工具书。


鲁虺德汉词典。


推荐德汉词典60个。
(adj) ①固体的,干的②结实的,牢固的,耐用的,坚固的,坚硬的③紧的,紧固的,扎紧的④坚定的,坚决的⑤有力的,强劲的⑥固定的,稳定的,永久的,不变的Festabend (m) 晚会Festakt (m) 庆祝活动Festangebot (n) [商]固定报价(adj) 有固定工作的,正式的Festangestellte(r) (f(m)) 正式职员,正式雇员Festausschuss (m) 节日(*) (vi) <地区>贴紧,粘牢→festbacken→festbindenFestbeleuchtung (f) 节日灯火,辉煌的灯火(adj) 有固定工资的(*) (vt) 栓住,系住(*) (vi)(s) 坚定不移,坚持,不动摇→festbleibenFestbrennstoff (m) 固体燃料Festdekoration (f) 节日装饰Feste (f) -n ①[旧]要塞,城堡②[诗]天空③[质]大岩石层,致密岩石 (adv) 狠很地,好好地(vi) <瑞>庆祝,环庆Festesfreude (f) ①对节日的期待②节日的欢乐Festesglanz (m) 节日的装饰,节日的盛装Festessen (n) 宴会,宴席Festesstimmung (f) =Feststimmung(*) (vi)(s)/(refl)(h) ①搁浅②陷住,抛锚③陷入困境,停顿不前Festfreude =Festesfreude→festfahrenFestgabe (f) =Festeschenk→festbacken→festbleibenFestgebot (n) =Festangebot→festbindenFestgedicht (n) 节日贺诗→festfahren→festhalten→festhängenFestgelage (n) [贬]过分丰盛的酒席,铺张浪费的宴席→festlaufenFestgeld (n) [财]定期存款→festliegen→festlesen→festnehmenFestgeschenk (n) 节日礼品→festschreiben→festsitzen→feststehen →festsehen→festtretenFestgewand (n) 节日服装Ⅰ(vt)钩住,扣紧 Ⅱ(vi/refl) 钩住,绊住,卡住(*) Ⅰ(vt) ①握紧,抓住,不交出,不拿出,留住,拘留②把...记录下来 Ⅱ(vi) ①粘住,附着②坚持 Ⅲ(refl) 把着,扶着(vt) 钉住,别住,粘牢→festhalten→festhängen(*) (vi) 被绊住(vt/refl) 加强,增强,巩固Festiger (m) unz. Festigkeit (f) unz. ①强度,坚固性②坚定,坚强Festigkeitslehre (f) [技]材料力学Festigung (f) unz. 加强,巩固Festival (n) -s ①文艺会演②联欢节Festivität (f) -en [旧][口,谑]喜庆,欢聚(vt) 楔紧Ⅰ(vt) 夹住,别住,扣住 Ⅱ(refl) 紧扶着,紧抓着Ⅰ(vi)(s) 贴牢,粘着 Ⅱ(vt) 粘贴Festkleid (n) ①节日穿的衣服②礼服Festkleidung (f) 节日服装,礼服Ⅰ(vt)夹住,别住,扣住 Ⅱ(vi)(s) 卡住Festkomma (n) [计]定点Festkommagröße (f) [计]定点数Festkörper (m) [物]①固体,固态物质,坚实物体②晶体Festkörperphysik (f) 固体物理学→festliegenFestland (n) 陆地,大陆,洲Festlandsmasse (f) =FestlandFestlandsockei (m) =Schelf→festlesen(*) Ⅰ(vi)(s)受阻,搁浅 Ⅱ(refl) ①受挫,碰壁②[体]不能突破对方防线,受阻Ⅰ(vt) ①确定②长期投入,存放③[罕][海]系,固定 Ⅱ(refl) 确定,许诺(*) (vrefl)(adj) ①欢乐的,高兴的②壮观的,隆重的③喜庆的④华丽的Festlichkeit (f) -en Ⅰunz欢乐,喜气 Ⅱ(zählb) 庆祝活动,庆典→festlaufen(*) (vi) ①确定②不能变动,固定③搁浅(adj) 大陆的,陆地的Ⅰ(vt) ①固定②[猎]盯住③[转,口]商定,缔结④[海]系,固定Ⅱ(vi) [海]停泊,下碇Festmahl (n) 宴会Festmeter (m/n) [林]实积立方米(vt) ①钉住,钉牢②清楚地指出③抓住...的话④留住,缠住→festnehmen(*) (vt) 拘捕,逮捕Festofferte (f) =FestangebotFeston (n) -s ①[艺]花彩,花环②锁边③[建]垂花饰(vt) ①用花彩装饰②锁边Festordner (m) 庆祝会招待员Festplatte (f) [计]硬盘Festplatz (m) 庆祝会会场Festpreis (m) 固定价格Festpunkt (m) ①固定点②[计]定点Festrechnung (f) [计]定点运算Festrede (f) 节庆演说,祝词Festredner (m) 节庆演说者,致祝词者Festsaal (m) 开庆祝会的大厅,宴会厅,礼堂→festsitzenFestscheibe (f) [机]固定滑轮Festschmaus (m) =FestessenFestschmuck (m) 节日装饰(vt) 用皮带环扣住(vt) 用绳捆扎(vt) 用螺钉固定,拧紧(*) (vt) 规定,确定→festschreibenFestschrift (f) 纪念文集,纪念文章(*) (vrefl) 目不转睛地看,凝目注释Ⅰ(vt) ①确定,规定②关押,监禁 Ⅱ(refl) ①附着,沾牢②安家,定居Festsetzung (f) -en ①决定,规定②逮捕(*) (vi) ①固定,固着②坐着不走③搁浅,陷住Festspiel (n) ①为节日编写的戏剧②节日文艺会演Festspielhaus (n) 节日文艺会演的剧院→festsehen
→feststehenⅠ(vt)别住,插入 Ⅱ(vi) 滞留,受阻(*) Ⅰ(vi) ①确定,定下②肯定,有把握 Ⅱfeststehend P.Ⅰ固定的,不变的(vt) [机]锁紧刹车,停机(vt) ①固定,使定位②断定,查明,确定③发觉,看到④强调说明,着重指出Feststeller (m) ① =Feststelltaste②制动装置Feststellschraube (f) 固定螺丝Feststelltaste (f) 大写定位键Feststellung (f) ①查明,确证,确定②发现③论断Feststimmung (f) 节日的气氛Festtafel (f) 宴席,宴会餐桌Festtag (m) 节日,假日→festtreten(*) (vt) 踩实假日的,节日的Festung (f) -n ①要塞②[渐旧,口]监禁堡垒Festungsarbeirt (f) ①建筑要塞的工程②堡垒监禁期的劳役Festungsgraben (m) 要塞沟壕Festungshaft (f) 堡垒监禁Festungskommandant (m) 要塞司令Festungswall (m) 要塞壁垒Festungswek (n) 要塞设施Festveranstaltung (f) 庆祝会,庆祝活动Festversammlung (f) 庆祝集会(adj) 利息固定的Festvorstellung (f) 节日庆祝演出Festwert (m) [数]固定值Festwoche (f) ①演出周②演出节(vi) ①扎根,生根②根深蒂固Festzeit (f) 节日期间Festzelt (n) 节日帐篷Festzug (m) 节日游行队伍(adj) [医]胎儿的Fete (f) -n 庆祝,宴会Fetisch (m) -e原始民族崇拜的偶像,物神Fetischdienst (m) 物神崇拜仪式(vt) 使偶像化,使神化Fetischismus (m) unz. ①拜物教,物神崇拜②[心]病态性欲冲动,物恋欲Fetischist (m) -en ①拜物教徒②[心]病态性欲冲动患者,物恋欲者(adj) ①油腻的,含油脂多的②肥胖的,脂肪过多的③肥沃的④茁壮的,丰茂的⑤肥缺的,有利的,优厚的⑥[印]粗体的,黑体的⑦<地区>喝醉的 Fett (n) -e ①脂肪②板油③体内脂肪层④润滑油脂Fettablagerung (f) [医]脂肪沉积,肥胖Fettansatz (m) [医]① =Fettablagerung②脂肪蓄积,脂肪储存(adj) 含油脂少的,清淡的(adj) 似油脂的Fettauge (n) 油花,油泡Fettbauch (m) [贬,口]①大肚子②胖子,大腹便便的人(adj) 大腹便便的(adj) 不渗油的,不透油的Fettdruck (m) [印]粗体印刷(adj) 肥瘦相间的,夹着油脂的Fette (f) unz 肥胖Fettembolie (f) [医]脂肪栓塞Ⅰ(vt) 涂油脂于,用油脂润滑 Ⅱ(vi) 分泌油脂,有油污Fettfang (m) [机]集油器,承油盘,油脂收集器Fettfleck (m) 油污(adj) 无脂的,脱脂的Fettgans (f) ①肥鹅②[旧]企鹅,王企鹅(adj) [印]用粗体印刷的Fettgehalt (m) 脂肪含量,油脂含量Fettgeschwulst (f) [医]脂肪瘤Fettgewebe (n) [解]脂肪组织(adj) 含油脂的,油腻的Fettheit (f) unz. 多脂,肥胖Fetthenne (f) 景天属Fettherz (n) [医]脂肪心Fetthärtung (f) [化]脂肪硬化(adj) 含油的,油腻的,涂油的,脂肪丰富的Fettigkeit (f) unz. ①多脂,肥胖,肥大②油性,油腻③<复数>食用脂肪Fettklhle (f) 肥煤Fettkloss (m) [贬,口]胖子Fettklumpen (m) ①脂肪块②[野]胖子Fettkraut (n) ① =Fetthenne②捕虫堇属Fettlebe (f) unz. <地区>优裕的生活(adj) 肥大的,肥胖的,患肥胖症的Fettleibigkeit (f) unz肥胖,肥大(adj) 溶于油脂的Fettnäpfchen (n) <只用于短语> bei jmdm. ins Fettnäpfchen treten [口,谑]惹某人生气,在某人处闯祸Fettpflanze (f) 多汁植物,肉质植物Fettpolster (n) ①[解]脂肪膜②储备资金(adj) 含油脂多的,油腻的Fettsack (m) [贬,粗]胖子Fettsalbe (f) [药]油脂软膏Fettschnitte (f) 涂上猪油的面包片Fettschwanzschaf (n) 大尾巴绵羊Fettschwein (n) ①[农]肥猪②[骂,野]胖猪猡Fettspaltung (f) [化]脂肪分裂Fettstift (m) ①油彩笔②含油脂的唇膏Fettsucht (f) [医]肥胖症Fettsäure (f) [化]脂肪酸,脂酸(adj) 滴油的Fettusche (f) 油墨Fettwanst (m) [贬,粗]①大肚子②大胖子Fetus (m) -se [医]胎儿,胎Fetz (m) -e <地区>卑鄙的家伙,流氓,无赖Ⅰ(vt) 撕碎,撕 Ⅱ(vi)(s) [学生用语]飞奔,飞驰 Ⅲ(vi) [青年用语]好极了,真棒 Fetzen (m) - ①碎片②[贬,口]便宜的,不合身的衣服③<奥>擦布,抹布,围裙④[野,骂]无赖Feuchigkeitsregler (m) - [技]湿度调节器(adj) 潮湿的,湿润的Feuchte (f) unz. ①潮湿,湿润②[气]湿度Feuchtemesser (m) [物]湿度计Ⅰ(vt) 沾湿,润泽,使湿润 Ⅱ(vi) ①[猎]撒尿②<瑞>滋润,发潮,散发湿气 Ⅲ(refl) 湿润(adj) [口,婉,谑]开怀畅饮的(adj) 湿热的,闷热的Feuchtigkeit (f) unz. ①湿气,潮气②湿度,水分含量Feuchtigkeitsgehalt (m) unz. 湿度,水分含量Feuchtigkeitsgrad (m) 湿度Feuchtigkeitsmesser (m) [物]湿度计(adj) 湿冷的Feuchtraumarmatur (f) [技]防潮开关,防潮分线盒Feuchtraumleitung (f) [电]防潮导线(adj) 湿热的Feuchtwäsche (f) 湿衣服(adj) ①封建的,封建制度的②贵族的③[口,转]富丽的,豪华的,高贵的④[贬]反动的Feudalgesellschaft (f) 封建社会Feudalherr (m) 封建主Feudalherrschaft (f) unz. =FeudalismusFeudalismus (m) unz. 封建主义,封建制度,封建时代Feudalität (f) unz. ①封建制度,封建统治②[口,转]豪华,高贵Feudalstaat (m) 封建国家Feudalsystem (n) unz. 封建制度Feudalwesen (n) =FeudalismusFeudel (m) -<地区>抹布,擦布Feuer (n) -Ⅰ(zählb) ①火②火灾③[海]信号灯④光辉,光泽⑤激昂,冲动,火性,暴躁,烈性 Ⅱunz. [军]火力,射击Feueralarm (m) 火警Feueranbeter (m) [宗]拜火教徒Feueranzuender (m) 点火器,引火物Feuerbake (f) [海]灯光航标Feuerball (m) ① =Meteor②火球Feuerbefehl (m) [军]开火命令,射击命令Feuerbereich (m) [军]炮火射程,火力圈(adj) [军]作好发射准备的Feuerberg (m) [旧,诗]火山Feuerbestattung (f) 火葬(adj) 耐火的,防火的Feuerblende (f) [矿]火色硫睇银矿Feuerblick (m) 炯炯的目光Feuerbohne (f) 红花菜豆Feuerbüchse (f) ①火箱,火室②火铳Feuereifer (m) 火一般的热情Feuereimer (m) 消防桶Feuereintellung (f) [军]停止射击Feuerfarben (adj) 火红色的(adj) 耐火的Feuerfestigkeit (f) 耐热强度,耐火性能Feuerfresser (m) 杂耍中的吞火者Feuerfuchs =BrandfuchsFeuerfunke (m) 火星Feuergefahr (f) 火灾危险Feuergefecht (n) 火力战斗,射击炮,炮火战(adj) 有燃烧危险的,易爆的,易燃的Feuergefährlichkeit (f) 易燃危险,易燃性Feuergeist (m) ①[神]火神②热情洋溢的人,朝气蓬勃的人Feuergeschwindigkeit (f) [军]射击速度Feuerglocke (f) 火警钟Feuergrabe (f) ①烟火的火束②[军]集束弹道Feuerhaken (m) ①消防火钩②炉子通条Feuerhalle (f) <奥>火葬场(adj) 不易燃烧的,略微耐火的Feuerherd (m) ①炉灶②火灾发生地Feuerhimmel (m) 映红的天空Feuerholz (n) 劈柴,木柴[旧]失火拉!救火!Feuerkasse (f) =FeuerversicherungFeuerkatastrophe (f) 火灾Feuerkopf (m) ①脾气暴躁的人②热情活泼的人Feuerkraft (f) [军]火力Feuerkugel (f) ① =Feuerball②[天]火流星Feuerkult (m) 拜火教Feuerkäfer (m) 赤翅押科Feuerleiter (f) ①消防梯②太平梯,防火梯Feuerleitgerät (n) [军]射击指挥仪Feuerlilie (f) 红百合Feuerlinie (f) [军]火线,射击线Feuerlöschapparat (m) =FeuerlöscherFeuerlöschboot (n) [海]消防艇,救火船Feuerlöscher (m) 灭火器Feuerlöschereimer (m) 消防桶Feuerlöschgerät (n) 灭火设备Feuerlöschmannschaft (f) 消防部队Feuerlöschmittel (n) 灭火剂Feuerlöschordnung (f) 消防规则Feuerlöschzug (m) 消防车队Feuermal (n) [医]①红色胎记,赤痣②血管瘤Feuermauer =BrandmauerFeuermeer (n) 火海,大火Feuermelder (m) 火警报警器Feuermeldung (f) 报火警Ⅰ(vi) ①生火,点火,烧火②[军]射击,开火③发热,热得发红 Ⅱ(vt) ①摔,扔②射门③解雇,把...赶出去④烧Feuernelke (f) 皱叶剪秋罗Feuerpause (f) [军]炮火间歇Feuerprobe (f) ①[冶]耐火实验②消防演习③火刑验罪法④考验Feuerrad (n) ①火轮②轮壮烟火Feuerraum (m) [技]火室Feuerreiter (m) 火灾星Feuerrohr (n) ①[技] =Flammrohr②[旧]火铳(adj) 火红的Feuersalamander (m) 斑螈Feuersbrunst (f) ..-e [旧,雅]大火,火灾Feuersbrünste →Feuersbrunst的复数Feuerschaden (m) 火灾损失Feuerschein (m) 火光Feuerschiff (n) [海]灯塔船Feuerschirm (m) 炉前的护栏Feuerschlange (f) 火焰,火舌Feuerschlucker (m) =FeuerfresserFeuerschutz (m) ①消防,防火措施②[军]火力掩护Feuerschwamm (m) 引火绒菌Feuersgefahr (f) 火灾危险(adj) =feuerfestFeuersnot (f) unz. 火灾,回禄之灾,火灾的危险(adj) 喷火的Feuerspritze (f) 小灭火器Feuerstein (m) ①[矿]燧石,火石②打火机火石Feuerstelle (f) ①炉灶②火场Feuerstellung (f) [军]火炮阵地Feuerstoss (m) [军]连发射击Feuerstrahl (m) ①火光,火舌②闪电Feuerstuhl (m) [青年用语]摩托车Feuerstätte (f) ①炉灶②火场,火灾发生地Feuersäule (f) 火灾时的火柱Feuertaufe (f) ①初上火线,战斗洗礼②考验Feuerteufel (m) 纵火者,放火者Feuertod (m) ①烧死②火刑Feuerton (m) 耐火黏土Feuertuer (f) 炉门Feuerung (f) -en Ⅰ(zählb) 锅炉房,锅炉燃烧室,炉膛 Ⅱunz. ①生火,烧火②燃料Feuerungsanlage (f) ①燃烧设备,加热设备②燃烧室,火室Feuerversichrung (f) 火灾保险,火险Feuerwache (f) 消防战Feuerwaffe (f) [军]火器Feuerwalze (f) ①[军]炮火支援,移动射击②火体虫属Feuerwanze (f) ①红蝽科②红蝽Feuerwasser (n) 烧酒Feuerwechsel (m) [军]交火,交战Feuerwehr (f) ①消防队②消防队员,消防人员③消防车,救火车④救火车(玩具)Feuerwehrauto (n) 消防车Feuerwehrleiter (f) 消防梯Feuerwehrmann (m) 消防队员,消防人员Feuerwehrzentrale (f) 消防中心Feuerwehrübung (f) 消防演习Feuerwerk (n) ①烟火②有声有色的讲话(vi) [罕]燃放烟火Feuerwerker (m) ①烟火制造者②[军]弹药储存员Feuerwerkskörper (m) 爆竹Feuerwirkung (f) [军]射击效果Feuerzange (f) 火钳Feuerzangenbowle (f) 火钳酒(m) 密集的炮火,猛烈的炮火Feuerzeichen (n) ①火光信号②灯光信号,灯塔,灯光航标③天空的星火Feuerzeug (n) 打火机Feuerzone (f) [军] =FeuerbereichFeuerzuender (m) ① =Feueranzuender② =FeuerzeugFeuerzunge (f) 火舌Feuerüberfall (m) [军]火力袭击,急袭射击Feuilleton (n) -s ①副刊②文艺小品栏,小品文章③<奥>科普短文,随笔Feuilletonist (m) -en ①小品文作家②[贬]粗制滥造的作家(adj) ①小品文的②草率的,粗制滥造的Feuilletonschreiber (m) =FeuilletonistFeuilletonstil (m) 轻快风趣的风格(adj) ①[渐旧]燃烧着的,灼热的②火红的③闪闪发光的④热情的,活泼的,火热的,激昂的⑤火暴的,烈性的⑥烈性的,劲头猛的=Feuerjo!Fex (m) -e ①<地区,奥>[谑]傻瓜,呆子②有特别爱好的人Fez (m) -e =Fes
Fez (m) unz. =Feez① =sehr fein② =fortissimo FF =französischer Franc=folgende=fortefortissimoFiaker (m) - <奥>①出租马车②出租马车夫Fiale (f) -n 哥特式尖顶Fiasko (n) -s ①失败②不成功,崩溃Fibel (f) -n [史]古日耳曼民族衣襟别针 Fibel (f) -n ①初级课本②插图课本Fiber (f) ①[生,医]纤维②人造纤维③ =VulkanfiberFibrille (f) -n ①[解]原纤维②Fibrin (n) unz. [解](血)纤维脘,(血)纤维蛋白Fibrom (n) -e [医] =Fasergeschwulst(adj) [医]纤维的,纤维性的Fibula (f) ...lä ①[解]腓骨② =Fibel③书面搭扣Fiche (n/m) -s [摄](可用特殊仪器显示原文的)微缩平片→fechtenFichte (f) -n ①云杉属②红杉③杉木(adj) 云杉木的,松木的Fichtenapfel (m) =FichtenzapfenFichtenhain (m) 云杉林,小松林Fichtenharz (n) 松脂,松香Fichtenholz (n) 松木Fichtennadel (f) 松针Fichtennadelextrakt (m) 松针汁液(用于利尿和沐浴)Fichtenspargel (m) 水晶兰属Fichtenspinner (m) =NonneFichtenzapfen (m) 松球,松塔Fichu (n) -s [法][旧](女用三角形)大披肩Fick (m) -s [野]性交Ficke (f) -n <地区>口袋Ⅰ(vi)[野]性交 Ⅱ(vt)①[野]与...性交②[士兵用语,青年用语]对...严格要求③欺骗Fickfack (m) -e <地区>借口,托词(vi)<地区>①找借口②瞎忙,忙碌③做坏事,搞阴谋④弄虚作假,言行不可靠Fickfacker (m) - <地区>①找借口的人②阴谋者③动摇不定者,不可信赖的人Ficus (m) ...ci [拉]无花果树Fideikommiss (n) ...misse [律][旧]对产业的受益权,不可分割、不能转让的(某一托管财产的)财产权(受益权终了时,仍由法定继承人继承)Fideismus (m) unz.[哲]信仰主义(adj) 愉快的,欢乐的,活泼的Fidelitas (f) unz. [拉]愉快,活泼,欢乐自在Fidibus (m) -se [渐旧](折叠起来的)引火纸,引火木Fiduz (n) unz. 信任,相信Fieber (n) - ①[医]发烧,热度②狂热,激情,冲动Fieberanfall (m) [医]突然发作,烧热发作Fieberbaum (m) 桉树,蓝桉,玉树(adj) 不发烧的,没有热度的(adj) ①发烧的,有热度的②急切的,发疯似的,狂热的③迷人的Fieberhitze (f) [医]高烧,发烧的热度(adj) ①发烧的②激动不安的,紧张的(adj) 发烧的Fieberkraut (n) 小白菊Fieberkurve (f)[医](纪录病人)体温(变化的)曲线(adj) =fieberfreiFiebermesser (m) 体温表Fiebermessung (f) 量(体温)热度Fiebermittel (n) 退热药Fiebermücke (f) 按蚊属(vi) ①[医]发烧②激动,兴奋,紧张③渴望Fieberphantasie (f) [医]高烧性谚妄Fieberrinde [药] =ChinarindeFieberschauer (m) 寒热颤抖Fiebertabelle (f) (病人)体温记录表Fieberthermometer (n)体温表Fiebertraum (m) =FieberphantasieFieberwahn (m) [医] =Fieberphantasie(adj) =fieberigFiedel (f) -n [渐旧,口,谑]小提琴Fiedelbogen (m) [渐旧,口,谑]琴弓(vi) ① =geigen②[贬](拙劣地)乱拉提琴Fieder (f) -n ①小羽毛②小羽状叶,羽片Fiederblättchen (n) 小羽状叶,羽片(adj) ①长着羽毛的,有羽毛的②装上羽毛的③羽状的Ⅰ(vt) 用羽毛装饰,用羽毛覆盖 Ⅱ(refl) [猎]长出新羽毛Fiederpalme (f) 羽状叶棕榈Fiederung (f) -en ①羽饰②羽状构造Fiedler (m) - ①小提琴演奏者②[贬,谑]不高明的小提琴手(adj) =fiederig→fallenFiepe (f) -n 哨笛,用树叶卷成的哨子(vi) ①发出尖细的叫声,吹口哨②[猎]呼叫Fierant (m) -en <地区,奥>流动商贩(vt) [海]①收下帆具②放下缆绳(adj) [贬,口]讨厌的,令人作呕的,下流的Fiesling (m) -e [贬,俗]令人讨厌的家伙FIFA (f) unz. 国际足联一半对一半Figaro (m) -s ①[谑]理发师②机智善辩的人Fight (m) -s ①竞争,搏斗②拳击比赛Fighter (m) - ①富有斗争性的人,斗志坚强的人,斗士②拳击手Figuerchen (n) - ①小的人物形象②纤小的身材③小棋子(adj) ①有图象的②形象的,外形的,体形的③[语]转义的,比喻的Figur (f) -en ①图形,插图,示意图②[数]图形③体形,身材,身段④人物⑤雕像,人物形象⑥棋子⑦绘有人物的纸牌⑧花样,姿势,造型⑨音型,音组 ⑩[语]修辞格,修辞手段,辞采Figura (f) unz. <只用于短语> wie Figura zeigt [渐旧,雅]如此例所表明的,十分明显(adj) 有图案的,有花纹的Figuralmusik (f) 多声部对位法乐曲Figurant (m) -en ①[电影,戏]无台词的角色,群众角色②二把手,配角Figuration (f) -en ①[艺]造型②和声华彩Figurengruppe (f) 群组,组雕Figurenmuster (n) 图形(adj) 形象丰富的,角色众多的,造型多彩的Figurentheater (n) 木偶戏Ⅰ(vi) ①出现,扮演②演无台词的角色 Ⅱ(vt) 和声华彩化(adj) ①有花纹的②[数]用图表示的③和声华彩化的Figurierung (f) -en =FigurationFigurine (f) -n ①小塑像,小巧古典雕刻②[戏]服装设计图样③远处的人物(adj) ①形象的,具体的②[语]转义的,比喻的Fiktion (f) -en ①虚构,杜撰②假定(adj) ①虚构的②假定的Filament (n) -e ①花丝②[天]日洱Filanda (f) ...den纺丝工场,纺丝间Filet (n) -s 网状花纹,烫金花纹
Filet (n) -s ①里脊肉②[烹]去刺鱼片③[烹]脯子④[织]网状编制物Filetarbeit (f) [纺]网眼织物Filetsteak (n) 煎里脊牛肉片Filiale (f) -n分店,分号,分行,分公司Filialgenerantion (f) [生]子代,杂交后代Filialleiter (m) 分店负责人Filianlkirche (f) [宗]①分教堂②分教区Filiation (f) -en Ⅰ(zählb)[律]血统关系 Ⅱunz.[宗]下级寺院对上级寺院的依附与顺从Filibuster (n) -阻挠手段,阻挠行动 Filibuster =FlibustierⅠ(vi) 编织,结网 Ⅱ(vt) [烹]把...切成片Filigran (n) -e金丝编织品Filipino (m) -s飞绿病人Filius (m) ...lii/-se [拉][谑]儿子Film (m) -e ①薄层②胶片,软片③电影,影片④电影艺术,电影事业Filmamateur (m) 电影业余爱好者Filmapparat (m) ① =Filmkamera②电影放映机(n) 摄影棚Filmaufnahme (f) 电影拍摄Filmaustausch (m) 电影交流Filmautor (m) 电影编剧人Filmband (n) =FilmstreifenFilmbranche (f) =FilmindustrieFilmdebüt (n) 电影演员首次拍片Filmdiva (f) 女电影明星Filmdrama (n) ①电影剧本②戏剧性事件Filmdruck =SiebdruckⅠ(vt) 拍摄 Ⅱ(vi) ①拍摄电影②在电影中扮演角色Filmenacher (m) 电影编导Filmenpfindlichkeit (f) 胶片感光速度Filmer (m) - ① =Filmenacher② =FilmanateurFilmfan (m) -电影迷Filmfestival (n) 电影Filmformat (n) 软片大小,胶片规格Filmgesellschaft (f) 电影公司Filmgroteske (f) 戏剧影片Filmgröße (f) 电影明星(adj) 放电影似的Filmhandlung (f) 电影故事,电影情节Filmillustrierte (f) 电影画报Filmindustrie (f) 电影业(adj) 电影的,电影技术的,电影上艺术的Filmkamera (f) 电影摄影机Filmkarriere (f) 电影生涯Filmkassette (f) [摄]胶片暗匣Filmkomiker (m) 电影喜剧演员Filmkomponist (m) 电影作曲家Filmkomödide (f) 电影喜剧Filmkopie (f) 电影拷贝Filmkritik (m) =FilmschauspielerFilmkunst (f) 电影艺术Filmkünstler (m) =FilmschauspielerFilmleinwand (f) 电影屏幕Filmliebling (m) 观众喜爱的电影演员Filmmanuskript (n) 电影剧本初稿Filmmontage (f) 电影剪辑,电影蒙太奇Filmmusical (n) 音乐剧电影Filmmusik (f) 电影音乐(adj) 适宜于拍成电影的Filmographie (f) -n影片目录Filmoperateur (m) ①电影摄影师②电影放映员Filmothek (f) -en ①影片资料②影片资料档案室Filmpack (m) [摄]散页软件包Filmpreis (m) 电影奖Filmprimiere (f) 首映Filmproduktion (f) 电影生产,制片Filmproduzent (m) 电影制片人Filmprojekt (n) 电影拍摄计划Filmprojektionsapparat (m) 电影放映机Filmregie (f) 电影导演工作Filmregisseur (m) 电影导演者Filmreportage (f) 电影记录片,记录影片Filmrolle (f) ①一本,一卷②影片中的角色③电影演员的台词Filmroman (m) 电影小说Filmsatz (m) [印]照相排版Filmschaffen (n) 电影创作Filmschaffende(r) (f(m)) 电影工作者Filmschauspieler (m) 电影演员Filmschauspielerin (f) 电影女演员Filmschriftsteller (m) 电影剧作家Filmschönheit (f) 漂亮的电影女演员Filmspule (f) 片轴,胶卷轴Filmstadt (f) 电影城Filmstar (m) 电影明星Filmstreifen (m) ①电影胶片,摄影胶片②影片Filmstudio (n) 电影摄制室Filmszene (f) 电影场面Filmtablette (f) 胶囊药丸Filmtechnik (f) 电影技术Filmtetel (m) 电影片名Filmtext (m) 电影剧本台词Filmtheater (n) 电影院Filmtrick (m) 电影特技Filmverleih (m) ①电影发行②电影发行公司Filmvertrieb (m) =FilmverleihFilmvorführer (m) 电影放映员Filmvorführgerät (n) 电影放映机Filmvorführung (f) 电影放映Filmvorstellung (f) 电影上映Filmwelt (f) ①电影界②电影中的世界Filmwirschaft (f) 电影业Filmwissenschaft (f) 电影学Filmwoche (f) ①电影周② =FilmfestspieleFilmzeitschrift (f) 电影杂志Filmzensur (f) 电影审查Filou (m) -s ①[谑]滑头,捣蛋鬼②骗子,无赖Filter (m/n) - ①过滤材料,过滤器②[物]滤波器,滤光镜③[技]除尘器④[光,摄]滤色镜⑤过滤嘴(adj) 容易滤净的Filterkaffee (m) 过滤咖啡Filtermundstück (n) 过滤嘴(vt) ①使过滤,滤除②[物]使滤波Filterpapier (n) 滤纸Filterpresse (f) [化,技]压滤器,压滤机Filtersand (m) 滤沙Filtertuch (n) 滤布Filtertuete (f) 过滤纸袋Filterung (f) -en过滤,滤液Filterzigarette (f) 过滤嘴香烟Filtrat (n) -e[化,技]滤液Filtration (f) -en [化,技]过滤Filtrierapparat (m) 过滤器,过滤装置(adj) 可以过滤的(vt) 过滤,滤清Filtriertuch =filtertuchFilz (m) -e ①毡②毡帽③杂乱的一团④绒毛;青苔⑤[贬,俗]吝啬鬼,粗鲁的人⑥<奥>油脂⑦啤酒杯垫子⑧ =FilzokratieFilzdecke (f) 毡毯Filzdeckel (m) ①啤酒杯垫子②[俗,谑]毡帽Ⅰ(vt) ①把...制成毡②责骂③[贬,俗]搜查,检查④[罕]收寻蛀虫⑤抚摩查看⑥偷 Ⅱ(vi) ①吝啬小气②变的沾粘杂乱③睡着 (adj) 用毡制成的Filzhut (m)毡帽(adj) ①似毡的②粘乱的③吝啬的Filzigkeit (f) unz. ①毡状,毡质②吝啬Filzlatschen (Pl.) 毡鞋Filzlaus (f) ①阴虱②[贬,粗]捣蛋Filzokrat (m) -en [讽]结党营私者,人人唯亲者(adj) 结党营私的,任人唯亲的(m) 毡拖鞋Filzpappe (f) 毡块,毡垫Filzpariser (Pl.) (家里穿的)毡鞋Filzpatschen (Pl.) <奥>毡鞋Filzschreiber (m) (儿童学画画用的)彩笔,(墨水)软笔,(用来作)记号(的彩色)笔Filzschuh (m) (家里穿的)毡鞋Filzstiefel (m) 毡靴Filztrierpapier =FilterpapierFilzunterlage (f)毡垫Fimmel (m) - ①[矿]钢楔,小钢凿②[口,贬]乖僻,古怪念头,固执观念,疯癫③狂热,入迷
Fimmel (m) unz. =FemelFin de siecle (n) unz. 世纪末FINA (f) unz. [法]国际业余(游)泳联(合会)(adj)①最后的,终局的②[语,哲]表示目的的Finalbegegnung (f) [体]决赛Finale (n) -s [意]①结尾,结局②(器乐曲或管弦乐)终曲③[体]决赛④[体]冲刺Finalgegner (m) [体]决赛对手Finalist (m) -en [体]决赛对手Finalität (f) unz.目的性Finalprodukt (n) 最后的产品Finalsatz (m) [语]目的从句Finalspiel (n) [体]决赛Financier (m) -s<奥>[旧] =FinanzierFinanz (f) unz. ①财政,金融②金融界人物(总称)Finanzamt (n) 税务局Finanzaristokratie (f) 金融寡头,财政巨头们(总称)Finanzausgleich (m) (联邦、州、地方之间的)财政平衡Finanzausschuss (m) 财政委员会Finanzautonomie (f) =FinanzhoheitFinanzbehörde (f) 税务机关Finanzen (Pl.) ①国家财政,财政状况②个人经济状况Finanzer (m) - <奥>海关官员Finanzfrage (f) 财政问题Finanzgebarung (f) =FinanzwirtschaftFinanzgenie (n) [谑]理财能手Finanzgesetz (n) (国家)财政法Finanzgewaltige (m) 金融巨头Finanzhilfe (f) 财政援助Finanzhoheit (f) 国家财政主权Finanzhyäne (f) [贬]金融巨头,财阀(adj) 财政的,金融的,经济的Finanzier (m) -s ①金融巨头,银行家,大资产者②投资者,资金提供者(vt) 为...筹措经费,向...提供资金,为...负担费用Finanzierung (f) -en →finanzierenFinanzjahr (n) 财政年度,会计年度Finanzkapital (n) [经]金融资本Finanzkontrolle (f) 财政监督Finanzkraft (f) unz. 财力Finanzkrise (f) 财政危机,金融危机(adj)①经济雄厚的,财政兴旺的②富有的,有钱的Finanzlage (f) 财政状况,经济状况Finanzmagnat (m) =FinanzgewaltigeFinanzmann (m) 达资产者,金融家,银行家Finanzminister (m) 财政部长Finanzministerium (n) 财政部Finanzmonopol (n) [经]国家专营(国家对默写消费品的生产和消费进行专营,以垄断税收)Finanzoligarchie (f) [经]金融寡头统治Finanzorgane (Pl.) 财政机构Finanzperiode (f) 财政年度Finanzplan (m) 财政计划Finanzplanung (f) 财政规划,财政计划Finanzpolitik (f) 财政政策Finanzreform (f) 财政改革(adj) 财政虚弱的Finanzspritze (f)<行话>财政接济,资金接济(adj) =finanzkräftigFinanzsystem (n) 财政制度Finanzvermögen (n) [经]财政收入手段Finanzverwaltung (f) ①财政管理②财政机构(总称)Finanzwechsel (m) [经](筹款用)信贷期票,通融汇票Finanzwelt (f) 财政界,金融界Finanzwesen (n) 财政金融Finanzwirtschaft (f) ①财政管理②金融Finanzwissenschaft (f) 财政学Finanzzoll (m) [经](为增加国家收入而征收的)进口关税,财政关税(vi) 耍手腕,使用伎俩Findelhaus (n) 育婴堂Findelkind (n) [律]弃婴,弃儿(*) Ⅰ(vt) ①找到,拾到,获得,遇到,达到②想到③发现,发觉,感到,看到④认为⑤[黑话]偷 Ⅱ(vi) 达到,到达,找到 Ⅲ(refl) ①可找到,被找到②<地区>找到路径③镇静下来。冷静④顺从,听从⑤相遇,相逢,结识⑥产身,发生,Finder (m) - ①拾得者②发现者Finderlohn (m) 失主给予归还失物者得酬金(adj) ①机智的,伶俐的,狡黠的②[矿] =fündigFindigkeit (f) unz. →findigFindling (m) -e ①[质]漂块② =FindelkindFindlingsblock (m) [质] =FindlingFindung (f) -en →findenFinesse (f) -n ①精致,花样,技巧,手法②[贬]手腕,狡黠,诡诈(adj) 狡猾的,很会耍手腕的→fangenFinger (m) - ①手指②手套中的手指Fingerabdruck (m) ..-e 指纹Fingerabdrücke →Fingerabdruck的复数Fingeralphabet (n) 指示字母(adj) 手指肚儿Fingerbreit (m) - 一指宽的Fingerbreite (f) =Fingerbreit(adj) 一指大小的Fingerdruck (m) 手指一按Fingerentzuendung (f) [医]指炎(adj) 手指灵巧的Fingerfertigkeit (f) unz. 手指灵巧,指法熟巧Fingergelenk (n) 手指关节(adj) 适合手指操作的Fingerglied (n) 指节Fingerhaltung (f) 手指姿势Fingerhandschuh (m) 五指手套Fingerhohlschnitt (m) =DaumenregisterFingerhut (m) ①顶针②毛地黄属Fingerkrampf (m) [医]指痉挛Fingerkraut (n) 委陵菜属Fingerkuppe (f) 指尖(adj) 一指长的Fingerling (m) -e ①指套②指头Ⅰ(vi) 用手指触摸,用手指摆弄 Ⅱ(vt) ①用手指掏出②巧妙地处理③偷Fingernagel (m) 指甲Fingerrechnen (n) 用手指计算Fingerring (m) 戒指Fingersatz (m) 指法Fingerschnalzen (n) 打榧子Fingerspitze (f) 指尖Fingerspitzengefühl (n) unz. 细致的感觉,敏锐的鉴别力,细致的理解能力Fingersprache (f) 手势语Fingerspuren (Pl.) 指印Fingertier (n) 指猴Fingerzeig (m) 示意,指导Fingerübung (f) ①指法练习②练习曲(vt) 虚构,假造Finis (n) unz. ①结束,终结②[印]终,完Finish (n) -s ①最后一道工序②[体]决赛,比赛的最后阶段(vi) [体]作最后冲刺Finisseur (m) -e [体]猛烈冲刺的运动员(adj) [语]限定的,确定的Finitismus (m) unz. [哲]有穷论,有限论Finitum (n) ...ta [语]动词变化形式Fink (m) -en ①燕雀属②[大学生用语]不参加学生团体的大学生③轻浮的人Finken (m) - 室内穿便鞋Finkenhabicht (m) =SperberFinkensamen (m) ①球果芥属②球果属Finkenschlag (m) 燕雀鸣叫声Finkler (m) - 捕雀者Finne (f) -n ①囊尾幼虫②[医]丘疹 Finne (f) -n ①鳍②锤尖Finnendolch (m) 芬兰刀Finnenmesser (n) 芬兰刀(adj) ①长囊尾幼虫②长丘疹的(adj) 芬兰的,芬兰语的(adj) [语]芬兰-乌戈尔语的Finnmark (f) - 芬兰马克(adj) =finnisch-ugrischFinnwal (m) ①长须鲸(adj) ①昏黑的,幽暗的,黑洞洞的②阴森森,看不透的,不可捉摸的③阴沉的,板着脸的,严峻的④[贬]可疑的,暧昧的Finstere (f) unz. =FinsternisFinsterkeit (f) unz. =FinsternisFinsterling (m) -e 蒙昧主义者(vi) 黑下来,变的昏暗Finsternis (f) -se ①昏暗,幽暗,黑暗②[天]食Finte (f) -n ①虚招,佯攻②[贬,转]欺诈,诡计,花招,遁词(adj) 狡猾的,多诈的,老奸巨猾的(adj) ①<地区>过分认真的,心胸狭小的②劳累的,艰难的,细致麻烦的③过小而伤眼Fiorituren (Pl.) 装饰,花腔Fips (m) -e ①打榧子②弹鼻子③<地区>矮小的人(vi) 打榧子(adj) 小小的,矮小的,不足道的Firlefanz (m) -e ①[贬,口]多余的东西,废物②毫无意义的事,荒诞的事,废话③荒唐鬼,胡思乱想的Firlefanzerei (f) -en →Firlefanz(adj) 扎实可靠的,熟练的,精通的Firma (f) ...men ①商号,公司,企业②[经]公司或企业的名称Firmament (n) unz. 天空,苍穹(vt) [宗]为...举行坚信礼仪式(vt) [宗]为...举行坚信礼仪式Firmenaufdruck (m) 商号字样Firmenchef (m) 商行老板Firmeninhaber (m) 商行老板Firmenstempel (m) 商号印章Firmenverzeichnis (n) 商行登记册,商行一览表Firmenzeichen (n) 商号标志(vi) [商]使用商号名称Firmling (m) -e [宗]受坚信礼者Firmpate (m) -n [宗]教父Firmung (f) -en [宗]坚信礼(adj) 陈年的,多年的,去年的 Firn (m) -e/-en ①中年积雪②雪峰,冰川Firnbrücke (f) 冰桥Firne (f) -n 酒的陈化(vi) 陈化Firner (m) - =FernerFirnewein (m) 陈酒Firnis (m) -se ①清漆,干性油,凡立水②外表,表面,文饰Firnisbaum (m) 漆树Firnisfarbe (f) 调漆颜料Firnispapier (n) 蜡光纸(vt) 给...上漆,给...上凡立水Firnschnee (m) =FirnFirst (m) -e ①脊②[矿]巷道顶板③山脊,山峰First Lady (f) -s 第一夫人First-class-Hotel (n) 高级饭店,豪华饭店Firstbalken (m) [建]脊梁Firstziegel (m) [建]脊瓦Fis (n) - ①<音名:>升F,升F大调音阶第一音②<调名:>升F大调
(n) -①<音名:>升f,升f小调音阶第一音②<调名:>升f大调Fis-Dur (n) unz. 升F大调fis-Moll (n) unz. 升F小调fis-Moll-Tonleiter (f) 升F小调音阶Fisch (m) -e ①鱼②[天]双鱼座Fischabfall (m) 鱼下脚Fischadler (m) 鱼鹰Fischangel =Angel(adj) 产鱼不多的Fischband (n) =FischFischbein (n) unz. ①鲸须②鲸骨褡Fischbestand (m) 鱼总量,鱼养殖量Fischbesteck (n) 吃鱼用的刀叉Fischblase (f) ①鱼螵②[建]鱼螵壮花纹的装饰物Fischblut (n) 冷漠(adj) 冷漠的,无热情的,无感情的Fischbraterei (f) 专卖炸鱼的快餐饭店Fischchen (n) - ①小鱼Fischdampfer (m) 远洋渔轮Fischduenger (m) 鱼粉肥料Fischechse (f) =Ichthyosaurier(vt/vi) ①捕鱼,钓鱼②[口,转]打捞,捞出,拉出,掏出Fischer (m) - 捕鱼人,渔夫,渔民,渔业工人Fischerboot (n) 渔船Fischerdorf (n)Fischerei (f) unz. ①捕鱼②渔业,水产业Fischereiflotte (f) 捕鱼船队Fischereigerechtigkeit (f) 捕鱼权Fischereigewässer (n) 捕鱼水域,渔场Fischereihafen (m) 渔港Fischereirecht (n) unz. ①捕鱼权②渔业法规Fischereischiff (n) 渔轮Fischereischutzboot (n) 渔轮的后勤船Fischereiwesen (n) 渔业Fischereiwissenschaft (f) 渔业科学Fischergerät (n) 渔具Fischerhütte (f) 渔舍Fischernetz (n) 鱼网Fischerring (m) [宗]罗马教皇的洗印戒指Fischerstechen (n) 船上斗杆比赛Fischfabrik (f) 鱼类加工厂Fischfang (m) 捕鱼Fischfilet (n) 鱼片Fischfleisch (n) 鱼肉Fischgabel (f) ①吃鱼用叉子②捕鱼叉Fischgericht (n) 鱼类菜肴Fischgeruch (m) 鱼腥味Fischgifte (Pl.) ①鱼毒②鱼的毒质Fischglas (n) 玻璃鱼缸,金鱼缸Fischgrund (m) 渔场,产鱼丰富的地区Fischgräte (f) 鱼骨,鱼刺Fischgrätenmuster (n) [纺]人字形花纹Fischhaut (f) ①鲨鱼皮②[军]标尺游标上的刻纹(adj) ①鱼的,鱼状的②呆滞的,冷冰冰的,滑溜溜的Fischkasten (m) 贮存活鱼的容器Fischkombinat (n) 水产联合企业Fischkonserve (f) 鱼罐Fischkunde (f) 鱼类学Fischkundler (m) 鱼类学家Fischkutter (m) 海上捕鱼船Fischköder (m) 鱼饵Fischkörner (Pl.) 木防已果实Fischladen (m) 鱼店Fischlaich (m) 鱼卵,鱼子Fischleder (n) 鲨鱼革Fischleim (m) 鱼胶Fischleiter (f) 阶梯形信道Fischlupe (f) 鱼群探测器Fischmarkt (m) 鱼市场Fischmehl (n) 鱼粉Fischmesser (n) 吃鱼用的餐刀Fischmilch (f) 鱼精液,鱼白Fischnetz =FischernetzFischortung (f) [渔]鱼群探测Fischotter (m) 水獭Fischpumpe (f) [渔]吸鱼泵(adj) 盛产鱼类的Fischreiher (m) 苍鹭Fischreuse (f) 捕鱼笼Fischrgeschäft (n) 鱼店Fischrogen (m) 鱼子,鱼卵,Fischschuppe (f) 鱼鳞Fischschuppenkrankheit (f) unz.[医]鱼鳞病Fischschwarm (m) 鱼群Fischspeise (f) ①鱼类菜肴②鱼饲料Fischstäbchen (n) [烹]油煎鱼肉块Fischsuppe (f) [烹]鱼汤Fischtag (m) [宗]食鱼日Fischteich (m) 养鱼池Fischtorpedo (m) 鱼泡Fischtran (m) 鱼油Fischverarbeitungsschiff (n) 鱼类加工船(adj) 鱼类加工的Fischvergiftung (f) 吃鱼中毒Fischwasser (n) 捕鱼区Fischwehr (f) 苇箔Fischwirtschaft (f) 鱼类捕捞加工业Fischzucht (f) 养鱼Fischzug (m) ①撒网捕鱼②[口,转]有利可图的事Fisel (f) -n 荚果Fisettholz (n) 黄栌Fisimatenten (Pl.) ①借口,推托②转弯抹角的话③麻烦④恶作剧,胡闹(n)- <音名:>倍升f Fisis (n) -<音名:>倍升FFiskal (m) -e [史]①国库总监,财政官吏②检察官(adj) 国库的,国家财产的,国有的Fiskus (m) -e ①国库②国家资产③财政机关Fisole (f) -n =Fasole(adj) <地区>不安静,老是动来动去的(vi)<地区>不安静,心神不安=fispelig(adj) ①细的,细微的②精细的(vi) <地区>下毛毛雨,飘小雪化(adj) 可分的Fissilität (f) unz. 可分性Fission (f) -en ①分裂,裂开②[生]分裂,卵裂③[原]裂变,分裂Fissur (f) -en[医]①裂纹,裂缝,裂隙②骨裂Fist (m) -e ①屁② =BofistFistel (f) -n ①[医]瘘② =Fistelstimme(adj) 尖细的(vi) 用假嗓子说话Fistelstimme (f) ①假声,假嗓子②尖细的声音(vi) <地区>放屁(adj) ①精力充沛的②[体]竞技状态良好Fitis (m) -se 欧洲柳莺Fitness,Fitness (f) unz. 身体状态良好Fitnesscenter (n) 健身中心Fitnessraum (m) 健身房Fitnesstraining (n) 健身锻炼(vt) [技]使配合,使适合Fittich (m) -e [诗]翼Fitting (n) -s [技]接头,连接,配件Fitz (m) unz. ①乱线团,乱成一团的东西②一片混乱③不安,烦躁,忙乱Fitzchen (n) - <地区>一点点,碎片Fitze (f) -n ①线束②<地区>皱纹,切痕,伤痕③<瑞>枝条Fitzel (m/n) - =FitzchenFitzelchen (n) - =FitzchenⅠ(vt) ①把...理成②抽去...的筋③皱起④用枝条抽打⑤把...切成碎片 Ⅱ(vi) ①乱成一团②慌乱地工作Fitzfaden (m) 捆扎的线Fix (m) -e <行话>(毒品的)一针(注射量) (adj) ①固定的,不变的②迅速的,不犹豫的 ,灵活的 敏捷的,机警的③<奥>长期的,持续的④<奥>最终的,确定的Fixa Fixage (f)[摄]定影Fixangestellte(r) (f(m)) <按形容词变化><奥>正式职员,正式雇员Fixation (f) -en 固体,固定术Fixativ (n) -e <专业用语>胶固剂,固着剂(用于使绘画不掉色,使发式不走样等)Fixatuer (m) -e [法][技]①胶固剂,固着剂②胶固剂喷雾器Fixe (f) -n <行话>毒品注射器(vi) ①[商](交易所)卖空②<行话>注射毒品Fixer (m) - ①[商](交易所)作卖空投机商(人)②<行话>注射毒品者(adj) <瑞>[口]①(完全)准备好了的②(全部)结束的,完毕的③[转]精疲力竭的④[转]破产的,完蛋的Fixfokusobjektiv (n) [摄]定焦距镜头Fixgeschäft (n) [商]定期交易;期货交易Fixierbad (n) [摄] 定影液(adj) <常用于否定式>可以用文字纪录的,可以记述的(vt) ①(以书面形式或通过图片)把...(作为文件资料)纪录下来,记述②把...确定(或固定)下来③[摄]把...定影④使(颜色)固着⑤ 凝视,盯⑥[体](举重)支撑住;(摔跤)揪住Fixierentwickler (m) 同时进行显影和定影的显影液Fixiermittel (n) =FixativFixiersalz (n) [摄]定影盐,大苏打,硫代硫酸钠Fixierung (f) -en →fixierenFixigkeit (f) unz. [口]敏捷Fixismus (m) unz. [质](地壳)无侧面运动说Fixpunkt (m) 固定点Fixstern (m) [天]恒星Fixum (n) ...xa [拉]固定(工资)收入Fixzeit (f) (在弹性工作时间内,每个工作日内雇员必须在岗的一段)固定时间Fizz (m) -e [英]充气饮料(含果汁﹑矿泉水等的混合酒精饮料)Fjord (m) -e [斯堪的那维亚语](尤指挪威海岸边的)峡湾FKK =FreikörperkulturFKK-Strand (m) 裸体沐浴海滩Fkkler (m) - [口]裸体沐浴者,裸体主义拥护者fl., Fl. =FlorinFla =FlugabwehrFla-panza (m) - [军]防空坦克Fla-Rakete (f) -n [军]防空导弹Flab (f) unz. <瑞> =Fliegerabwehr(adj) ①平坦的(Gelände 地带)②浅的(Gewässer水域)③低矮的(Bau建筑物,Absatz鞋跟)④[贬,转]平平淡淡的,乏味的,肤浅的
Flach (n) -e [海员用语]浅滩,沙滩Flachball (m) [体](网球) 低球,浅球Flachbau (m) [建]①平房,单层建筑②(三层以下的)低层建筑Flachbogen (m) [建] 平拱Flachbohrung (f) [矿](深度在五百米以内的)浅钻Flachbrustvögel (Pl.) 平胸鸟类(Ratitä)Flachdach (n) [建] 平屋面,平屋顶Flachdruck (m) cⅠunz. 平板印刷(术) Ⅱ(zählb) 平板印刷品Flacheisen (n) ①(石匠,木匠等用的)扁凿②扁铁(vt) 平整,弄平(*) (vi)(s) 不成功,吹了(f) 扁锉,平锉(n) [军]平射炮→flachfallen→flachfallen(adj) [海]吃水线的(n) 方形螺纹(n) 平玻璃Flachheit (f) unz. ①平坦,扁平②[贬,转]肤浅,浅薄,平庸Flachkopf (m) [贬,口]平庸的人,头脑简单的人Flachküste (f) 平缓的海岸( 跟Steilküste相对)Flachland (n)平原Ⅰ(v.refl) 躺下(小睡)Ⅱ(vt) ①把...摔倒在地②与...(指女子)性交Flachliegen Vi. 病倒Flachländer (m) 平原上的人Flachmann (m)<复数männer>[口,谑](可以装在口袋里的)扁平(烧)酒瓶Flachmeißel (m)扁凿,平头凿子Flachmoor (n) 低位沼泽Flachpass (m) [体]低平传球Flachpassspiel (n)[体]低平传球Flachrelief (n) 浅浮雕Flachrennen (n) [体]平道赛马Flachs (m) unz. ①亚麻②亚麻纤维③[口,转]耍逗,戏弄,恶作剧Flachsbart (m) 蓄有亚麻胡子的人,黄胡子Flachsbau (m) unz. 亚麻种植(adj) 淡黄色的Flachsbreche (f) [纺]揉麻机,亚麻碎茎机Flachsdarre (f) 烘麻机Flachsee (f) 浅海(vi/vt) 胡说,瞎闹,捉弄(adj) 亚麻色的,淡黄色的Flachsfaser (f) 亚麻纤维Flachsfliege (f) 亚麻蓟马Flachsgarn (n) 亚麻线Flachshaar (n) 淡黄头发Flachshechel (f) 梳麻机Flachskopf (m) 淡黄头发的孩子Flachslilie (f) =NeuseeländischeFlachsröste (f) 沤麻槽Flachssamen (m) =LeinsamenFlachsspinnerei (f) ①麻纺②麻纺厂Flachstahl (m) 扁钢Flachwirkmaschine (f) 平织机Flachzange (f) 扁钳Flachziegel (m) 平瓦Flackerfeuer (n) [海]闪光信号(vi) ①跳动,闪烁②[雅,转]不安地颤动Flackersterne (Pl.) 耀星Fladen (m) - ①<地区>扁煎饼(Eierfladen 鸡蛋煎饼 Mehlfladen 煎面饼)②一摊糊状的东西③一摊牛粪④<地区>一大块面包(或蛋饼)Flader (m) - =Feldahorn Flader (f) -n 木纹,年轮Fladerbaum (m) =Feldahorn(adj) 有(天然)纹理的(Holz木头)=fladerigFlagellant (m) -en ①[史]鞭笞派(中古时期一种宗教信徒,主张以皮鞭自笞忏悔)②[医,心](通过惩戒性抽打或鞭笞寻求性刺激和性满足的)性变态者Flagellat (m) -en 鞭毛虫(Flagellata, Mastigophora)Flageolett (n) -e/-s ①芦笛,六孔竖笛②(弦乐器及竖琴发出的)竖笛声③笛色音栓Flageoletton (m) (弦乐器及竖琴发出的)竖笛声Flagge (f) -n ①(方形)旗子②国旗③(表明国籍的)船旗④标志旗 (Zollflagge 海关旗,Olympiaflagge 奥林匹克旗)(vi) (因某种特殊的缘由)升旗,挂旗Flaggenalphabet (n) [海]①用信号旗表示表示字母②旗语Flaggenehrung (f) 升(和)降旗致敬Flaggengruss (m) [海]旗礼(两船在大海相遇时把旗子稍稍降下后再升起,表示敬意) Flaggenleine (f) [海]升旗用的绳子Flaggenmast (m) 旗杆Flaggenparade (f) 升(和)降旗仪式Flaggensignal (n) [海]旗语Flaggenstange (f) 旗杆Flaggenstock (m) 旗杆Flaggleine =FlaggenleineFlaggleineoffizier (m) (能再舰上悬旗表示其职位的)海军将领,旗舰司令Flaggleineschiff (n) 旗舰(adj) 公然的,明显的Flair (n/[罕]m) unz. [法] ①敏锐的嗅觉,鉴别力 ②气氛 ③魅力,(好的)素质,特色Flak (f) -/-sFlakartillerie (f) [军]高炮部队Flakbatterie (f) [军]高炮部队的炮兵连Flakerstellung (f) [军](扩建的)高炮阵地Flakfeuer (n) 高射炮火力Flakgeschütz (n) [军]高射炮Flakhelfer (m) [军](第二次世界大战中)服预备役的炮兵Flakon (n)/(m) -s (盛香水等的)小玻璃瓶Flambeau (m) -s [法] ①[旧]火柜,火把②(装饰用的)大吊灯,大烛台,环形灯架Flamberg (m) -e [史](双手使用,刃呈波状的)长剑(vt) ①[旧]烧去,燎②[烹]用火酒燎一下Flamboyant [法] Ⅰ (n) unz. 火焰式(曲线窗格的)建筑形式 Ⅱ (m) -s =FlammenbaumFlame (m) -n 佛兰德人(比利时北部的日耳曼人)Flamin (f) -nen 佛兰德女人Flamingo (m) -s 红鹳亚目(Phönicopteri)Flammbarkeit (f) unz. 可燃性Flammbogen =FlammenbogenFlamme (f) -n ①火焰,火苗,火舌②[渐旧,口](男子的)情人③[猎](雄山鸡和雄鹦鹉的)红眼皮(vi) ①[旧,雅]熊熊燃烧②[转,雅]发亮,发光Flammenbaum (m) 澳洲火树(Poinciana regia)Flammenblume (f) 福禄考(属)Flammenbogen (m) <地区,奥>[电]弧焰,电弧(adj) ①闪闪发光的②热烈的,激昂的;愤怒的Flammenhalter (m) (喷气发动机的)火焰筒Flammenmeer (n ) 火海Flammenreaktion (f) [化]焰色反映Flammenschutzmittel (n) 防火剂Flammenschwert (n) =FlambergFlammentod (m) 烧死,火刑Flammenwerfer (m) ①[军]喷火器,火焰喷射器②[口,谑]火苗(调得)很大的打火机Flammeri (m) -s [烹]冻子,果冻(用淀粉,牛奶,果汁,糖等制成的半固体食物,可做饭后甜食)Flammgarn (n) [纱]阴影纱线Flammhätren (n) unz. [冶]火焰淬火(vt) 把...织上(或印上)云状(或火焰状)花纹(Stoff布,Tonwaren陶器)(adj) 波状的,云纹的,火焰状的Flammkohle (f) 火焰煤Flammofen (m) [冶]火焰炉,反射炉Flammpunkt (m) [物]发火点,燃点,闪点,引火点Flammrohr (n) [技](锅炉中的)焰管,烟道Flammschutzmittel (n) =Flammenschutzmittel(adj) 佛兰德人的Flanell (m) -e [纺]法兰绒(adj) 法兰绒的Flaneur (m) -e [法][渐旧]浪荡子,游手好闲的人(vi)(h/s) [渐旧]闲逛,游荡Flanke (f) -n ①[渐旧]侧面(尤指山和建筑物)②胁,胁腹(尤指马)③[体]侧腾跃下 ④[体](向对方球门附近所作的)外围传中(球)⑤[体](击剑)右下侧有效部分 ⑥[军]翼,侧面,侧翼⑦[技](齿轮的)齿面,螺纹面⑧[罕]陡而宽阔的山坡(vi) [体]①侧腾越(下)②[体]由两侧向中间斜传球,边线传球Flankenangriff (m) [军]侧翼攻击Flankenball (m) [体](从边线传到对方球门前的)传中球Flankendeckung (f) [军]侧翼掩护Flankenfeuer (n) [军]侧面射击,测射火力Flankenmarsch (m) [军]侧敌行军,横方向运动Flankenschutz (m) [军]侧翼掩护Flankenstoss (m) [军] =FlankenangriffFlankenwechsel (m) [体]从一侧向另一侧传球,换边传球(vt) ①置于...两侧,站立于...两侧,护送②[军]从侧面射击(或攻击),侧面掩护Flansch (m) -e [技]轮缘,凸缘,翼缘,法兰(盘)(vt) [技]给...装上凸缘Flanschendichtung (f) [技]凸缘衬垫,法兰密垫Flappe (f) -n <地区>[贬,俗]歪嘴,噘嘴Flaps (m) -e [贬,俗]不懂事的小伙子,毛头小伙子(adj) [贬,俗]不懂事的,笨拙的,粗野的有纹理的Flasche (f) -n ①瓶子;奶瓶②[机]滑车,滑轮(组) ③[俗,贬]无用的人,饭桶(尤指体育方面)Flaschenbatterie (f) ①[旧]莱顿瓶电池②[口,谑]一排空酒瓶Flaschenbier (n) 瓶装啤酒Flaschenbürste (f) (洗)刷瓶(子)Flaschengas (n) 瓶装煤气,瓶装气体Flaschengestell (n) (将葡萄酒瓶一排排平着存放的)瓶架Flaschenglas (n) 瓶制玻璃Flaschenhals (m) ①瓶颈②狭窄的通道口,(交通)瓶颈Flaschenkind (n) 靠牛奶喂养的婴儿Flaschenmilch (f) 瓶装牛奶Flaschenpfand (m) 瓶子押金Flaschenpost (f) 浮瓶传信(航海遇难者藏信于密封瓶,投入海中,也用于海流研究)(adj) (酿制成熟)可以装瓶的Flaschenschiff (n) 装在瓶内的船舶模型(观赏品)Flaschenverschluss (m) (边缘有齿状压痕的金属)瓶盖(如啤酒瓶,汽水瓶的瓶盖)Flaschenwein (m) 瓶装(葡萄)酒(adv) ①瓶装②一瓶一瓶地,论瓶Flaschenzug (m) [技]滑车组,滑轮组,辘轳Flaschenöffner (m) 开瓶(盖的)起子Flaschner (m) - <地区,瑞>白铁匠Flaser (f) -n ①石纹②[罕] =FladerFlash (m) -s [英] ①[电影]闪景,短景;闪回,倒叙②<行话>(注射毒品后的)瞬间快感Flatsch (m) -e ①<地区>阵雨②一大块;一堆,一团;③碎片,碎块Flatschen (m) - ①<地区>阵雨②一大块;一堆,一团;③碎片,碎块Flattergeist (m) [贬,口]变化无常的人Flattergras (n) 栗草(Milium effusum)(adj) [贬,口](性格)反复无常的,轻浮的Flatterhaftigkeit (f) unz. (性格)反复无常,浮躁(adj) ①[贬] =flattehaft;②浮躁不安的;③颤抖的,不稳定的((Pl.)us脉搏)Flattermann (m) Ⅰ (zählb) ①烤鸡②浮躁的人 Ⅱ unz. ①忐忑不安,激动②戒毒反应Flattermarke (f) [印]折标(印张上的折叠记号)Flattermine (f) [军][旧]触发地雷Ⅰ (vi)(s) ①翩翩飞舞,扑扑振翅②飘浮,飘动;③(情绪,感情,意见的)变化无常 Ⅱ (vi)(h) ①随风飘动;扑打(翅膀)②车轮打滑,车辆左右摆动;③(Augenlider眼皮,Lippen嘴唇)颤动Flattersatz (m) [印]字行(排得长短)不齐的版面Flattersinn (m) unz. [贬] =FlatterhaftigkeitFlattertier (n) =Fledermaus(vt)/(vi) <瑞,其他地区[渐旧]>讨好,献媚,阿谀,奉承=flatterigFlatulenz (f) -en [医](肠胃)气胀,放屁(adj) ①软弱无力的,疲乏的;(有点)不舒服的②[商]萧条的,呆滞的;③变淡的,淡而无味的Flaue (f) unz. →flauFlauheit (f) unz. →flauFlaum (m) unz. ①(禽鸟的)绒毛②柔软的头发(如人体上的寒毛,婴儿的头发等);③(水果或植物表皮上的)绒毛;④(纺织品上的)细绒 Flaum (m) unz. <地区>(猪的)板油Flaumacher (m) - [贬,口]使人扫兴的人Flaumfeder (f) =FlaumFlaumhaar (n) =Flaum(adj) ①有绒毛的(Haut皮肤,Pfirsich桃)②<奥>柔软的,松软的(Wette棉絮,Gebäck点心)(adj) ①软如绒毛的(Haar头发)②[口,转]意志方面软弱的Flaus (m) -e ①[纺]长毛厚粗呢,厚绒呢②长毛粗呢大衣Flausch (m) -e ①[纺]长毛厚粗呢,厚绒呢②长毛粗呢大衣Flausen (Pl.) [贬,口] ①胡扯,胡诌②推托,借口;③荒唐可笑的念头Flausenmacher (m) ①找借口的人②胡说八道的人Flaute (f) -n ①[海]无风,风平浪静②[商人用语]不景气,萧条,呆滞;③(暂时的)消沉,冷场,不活跃Flavine (Pl.) [化]黄素Flchtlinie (f) ①[建](道路两旁的)建筑线②[测]合线,遁线Flchtpunkt (m) (透视图的)没影图,消失点,遁点Flckvieh (n) 有花斑的牛Flebbe (f) -n [黑话] ①身份证(明书),护照②纸币,钞票Flechse (f) -n [解]腱(adj) 腱的,腱状的;腱质的Flechtarbeit (f) ①编织②编织品Flechte (f) -n ①[渐旧,雅]发辫②地衣,藓类(Lichenes) ③[医]疹(vt) ①编织,编结②(在讲话中)插入,加入(adj) ①疹状的②地衣状的,藓状的Flechter (m) - ①编结工②[旧]藤匠Flechtweide (f) ①青刚柳(Salix viminalis)②柳条,柳枝Flechtwerk (n) unz. ①编织物②编状饰物 ③篱笆④[建]格子结构 ⑤[水](保护斜坡的)梢笼Fleck (m) -e ①地方,地点②(小块)地段 ③弄脏的地方,污斑,斑点,斑痕;污点,瑕疵 ④<地区>补丁 ⑤<地区>(食用的牲畜)内脏,下水Fleckchen (n) - 一小块地方Flecke (Pl.) <地区>[烹]牛杂碎Flecken (m) - ①<地区> =Fleck②村庄,小镇;③[史]享有某些城市权利的村镇
Ⅰ (vi) ①易起斑点②<地区>[口,转](工作)进展 Ⅱ (vt) ①<地区>修补②[诗]在...上沾上斑点(或污点)(Tischtuch桌布)Fleckenentferner (m) - 去污剂,除班剂(adj) ①无斑点的,干净的②完美的,无可指责的(Ehre名誉,Lebenswandel平行)Fleckenlosigkeit (f) unz. 干净,无瑕Fleckentferner (m) =FleckenentfernerFleckerl (n) -n <奥>①小斑点②(小方块状的)面片 ③小块布片Fleckerlteppich (m) <地区,奥>碎料拼花地毯Fleckfieber (n) [医]斑疹伤寒(adj) ①有污点的②有斑纹的(Tierfell兽皮)Fleckigkeit (f) unz. ①污责,污点②花斑,花纹Fleckseife (f) 去污皂Flecktyphus (m) =FleckfieberFledderer =Leichenfledderer(vt) [贬]盗窃,抢劫(尸体或无力自卫者的财物)Fledermaus (f) 蝙蝠(Chiroptera)Fledermausohren (Pl.) [俗,谑]大耳朵Flederwisch (m) ①掸子,羽毛帚②[俗,谑]活泼,轻浮的(女)孩子,活跃好动的人(尤指孩子)Fleet (n) -e <地区>①尤指汉堡的可航行的市内水道② =TreibnetzFlegel (m) - ①[罕]连枷②[转,贬]粗野无力的(年轻)人Flegelei (f) -en [贬]粗野无礼的人(adj) [贬]粗野的,没规矩的Flegelhaftigkeit (f) unz. [贬]粗野,没规矩Flegeljahre (Pl.) [贬]少年气盛的年岁(v.refl) [贬,口]粗鲁地坐下,一屁股坐下(vi) 乞求,祈求,恳求(adj) 恳切地,急切地Fleier (m) - [英][纺]翼垫式粗纺机Fleiperverkehr (m) 航空铁路旅客联运Fleisch (n) unz. ①(人和动物的)肌肉②(食用)肉(Schweinefleisch猪肉,Rindfleisch牛肉) ③果肉 ④[印](活字的)字肩 ⑤(人的)肉体Fleischbank (f) ①<地区>(肉店的)肉案②<奥>肉店Fleischbeschau (f) ①肉类检肉类检验员②[口,谑](男子)好色地观看女子的肉体Fleischbeschauer (m) 肉类检验员Fleischbrühe (f) 肉汁,骨头汤Fleischeinlage (f) (掺入汤里的)肉配料(如肉丁,肉末)Fleischeinwaage (f) (罐头食品中)肉的净重Fleischer (m) - ①屠宰工人,肉食加工工人②[旧]屠户,肉铺师傅,卖肉者 ③<地区>[俗,谑]足趾,脚趾头Fleischerei (f) -en 肉类加工场,肉铺(adj) (由)肉(构成)的Fleischeslust (f) [旧,雅]肉欲Fleischesser (m) 喜欢吃肉的人Fleischextrakt (m) (脱去脂肪和蛋白的)浓缩肉汁Fleischfabrik (f) 肉食加工厂(adj) 肉色的(adj) 肉色的Fleischfliege (f) 麻蝇科(Sarcophagida)Fleischfondue (n) [烹](在煮沸的食油中涮着吃的)火锅肉,涮制肉(如涮牛肉,涮猪肉等)(adj) 食肉的,食虫的Fleischfresser (m) 食肉动物(尤指猛兽)Fleischfüllung (f) [烹]肉馅Fleischgang (m) 一道肉菜Fleischgericht (n) 荤菜Fleischgeschwulst (f) [医]肉瘤(adj) ①多肉的,果肉饱满的②肉质的(Blätter叶子) ③丰满的,肥胖的(Gesicht脸,Hände手)Fleischkloss (m) [烹]肉丸子,肉圆Fleischklotz (m) 砧板,肉墩子Fleischklumpen (m) ①大肉块②[贬,俗](畸形的)胖子,大胖子Fleischklößchen (n) [烹]肉丸子,肉圆Fleischkoloss =FleischklumpenFleischkonserve (f) 肉罐头(食品)Fleischkost (f) 肉(类)食(物)Fleischkäse (f) <地区>(在肉末内加入调味品,鸡蛋做成的)煎肉饼Fleischlaibchen (n) <奥>油煎(小肉饼)(adj) ①肉体的,肉的②肉欲的(adj) ①无肉的(Nahrung食物),素食的②消瘦的(Gesicht脸)Fleischmade (f) 肉蛆Fleischmaschine (f) <地区,奥> =FleischwolfFleischmehl (n)肉粉(饲料)Fleischmesser (n) 切肉(大)刀Fleischpastete (f) 肉饺子,肉包子,肉饼Fleischpepton (n) 肉蛋白胨(病号食物)Fleischschaf (n) 肉用羊Fleischschau (m) <瑞> =FleischbeschauFleischschauer <瑞> =FleischbeschauerFleischton (m) [艺]肉色Fleischtopf (m) 烹制肉(食的)锅Fleischvergiftung (f) 食肉中毒Fleischvogel (m) <瑞> =RouladeFleischwaren (Pl.) 肉类食品Fleischwerdung (f) unz. ①[宗](基督)降入尘世②[诗]化身,下凡Fleischwolf (m) 摇肉机,绞肉机Fleischwunde (f) 皮肉伤Fleischwurst (f) (长条圆状)香肠,腊肠Fleischzwieback (m) [烹]肉汁松饼Fleisherhund (m) 大猛犬Fleiss (m) unz. 勤勉,勤奋,用功,努力,刻苦Fleissarbeit (f) ①费事的工作②[贬](无创造性,无思想内容的)劳累活,吃力不讨好的工作(adj) ①勤奋的,勤勉的,努力的②(从)认真刻苦(得来)的;③经常坚持的Fleiverkehr (m) (Flug-Eisenbahn-Verkehr的简称)航空铁路货物联运(adj) [语]可变化的(Wort词)(vt) [语]①使变化,使变为(Verbum动词)②使变格(Substantiv名词)(vi) [贬,口](号啕)大哭,嚎哭Flennerei (f) unz. [贬,口]哭哭啼啼(vt) (动物)露出(Zähne牙齿)(表示愤怒)(vt) <专业用语>仔细咀嚼Flett (n) -e <地区><下萨克森地区的>农家厨房Fletz (n)/(m) -e <地区>(农家房舍的)前客堂Fleuchst [旧] =fliehst →fliehen[旧,诗] =fliegt →fliegen[旧] =flisßt →flisßen(adj) ①可弯曲的,柔韧的(Bucheinband书封皮,Schuhsohle鞋底)② =flektierbar ③灵活的,可变通的,机动的(Politik政策,Haltung态度)(vt) 使变通,灵活运用Flexibilisierung (f) -en 变通,灵活运用Flexibilität (f) unz. ①柔韧性,弹性②灵活性,应变能力Flexion (f) -en ①[语](词性的)屈折变化②[医]屈肌的收缩 ③[质] =FlexurFlexiongslehre (f) [语]词性变化,词法Flexionsendung (f) [语]变化了的词尾(如:Garten-s,liebte)(adj) [词]无(词性)变化的(adj) [语](关于)词形变化的,有词形变化的Flexodruck (m) [印]苯胺印刷Flexor (m) ...oren [解]屈肌Flexur (f) -en ①弯曲,挠曲②[质]单斜挠褶,褶曲Flibustier (m) - 海盗(尤指十七,十八世纪出没于中,南美洲沿海一带的海盗)Flic (m) -s [法]警察→flechtenFlickarbeit (f) ①缝补,修补②拙劣的工作Flicken (m) -(用作修补的)补丁 (vt) 补缀,修补,缝补,打补丁Flickerei (f) -en ①缝补,修补②(令人厌烦的)缝缝补补Flickersteuerung (f) [自]阻流板控制,继电器控制Flickfleck (m) 补丁Flickkasten (m) 针线匣Flickkorb (m) 针线篮,针线筐Flickschneider (m) [贬,口]缝补匠Flickschuster (m) ①[渐旧]修鞋匠②没本事的人,半瓶醋,半吊子Flickwerk (n) unz. [贬,口] ①拼缀物②东拼西凑的(拙劣的)作品Flickwort (n) <复数:..-er>补助语,填补词(没有实际意义的词)Flickzeug (n) ①缝补用品②修补工具Flieboot (n) -e ①小渔船②船载小艇,小型救生艇Flieder (m) -①丁香花属(Syringa);丁香②丁香花枝;③<地区> =HolunderFliederbeere (f) <地区> =HolunderbeereFliederblüte (f) 丁香花(adj) 丁香色的,淡紫色的(adj) 丁香色的,淡紫色的Fliedertee (m) <地区> =HolunderteeFliege (f) ①苍蝇,蝇类,短角亚目(Brachycera)②[旧]猎枪准星 ③(缝纫时缝在褶缝末端以加强牢度的)三角形结子(*) Ⅰ (vi)(s) ①飞,飞翔,飞行,飞越②乘飞机;③急速运动 ④飘动,飘扬,飞舞⑤被抛掷;飘落⑥掉下,落到⑦被赶出(学校,单位);被关押 Ⅱ (vt) ①驾驶(飞机,宇宙飞船等)②<多用于被动式>进行空中运输(adj) ①正在飞行的②能飞的 ③流动的,活动的 ④急速的,仓促的Fliegendreck (m) 苍蝇屎Fliegenfalle =VenusfliegenfalleFliegenfänger (m) ①(粘着黏胶的)捕蝇纸带② =FliegenschnäpperFliegengewicht (n) ①[体](拳击)特轻量级,(摔跤)最轻量级,(举重)最次轻量级②[体]特轻量级(或最轻量级获此最轻量级)运动员 ③[体]体重特轻的人Fliegengift (n) 杀蝇毒药Fliegenglocke (f) 防蝇(食品)罩Fliegengott (m) 魔王,魔鬼Fliegenklappe (f) 蝇拍Fliegenklatshe (f) 蝇拍Fliegenkopf (m) [印]倒排,倒空Fliegenleim (m) 捕蝇胶Fliegennetz (n) 防蝇网Fliegenpapier (n) 粘蝇纸,毒蝇纸Fliegenpilz (m) 蛤蟆菌,毒蛇蕈Fliegenschimmel (m) 有深色的斑纹(的)马Fliegenschiss (m) 苍蝇屎Fliegenschnäpper (m) (灰斑)鹟科(Muscicapidä,Muscicapinä)Fliegenschrank (m) 食品纱橱Fliegenschwamm (m) =FliegenpilzFliegenschwarm (m) 苍蝇群Fliegenstein (m) [质]坤石Fliegenvogel (n) =KolibriFliegenwedel (m) 驱蝇掸子Flieger (m) ①飞机驾驶员,飞行员②空军人员 ③飞机 ④短距离自行车比赛运动员 ⑤短距离赛马的马⑥前桅帆,船首斜桅帆;三角帆⑦<地区>小船⑧能飞跑的动物Fliegerabwehr (f) [军]①空防②地对空防御Fliegerabwehralarm (m) 空袭警报,防空警报Fliegerabwehrkanone (f) [军]高射炮Fliegerabwehrrakete (f) [军]防空导弹Fliegerabwehrwaffe (f) [军]对空防御武器,防空武器Fliegeraufnahme (f) 航空摄影Fliegerbombe (f) [军]空投炸弹Fliegerei (f) unz. ①航空②飞行Fliegerfenster (n) 防蝇纱窗=bombengeschädigtFliegerhorst (m) 军用机场Fliegerkarte =LuftfahrkarteFliegeroffizier (m) 空军军官Fliegerrennen (n) [体]①(自行车)短距离比赛②一千二百米赛马Fliegerschule (f) 航空学校,(专门培养)飞行(员的)学校Fliegersicht (f) 空中能见度Fliegersprache (f) 飞队,空军部队Fliegerstaffel =FlugzeugstaffelFliegertruppe (f) 航空兵部队,空军部队Fliegerwehrangriff (m) 空袭Fliegerwetter (n) [空]不能飞行的天气(adj) 航空的,飞行的Fliehburg (f) [史](战时居民)避难的城堡Ⅰ (vi)(s) ①逃走;逃避,避开,躲开②[雅,转]很快消失 Ⅱ fliehend P.Ⅰ向后倾斜的 Ⅲ (vt) 躲避,避开Fliekraft (f) [物]离心力Fliekraftkupplung (f) [技]离合器Fliese (f) -n [建](由石块,陶瓷,塑料,玻璃等制成的)面砖,瓷砖,地面板(vt) 铺瓷砖于Fliesenfussboden (m) 瓷砖地面Fliesenleger (m) 铺瓷砖工人Flimmer Ⅰ (m) - ①[诗]颤动的光,闪烁的光芒②假象 ③闪光金属小片(衣服饰物)Flimmerbewegung (f) [生]纤毛运动Flimmerepithel (n) [解]纤毛上皮Flimmerhärchen (n) 纤毛,颤毛Flimmerkiste (f) ①[渐旧,俗,谑]电影院②[渐旧]放映机 ③电视机Ⅰ (vi) (h/s) ①闪烁,闪光,发微光②颤动 Ⅱ (vt) <地区>擦亮(adj) 敏捷的,伶俐的,灵敏的,灵巧的Flinkheit (f) unz. →flinkFlint (m) -e [英][旧] =FeuersteinFlinte (f) -n ①[史]火枪②猎枪Flintenweib (n) [贬]①[渐旧]女兵②泼妇Flintglas (n) 燧石玻璃Flip (m) -s [英]①福利普酒(一种用生鸡蛋,糖等调制而成的鸡尾酒)②[体](花样滑冰和旱冰场溜冰)转身跳起Flipflop (n) -s [英] 触发器,触发电路;双稳态多谐振荡器Flipflopschaltung (f) 触发器,触发电路;双稳态多谐振荡器(vi) =flippernFlipper (m) - 弹球(游戏)机(vi) 玩弹球,打弹球(vi) ①闪烁,颤动②嗡嗡颤鸣,营营响Flirt (m) -s ①调情,卖俏②(两性间短暂的)暧昧关系(vi) 调情,卖弄风情Flisßarbeit (f) 流水作业(法)Flisßband (n) [技]传送带,流水线(生产程序)Flisßbandarbeit (f) 流水线上的工作Flisßbandarbeiter (m) 流水线工人Flisßbandfertigung (f) [技]传送带流水作业Flisßei (n) 软壳蛋(*) Ⅰ (vi)(s) ①流淌(也作比喻用)②(衣服,头发等)(以某种方式)下垂,飘垂 Ⅱ flisßend P.Ⅰ ①流动的②流畅的 ③无明显界限(或标志)的 ④略呈弧形的Flisßerde (f) [质]流泥Flisßfertigung (f) 流水生产,流水作业Flisßgewässer (n) 活水,流动水域Flisßgrenze (f) [技]①屈服点,屈服极限②流限,液态限Flisßheck (n) 汽车(流线型)尾部Flisßkunde (f) =RheologieFlisßlaut (m) [语]流音Flisßpapier (n) 吸水纸,吸墨纸(vt) [技]流动冲压,冲挤(Nichteisenmetall有色金属,Stahl钢材)Flisßpunkt (m) ①[物]屈服点②[技]流动点,倾倒点Flisßstrassen (f) (生产的)流水线Flisßwasser (n) <奥>自来水Flit (n) unz. <商标名>飞立脱(一种杀虫剂)Flittchen (n) - [贬,俗]轻浮的少女(vi/vt) (给...)喷洒飞立脱Flitter (m) - ①(装饰衣服的)闪光金属片,闪光饰物②[贬,转]仿制的廉价品,华丽而不值钱的东西Flittergold (m) 黄铜箔,假金箔Flitterkram (m) ①(亮晶晶)浮华的小物件②[贬,口,转]不值钱的东西(vi) ①[罕] =flimmern②[口,谑]度蜜月Flitterwochen (Pl.) [谑]蜜月(新婚的头几个星期)Flitterwöchner (m) ①蜜月里的新郎②<复数>蜜月里的新郎和新娘,新婚夫妇Flitz (m) -e [旧]箭Flitzbogen (m) (玩具)弓箭(vi)(s) ①飞奔,飞驰②(挑衅性地)裸体奔跑(穿过闹市区或广场等)Flitzer (m) - ①高速小汽车,快速赛车,汽艇,快艇②裸体奔跑(穿过闹市区)者(vi) [经](汇率)浮动Floating (n) -s [英][经](汇率的)浮动→flechtenFlocke (f) -n ①絮(状物)(Wollflocke绒毛球儿)②片(状物)(Haferflocken麦片);雪片,雪花 ③松散的沉淀物 ④<家畜上的>斑纹 ⑤成团的泡沫 ⑥<复数>钞票(vi) 凝聚成团块(或片状)Flockenblume (f) 矢车菊(属)Flockenstoff (m) [纺]厚绒布Flockentuch (n) [纺]厚绒布(adj) 成团的,片状的Flockseide 蚕茧外层的乱丝Flockung (f) -en [化] =KoagulationFlockungsmittel (n) 凝结剂Floconne (m) -s [法][纺] =Flockenstoff→fliegenFloh (m) ..-e ①跳蚤;蚤目(Aphaniptera)②<复数>钱 →fliehenFlohbiss (m) 跳蚤咬Flohkraut (m) 蚤草属,西班牙车前草属(Pulicaria)Flohkrebs (m) 端足目(Amphipoda)Flohmarkt (m) 旧货市场,跳蚤市场Flom (m) unz. 猪油,板油Flomen (m) unz. <地区>猪油,板油Flop (m) -s [英] ①[体](Fosburg-Flop的简称)②失败,不成功;不中用的人Flopost (f) 航空信纸(vi) (h/s) ①[体]用背跃式(技术)跳高②遭受失败Floppy disk (f) -s [英][计]软盘Flor (m) -e <罕用复数> ①(花儿)盛开;盛开的花簇②装饰品 ③繁荣,茂盛
Flor (m) -e/..-e ①罗纱②面纱 ③(戴孝用)黑纱 ④(地毯或丝绒表面上的)绒毛Flora (f) ...ren [拉] ①植物区系②植物志Floreal (m) -s [法]花月(法国共和历的第八个月,相当于公历4月20日至5月19日)Florenelement (n) 植物区系要素Florengebiet (n) 植物带Florengeschichte (f) 植物区史Florenreich (n) 植物带Florentiner (m) - ①佛罗伦萨人②宽边女草帽 ③佛罗伦萨甜饼Floreszenz (f) -en ①(开)花(时)期②花序Florett (n) -e [体]①(击剑)花剑②花剑击剑Florettfechten (n) [体]用花剑击剑Florettseide (f) [纺]用废丝织成的织物Florfliege (f) 草蛉科(Chysopidä)(adj) [医]开花性的,进展迅速的(Krankheit疾病)(vi) ①开花,茂盛②繁荣Florileg (n) -e ①诗选,文选②作品选 ③格言录Florilegium (n) ...ien [旧] ①诗选,文选②作品选 ③格言录Florin (m) -e/-s ①<缩写:(h)fl>盾(荷兰货币单位)②<缩写:fl.Fl.>弗罗林(货币名称,如十九世纪末英国的两先令小银币,也称为一个弗罗林)Florist (m) -en ①植物区系研究者②花卉爱好者,花卉栽培者 ③扎花环花束的工人Floristik (f) unz. ①植物区系学②植物区系研究者的研究领域(adj) ①植物区系学的;关于花卉培植的②植物区系研究领域的Flosket (f) -n 空洞的言词(Höflichkeitsfloskel客套)Floss (n) ..-e ①筏子,木排,竹排②(拴在钓杆线上的)浮子 →fließenFlossboot (n) 橡皮艇Flossbrücke (f) 浮桥Flosse (f) -n ①鳍②(飞机,鱼雷的)尾翼,尾翅 ③(游泳,潜水用)脚蹼 ④[粗,俗,转]手,脚Flossenfüßer (m) - ① =Flügelschnecke② =RobbeFlossgasse (f) (坝旁的)筏道Flosshaken (m) 筏木用的篙Flotation (f) -en [技,冶]浮选,浮游选矿法(adj) 用浮选方法的(vt) [技,冶]浮游选矿Flott (n) unz. <地区>①漂浮物②浮游水草(Entenflott浮萍)③(牛奶表面凝成的)奶皮;奶油 ④<钓杆线上的>浮子,鱼漂 (adj) ①漂浮的(Pflanzen植物)②[海员用于]行驶自如的,可以行驶的(Schiff船) ③敏捷的,迅速的;轻快的(Musik音乐) ④时髦的,漂亮的(Kleidungsstueck衣服,Mädchen姑娘)⑤(生活)无忧无虑的,好花费的(Lebenswandel生活方式)→flottbekommen(*) (vt) 使...能行驶,修复Flotte (f) -n ①海军②舰队,船队(Handelsflotte商船队,Kriegsflotte舰队);③[纺]漂染液(vt) 海军协定(国家间关于限制舰只数量及舰上武装的条约)Flottenarzt (m) 海军上校衔军医Flottenbasis (f) 海军基地Flottenchef (m) 舰队司令Flottenkommando (f) 海军司令部Flottenparade (f) ①舰队分列式②舰队检阅Flottenstuetzpunkt (m) (在国外的)舰队基地Flottenverband (m) 特混舰队,联合舰队Flottenverhältnis (n) (洗衣机用)碱溶液稠性→flottenbekommen→flottkommenFlotthafen (m) 船坞Flottholz (n) (用于鱼网浮漂的)轻木(vi) ①[医]自由游动②<专业用语>波动 ③[纺]提花Flottille (f) -n [军]区舰队,浅水舰队②(由若干艘渔轮和一艘加工船联合组成的)捕鱼船队Flottillenadmiral (m) 海军上将Flottillenarzt (m) 海军中校衔军医Flottillenfischerei (f) 船队捕鱼→flottkommen(*) (vi)(s) 能重新行驶,又能开动(vt) =flottbekommen(vt) ①使(搁浅的船)浮动②使(抛锚的车子)开动 ③使(搁置的事情)重新进行下去,使(停止转动的机器)重新运转起来(adv) 不停地;麻利地,敏捷地Flotzmaul (n) 牲畜鼻子上的潮湿部分Fluat (n) -e [化]氟硅酸盐Fluch (m) ..-e Ⅰ (zählb) ①咒骂,骂人的话②(迷信的)诅咒,咒语Ⅱ unz. (上帝的)惩罚,不幸,灾难,厄运(vi) ①骂,咒骂;②咒,诅咒Flucht (f) -en ①一群,一组②(笔直的)一排,一列,一条线③[罕]余地,间隔
Flucht (f) -en ①逃跑,逃窜,逃避②流逝;③[猎](野兽)蹿(adj) 匆促的,仓促的Fluchtbewegung (f) ①(人口)大批逃亡(到国外),逃亡运动②生物集体迁徙Fluchtbild (n) 透视图,列线图Fluchtburg (f) [史] =Fliehbug(vt)/(vi) [建](将...)排成直线,对准Fluchtgeschwindikeit (f) [宇]逃逸速度Fluchthelfer (m) 帮助逃跑的人Fluchthilfe (f) 协助逃跑(adj) [旧]透视图的Fluchtstab (m) [测]花杆,标杆Fluchtverdacht (m) 逃跑嫌疑(adj) 有逃跑嫌疑的Fluchtversuch (m) 逃跑企图Fluchtweg (m) ①逃跑(时走的或走过的)道路②逃跑(时可能走的或能逃脱追踪的)路线(adj) 该诅咒的,可恶的(Tat行为)Fluder Ⅰ (n) - 木制木槽(或水渠) Ⅱ (f) ..-<地区>木筏(vt) <地区>筏运(Hloz木材)Flug (m) ..-e ①飞,飞行,飞翔②空中旅行,飞行③[猎]飞行的鸟群④[转,雅]浮想,思想(的)奔跑⑤[体](滑雪跳跃中的)腾空⑥落花,飞絮Flugabwehr [军] =FliegerabwehrFlugabwehrartillerie (f) [军]高炮部队Flugabwehrkanone [军] =FlugzeugabwehrkanoneFlugabwehrpanzer (m) [军]防空坦克Flugabwehrrakete (f) 防空导弹,防空火箭Flugabwehrtruppe (f) 防空部队Flugangriff (m) <瑞> =LuftangriffFlugangst (f) 飞行恐惧Flugasche (f) 飞灰,飘尘Flugbahn (f) 飞行轨迹,弹道Flugball (m) [体]①(飞得很高的)凌空球②(网球)(未落地就被打回去的)空中球Flugbasis (f) [军]空军基地Flugbegleiter (m) 空中乘务员Flugbenzin (n) 飞机发动机汽油Flugbereich (m) 飞行范围,飞行距离,飞行半径(adj) ①做好起飞准备的②做好发射准备的Flugbeutler (m) 袋鼯鼠动物(Petaurus)Flugblatt (n) 传单Flugboot (n) [空]水上飞机,飞船Flugbrand (m) [生]黑穗病,黑疸,黑粉病Flugdatenschreiber (m) =FlugschreiberFlugdauer (f) [空]续航时间Flugdienst (m) ①定期航空交通②航空勤务Flugdrache (m) 飞蜥(Dracovolans)Flugdrachen (m) 滑翔机Flugechse (f) 翼龙目动物(古爬行动物)Flugeigenschaft (f) (飞机的)飞行性能Flugfeld (n) 飞行场,飞机场Flugfisch (m) 飞鱼科(Exocötidä)Flugfrösche (Pl.) 有蹼膜的树蛙(Polypedates)Flugfunk (m) 航空无线电通讯(adj) 能飞行的Fluggast (m) 飞机乘客Fluggerät (n) [军]飞行器,航空器(总称)Fluggesellschaft (f) 航空公司Flughafen (m) 机场,航空港,航空站Flughafer (m) 野燕麦,乌麦(Avena fatua)Flughaut (f) (蝙蝠的)翼膜,翅膜Flughund (m) (生活在热带和亚热带的)狐蝠(Macrochiroptera)Flughöhe (f) (鸟,飞机等的)飞行高度Flugkapitän (m) (飞行)机长,第一飞行员Flugkarte (f) ①飞机票②[空]飞行图Flugkilometer (Pl.) (飞机需要飞行或已)飞行(的)公里Flugkorridor (m) [空]飞行通道,飞行走廊Flugkörper (m) 飞行体(尤指武器发射的,如:弹头,火箭,导弹等)Fluglage (f) [空]飞行姿态Fluglehrer (m) 飞行教练员Fluglinie (f) ①航空线②航空公司Flugloch (n) 蜂房,鸽棚等的出入口Fluglotse (m) [空]领航员Fluglärm (m) 飞机(在起降时产生的)噪音Flugmaschine (f) ①[旧]飞机②[戏](舞台人或物的)飞降机Flugmechanik (f) [空]飞行力学Flugmeldedienst (m) [军]空防观察警报勤务Flugnavigation (f) [空]领航Flugobjekt (n) 飞行物Flugparade (f) [体](足球守门员闪电般的鱼跃扑球)Flugpassagier (m) 飞机乘客Flugpersonal (n) 空勤人员Flugplan (m) (民用航空)飞行时刻表Flugplatz (m) ①机场;机坪②飞机座位Flugpost (f) ①航空邮政②航空邮件Flugpreis (m) 飞机票价Flugprofil (n) [空]飞行轨迹,航迹Flugreise (f) 乘飞机旅行Flugrolle (f) [体](体操)前滚翻(adv) [渐旧]快速地,很快地,立即,马上Flugsand (m) ①[质]飞沙,流沙②到处流浪的人,颠沛流离的人Flugsaurier =PterosauierFlugschanze (f) [体]滑雪跳台,飞跃区Flugschein (m) ① =Flugkarte②飞机驾驶证Flugschiff (n) [旧]飞船,飞艇Flugschrauber (m) [空]旋翼式直升飞机Flugschreiber (m) (安装在飞机上用来自动记录飞行速度,高度等数据的)飞行(数据)记录仪(俗称黑匣子)Flugschrift (f) 宣传小册子,传单Flugschüler (m) 飞行学员Flugsicherung (f) [空]空中交通控制(指涉及安全的一切设施和措施)Flugsimulator (m) [空]飞行条件模拟装置Flugsport (m) [空]航空运动Flugstaub (m) [技](污染大气的)烟道尘,炉尘Flugsteig (m) (由候机厅通往停机跑道的)登记通道Flugstrecke (f) ①飞行航线②飞行距离,航程Flugstuetzpunkt (m) 航空基地,空军基地Flugstunde (f) ①飞行小时(用于训练或衡量技术水平等)②(飞机每)小时航程(adj) [医]适合于当飞行员的Flugtechnik (f) ①飞行制造技术②飞行技术Flugticket (n) 飞机票Flugtouristik (f) 航空旅游事业Flugtriebwerk (n) [空]飞行推进器,飞机发动机(adj) 能飞行的(adj) 不能飞行的Flugverbindung (f) 空中交通联系Flugverkehr (m) 航空交通运输Flugwarndienst =FlugmeldedienstFlugweg (m) (飞机,飞行体等的)飞行路线Flugwesen (n) ①航空事业②航空学Flugwetter (n) [空]适合于飞行的天气Flugwetterdienst (m) [空]航空天候勤务Flugwild (n) [猎人用语]野禽Flugzeit (f) 飞行时间Flugzettel (m) <奥>传单Flugzeug (n) -e 飞机Flugzeugabsturz (m) 飞机坠毁Flugzeugabwehr (f) [军]空防Flugzeugabwehrgeschütz (n),Flugzeugabwehrkanone <简称:Flak>(f) [军]高射炮Flugzeugbau (m) [空]飞机制造(工程)Flugzeugbesatzung (f) 空勤人员,机组Flugzeugentführer (m) 劫持飞机者Flugzeugentführung (f) 劫(持飞)机Flugzeugführer (m) 飞行员,飞机驾驶员Flugzeuggeschwader (n) [军]飞行大队(由三个中队组成,共二十七架同类飞机)Flugzeughalle (f) 飞机库Flugzeugkreuzer (m) [军]载机巡洋舰;航空母舰Flugzeugmutterschiff (n) [军]载机巡洋舰;航空母舰Flugzeugrakete (f) 机载火箭Flugzeugschiff (n) [军](由起降跑道和弹射装置的)航空母舰Flugzeugschleuder (f) [军](导弹或飞机的)弹射器Flugzeugträger (m) [军](有起降跑道的)航空母舰Flugzeugunglück (n) 飞机失事,空难Fluh (f) ..-e ①<瑞>悬崖,绝壁②混凝土(vt) <瑞>[建]用混凝土加固,给...浇灌混凝土Fluid (n) ...da [拉] ①流体,液态②影响,作用 (adj) [化]液态的,流体的Fluidextrakt (m) 流浸膏剂Fluidum (n) ...da [拉] ①流体,液态②影响,作用Fluktuation (f) -en ①(连续的)波动,涨落,起伏,更换,(人员)流动②[天](地球自转周期的)波动(vi) →FluktuationFlunder (f) -n 比目鱼,鲽型目的鱼((Pl.)euronectes flesus)Flunkerei (f) (开玩笑的)撒谎,吹牛,哄骗;谎话,骗人的话Flunkerer (m) - (开玩笑地)撒谎的人,吹牛的人(vi) (开玩笑地)撒谎,吹牛,哄骗Flunsch (m) 因生气或想哭噘着的嘴Fluor (m) unz. [医]白带 Fluor <符号:F>(n) unz. [拉][化]氟Fluorchlorkohlenwasserstoff <缩写:FCKW>(m) <常用复数>[化]氯氟泾Fluoreszein (n) unz. [化]荧光素,二氢荧光黄Fluoreszenz (f) unz. 荧光Fluoreszenzschirm (m) 荧光屏(vi) 发荧光Fluorid (n) -e [化]氟化物(vt) [化]用氟化物处理(vt) [化]用氟化物处理Fluorit (m) -e [矿] =FlussspatFluorkarbon (n) [化]碳氟(化合物)Fluorkieselsäure (f) [化]氟硅酸Fluorsilikat (n) [化]氟硅酸盐Fluorwasserstoff (m) [化]氟化氢Fluorwasserstoffsäure (f) [化]氢氟酸Flur Ⅰ (m) -e ①走廊;过道;(由大门通往内室或楼梯的)厅堂,前厅,门厅②地面,地板 Ⅱ (f) -en ①田野,农田,耕地,草地,牧场②田亩,地亩,地籍 ③(作为天地分界的)垄,田间小路Flurbereinigung (f) ①田亩归并,土地重划②澄清分歧意见Flurbuch (n) 地籍册,土地登记册Flurgarderobe (f) 门厅衣帽间Flurhüter (m) 看守农田者Flurkarte (f) 地籍图Flurnamen (Pl.) 地籍名称Flurschaden (m)(由于野兽,天气,军事演习等所造成的)农田损害Flurstein (m) 地亩界石Flurvermessung (f) 地面测量,地籍测量(vi) <地区> =flutschenFluss Flüsse ①河流,江,河,川②[技]熔冶(Glasfluss玻璃熔冶);熔剂③流动,(不断的)运动④[医]流出物,带下Flussaal (m) 鳗,鳗鲡,白鳗(adv) 向下游,顺流而下Flussarm (m) (河的)支流(adv) 向下游;逆流而上Flussbarbe (f) 鲃(Barbus barbus)Flussbarsch (m) ①河鲈(Perca fluviatilis)②金鲈(Perca flavescens)Flussbau (m) 治河工程Flussbett (n) 河床,河槽Flussdelta (n) 三角洲Flussdiagramm (n) [技](生产)流程图Flussdichte (f) 河网密度Flusseisen (n) =FlussstahlFlussfisch (m) 河鱼,淡水鱼Flussgebiet (n) (河流的)流域Flusshafen (m) 河港Flusskrebs (m) 河虾科(Astacidä)Flusskrümmung (f) 河曲,河湾Flusslauf (m) 河道,河床Flussmenge (f) 流量Flussmittel (Pl.) [化,冶](助)熔剂,焊剂Flussmuschel =MalermuschelFlussmündung (f) 河口Flussnetz (n) 河网Flusspferd (n) ①河马科②河马(Hippopotamus amphibius)Flussregelung (f) [水]河流整治(或疏浚)Flussregulierung (f) [水]河流整治(或疏浚)Flusssand (m) 河沙Flussschiffahrt (f) 内河航行(Seeschiffahrt相对)Flussspat (m) [矿]氟石,萤石Flussstahl (m) 低碳钢,软钢Flusssäure (f) [化]氢氟酸Flusstal (n) 河谷Flusstrübe (f) 河水中的混浊物,漂浮在河面上的赃物Flussufer (n) 河岸Flussursprung (m) 河源Flusswasser (n) 河水,淡水Flussweg (m) 水道,水路Flut (f) -en ①涨潮;潮水②洪水,洪流Flutbett (n) ①河床②洪水泛滥区Flutdeich (m) 防洪堤Ⅰ (vi)(s) ①涨潮,泛滥②奔流澎湃③涌进 Ⅱ (vt)(h) [海员用语]使下潜;将...灌满水Fluthafen (m) 潮汐港(船只只能在涨潮时进出)Fluthöhe (f) 涨潮(时达到的)水位Flutkanal (m) 分洪渠Flutkatastrophe (f) 洪水灾害Flutkraftwerk (n) 潮水发电厂Flutlicht (n) 反光灯,强力照明(用于广场,体育场,建筑物照明)Flutmesser (m) 测潮仪Flutmündung (f) 潮水河河口Ⅰ (vi)(s) <地区>滑掉 Ⅱ (vi)(h) <地区>进展顺利Fluttor (n) 防潮闸门Flutwelle (f) ①潮水②(因海啸引起的)海浪Flutzeit (f) 涨潮时间(adj) [质]河流的,由于河流的作用而形成的(adj) [质]河流的,由于河流的作用而形成的Fluxion (f) -en [医]充血Fly-over (m) -s [英]立交桥Flyer (m) - [英]①只适宜于短距离比赛的马②[纺] =Fleier ③翼锭式粗纺机操作工人Flymobil (n) -e 飞行汽车(经简易改装后可作为汽车用的小飞机)Flysch (n/m) unz. [质]复理石,复理层Fläche (f) -n ①[数]平面,面②地面,场地,表面,面积Flächenausdehnung (f) ①占用面积,占地面积②[冶]表面延伸Flächenberechnung (f) 面积计算Flächenblitz (m) 片状闪电Flächendruck (m) [纺]满地印花,底色印花,单面印花Flächeneinheit (f) [数]面积单位Flächenertrag (m) 单(位土地面积上的)产(量)(一般以公顷为单位)(adj) 面上的,平坦的,平面的Flächenheizung (f) [建](辐射)板式供暖Flächenhelligkeit (f) [天]表面亮度,表面发光度Flächeninhalt (m) [数]面积Flächenmass (n) [数]面积量度Flächenmesser (m) [技]求积仪Flächenmessung (f) 面积测量Flächenmoment (n) [物]面积矩Flächennutzung (f) 土地面积使用Flächennutzungsplan (m) 土地面积使用规划Flächentreu (adj) 等面积的,保面积的(adj) 平面的(adj) 亚麻的Flämin (f) -nen 佛兰德女人(adj) 佛兰德的(vt) 燎掉(接近火焰而烧掉)Fläschchen (n) - 小瓶Fläz (m) -e [贬,俗]粗野无礼的人,没规矩的人(v.refl) [贬,俗]懒洋洋地半躺半坐(adj) [贬,俗]粗野的,粗鲁的,没有礼貌的→flechten→fliegenFlöhe →Floh的复数
→fliehenⅠ (vt)/(refl) (为...)捉跳蚤 Ⅱ (vt) 对...抄身;[俗,谑]搜刮,骗取(...身上的钱财)Flöre →Flor2的复数→fließenFlöte (f) -n ①长笛,笛子(Blockflöte木笛,Hirtenflöte牧笛,Panflöte排箫,Piccoloflöte短笛,Querflöte横笛)②风琴的笛声(音栓) ③高脚酒杯 ④按顺序排列的同一花色的纸牌 ⑤阴茎(vi) ①吹笛子②(鸟的)鸣啭 ③<地区>吹口哨④[谑,转]说甜言蜜语,用柔顺的声音说话,讲奉承话⑤舔阴茎(刺激性欲)(adj) 似笛子的,笛子般的(m) 吹笛者(vi)(s) ①丢失②损坏,完蛋,成泡影→flötenseinFlötenregister (m) 风笛上的笛声音栓(*) (vi) ①丢失②损坏,完蛋,成泡影Flötenspiel (n) 笛子吹奏Flötenspieler (m) 笛子吹奏着→flötenseinFlötist (m) -en 笛子吹奏者Flöz (n) -e 矿层Flözgebirge (n) [质]成层岩(adj) 可供木(或竹)排通行的(Fluß河流)Flöße (f) -n (钓杆线上的或鱼网上的)鱼漂,浮子Ⅰ (vi) 乘筏子Ⅱ (vt) ①搭筏子漂远(Baumstämme木材) ②用筏子运输③(慢慢地)灌注,喂Flößer (m) - 筏工,撑筏人Flößerei (f) unz. 筏运,筏运木材Flüche →Fluch的复数Ⅰ (vi)(s)/(v.refl) 逃避,逃走 Ⅱ (vt) [旧] ①帮助...逃走②把...放到安全的地方去(adj) ①逃跑了的,在逃的(Verbrecher罪犯)②暂时的,易逝的,短暂的(Augenblick瞬间) ③[诗]轻快矫健的(Hirsch鹿,Ross骏马)④匆匆的,仓促的;粗浅的,粗略的(Bericht报告);草率的,马虎的(Arbeit工作) ⑤[化]挥发性的(Öl油) ⑥[矿]脆的,易碎的Flüchtigkeit (f) unz. ①短暂,易逝②草率,疏忽,马虎③[化]挥发性,逸性;逸度Flüchtigkeitsfehler (m) 疏忽造成的错误,粗心大意的失误Flüchtling (m) -e ①逃亡者②难民Flüchtlingsausweis (m) 难民(身份)证Flüchtlingselend (n) 难民困境Flüchtlingslager (m) 难民营Flüchtlingsstrom (m) 难民人流,难民潮Flüchtlingstreck (m) 难民(迁徙)队伍Flüge →Flug的复数Flügel (m) - ①(昆虫和鸟的)翼,翅膀②机翼③(建筑物的)侧翼,厢房,侧房Flügeladjutant (m) [旧]侍从副官,侍从武官Flügelaltar (m) [宗](有两扇侧翼的)祭坛Flügelarmel (m) (尤指旧时的)超长袖子Flügeldecken (Pl.) ①(甲虫的)翅鞘;翅盖② =DeckflügelFlügelfenster (n) 多扇的窗户Flügelfrucht (f) 翅果Flügelhaube (f) [宗](修女的)宽翼帽Flügelhorn (n) =BügelhornFlügelkampf (m) <常用复数>[政](政党,集团等内部的)派系之争,派别之争(adj) ①翅膀(受伤)瘫痪的②无力的,无生气的,丧失勇气的(adj) 无翼的,无翅膀的(Insekten昆虫)Flügelmann (m) <复数:...männer/...leute>①[军]标兵②[体](左或右)边锋;翼③[口,谑](咖啡馆,酒吧间等中的)弹钢琴的人Flügelmutter (f) 翼型螺母,蝶型螺母Ⅰ (vt) [猎]击中...的翅膀 Ⅱ (vi) [诗] =flattern,gaukelnFlügelrad (n) [机]叶轮,涡轮Flügelrakete (f) [军]带翼火箭,翼形火箭Flügelross (n) (神话中的)飞马,翼马Flügelschlag (m) 振翅,鼓翼Flügelschnecke (f) 翼足目软体动物Flügelschraube (f) 翼形螺钉Flügelstuermer (m) [体](左或右)边锋Flügeltuer (f) 双扇(或多扇)门(adj) ①已经会飞的,羽毛已丰的(Vogel鸟)②羽毛已丰的,能自立的Flüh (f) -e ①<瑞>悬崖,绝壁②混凝土Flühe (f) -n ①<瑞>悬崖,绝壁②混凝土Flühlerche (f) =Braunelle1Flühvogel (m) =Braunelle2(adj) ①液态的,流质的(Nahrung食物)②熔化的(Metall金属)③流畅的(Rede讲话,Stil格调)④流动的(Gelder资金)Flüssiggas (n) [化]液态气体Flüssigkeit (f) -en Ⅰ (zählb) 液体,流体;溶液,流质Ⅱ unz. 流动性,流利,流畅Flüssigkeitsbremse (f) [技]液压制动器Flüssigkeitsgetriebe (n) [机]液压传动Flüssigkeitsmass (n) 液体量具,液体量器Flüssigkeitspresse (f) [机]液压,水压Flüssigkeitsrakete (f) 液体燃料导弹Flüssigkeitsstrahlpumpe (f) [机]液体喷射泵Flüssigkeitswaage (f) (液体)比重计Flüssigkristall (n) [物]液晶Flüssigkristallanzeige (f) [电]液晶显示Ⅰ (vt) 筹措,准备好(Gelder资金);将...变成现钱 Ⅱ (refl) 溜走,逃掉Flüstergewölbe (n) 回音拱(vi/vt) 耳语,轻声低语Flüsterpropaganda (f) 私下传播,小广播Flüsterriese [口,谑] (m) 噪音很小的大型飞机Flüsterstimme (f) 低语声,耳语声,轻声Flüsterton (m) →FlüsterstimmeFlüstertuete (f) [口,谑]话筒,喇叭筒,麦克风Flüsterwitz (m) (私下传播的,针对本国掌权的集权政体或其代表人物的)政治笑话FM =Frequenmodulation Fm [化](Fermium)的符号 Fm =FestmeterFmk =Finnmark=free on board [英][商]船上交货,离岸价格→fechtenFock (f) -en [海员用语]前帆Fockmast (m) [海]前帆Focksegel (n) [海]前帆Fog (m) unz. <地区>[英]浓雾Fohlen (n) - 驹子(包括幼驴,小骆驼,小斑马,尤指马驹)
(vi) 产驹,生小马(adj) ①[物]焦点的②[医]病灶的Fokaldistanz (f) [物]焦距Fokalinfektion (f) [医]病灶感染Fokus (m)-/-se ①[物](反射镜,透镜,透镜组的)焦点②[医](尤指口腔中的病灶)(vt) 调焦,聚焦fol,Fol =Folio,FolioblattFolge (f) -n Ⅰ (zählb) ①结果,后果,效果②次序,顺序 ③一副,一组,一套,一期 ④(护送)行列 ⑤追踪权利(Jagdfolge狩猎越界追踪权)⑥(工作或文章的)延续,连续⑦[数]序列⑧[电影]连续镜头(或场景) ⑨模进 Ⅱ unz. ①将来,以后②允诺,接受 ③遵守,服从,顺从Folgeeinrichtung (f) (新建住宅区的)配套(公共)设施(如学校,幼儿园等)Folgeerscheinung (f) (引起的)后果,副作用Folgekriminalität (f) (因吸毒引起的)连锁犯罪(行为)Ⅰ (vi)(s) ①1)跟,跟随,追随,跟踪 2)(在... 之后)随着而来,(随后)跟上 3)(能理解地)倾听,听懂 4)照着办,学(...的样);遵循,依照,同意②<(jmdm.[etw.])>~或(auf jmdn [etw.]~)在...之后是,接着(表示时间上的衔接) ③得出结论,(随之)产生,导致 Ⅱ (vi)(h) <(jmdm)~>听从,听(某人的)话 Ⅲ folgend P.Ⅰ 紧接着的,以下的,如下的(adv) 如下,如次(adv) 如下,如次(adj) 无结果的,无效果的,无后果的(adj) 影响很大的,后果严重的[渐旧] (adj) ①合乎逻辑的②一贯的;有计划的(adj) ①合乎逻辑的②一贯的;有计划的Folgerichtigkeit (f) unz. 合乎逻辑的考虑(或行动)(vt) 得出结论,推断Folgerung (f) -en 结论,推断Folgesatz (m) [语][罕]结果从句Folgesteurung (f) ①[自]随动控制②[计]顺序控制(adj) ①不合逻辑的,与事实不符的,前后矛盾的②不按照计划的Folgewidrigkeit (f) unz. 不合逻辑的考虑(或行动)Folgezeit (f) 嗣后,随后(一段时间)(adv) 因此,所以(adj) 顺从的,听话的,(动物)驯服的Folgsamkeit (f) unz. →folgsamFoliant (m) -en 大开本的(古)书Folie (f) -n ①箔(Metallfolie金属箔,Plastikfolie塑料薄膜)②[印](书面烫字用的)压箔 ③背景,陪衬,衬托 Folie (f) [旧]痴傻(vt) ①将箔垫在...下面;衬箔于②标明...的张数号码 ③将...(账本对开的一页)表明同样的页码Folio (n) ...lien/-s ①<缩写:fol或Fol;符号:2>[印]对开本②账簿中的张对开两页Folioband (m) 对开本Folioblatt (n) (账册中的)张(对开两页)Folioformat (n) =FolioFolium (n) ...la/...lien <常用复数>[拉][药](植物的)叶Folklore (f) unz. [英] ①民间创造(包括民间音乐,舞蹈,艺术,歌曲,童话,传说,。谚语等);民俗②民俗学Folklorist (m) -en ①民间文艺研究者②民俗学者(adj) ①民间文艺的②民俗学的 ③民歌的Follikel (m) - ①[解]小囊;滤泡;卵泡②蓇葖Follikelsprung (m) [生,医]排卵Folsäure (f) -n [化]叶(片)酸Folter (f) -n ①拷问,刑讯,动刑②刑具 ③[雅,转](身心所受的)折磨,痛苦Folterbank (f) [史]刑台Folterer (m) - 施刑(逼供)的人Folterkammer (f) [史]刑巡室(vt) ①[史]施刑,刑讯,拷问②折磨Folterqual (f) ①严刑折磨②精神上的折磨Folterung (f) -en →folternFolterwerkzeug (n) 刑具Fomaldehyd (m) unz. [化]甲醛,蚁醛Foment (n) -e [医]①热敷,热罨②温罨剂,温敷剂Fomentation (f) -en [医]①热敷,热罨②温罨剂,温敷剂Fomol (n) unz. =FormalinFond (m) - ①基金,资金②(原民德)(社会主义企业的)福利基金 ③[雅,转]财富,宝藏 ④基础,根基 ⑤肉汁 Fond (m) -s [法] ①]汽车的后座②(图画,舞台等的)背景Fondant (m/n) -s [法] ①软糖料②夹心巧克力软糖Fonds (n) ①基金,资金②(原民德)(社会主义企业的)福利基金 ③[雅,转]财富,宝藏 ④<复数>[财](公共团体发行的有固定的利息的)长期债券Fondsgeschäft (n) ①有价证券②公债交易Fondue (f) -s/(n) -s [法][烹]①热融干酪(一种瑞士式菜肴,食用时将小铁锅内的硬干酪置于酒精炉上加热融化,调以白葡萄酒和香料,然后蘸着面包片吃)②(在煮沸的食油中涮着吃的)火锅肉,涮制肉(如涮牛肉,涮猪肉等)Fontanelle (f) -n [解]卤,卤门(Fonticuli)Fontäne (f) -n 喷泉;喷水池Foot (m) feet [英]英尺(英国和美国的长度单位, =0.3048米)Football (m) unz. [英](美式)橄榄球(vt) 戏弄,愚弄,欺骗Fopperei (f) -en →foppenFora Foraminifere (f) -n 有孔虫目(Foraminifera,Polythalamia)Force (f) -n [法][旧]长处,威力,力量,势力Force de frappe (f) unz. [法]法国的核武装力量Force majeure (f) unz. [法][旧]不可抗拒的力量Ⅰ (vt) ①强行实施,大力推进;加速②[军]强行通过,突破 Ⅱ forciert P.Ⅱ 勉强的,不自然的(Benehmen举止)Forderer (m) - ①(根据权利)提出要求者;索取着②挑战者(vt) ①要求,索取②挑战Forderung (f) -en ①要求,需要②[商人用语]要求付款,索款;应收账款 ③[律]债权 ④(要求决斗的)挑战 ⑤[军]征用Forelle (f) -n 鳟(Salmo trutta)Forellenbarsch (m) 黑鲈(Micropterus salmoides)Forellenstein (m) [质]橄长岩Foren (adj) ①[旧]雄辩的,有辩才的②法庭的,法的Forint (m) -s/<尤:奥>-e 福林(匈牙利货币单位)Forke (f) -n <地区>①干草叉,粪叉②[贬,俗](用餐的)叉子(vt/vi) [猎](鹿等)用角顶,用角伤害;用角斗Forle (f) -n <地区>欧洲赤松Forleule (f) 松夜蛾(Panolis flammea)Form (f) -en ①形式,形状,式样,样子,形象,外貌(Blattform 叶形,Gesichtsform脸形)②模型,模壳,模子(Gussform铸模,Kuchenform糕饼模子) ③(服装的)款式,样子④(文章等的)表现形式,格式,体裁⑤[印]印版⑥[哲]形态,形式⑦举止,风度;礼仪,礼节⑧(身体和精神)状况,(运动员的)竞技状态(adj) 形式的,形态的,外形的Formalausbildung (f) [军]操练,训练Formalie (f) -n <常用复数>[牍]形式,惯例,手续,程序Formalin (n) unz. <商标名>福尔马林(甲醛的水溶液)(vt) ①使具有(某种)形式,使定形②使合格式,使系统化;③使形式化,使流于形式Formalismus (m) ...men Ⅰ unz. 形式主义 Ⅱ (zählb) 形式主义的思考方法Formalist (m) -en 形式主义者(adj) 形式主义的,拘泥于形式的Formalität (f) -en ①形式(上的事)②惯例,常例,手续(Zollformalität关税手续)(adj) 按法律条文的(adv) [牍]形式上的Formamint (n) unz. <商标名>福马明特(甲醛乳糖保喉片)Formans (n) ...mantia/...manzien [语]构词语素,粘者词素(如前缀,中缀,后缀)Formanstieg (m) [体]竞技能力的提高Formantia Formanzien Format (n) -e Ⅰ (zählb) (尤指书籍,纸张的)大小规格,尺寸,开本 Ⅱ unz. ①(指人物的)重要性,特殊地位②突出的水平;重要意义(adj) [摄](拍摄对象占据)全画面的(vt) [计]为...编排格式,使格式化Formation (f) -en ①形成,构成,组成②[质]层系构造,岩层,地层 ③(植物)群系④[军]编队,队形,阵形⑤一帮人,一群人Formationsflug (m) ①(若干架)飞机编队飞行②(两架或多架)宇宙飞船(在同一轨道上或相似轨道上)作对接飞行Formationsgruppe (f) [质]中生代(如三叠纪,侏罗纪,白垩纪),中生界(如三叠系,侏罗系,白垩系)Formationstanz (m) [体]由八对舞伴组成的运动舞蹈队Formativ (n) -e [语]① =Formans②构形成分,构词成分 ③符号形式
(adj) 形成的,构成的(adj) ①可塑的②易受影响的Formbarkeit (f) unz. 可塑性Formbeständig (adj) 不变形的Formbeständigkeit (f) 不变形性Formblatt (n) (供填写的)表格(纸)Formblech (n) [冶]成型薄钢板Formbrett (n) 铸模底板Formeisen (n) [冶]型铁,型钢Formel (f) -n ①惯用语,客套话(Grussformel 问候的套语)②简单明了的表达形式(如措辞,用语) ③公式,式,分子式 ④[体]赛车的车型(如一型,二型,三型,V型,超V型)(adj) ①形式的,一般化的,公式化的,俗套的②用公式表达的Formelhaftigkeit (f) unz. →formelhaft(adj) ①(纯属)形式上的,表面(一套)的;(彼此)以礼相待而无密切关系的②礼节性的;(严格)按照规定的;正式的Formelsprache (f) 公式语言Formelzeichen (n) (公式中使用的)符号,记号Ⅰ (vt) ①使成(某一)形(状);给...造形,塑造,制作②培养,造就 Ⅱ (refl) 成型,形成Formenlehre (f) ①[生]形态学②[语]词法;③谱曲法(如赋格曲,奏鸣曲)(adj) 形态多样的,多种形式的,千姿百态的Formenreichtum (m) →formenreichFormensinn (m) 审美感,鉴赏力Former (m) - ①[冶]造型工(人)②制陶工人Formerei (f) -en [冶]造型车间Formfaktor (m) [原]形状因数,结构因子,波形因数Formfehler (m) ①失利②[律]不符合规定手续 ③[生]变形,畸形Formfrage (f) (礼仪性质的)形式问题Formgebung (f) unz. 造型;成型;定型Formgefühl (n) 审美感(adj) 符合礼仪的,得体的Formgestalter (m) (服装,家具等)式样设计者Formgewandt (adj) ①善于表达的②礼节娴熟的Formgisßer (m) =FormerFormguss (m) [冶]成型铸造;成型铸件,生铁铸件(adj) [旧]可怕的,恐怖的(vt/refl) ①组成,形成②排列,列队Formierung (f) -en →formierenFormikatio (f) - [拉][医]皮肤瘙痒,蚁走感Formkasten (m) [冶]砂箱,型箱Formling (m) -s <专业用语>(在模型中浇铸或压制而成的)型件,坯,坯料(如砖坯等)(adj) ①不成形的,无定形的②不按规定(或规格)的;不拘礼节的,无拘束的,随随便便的,不像样的Formlosigkeit (f) unz. →formlosFormmaschine (f) [冶]制模机,造(或铸)型机Formpresse (f) [机]模压机Formrückgang (m) [体]竞技能力下降Formsache (f) 形式(上的事)Formsand (m) (制造砂型用的)型砂(adj) 外形美观的Formstahl (m) [机]①型钢②成形刀具Formstein (m) [建]导型砖,型砖Formstück (n) [机]成形件,模制件Formtief (n) [体]状态低落(期)(adj) 不走样的,能保持原样的Formular (n) -e (供填写的)表格(Anmeldeformular登记表格)(vt) ①(用适当的语言)表达②撰写,起草Formulierung (f) -en ①表达,措词,说法②撰写,起草③文本Formung (f) unz. ①造型,形式,结构,成型②训练,教育Formveränderung (f) 形状(或形式等)的改变,变形(adj) ①形式(或格调)完美的②礼数到家的,有礼节的,以周到的形式的Formvorschrift (f) (例如在进行担保,写遗嘱,出售地皮等涉及法律上的事务所使用的文体的)规定格式Formwort (n) <复数: ..-er>[语](主要从句法形式方面而不是从内容方面限定句子的)形式词(如小品词,连词,代词等)Formyl (n) unz. [化]甲酰(基)Formzahl (f) [林]形数(计算材积的系数,用来乘树木断面与高度的乘积)(adj) 果断的,有活力的Forsche (f) unz. (外貌的)果断,勇气,大胆(vi) ①(科学)研究②(努力)寻找,探求,查问Forscher (m) - 研究者,学者Forschergeist (m) ①探索的精神②有求知欲的人,求知欲强的人(adj) 研究者的;研究的(adj) 属于研究者的;研究范围的Forschung (f) -en →forschenForschungsarbeit (f) 研究工作,科研工作Forschungsauftrag (m) 研究任务Forschungsbericht (m) (关于研究成果的)研究报告Forschungsergebnis (n) 研究成果Forschungsgebiet (n) 研究领域Forschungsgemeinschaft (f) (科学家的)研究小组,科学研究(协)会Forschungsinstitut (n) 研究院,研究所Forschungslaboratorium (n) 科学研究实验室Forschungsmethode (f) 科学研究方法Forschungsobjekt (n) 研究项目Forschungsplan (m) 研究计划Forschungspogramm (n) 研究计划,研究规划Forschungsrakete (f) (发射到外层空间的科学)探索火箭(如气象火箭)Forschungsreaktor (m) [原]试验性核反应堆Forschungsreise (f) (科学)考察旅行Forschungsreisende(r) f(m) (科学)考察旅行者Forschungsrichtung (f) (同一学科领域内学术观点相同的)科学(家)流派Forschungssatellit (m) (发射到宇宙空间的科学)探索卫星Forschungsschiff (n) 海洋考察船Forschungssemester (n) (为保证大学教师集中时间进行学术研究而实行的)科研学期(在该学期内不安排教学任务)Forschungsstation (f) (气象,地质等)科学研究观察站Forschungsurlaub (m) (大学教师的)学术(性)休假Forschungszentrum (n) (科学)研究中心Forschungziel (n) 研究的目标Forschungzweck (m) 研究的目的Forschungzweig (m) (自然科学中的)学科Forst (m) -e(n) (营造的)森林Forstakademie (f) [旧]林学院Forstamt (n) 森林管理局Forstassessor (m) 候补林业员(年轻的从事较高职务的干部)Forstbeamte (m) 林业干部Forstbenutzung (f) [渐旧] =ForstnutzungForstbetrieb (m) 林业企业Forsteinrichtung (f) [林]森林经理(林业生产的全面调查和规划设计工作)(vt) [罕]经营(森林)Forstevier (n) 林区Forstfach (n) ①森林专业②林业,森林经营管理,森林学Forstfrevel (m) 违反森林条例Forstgehilfe (m) 森林管理助理(员)(adj) 熟悉林业的Forsthaus (n) =FörstereiForstinsekten (Pl.)森林昆虫Forstkultur (f) 林业经济(adj) 林学的(adj) 森林的,林业的Forstmeister (m) 林务官Forstnutzung (f) [林]森林(产品)利用Forstpolitik (f) 林业政策Forstrecht (n) 森林法(adj) 森林法的Forstschaden (m) (由人类,害虫,气候或其自然力造成的)森林损害Forstschule (f) 林业学校Forstschutz (m) 森林保护,护林Forstschädling (m) 森林害虫Forstverwaltung (f) 林业管理处(局)Forstwesen (n) 林业Forstwirt (m) ①林业人员(经专业培养,但尚无实际工作训练)②林业主Forstwirtschaft (f) 林业经济(adj) 森林学的Forstzeichen (n) (标志在树干上的)砍伐纪录Forsythie (f) -n 连翘(Forsfythia suspensa)Fort (n) -s 堡垒;(要塞的)工事 (adv) ①离开,离去;不见了,去掉了②向前,继续<常为重读的可分动词前缀,表示:>①离开,离去(如:fortgehen离去,fortreisen动身,启程)②除去,去掉(如:fortschaffen移开,清除,排除,fortwischen拭去,揩去);③不在场(如:fortsein不在场,fortbleiben缺席,不在场)④继续(如:fotfahren继续,fortleben永世长存,sich fortbilden 受进一步的教育,进修,深造)[罕] (adv) 从此以后(adv) 从此以后Fortarchiv (m) 照相档案→fortbegeben(*) (v.refl) [牍]离开,离去 →fortbegeben→fortbestehen
Fortbestand (m) 继续存在,持续(*) (vi) 继续存在,持续下去Ⅰ (vt) 挪动,移动,运走 Ⅱ (refl) 移动,走动Fortbewegung (f) unz. →fortbewegen(v/refl) (对...进行)深造,使进修Fortbildingsschule (f) ①[旧](职工)业余进修学校②<奥,瑞>农业专科学校Fortbildung (f) 深造,进修Fortbildungskurs (m) 进修课程;进修班(*) (vt) 吹去,吹掉(*) (vi) 滞留在外,未回来→fortbleiben→fortblasen→fortbringen(*) (vt) ①带走,拿走,搬走(Buch书,Stuhl椅子)②移动,拖动 ③使成活,养活,种活(Tiere动物,Pflanzen植物) ④维持生活→fortdenkenFortdauer (f) 延续,持续(vi) 持续(或延续)下去(*) (vt) 设想(或想象)...不存在Fortdruck (m) [印](原版经修整或完成其他准备工作后)(继)续(印)刷(vt) 挤走,把...挤(或推)到旁边去(*) (vi) 被允许离开,可以离开→fortduerfen<缩写:f>[意]强(adv) [意]强后即刻转弱<缩写:fff>最强(vi)(s) 急忙离去,赶紧跑开(vt/refl) 继续发展(n) -s/...ni Ⅰ unz. 强后即刻转弱 Ⅱ (zählb) [旧] =Pianoforte(*) Ⅰ (vt) 运走 Ⅱ (vi)(s) (骑车或乘车)离去,动身,启程 Ⅲ (vi) (h/s) 接下去,继续进行Fortfall (m) unz. ①省去,略去②取消,停止,不举行(*) (vi)(s) ①省略②消除→fortfallen(*) (vi)(s) 飞走,飞去→fortfliegen→fortfahren(vt) ①带走(Gefangene犯人,Vieh牲畜);②继续,继续进行(Gespräch谈话,Geschäft营业,Tradition传统)Fortführung (f) →fortführen→fortgeben→fortbleibenFortgang (m) ①离去②继续发展,进展(*) (vt) 交出,将...托给(别人办)→fortblasen→fortbringen→fortdenken→fortduerfen→fortfahren→fortfallen→fortfliegen→fortgehen→fortgeben(*) (vi)(s) ①离去②继续发展,进展→forthelfen→fortkommen→fortlassen→fortgelaufen→fortnehmen→fortreissen→fortschleichen→fortschleifen→fortschmeißen→fortscheren→fortschreiben→fortschreiten (adj) ①先进的②已经过一定时期的,处于发展后期(或后阶段)的Fortgeschritten(r) (f(m)) 一具有一定业务水平的学生,学习先进的学生Fortgeschrittenenkurs (m) 高级课程,高级教程;提高班,进修班Ⅰ (adj) 连续的,持续的 Ⅱ (adv) 持续不断地→fortstehlen→fortstossen→forttragen→fortwollen→fortwerfen→fortziehen→fortgehen→forthelfen(*) (vi) 帮助,援助(adv) [渐旧]此后,以后Fortifikation (f) -en ①堡垒,要塞,碉堡②堡垒建筑术,筑城术Fortissimo (n) -s/...mi 很强 <缩写:ff> (adv) [意]很强地Ⅰ (vt) 赶走,撵走 Ⅱ (vi)(s) 飞速奔去,飞驰而去→fortkommen(*) (vi)(s) ①离开,脱身;调走;运走②遗失,不见 ③继续前进④进步,上进⑤生长,繁殖(*) (vi) ①能走开,能离开②能继续前进(*) (vt) ①让离去,放(...)走开②省略,删去(*) Ⅰ (vi)(s) ①跑开,跑掉②延续,持续 Ⅱ fortlaufend P.Ⅰ 连续的,按顺序的(vi) ①永生,感念不忘,继续留在人们的记忆中②[渐旧]继续生活下去(vt) 把...放在一旁→fortlaufen→fortlassen(vt) 诱走,骗走Ⅰ (vi)(h) 继续干 Ⅱ (vi)(s) <地区>搬走 Ⅲ (refl) 离开(*) (vi) 必须离去→fortnehmen(*) (vt) ①拿开,拿掉,带走②夺走,拿走Fortpflangzungstrieb (m) 繁殖本能,生殖欲,性欲(vt) Ⅰ ①使繁殖,使增殖②[罕]传播 Ⅱ (refl) ①繁殖,生殖②传播,蔓延Fortpflanzung (f) unz. →fortpflanzenFortpflanzungsgeschwindigkeit (f) [物]传播速度Fortpflanzungsorgan (n) [解]生殖器(官)FORTRAN (n) unz. [计] =formula translator(vi)(s) 外出旅行(*) (vt) ①带走,拉走,拖走②吸引,使神往→fortreissenⅠ (vt) 把...滚走 Ⅱ (vi)(s) 滚动离去(vt) 移去,拿掉,清除,排除Ⅰ (vt) 把...移开 Ⅱ (vi)(s) 离开,移开,让开Fortsatz (m) (生物体上的)突起,隆起(vt) 搬掉,弄走,带走(*) (v.refl) 很快离开(vt) (通过叫喊声,手势等)赶走,轰走(vt) ①把...打发走 ②寄出,送出(*) (vi)(s)/(refl) 溜走(*) Ⅰ (vt) <强变化>磨去 Ⅱ (refl)艰难地行走(vt) 投出,扔下,把......扔到一边→fortschleichen→fortschleifen(*) (vt) 扔掉→fortschmeißen→fortscheren(*) (vt) ①(根据变化了的情况)补充统计②重新确定;③调整(*) (vi)(s) ①(Arbeit 工作)进展②(Zeit 时间)消逝③(Krankheit 疾病)加重→fortschreiben→fortschreiten
Fortschritt (m) 进步,进展Fortschrittler (m) - ①进步人士②进步党派成员③相信社会进步的人(adj) 进步的,前进的,先进的Fortschrittswille (m) 进步的愿望(vt) 冲掉,冲走(vi)(s) 游去;飘走Ⅰ (vt) 继续(Arbeit 工作,Fahrt 航程,Kampf 斗争)Ⅱ (refl) 继续,延伸Fortsetzung (f) -en ①继续②延续部分,续篇Fortsetzungsroman (m) 连载小说→fortstehlen(*) (v.refl) 偷跑,溜走(vt) 移去,除去→fortstossen(*) (vt) 推开,踢开(vi)(s) 很快地跑开(vi)(s) 猛冲过去,飞快跑去(*) (vt) 抬走,扛走,运走Ⅰ(vt) ①把...撵走,赶走②把...(夹)带走;③继续进行 Ⅱ(vi)(s) 漂走,飘散→forttragenFortuna (f) unz. [拉] ①(罗马)幸福女神②[转,雅]幸福→fortwerfen(*) (vt) 扔掉(Abfall 垃圾,Zigarettenstummel 烟蒂)(vi) 继续发生作用Ⅰ (vt) 拭去,擦去 Ⅱ (vi)(s) 很快离开,溜开(*) (vi) ①想走开,想离去②愿继续前进→fortwollen(adj) 持续的,不间断的Ⅰ (vt) 使滚动 Ⅱ (refl) 缓缓向前移动Ⅰ (vt) 希望...(指不受欢迎的人)走开;Ⅱ (refl) 希望离开(不愿逗留的地方)(*) Ⅰ (vt) 拉开,拖走 Ⅱ (vi)(s) 搬迁,迁走→fortziehenForum (n) ...ren/...ra [拉] ①[史](古罗马城镇的)广场②法庭;③(决定重要事务的)专设机构;论坛④(公开)讨论会,专题讲话Forumsdiskussion (f) (公开)讨论会,专题讲话Forumsgespräch (n) (公开)讨论会,专题讲话Forward (m) -s [英]<瑞>[体](足球,冰球)前锋Forzando,forzato <缩写:fz> =sforzando,sforzatoFosbury-Flop (m) -s [体]背跃式跳高(技术),福斯贝利式跳高(技术)Fose (f) -n [骂,野]婊子Fossil (n) ...lien [质]化石 (adj) [质]古生的,化石的→fortbestehenFoto Ⅰ (n) -s 或<瑞>(f ) -s Ⅱ (m) -s Fotoalbum (n) 照相簿,影集Fotoamateur (m) 业余摄影爱好者Fotoamateurin (f) 业余摄影爱好者(女)Fotoapparat (m) 照相机Fotoatelier (n) 照相馆Fotochemie (f) =PhotochemieFotofinish (n) [体](比赛者到达终点时的)摄影定名次(adj) 适宜于照相的,上相的,(善于)上(电影)镜头的Fotogenität (f) unz. 适用于照相,上相,(善于)上(电影)镜头Fotograf (m) -en 摄影师Fotografie (f) -n Ⅰ unz. ①摄影,照相②摄影术 Ⅱ (zählb) 照片,摄影图片Ⅰ (vt)/(vi)(给...)拍照,(给...)摄影 Ⅱ (refl) 适用于照相,上相Fotografin (f) -nen 女摄影师(adj) 摄影的,照相的Fotojournalist (m) 摄影记者Fotokopie (f) ①照相复制,复印②复印件Fotokopieautomat (m) 复印机(vt) 复印Fotokopierer (m) 复印机Fotokopiergerät (n) 复印机Fotolabor (n) (冲洗胶片,复制照片等的)照相工作室Fotomaterial (n) 照相材料(如胶片,照相机等)Fotomodell (n) ①摄影模特儿②[婉]妓女Fotomontage (f) Ⅰ unz. 合成照相(术)Ⅱ (zählb) 合成照片Fotoobjektiv (n) 照相机镜头Fotopapier (n) 照相纸Fotorealismus (m) (以照相作底样的)照相现实主义(美国一种绘画流派)Fotoreporter (m) 摄影记者(adj) [物](尤指眼镜玻璃等)光(致)变色的,趋光性的,向光性的Fotosatz (m) [印]照相排字Fototechnik (f) 照相技术,摄影技术(adj) 照相技术的,摄影技术的Fototermin (m) 约定(的)拍照时间Fotothek (f) -en (按一定系统整理的)照片资料收藏Fotowettbewerb (m) 摄影比赛Fotozeitschrift (f) 摄影(技术)杂志Foul (n) -s [英][体]犯规 (adj) <只用做表语和状语>[英][体]犯规的,不正当的Foulard (n) -s [法][纺](印花)薄软绸Foulelfmeter (m) [体](足球运动员在禁区内犯规后被)判罚(的)点球(vi/vt) [英][体]犯规Fourierismus (m) unz 傅立叶(空想社会)主义Fox (m) -e ① =Foxterrier;② =FoxtrottFoxterreir <简称:Fox>(m) -e ①狐步舞②狐步舞曲Foyer (n) -s [法](剧场,旅馆或其他公共场所的)休息厅,门厅,走廊① =Franc;② =franko,frei
Fr [化]纺(Francium的符号)Fr. ① =Franken;② =Frau;③ =FreitagFra (m) unz [意]兄弟(用在教士面姓名前,或名字前,做称呼用)Fracht (f) -en ①(载运的)货物 ②货运;③运费Frachtbehälter (m) =ContainerFrachtbrief (m) (货物)托运单(vt) [旧]装运,货运,承运(货物)Frachtenbahnhof (m) [铁]货运站Frachtenzug (m) 运货的列车Frachter (m) - ①货船② =FrächterFrachtflugzeug (n) 运输机(adj) 免费运送的,不收运费的Frachtfuhrwesen (n) unz. 货运业务Frachtführer (m) 承(办货)运者Frachtgeld (n) 货物运费Frachtgut (n) 装运的货物Frachtkahn (m) 内河货运拖驳船Frachtkosten (Pl.) 运费Frachtraum (m) 货舱Frachtsatz (m) 运费率,货运价格Frachtschein (m) =FrachtbriefFrachtschiff (n) 货船Frachtspesen (Pl.) =FrachtgeldFrachtstück (n) 件装货物Frachttarif (m) =FrachtsatzFrachtverkehr (m) 货(物)运(输)Frachtvertrag (m) 运货合同Frachtübernahme (f) 装运货物Frack (m) ..-e/-s 大礼服,燕尾服Frackschoss (m) (燕尾服背后的)燕尾Frackzwang (m) 要求穿大礼服(出席)Frage (f) -n ①(需要回答的)问题,疑问 ②(所存在的,需要解决,讨论等的)问题Frage-und-Antwort-Spiel (n) (团体)问答游戏Fragebogen (m) 调查表格,征询表格Fragefürwort (n) [语] =InterrogativpronomenFragekasten (m) (报刊上的)回答栏Ⅰ(vt) 问,询问,探询;提问;过问 Ⅱ (refl) 自问,考虑,思考 Ⅲ fragend P.Ⅰ 疑惑的,探询的Fragenkomplex (m) 一系列(相互联系的)问题Frager (m) - (老是)提问的人,询问者;爱打听的人Fragerei (f) unz. [贬]问个不休,刨根问底Fragesatz (m) [语]问句Fragesteller (m) 提问者Fragestellung (f) -en ①问题的提法②问题,课题Fragestunde (f) (议会向政府)提出质问时的时间Frageton (m) unz. 疑问的语气Fragewort (n) [语] =ⅠnterrogativpronomenFragezeichen (n) [语]问号("?")(adj) 柔弱的,脆弱的Fragilität (f) unz. 柔弱,脆弱(adj) ①成问题的,有争论的,靠不住的②有关的,牵涉到的,提及的Fraglichkeit (f) unz. 有疑问,无把握(adv) 无疑地Fragment (n) -e ①残存的碎片,碎块②未完成的(文学或音乐)作品;断简残编(adj) ①残缺不全的②未完成的Fragner (m) - <地区,奥>[旧]杂货商(adj) ①可疑的,成问题的②名声不好的(Lokal 酒店)Fragwürdigkeit (f) unz. →fragwürdig(adj) <不变化>草莓色的(adj) <不变化>草莓色的Fraisen (Pl.) <地区,奥>(婴儿)痉挛,抽搐,婴儿惊厥Fraisenanfall (m) 婴儿惊厥发作Fraktion (f) -en ①议会党团;(某一组织内的)派别②<奥>偏远地区;③[化]馏出物,馏分,级份(adj) 议会党团的,派别的Fraktionierapparat (m) [化,技]分馏器(vt) [化]分馏,分级Fraktionsbildung (f) 议会党团(或某一组织内的派别)的形成Fraktionschef (m) 议会党团主席Fraktionsdisziplin (f) 议会党团的纪律Fraktionsführer (m) 议会党团主席Fraktionsgemeinschaft (f) (由两个或两个以上党派的议员联合组成的)议会党团联盟Fraktionsmitglied (n) 议会党团成员Fraktionssitzung (f) 议会党团(或某一组织的派系)会议Fraktionsstärke (f) 组成议会党团(或某一组织的派别)所需的最低人数Fraktionsversammlung (f) 议会党团会议Fraktionsvorsitzende(r) (f(m)) 议会党团主席Fraktionsvorstand (m) 议会党团委员会Fraktionszwang (m) 议会党团内统一投票的义务Fraktur (f) -en ①[印](德语的)哥特体活字,花体活字②[医]骨折Frambösie (f) -n [医]雅司病Franc (m) -s/<在数字后>-[法]法郎(法国,比利时,卢森堡的货币单位)Francaise (f) -n [法]法兰西舞(法国6/8拍的成列队舞)Franchise (f) -n [法] ①[旧]坦白,直率,真挚,诚恳②[旧](海关准许的)免税(行李)③(保险契约中规定的)免赔额Francisturbine (f) [机]弗兰西斯(反击式)水轮机Francium (n) unz. [化]钫(adj) -en =francFrankatur (f) -en ①贴邮票②邮票Frankaturzwang (m) 贴邮票的义务Franke (m) -n 法兰克人(属西日耳曼民族)Franken <缩写:Fr或sfr;瑞士缩作:sFr>(m) - (瑞士)法郎Frankfurter (m) - ①(美因河畔或奥德河畔的) 法兰克福人②法兰克福熏红肠( =Frankfurter Würstchen )(vt) 贴邮票,付邮资(或盖"邮资已付"戳印)Frankiermaschine (f) 盖邮戳机,盖"邮资已付"印戳的机器Frankierung (f) -en Ⅰ unz. →frankieren Ⅱ (zählb) 邮资,邮费Frankierungszwang (m) =Frankaturzwang(adj) [渐旧](收件人)运费免付,邮资已付(adj) 亲法国的Franktireur (m) -e/-s (1870-1871年普法战争和第一次世界大战期间的)法国志愿兵Franse (f) -n 穗,缘饰,缨子,流苏Ⅰ (vt) 加缘饰于,加流苏于 Ⅱ (vi) (织物边缘纱线)(松)散开来Fransenflügler (m) ①(蓟马科)吃植物的害虫②缨翅目(adj) 带流苏的;(边缘磨损成)流苏状的,褴褛的Franzband (m) (法国式)皮革精装的书面 →HalbfranzbandFranzbranntwein (m) (治风湿涂擦用的)药酒Franzbrötchen (n) 法(国)式小圆面包Franziskaner (m) - [宗]方济各会修士Franziskanerkloster (n) [宗]方济各会修道院Franziskanerorden (m) [宗]方济各会(adj) [宗]方济各会(修士)的Franzium =FranciumFranzmann (m) ..-er [渐旧,口] ① =Franzose②法国士兵Franzmänner →Franzmann的复数(adj) [旧,口] =französischFranzose (m) -n ①法国人,法兰西人②扳紧器;万能螺旋扳手,活扳手,扳钳;③<地区>蟑螂④<复数:Franzosenkrankheit的简称>梅毒Franzosenkrankheit (f) 梅毒Franzosenkraut (n) ① =Knopfkraut② =Springkraut(vi) 过分的模仿法国人(的生活方式和说话姿态)Französin (f) -nen 法国人(女),法兰西人(女)(adj) 法国的,法兰西的 Französisch (n) unz. 法语,法文Französische (n) <按形容词变化>①<与定冠词连用>法语,法文②法国特点(adj) [法]引人注意的,使人惊异的Frappe Ⅰ (m) -s [纺](原色)压花织物 Ⅱ (n) -s ①含酒精的冰镇饮料②<奥>(加牛奶和水果的)混合饮料(vt) ①使惊讶②<专业用语>冷藏,冷镇(Getränk 饮料)→fressen Frass (m) -e <罕用复数>①(猛兽或猛禽的)饲料②[贬,粗]粗劣的食物③(昆虫等)咬坏,啃坏,蛀坏④贪食,健啖⑤[医]骨疡Frassgang (m) 蛀虫眼,蛀孔Frassgift (n) [农]胃毒(杀虫)剂Frassschaden (m)[农]虫害(虫类咬食所引起植物体的破坏或死亡)Frassspur (f) <常用复数>(被)蛀(虫咬过后留下来的)痕(迹)Frater <缩写:Fr>(m) ...tres [拉] [宗]修士,兄弟(用在修士姓名前,作为称呼)(vi) 结拜为兄弟,结义Fraternite (f) unz. [法]博爱(法国大革命的三句政治口号之一)Fraternität (f) -en Ⅰ unz. 结义,(江湖)义气,兄弟情义 Ⅱ (zählb) 结义团体,社团Fratres Fratz (m) -e/-en ①[昵]调皮可爱的孩子(尤指小姑娘)②<地区,奥>[贬]野孩子,野丫头Fratze (f) -n ①丑陋的脸;(故意装成的)鬼脸②假面具③[贬,俗]面孔;人Fratzengesicht (n) 长得难看的相貌,丑相(adj) 丑陋的,滑稽可笑的(Bild像,Gesicht脸)Fratzenmacher (m) 做鬼脸的人Fratzenschneider (m) 做鬼脸的人Frau (f) -en ①(成年)女子,女人,妇女,妇人②妻子③<写在姓名前可缩写:Fr>夫人,太太(对已婚妇女或年纪较大的未婚妇女的称呼,有尊敬的意义)Frauchen (n) - ①少妇;(瘦小的)小老太②[昵]妻子③狗的女主人Frauenarbeit (f) ①(适合)妇女(做)的工作②妇女的职业③(为)妇女(谋福利或权利的)工作Frauenarzt (m) 妇科医生Frauenausschuss (m) (原民德)(企业中的)妇女福利委员会Frauenberuf (m) 妇女的职业Frauenbewegung (f) 妇女的运动Frauenbund (m) 原民德(妇女联盟)Frauenbäder (Pl.) 妇女病治疗浴Frauenchor (m) 女声合唱Frauendiskus (m) [体]女子铁饼Frauendoppel (n) [体]网球(女子双打)Fraueneinzel (n) [体]网球(女子单打)Frauenemanzipation (f) 妇女解放(运动)Frauenfachschule (f) 妇女职业学校Frauenfarn (m) 蹄盖蕨Frauenfeind (m) 憎恨妇女的人Frauenfrage (f) 妇女问题Frauenfunk (m) 对妇女广播的节目Frauenfussball (m) [体]女子足球Frauengefängnis (n) 女牢Frauengeschichten (Pl.) (男子的)恋爱经历,恋爱史Frauengestalt (f) ①妇女身材②(文学作品中的)妇女形象Frauenhaar (n) ①女人的头发②铁线蕨(adj) 如妇女的,女性的Frauenhasser (m) 憎恨妇女的人Frauenhaus (n) ①[旧]妓院②(专门收留受到丈夫虐待的)妇女收容所,妇女之家Frauenheilkunde (f) 妇科学Frauenheld (m) 善于勾引女子的男人,使女人倾心的男子Frauenherz (n) 女人的(思想)感情,女人的心肠Frauenjäger (m) 好色之徒,色鬼Frauenklinik (f) 妇产科医院Frauenkrankheit (f) <常用复数>妇女病Frauenleiden (n) =FrauenkrankheitFrauenmannschaft (f) [体]女子(选手)队Frauenmantel (m) ① =Damenmantel②斗篷草属Frauenmilch =MuttermilchFrauenrechtlerin (f) -nen 主张男女平等主义者(女)Frauenroman (m) (主人公为女性的)妇女(题材的)小说Frauenschuh (m) unz. ①[罕]女鞋②欧洲杓兰Frauenschutz (m) 劳动妇女保护法Frauenseite (f) ①(报纸上的)妇女专栏②(尤指中世纪教堂内北侧的)修女席Frauensleute (Pl.) [渐旧,口]妇女们,女流Frauensperson (f) [贬,口]女人Frauenspiegel (m) 桔梗科Frauensport (m) ①(适合)女子(的)运动项目②女子体育Frauenstation (f) (医院中的)妇女病房区(或部)Frauenstift (n) [渐旧]女养老院Frauenstimme (f) 女人说话的声音;女(人的歌)声Frauenstimmrecht (n) 妇女选举权,妇女参政权Frauentag (m) ①[宗]圣母节②妇女节Frauentum (n) unz. 妇女,女性,妇女界Frauenverband (m) <常用复数>妇女联合会Frauenverein (m) 妇女协会Frauenwahlrecht (n) =FrauenstimmrechtFrauenwelt (f) 妇女世界Frauenzeitschrift (f) 妇女杂志Frauenzimmer (n) ①[旧]闺房②[俗,贬]女人Frauenüberschuss (m) 妇女人数过剩(adj) 妇女的,女性的Fraulichkeit (f) unz. →fraulichFreak (n) -s [英] ①背离社会习俗者②狂热的爱好者(adj) 狂妄的,放肆的,无耻的;调皮捣蛋的Frechdachs (m) [口,谑]小滑头,小淘气,捣蛋鬼Frechheit (f) -en Ⅰ unz. 放肆,狂妄,傲慢 Ⅱ (zählb) 放肆的言行,厚颜无耻的言行Frechling (m) - 厚颜无耻的人<缩写:fas>[英][商]船边交货(价格)<缩写:fob>[英][商]船上交货,离岸价格Freesie (f) -n 小仓兰属Fregatte (f) -n ①[史]三桅快速战舰②[军]反潜护卫舰;(大型)驱逐舰,驱逐领舰Fregattenkapitän (m) [军]①海军中校②(军舰)副舰长Fregattvogel (m) 军舰鸟(adj) ①自由的,独立的,不受约束的(Entwicklung发展)②空着的,无人占用的;(Sitzplatz座位)③闲暇的,无事的,业余的(Zeit 时间);④无所凭借的⑤爽直的,坦率的;⑥随便的,不拘礼节的,无拘束的;⑦自由自在的,放荡不羁的;⑧非逐字逐句的(Übersetzung翻译);⑨空旷的,开阔的,敞开的;⑩露天的 ; ⑾赤露的,光着的 ⑿免费的,免税的,[商]<无词尾变化,无冠词>运费已付 ⒀公开版权的,版权已满期的(Werke著作) ⒁[化]游离的,自由的Freiaktie (f) =GratisaktieFreiantenne (f) 室外天线Freibad (n) 露天游泳池Freiballon (m) [空]自由气球Freibank (f) (设在屠宰场的)低档肉肉铺Freibauweise (f) 露天装配的建筑方式→freibekommen→freibekommen
(vt) ①得到休假②(取)保释(放)③[律]领回(被扣押财物),赎回Freiberufler (m) 自由职业者(adj) 从事自由职业的Freibeschäftigung (f) (个人所喜爱的)业余活动Freibetrag (m) 免税金额Freibeuter (m) - ①[史]海盗②[转,贬]不顾一切谋私利的人Freibeuterei (f) unz. ①[史]海盗行为②[贬](为谋取私利而)掠夺(adj) ①[史]海盗行为的,抢劫的②[贬](为谋取私利)掠夺性的(adj) ①自由转动的②[技]浮动的Freibier (n) ①(节庆等场合)免费赠饮的啤酒②免税的啤酒(adj) [商]可随时更改的,没有约束力的,不承担义务的Freibord (m) [船]干舷(吃水线与最上层甲板间的距离)Freibordmarke (f) [船](船身)载重线标志,载货吃水线Freibrief (m) [史]①特许状,特许证书,凭照②特许,特权③释放农奴的契据;④通行证⑤非婚出生证Freibücherei (f) 开架图书馆Freidemokrat (m) 自由民主党党员(adj) 自由民主党的Freidenker (m) ①[哲]无神论者,自由意志者②[宗]持有自由思想的人,怀疑论者(adj) →FreidenkerFreie(r) (f(m)) <按形容词变化>[史]自由人,自由民Ⅰ (vt) [旧]与...结婚,娶...为妻 Ⅱ (vi) [旧]求婚,追求Freier (m) - [渐旧]①求婚者,追求者②[婉]嫖娼者,(在街头徘徊的男)同性恋者Freierplatz (m) <瑞>(妓女,男妓等)卖淫者聚集区Freiersfüße (Pl.) <只用于短语>auf Freiersfüßen gehen [谑]求婚,找对象Freiersmann (m) [旧] =FreierFreiexemplar (n) 赠阅本,赠本Freifahrkarte (f) 免费车票Freifahrt (f) 免费乘(坐各种公共交通)车(辆)Freifallhammer (m) [机]自由落锤Freiflug (m) [空]惯性飞行,滑翔飞行Freifläche (f) (城市中无建筑的)空地;绿化场地Freiformschmieden (n) [冶]手锻,锤锻,自由锻造,无模锻造Freifrau (f) 男爵夫人Freifräulein (n) 男爵小姐→freigebenFreigabe (f) ①退还(已没收的财产)②(奴隶,俘虏等的)释放③(尸体的)交还(*) (vt) ①释放②解除(约束)③退还(不再占用,扣押等);公开(不再保密)④将...交付使用,开放⑤给(短)假(adj) 慷慨的,大方的,不吝啬的Freigebigkeit (f) unz. 慷慨,大方→freigeben→freihaben→freihaltenFreigehege (n) 露天饲养场Freigeist (m) =Freidenker(adj) =freidenkerisch→freilassenFreigelassene(r) (f(m)) <按形容词变化>①获得自由的人②被释放的奴隶Freigepäck (n) 免费携带的行李Freigericht =Feme①→freischwimmen→freisprechen→freistehenFreigrenze (f) 免税限额Freigut (n) ①[商]免费运送的货物②免税商品③[旧](不负采邑义务,免服劳役,免交赋税的)自由地(*) (vi) 休假,休息,没有事Freihafen (m) 自由港(*) (vt) ①保留②不阻塞,使畅通无阻③防止 ④为...付款Freihandbibliothek (f) 开架图书馆Freihandel (m) (对外)自由贸易Freihandelszone (f) (国家之间订立的)自由贸易区Freihandzeichnen (n) unz. 徒手作画→freihabenFreiheit (f) -en ①自由,独立②[化,物]游离,自由③[律]特权(adj) 爱好自由的,争取自由的,;拥护自由的,发扬自由的Freiheitsapostel (m) [讽]鼓吹自由者Freiheitsbegriff (m) 自由的概念Freiheitsberaubung (f) [律](使用关押,绑架等手段非法)剥夺(个人的)行动自由Freiheitsbewegung (f) 争取自由运动Freiheitsdelikt (n) 侵犯个人自由的行为Freiheitsdrang (m) unz. 渴望独立,向往自由Freiheitsdrust (m) 对自由的渴望Freiheitsentziehung (f) [律]剥夺个人自由,监禁,徒刑Freiheitsentzug (m) [律]剥夺个人自由,监禁,徒刑Freiheitsgrad (m) 自由度Freiheitskampf (m) 争取(民族)独立自由的斗争Freiheitskrieg (m) 争取国家独立自由的战争Freiheitskämpfer (n)为民族独立自由而斗争的战士Freiheitsliebe (f) 热爱自由(adj) 热爱自由的Freiheitsraum (m) 自由(思想)领域Freiheitsrechte (Pl.) (在宪法,习俗范围内的)自由权利Freiheitsstrafe (f) [律]监禁,拘留(adv) 坦率地,直截了当地Freiherr <缩写:Frhr>(m) 男爵→freihaltenFreihof (m) [旧] =Freigut(adj) ①徒手的(不借助工具的)②不用手的,无依托的③[牍]不经公开拍卖而成交的,转手(或私下)成交的(adj)悬空挂着的Freiin (f) -nen =FreifräuleinFreikarte (f) 免费入场券,赠券(vt) ①赎买自由,赎身②(用钱)赎罪Freikirche (f) 独立教会(vi)(s) ①摆脱,离开②被释放,出狱③脱离军队,解除军职Freikorps (n) 志愿军,义勇军Freikugel (f) (传说中的魔鬼铸造的)百发百中的子弹,魔弹Freikuvert (n) =FreiumschlagFreikörperkultur <缩写:FFK>(f) 在野外裸体沐浴和运动;裸体主义Freiladebahnhof (m) [铁]露天装卸(货)站Freiladegleis (n) [铁]露天装卸轨线Freiladekai (m) [海]公用码头Freiland (n) unz. ①露天园圃②露天牧场Freilandkultur (f) [农]露天栽培Freilandpflanze (f) 露天(栽培的)植物(*) (vt) 释放,使自由Freilassung (f) unz. →freilassenFreilauf (m) ..-e [机]①自由轮,油滑轮②无载运转,空转Freilaufbremse (f) (自行车的)倒轮闸,脚刹车Freilaufnabe (f) (自行车)飞轮轮毂(adj) 生活在自然界的,野生的(Tiere 动物)(vt) 发掘,使露出Freilegung (f) unz. 发掘,暴露Freileitung (f) 架空电线(adj) ①可是,但②<地区>当然,无疑,的确Freilichtbühne (f) 露天舞台,野外剧场Freilichtkino (n) 露天电影场Freilichtmalerei (f) 室外画Freilichtmuseum (n) 露天博物馆(在发掘原址保存和展出发掘出来的古代居民点遗迹)Freilichttheater (n) =Freilichtbühne→freilassenFreilos (n) ①允许免费重抽一次的彩票②[体]允许免费进入下一轮比赛的签Freiluftbehandulung (f) [医]户外疗养,新鲜空气疗法Freiluftkultur (f) unz. 露天生活方式Freiluftkur (f) [医] =FreiluftbehandlungFreiluftmuseum (n) =FreilichtmuseumFreiluftschule (f) [旧]露天学校(在露天上课)Freiluftspiele (Pl.) 野外游戏,户外游戏(adv) [商]船边交货价格Freiläufe →Freilauf的复数Ⅰ (vt) ①在...上贴邮票,给...付邮资②为...付税 Ⅱ (refl)/(vi) 休息,不工作,请假Freimarke (f) 邮票Freimaurer (m) - 共济会成员Freimaurerei (f) unz. 共济会主义,共济会运动,共济会纲领,共济会的仪式Freimaurerloge (f) 共济会会员分会Freimut (m) 爽直,坦率,正直(adj) 爽直的,坦率的,正直的Freimütigkeit (f) unz. 爽直,坦率,正直Freipass (m) 通行证Freiplastik (f) [艺]露天雕像,露天塑像,露天雕塑品Freiplatz (m) ①(学校中的)免费名额②(戏院或音乐厅中的)免费座位(vt) (通过绑架等手段)逼迫释放Freiraum (m) 自由发展的余地(adj) 自由信仰教义的(不属于任何教会的)Freiringen (n) unz. [体]自由式角力Freisass (m) ...sassen [旧]自耕农;佃农,佃户Freisasse (m) ...sassen [旧]自耕农;佃农,佃户(adj) 自由职业的,不受雇的,从事自由创造的(Künstler 艺术家,Schriftsteller 作家,Architekt 建筑师,Übersetzer 翻译工作者)Freischar (f) 志愿军,义勇军Freischlag (m) [体](曲棍球,马球)任意球(vt) (由搁浅或沉没的船只)拖出(水面),打捞Freischuss (m) ①(市集上)免费打靶②(传说中百发百中的)用魔弹射击→freischwimmenFreischwimmen (n) unz. [体]自由泳(可以用任何姿势游完规定距离) (*) (v.refl) 参加十五分钟持续游泳测验Freischwimmer (m) ①参加过十五分钟持续游泳测验者②十五分钟持续游泳(资格)证明Freischärler (m) - 志愿军军人,义勇军战士Freischütz (m) -en <地区>Freischütze (m) 传说中百发百中的魔弹射手(vt) ①[化,物]放出②释放,解放Freisinn (m) unz. ①[旧]自由思想②(瑞士)自由思想民主党(adj) ①[旧]自由思想的②(瑞士)自由思想民主党的→freisprechen(*) (vt) ①[律]宣告...无罪;为...开脱②给予满师Freisprechung (f) -en →freisprechenFreispruch (m) [律]宣告无罪,释放Freistaat (m) [渐旧]共和国Freistahl (m) [技]自由射流→freistehenFreistatt (f) ..-en ①避难所②收容所,救济所(*) (vi) ①听便,随意②空着Freistelle (f) 免费学习名额(vt) ①听凭(...)决定②免除...的义务,将...免职,解除...的职务 ③[婉]开除Freistellung (f)①免职,解职②[婉]开除(vt) 给...盖邮戳(Postsendung邮件)Freistempler (m) =FrankiermaschineFreistill (m) unz. [体]自由泳;自由式角力Freistoss (m) [体](足球)任意球Freistudent (m) [旧](不属于任何学生组织内)自由大学生Freistunde (f) ①(两节课之间或两段工作时间之间的)自由支配时间,空闲时间②(犯人的)放风时间Freistätte (f) ①避难所②收容所,救济所Freistück (n) =FreiexemplarFreitag <缩写:Fr>(m) -e 星期五Freitagabend (m) 星期五晚上Freitagmittag (m) 星期五中午Freitagmorgen (m) 星期五早晨Freitagnachmittag (m) 星期五下午(adv) 每星期五Freitagvormittag (m) 星期五下午Freite (f) unz. <用于短语>auf die Freite gehen [讽,渐旧]去求婚Freitisch (m) [渐旧](供应穷大学生的)免费午饭Freitod (m) [婉]自尽(adj) [建]无支柱的Freitrepee (f) [建](建筑物外侧的)露天台阶(adj) 星期五的(adj) 每星期五的Freiumschlag (m) 已付邮资的信封Freiverkehr (m) [商](证券的)场外交易(adv) 毫不犹豫地,直截了当地,大胆地Freiwerber (m) [旧]媒人,替人求婚者Freiwild (n) 不受法律保护的人(adj) 自愿的,自动的,志愿的Freiwillige(r) (f(m)) <按形容词变化>志愿者,志愿军Freiwilligkeit (f) unz. →freiwilligFreiwurf (m) [体](手球,篮球,水球)罚球,任意球Freizeichen (n) (电话的)空线信号,自由信号Freizeichnungsklausel (f) 保留条款,但书Freizeit (f) ①空闲时间,业余时间②业余活动 ③[宗] =RüstzeitFreizeitgestaltung (f) 业余活动安排Freizeitkleidung (f) 便服(不是工作服)Freizeitpädagogik (f) 业余时间教育学Freizeitsport (m) 业余体育(运动)Freizeitzentrum (n) 业余活动中心(adj) ①迁徙自由的,住地不固定的②慷慨的,大方的,不吝啬的;③大方的,浪漫的Freizügigkeit (f) unz. →freizuegigFreiübungen (Pl.) [体]徒手操(adj) ①外国的,外地的,异乡的②别人的,他人的 ③异样的,少见的④陌生的,不熟悉的⑤拘谨的,有分寸的Fremdarbeiter =Gastarbeiter(adj) ①外国式的②异样的,少见的,奇特的Fremdartigkeit (f) -en ①外国式②异样,奇特Fremdbestimmung (f) [经,政]不自主,不独立,依赖Fremdbestäubung (f) 异花传粉Fremde (f) unz. ①外地②外国,异国<瑞> (vi) 认生,怕生,怯生(vi) 认生,怕生,怯生Fremdenbett (n) 客床Fremdenbuch (n) 旅客登记本(adj) 排外的Fremdenfeindlichkeit (f) 排外Fremdenführer (m) ①导游者,向导②旅游指南Fremdenhass (m) 仇外Fremdenheim (n) ①供膳宿的小旅店②供膳宿的寄宿舍Fremdenindustrie (f) 旅游业Fremdenlegion (f) (法国的)外籍军团(m) 外籍军团成员Fremdenliste (f) (饭店或疗养地的)旅客名单Fremdenpass (m) (发给外国人,尤其是无国籍者的)临时(居留)护照Fremdenpension (f) 供膳宿的小旅店Fremdenpolizei (f) unz. 公安局外事科(或处)Fremdenrecht (n) unz. 外国人法Fremdenverkehr (m) 旅游业,游客往来Fremdenzimmer (n) 客房Fremderregung (f) [电]他激,他励(adj) [经]利用外资的Fremdfinanzierung (f) [经](从)外部筹资→fremdgehen(*) (vi)(s) 私通,通奸(adj) (房屋)被别人使用的,出租的→fremdgehenFremdgut (n) ①他人财物②外国货Fremdheit (f) unz. ①陌生,生疏②外国风格;奇特 ③拘谨Fremdherrschaft (f) unz. [政]外国统治的,异族统治Fremdkapital (n) [经]①(企业通过借款,长期贷款等获得的)外来资金②外来投资Fremdkörper (m) ①[医]异物,杂质②闯入者,陌生人,外人,(在团体中)难以和他人相处的人;不相称的东西Fremdling (m) -e [渐旧,雅] =Fremde(r)(adj) 外国的Fremdmittel (Pl.) [财]外来资金Fremdreflex (m) [医]外感受性反射Fremdsprache (f) -n 外国语Fremdspracheninstitut (n) 外国语学校Fremdsprachenkorespondentin (f) (企事业单位中专职从事公文,书信往来,对外交往等工作,至少掌握一门外语的)对外文秘(女),外语文书(女)Fremdsprachenunterricht (m) 外语课(adj) 说外语的;用外语写的;用外语讲授的(adj) 外语的,外文的Fremdtuemelei (f) unz. [贬]崇洋,外国迷Fremdwort (n) 外来词,外来语Fremdwährung (f) [贬]外(国货)币(vi) 使用许多外来词Fremdwörterbuch (n) 外来语词典(adj) 热烈的,激动的,疯狂的Frenulum (n) ...la [解]系带Freon (n) -e <商标名>氟利昂(通常用作致冷剂)(adj) ①<专业用语>频繁的,屡次的,多次的②游客(或参观者)很多的;③[医]频数的,过快的(指脉搏跳动)Frequentativ (n) -e =InterativFrequentativum (n) ...va =Interativ(vt) 频繁来到,经常光顾;频繁使用Frequenz (f) -en ①来访人数,交通密度②[物]频率,周率 ③[医](心脏或脉搏每分钟跳动的)频率Frequenzband (n) [无]波带,频带Frequenzbereich (m) [无]频率范围,波段Frequenzkanal (m) [无]频道Frequenzliste (f) <瑞>来访人数表Frequenzmesser (m) [技]频率计Frequenzmodulation (f) [无]调频,频率调制Frequenzskala (f) 频率刻度表Frequenzumformer (m) [无]变频器Frequenzumwandler (m) [无]变频器Frequenzweiche (f) [电]①天线分离滤波器②分频网络,选频网络Frequenzzuteilung (f) [无]频率分配Freske (f) -n [罕] =FreskoFresko (n) ...ken [意][艺]湿壁画Freskogemälde (n) =FreskoFreskomalerei (f) 湿壁画Fresnellinse (f) [摄]环带透镜Fressalien (Pl.) [口,谑]食品,食物,粮食Fresse (f) -n [野] (f) ①嘴巴②面孔Fressen (n) unz. ①饲料②[野]食物 (*) Ⅰ (vt) ①(指动物)吃(Heu 草料)②[野]指人大嚼,狼吞虎咽,吃③[转,口]消耗;(Brennmaterial 燃料,Kapital 资金)④钻进,钻入 Ⅱ (vt) ①(Feuer火)蔓延②(Rost 锈)侵蚀,(Säuren酸)腐蚀③(Kummer忧虑)折磨 Ⅲ fressend P.Ⅰ fressende Flechte [医]狼疮(Lupus)
→fressenFresser (m) - ①吃食的动物②[贬,口]很会吃的人,食量很大的人③溃疡(由霉菌,细菌或有毒物质引起的植物萎缩,脱叶等病症)Fresserei (f) -en ①[贬,野]狂吃,暴食②[俗,谑]吃的(东西)Fressgier (f) 贪食,贪吃,食欲(adj) 贪食的,贪吃的Fresskorb (m) ①食物篮②食品礼物篮Fresslust (f) 贪食,食欲Fressnapf (m) 喂(鸟,狗等的)食盆Fresspaket (n) (邮寄的)食品包裹Fresssack (m) [粗,野]饭桶(很能吃的人)Fresssucht (f) unz. 贪食,食欲Fresstrog (m) (喂牲畜的)食料槽Fresswelle (f) 吃喝风(尤指二次大战后德国社会生活中一度普遍存在的追求享受的风气)Fresswerkzeuge (Pl.) 咀嚼器官Fresszelle (f) (常用复数)[生]吞噬细胞(Phagozyten)Frett (n) -e <奥>白鼬,雪貂Frettchen (n) - 白鼬,雪貂(v.refl) <奥,地区>艰难度日(vt) [猎]用雪貂赶出(野兔)Freudchen (n) - [口,谑]<表示亲热而带告诫性的称呼>好朋友Freude (f) -n ①愉快,高兴②<复数>令人愉快的事,乐趣(adj) 带来高兴的,令人高兴的(adj) 无乐趣的,缺少快乐的Freudenbecher (m) [诗]欢乐之杯Freudenbotschaft (f) 喜讯Freudenbringer (m) 令人愉快的事(或东西)Freudenfest (n) 庆祝会,喜庆Freudenfeuer (n) 欢庆(时燃起)的火焰Freudengeschrei (n) 欢呼声Freudenhaus (n) [婉] =BordellFreudenmädchen (n) [婉,雅]妓女,娼妓(adj) 充满愉快的,十分快乐的,非常高兴的Freudenruf (m) 欢呼Freudenschrei (m) 高兴的叫喊Freudenspender (m) =FreudenbringerFreudentag (m) 喜庆日,庆祝日Freudentaumel (m) 欢乐的陶醉(adj) 狂喜的,沉浸于欢乐之中的Freudentränen (Pl.) 喜悦的眼泪(adj) 满面春风的,喜形于色的Freudianer (m) - <奥地利心理学家和精神病医生>弗洛伊德学说的信徒,精神分析学的信徒(adj) 弗洛伊德学说的Freudianismus (m) 弗洛伊德学说(adj) ①欢乐的,愉快的,高兴的②令人高兴的,可喜的Freudigkeit (f) unz. →freudig(adj) 没有欢乐的,郁闷的,悲伤的;荒凉的Freudlosigkeit (f) unz. →freudlos(adj) 富于乐趣的,充满快乐的,令人喜悦的Ⅰ (v.refl) 感到高兴,感到愉快 Ⅱ (vt) 使高兴,使愉快Freund (m) -e ①朋友;志同道合者,同志②男朋友,对象③爱好者 (adj) <只作表语>[渐旧,雅]友好的,友谊的Freundesbrust (f) unz. 友情Freundesgruss (m) 亲切的问候,友好的致意Freundfeind (m) 被视为既是朋友又是敌人的人,朋友兼敌人Freundhand (f) 友谊之手,友好的表示Freundin (f) -nen ①女朋友②(女)对象Freundkreis (m) 朋友的范围(或圈子),交游范围(adj) ①友好的,和蔼可亲的,好意的,亲切的②令人愉快的,令人喜爱的;美好的,宜人的;合意的(adv) 有好地Freundlichkeit (f) unz. ①友好,亲切,善良,和蔼可亲②宜人,舒适Freundnachbarlich (adj) 亲若比邻的Freundschaft (f) -en ①友谊,有情,友好②<地区>亲戚;③[罕]朋友(总称)(adj) 友好的,友谊的,和睦的,亲切的Freundschaftlichkeit (f) unz. →freundschaftlichFreundschaftsbande (Pl.) 友谊的联系Freundschaftsbesuch (m) 友好访问Freundschaftsbeweis (m) 友谊的表示Freundschaftsbezeigung (f) 友谊的表示,友好的意愿Freundschaftsbund (m) 友谊Freundschaftsdienst (m) 友谊的帮助Freundschaftsfahne (f) (原民德)①少先队组织的旗子②友谊的旗帜Freundschaftspreis (m) (为照顾朋友,熟人,老主顾的)友情减价(优惠价)Freundschaftssinn (m) unz. 友好的愿望Freundschaftsspiel (n) [体]友谊赛Freundschaftsversicherung (f) 忠于友谊的保证Freundschaftsvertrag (m) [政]友好条约Frevel (m) - ①亵渎,罪行,恶行,罪恶行为②[旧][林]违法伐林,违法打猎 (adj) ①[诗]犯罪的,罪恶的,亵渎的(Tun行为)②[旧]蛮横的,放肆的(adj) 犯罪的,罪恶的,违法的,亵渎神灵的Frevelmut (m) [旧]鲁莽,放肆,蛮横(vi) [渐旧,雅]犯罪Frevelsinn (m) unz. 恶念,罪恶的意图Freveltat (f) =Frevel(adj) [渐旧] =frevelhaftFrevler (m) - ①犯罪的人,作恶的人②[宗]亵渎神明的人(adj) =frevelhaftFrhr =FreiherrFridatte (f) -n <奥> =Frieden(adj) (普鲁士国王)腓特烈二世时代的Friede (m) -n [旧] =FriedenFriedefürst =FriedensfürstFrieden (m) - Ⅰ unz. ①和平②融洽,和睦;③平静,安静,宁静,安宁 Ⅱ (zählb) 和约
(vt) [罕] →einfrieden,befriedenFriedensartikel (m) 和平条款Friedensbedingung (f) <常用复数>媾和的条件Friedensbereitschaft (f) 准备和解Friedensbewegung (f) 争取和平的运动Friedensbote (m) [诗]和平使者(带来和平喜讯的人)Friedensbruch (m) 破坏和约Friedensdemonstration (f) 和平示威游行Friedensdiktat (n) 强迫签订的合约,(战胜国强加于战败国的)和平苛刻条件Friedensengel (m) 和平天使Friedensfahne (f) (战争中表示投降或敌对双方派人互相联络的)媾和白旗Friedensfeind (m) 和平的敌人Friedensfest (n) 庆祝和平(条约的签订)Friedensfreund (m) 争取和平的人,和平之友Friedensfuss (m) unz. <用于短语>mit jmdm auf ~ stehen 与某人友好相处Friedensfürst (m) [宗]基督,救世主(adj) 危害和平的Friedensgericht (n) (初级)地方法院Friedenshand (f) <用于短语>die Friedenshand ausstrecken 或 jmdm die Friedenshand reichen向某人作出和解的表示Friedensheer (m) 常备军Friedenskonferenz (f) 和平会议Friedenskongress (m) 和平代表大会Friedenskämpfer (m) (原民德)和平战士Friedensliebe (f) unz. 热爱和平Friedensnobelpreis (m) 诺贝尔和平奖金Friedenspfeife (f) (象征)和平的烟斗(北美印第安人的风俗,相互传吸烟斗,表示讲和)Friedenspreis (m) ①(和)平时(期的)价格②和平奖金Friedensrichter (m) ①初级法院的名誉法官② =SchiedesmannFriedensschluss (m) 缔结和约Friedensstifter (m) 争执的调解人Friedensstörer (m) ①扰乱社会治安的人,捣乱分子,肇事者②打扰着Friedenssymbol (n) 和平的象征Friedenstaube (f) (衔橄榄枝象征和平的)和平鸽Friedensverhandlungen (Pl.) 和平谈判Friedensvertrag (m) 和平条约Friedenswille (n) (m) 和平的愿望Friedenszeichen (n) 和平标志,准备和解的标志Friedenszeit (f) 和平时期Friedenszustand (m) unz. 和平状态→friedvoll(adj) 和气的,温和的Friedfertigkeit (f) unz. 温和的性格,和气的态度Friedfisch (m) 非肉食鱼,非凶猛鱼Friedhof (m) 墓地,公墓Friedhofsgärtner (m) 公墓园艺工人,公墓园丁Friedhofswärter (m) 公墓管理员,公墓看守员(adj) ①和平的;太平的②温和的,和睦的 ③安宁的,安静的,宁静的Friedlichkeit (f) unz. →friedlich(adj) ①爱和平的②和气的(adj) ①不安宁的②[律,史]不受法律保护的,被剥夺公民权的,被放逐的Friedlosigkeit (f) unz. →friedsamFriedrich Wilhelm (m) -s [口,谑]签字,署名(adj) [渐旧] ①宁静的②温和的Friedsamkeit (f) unz. →friedsam(adj) 平和的Friedwesen (n) unz. 殡葬业(*) Ⅰ (vi)(h) ①感到寒冷②上冻,霜冻 Ⅱ (vi)(s) 结冰,冰冻Fries (m) -e ①[纺]起绒粗呢②[建](墙壁上端的)带状缘饰,雕饰花纹Friese (m) -n 佛里斯兰人 Friese (f) -n <专业用语> =FriesFriesel (m/n) -n <常用复数>[医]栗粒疹,汗疹,痱子(vi) <地区,奥>冷得发抖,打冷战(adj) 佛里斯兰的Friesländer (m) - =Friese=friesisch(adj) ①冷漠的,冷淡的②[医](妇女)缺乏性感的,性欲冷淡的Frigidaire (m) -(s) [法]冰箱Frigidität (f) unz. ①冷淡,冷漠②[医](妇女)性感缺失,情欲冷淡Frigorimeter (n) - [气]低温计,深冷温度计,冷却表Frikadelle (f) -n [烹]油煎肉饼Frikandeau (n) -s [烹](煎,烤,煨的)小牛(小猪,小鹿等的)腿肉Frikandelle (f) -n ①蒸肉片② =FrikadelleFrikassee (n) -s [烹]炖重汁(牛肉或鸡肉)肉丁(vt) ①[烹]切,剁肉丁②[口,谑]狠狠揍(adj) [语]摩擦的,由磨擦产生的 Frikativ (m) -eFrikativlaut (m) [语]摩擦音(如:sch,f)Friktion (f) -en ①[技]摩擦②[转,雅](小小的)冲突,倾轧,不和 ③[医]摩擦,按摩 ④[经]供求矛盾,供求失调Friktionsgetriebe (n) - [机]摩擦传动装置(adj) 无摩擦的Frimaire (m) -s [法]霜月(法国共和历的第三个月,相当于公历11月21日至12月20日)Frisbee (n) -s [英]<商标名>(作投掷游戏用的)飞镖(adj) ①新鲜的(Lebensmittel 食物)②新的,新近的,刚发生(或出现)的,刚做的 ③生气勃勃的,精神焕发的,精力充沛的(Person人)④活泼的,健康的,气色好的(Aussehen外表)⑤凉快的,凉爽的(Wetter 天气)⑥清新的,不退色的(Farben颜色)⑦清洁的,干净的(Wäsche洗换衣服)⑧[冶]没有炼净的(Erze矿石)(adv) 快走啊,使劲跟上(徒步漫游者的问候语,表示勉励或要求别人出发)(adj) 新烤的(Brot面包)Frischblut (n) [医](刚从献血者身上抽得的)新鲜血液Frischdampf (m) [技]新汽,活汽,直接蒸汽Frische (f) unz. ①新鲜②活泼,朝气,健壮,精力充沛③清新,凉爽,清凉④干净(的感觉)Frischei (n) 新鲜鸡蛋Ⅰ(vt) [冶]精炼;Ⅱ(vi)[猎]生小野猪; Ⅲ(refl)[猎](动物)饮水Frischfisch (m) 鲜鱼Frischfleisch (n) 鲜肉(adj) 精力充沛的,生气勃勃的(adj) 新烤的(Brot面包)Frischgemüse (n) 新鲜蔬菜Frischgewicht (n) (罐装食品的)净重(m) (食品)保鲜(塑料)袋(vt) 使(食品)保持新鲜Frischhaltepackung (f) (食物的)密封包装Frischkost (f) (尤指用新鲜蔬菜、水果等制成的)新鲜食物Frischling (m) -e ①[猎](一岁以内的)小野猪②[谑]新成员,新手Frischluft (f) <专业用语>新鲜空气Frischmilch (f) 鲜牛奶Frischobst (n) 鲜果Frischofen (m) [冶]精炼法Frischwasser (n) (船上作饮料的)淡水(或蒸馏过的海水)(adv) 直爽地,毫不犹豫地,直截了当地Frischzellentherapie [医] =ZellulartherapieFriseur (m) -e [法]理发师Friseurladen (m) =FrisiersalonFriseursalon (m) 理发厅Friseuse (f) -n 女理发师(vt) ①给...理发②[口,转]修饰,美化③提高...(成批生产的汽车发动机)的功率Frisierhaube (f) ①护发罩②烘发罩Frisiermantel (m) (理发时用)围布Frisiersalon (m) [渐旧]理发厅Frisierspiegel (m) 梳妆镜Frisiertischchen (n) 梳妆台Frisiertoilette (f) 梳妆台Frist (f) -en 期限;限期Fristbefehl (m) [律]限期执行的命令(vt) ①苦熬,勉强维持(Leben生活)②[罕]延缓,延期,展期(Wechsel)支票Fristenlösung (f) (法律规定允许怀孕三个月以内的孕妇)中止妊娠期,堕胎期限Fristenregelung (f) (法律规定允许怀孕三个月以内的孕妇)中止妊娠期,堕胎期限(adj) [牍]按规定的期限(adj) [牍]按规定的期限Fristigkeit (f) -en <商人用语>(资金、投资等)期限(adj) 不给期限的,不事先通知的,不许拖延的,立即的Fristwechsel [商] =Datowechsel(adj) [罕] =fristgemäß, fristgerechtFrisur (f) -en ①发式,发型②提高(汽车)发动机的功率Frisör (m) =FriseurFrisöse (f) =FiseuseFritfliege (f) 瑞典杆蝇(Oscinella frit)(vt) [烹]①煎蛋饼②<地区><奥>(切成薄片放在汤内的)蛋卷片Fritte (f) -n ①<专业用语>玻璃料(半熔的玻璃原料)②<复数>油炸土豆条(vi) ①<专业用语>熔结,烧结(Eisenfeilspäne铁锉屑,Glasmasse玻璃料,Sand砂)②[质]沉积③<地区> =fritierenFritter (m) - =KohärerFrittofen (m) [化]烧结炉,熔块窑Frittung (f) -en [质]沉积Frituere (f) -n ①煎饼用的沸油②油煎饼Fritz (m) -en ①德国佬<外国人尤其是英国人对德国人的称呼,常为贬称>②<用语短语> für den Alten Fritzen 枉然,白费力气(adj) ①轻率的,草率的②轻浮的,轻佻的,轻薄的,伤风败俗的,可耻的③双关的,圆滑的Frivolität (f) -en →frivolFrivolitäten (Pl.) 梭结花边Frl. =Fräulein(adj) ①欢乐的,快活的(Mensch人)②高兴的,喜悦的,愉快的(Mut心情)③使人欣喜的Frohbotschaft (f) unz.福音(adj) 心情愉快的,充满希望的,充满信心的(adj) 心情愉快的,高高兴兴的(vi) 欢呼,赞颂,颂扬(adj) 愉快的,快乐的(f) unz. ①乐观的性格②乐天派,乐观的人(m) unz. 快乐,高兴,兴致勃勃Fromage de Brie (m) unz. [法](法国)布里软干酪(adj) ①虔诚的,虔敬的,笃信的(Christ基督教徒)②心地善良的,敬神的(Werke行为)③温顺的,驯服的(Tier牲口)④无恶意的,好心的(Betrug欺瞒,Lüge谎话)⑤(貌似)无辜的,(好像)天真无邪的(Augenaufschlag眼神,目光);⑥[旧]勇敢的(Landsknecht雇佣兵)Fromme (m) unz. [旧]<今只用于短语>利益(vi) [渐旧]有益于Frommheit (f) unz. ①[渐旧] =Frömmigkeit②顺从,驯服(adj) [旧]虔诚的,虔敬的,笃信的,敬神的Fron (f) -en [旧]①[史]徭役②[转,雅]劳役强制劳动,不喜欢的工作Fronarbeit (f) ①强制劳动,劳役,徭役②<瑞>义务劳动Fronbote (m) (中世纪)法院差役,法警Fronde (f) -n[旧] =Fron
Fronde (f) -n [法]①[史]投石党运动(或称福隆德运动,1648-1653年法国反对专制制度的运动)②(政府或党派内的)反对党,反对派Frondeur (m) -e ①[法] 投石党人②(政府或党派内的)反对派成员Frondienst (m) ①[史](中世纪)劳役,徭役②强制劳动③<瑞>义务劳动(vi) ①进行反对派活动,制造矛盾②以反对派成员的身份出现(vi) 服劳役,服徭役Fronfeste (f) [史]①封建领主的城堡(或堡垒)②监狱,牢狱Fronleichnam (m) unz. [宗]基督圣体节Fronleichnamsfest (n) =FronleichnamFronleichnamsprozession (f) [宗]圣体节的行猎仪式Front (f) -en [法]①正面,前面②[建]立面③[军]前线,前方,战线④[军]前沿部队;(队伍的)前列⑤(政治上的)阵线(Arbeiterfront工人阵线),党派,集团;⑥[气]锋(Kaltfront冷锋,Warmfront暖锋);⑦[体]领先Frontabschnitt (m) [军](前线)正面地段(adj) 前面的,正面的Frontantrieb (m) 前轮发动(指汽车)Frontdienst (m) [军]前线勤务Frontgewitter (n) [气]锋面雷暴雨Frontispiz (n) -e ①书籍圈首插画②[建]建筑立面上的凸出部分;门窗上的三角楣Frontkämpfer (m) 前线士兵Fronvogt (m) [史]监工,工头→frierenFrosch (m) ..-e ①蛙:蛙科(Ranidä)② =Knallfrosch③[口,转](声音的)嘶哑④[建]托座,牛腿⑤[矿](旧时)矿工(用的)油灯;⑥[纺]织机上末端制楔,护经挡铁;⑦(提琴弓柄上的)弓尾螺丝;⑧手扶蛙式夯土机;⑨[口,谑](不参加某项比赛或游戏等时)令人扫兴的人;⑩ =FroschgeschwulstFroschbiss (m) unz. 水鳖,马尿花(Hydrocharis morsusranä)Froschblut (n) 蛙血Froscherdrang (m) 研究的欲望,探索的精神Froschlurche (Pl.) 无尾目(Batrachier, Anura, Ecaudata)Froschlöffel (m) unz. 禾状泽泻(Alisma plantago)Froschmann (m) 蛙人,潜水员Froschperspektive (f) ①仰视②目光短浅Frost (m) ..-e ①(冰点以下的)严寒,双动,冰冻②(发烧引起的)寒颤③冻疮Ⅰ(vt) 使冰冻,冷冻储藏(Gemüse蔬菜,Fleisch肉)Ⅱ (vi) 结冰Froster (m) - 冷冻设备的低温格Frosterei (f) -en 冷藏库(adj) 不冰冻的,不结冰的,不霜冻的(adj) 耐冻的,耐寒的(Obstbäume果树)(adj) ①寒冷的(Wetter气候)②感到寒冷的③冷淡的,不友好的(Empfang接待,Mensch人,Blick目光)(adj) 严寒彻骨的,天寒地冻的Frostkonserve (f) 冷藏食物Frostmittel (n) 冷疮药,冻伤软膏Frostperiode (f) 冻霜期Frostrauch (m) =EisnebelFrostsalbe (f) 冻疮软膏Frostschaden (m) 冻伤,霜害Frostschauer (m) 发抖,寒颤Frostschutz (m) 防冻(措施)Frostschutzmittel (n) 防冻剂(adj) 防冻的(Wasserleitung 水管)Frostsprengung (f) [质]融冻崩解作用,冰冻风化(作用)Frostverwitterung (f) [质]融冻崩解作用,冰冻风化(作用)Frostwetter (n) 干寒天气Frotte <瑞> =FrotteeFrottee (n/m) -s 毛巾布,毛圈织物Frotteemantel (m) 毛巾浴衣Frotteetuch (n) 毛巾,手巾,浴巾Frotteur (m) -e [法]①通过(尤指用生殖器)与对方摩擦(从而)获得快感的人②[纺] =Nadelwalzenstrecke(vi/refl) (用毛巾等)摩擦Frottiertuch =FrotteetuchFrotzelei (f) -en <地区>[贬,口](不断的)嘲弄,取笑,逗弄(vt) <地区>惹,逗恼,取笑,嘲弄Frucht (f) ..-e Ⅰ(zählb) ①果实,水果②胚胎,胎儿③果实,成果,结果;Ⅱ unz.<地区>粮食Fruchtansatz (m) 结实,子实体,未发育果实(adj) ①肥沃的(Boden土地)②能生产的,多产的,繁殖力强的③收益多的,有益的,富有成果的(Arbeit工作)Fruchtbarkeitsvitamin (n) [医]维生素E,生殖维生素Fruchtbaum (m) 果树Fruchtbecher (m) ①果汁冰淇淋杯②壳斗(Cupula)Fruchtblase (f) [解]胎膜囊;Fruchtblatt (n) 心皮Fruchtbonbon (m/n) 水果糖(adj) ①能结果实的,丰产的②[诗,转]富有成果的(Tätigkeit活动)Fruchteis (n) 果汁冰淇淋;冰淇淋水果,冰淇淋圣代(vi) ①有用,起作用,有效果,有帮助②结果实Fruchtertrag (m) (水果、谷物的)收成,产量Fruchtessenzen (Pl.) [化]果汁精Fruchtextrakt (m) (从果子中提取的)果味香精Fruchtfleisch (n) 果肉Fruchtfolge (f) [农]轮作Fruchtgeschmack (m) 果(汁)味(adj) 有水果香味的Fruchtjoghurt (m)/<奥> (n) 果料(或果味)酸奶Fruchtkapsel (f) (果实的)荚,壳Fruchtknoten (m) 子房Fruchtkuchen =MutterrkuchenFruchtköper (m) ①子实体②(蕨类植物的)囊托(adj) ①无效果的,徒劳的(Anstrengung努力)②[罕]不妊的,无生育能力的Fruchtlosigkeit (f) unz. →fruchtlosFruchtmark (n) 果胶冻Fruchtmus (n) 果酱Fruchtpresse (f) 榨果汁器(adj) 丰收的,果实累累的Fruchtsaft (m) 鲜果汁Fruchtsaftgetränk (n) 果汁饮料Fruchtsalat (m) 水果色拉Fruchtschale (f) 果皮,果壳Fruchtsekt (m) 露酒Fruchtstand (m) 果序Fruchtsäure (f) [化]水果酸(adj) 富饶的,生产丰富的Fructose (f) unz. =Fruktose(adj) [拉] 简单的,俭朴的Frugalität (f) unz. →frugalFruktidor (m) -s [法]果月(法国共和历的第十二个月,相当于公历8月18-19日至9月16-17日)Fruktifikation (f) -en [旧]①利用,使用②结果,结实Ⅰ(vt) [旧]利用,使用;Ⅱ(vi)结果,结实Fruktose (f) unz.[化]果糖Frust (m) unz. 失望,失意(vt) 使失望Frustration (f) -en ①挫败,挫折,受挫②失意,失望(vt) ①挫败,阻挠,使受挫折(Plan计划)②使失望(Person人)Frutti (Pl.) [意] =FrüchteFrächter (m) - ①托运人②运输企业Fräcke →Frack的复数(adj) ①法兰克族的②法兰克地区的Fräsautomat (m) [机]自动铣床Fräsdorn (m) -e [机]铣刀心轴,铣刀杆Fräse (f) -n ①[机]铣刀;铣床②(木工用的)凿机③ =Bodenfräse;④(欧洲古时盛行的)皱(衬衣)领(vt) ①[技]铣,铣切②[农](用旋转松土机)耕耘Fräser (m) - [技]①铣工②铣刀,铣切工具Fräserdorn =FräsdornFräserei (f) -en ①[技]铣法②铣工车间Fräsmaschine (f) 铣床Fräsmesser (n) 铣刀Frässpindel (f) [机]铣刀轴,铣刀杆Frästisch (m) 铣床操作台Fräulein <缩写:Frl>(n) -/-s ①(未婚的)姑娘②[渐旧]小姐(用于名字,称谓,头衔前,或对女雇员的称呼)③[口,旧]轻浮的年轻姑娘,娼妓(adj) 欢乐的,愉快的,喜悦的,高兴的Frömmelei (f) unz. [贬]表面的过分虔诚,假虔诚→fromm的比较级Frömmigkeit (f) unz. 虔诚,笃信,虔敬Frömmler (m) - [贬]假虔诚的信徒,伪君子,虚伪的人→fromm的最高级(vi) 假装虔诚(vi) 沉湎于,沉溺于Fröner (m) - 服徭役者,被强制劳动者→frierenFrösche →Frosch的复数Fröschlein (n) - ①[诗]小蛙② =FroscchgeschwulstFröste →Frost的复数(adj) ①微寒的②感觉到有点冷的(vi) (因冷而)颤抖Fröstler (m) - 怕冷的人=frösteligFröstling (m) -e 怕冷的人Früchtchen (n) - ①小果实②[贬,口]无能的人,饭桶Früchte →Frucht的复数Früchtebrot (n) 干果糕点,水果面包,果子面包Früchtenbrot <奥> =FrüchtebrotⅠ (adj) ①早的,早期的,早先的②早熟的;提早的,早到的;Ⅱ (adv) 早上 Früh (f) unz. =FrüheFrühapfel (m) 早熟苹果(指品种)(adv) <只用于短语> von frühauf 从童年(或少年)时代起Frühaufsteher (m) - 习惯早起的人Frühbarock (n)/(m) 早期巴罗克(风格)Frühbeet (n) 温床,暖房Frühbehandlung (f) [医]早期治疗Frühchen (n) - [昵]早产儿(adj) 早期基督教的Frühe (f) unz. ①清晨,黎明,破晓②早期 (adj) =frühFrühehe (f) 早婚Ⅰ (adj) 以前的,从前的Früherkennung (f) unz. (疾病,尤指癌症的)早期症断(adv) 最早,不早于(adj) 尽可能早的Frühgeburt (f) [医]①早产②早产儿Frühgemüse (n) 时鲜蔬菜,应时蔬菜Frühgeschichte (f) unz. ①古代史②早期,最初阶段Frühling (m) -e ①春季,春天②青春,繁荣(时期)Frühlingsanfang (m) 立春Frühlingsblume (f) 春(天的)花Frühlingsfest (n) 春节Frühlingsgefühl (n) (舒畅自由的)春天的感受(adj) 春天般的,像春天的Frühlingsknotenblume (f) =MärzbecherFrühlingsmonat (m) Ⅰ unz. 春天的第一个月(在德国指三月);Ⅱ(zählb)<常用复数的>春季(在德国指三、四、五月)Frühlingspunkt (m) [天]春分点;春分Frühlingsrolle (f) [烹](中国的)春卷Frühlingsäquinoktium (n) [天]春分点Frühmesse (f) [宗](天主教的)早晨弥撒,晨祷(adv) 在清晨,在早晨<缩写:frühnhd.> (adj) 早期新高地德语的Frühobst (n) 早熟水果(adj) 早熟的Frühreife (f) 早熟Frührenaissance (f) 早期文艺复兴Frührentner (m) 提前退休者Frühromantik (f) [建,艺]早期浪漫主义Frühschicht (f) ①早班②上早班的人Frühschoppen (m) 上午(在酒店喝)酒Frühsommer (m) 初夏Frühstück (n) -e 早餐,早点 早餐(休息)时间(vi/vt) 用早餐,吃早点;早餐吃Frühstücksbrot (n) 早餐(的)面包Frühstücksstube (f) 早点铺Frühstückszimmer (n) (旅馆的)早餐室Frühsymptom (n) [医]早期症状(adj) 早年去世的,早逝的(adj) 早年成名的Frühwarnsystem (n) [军]早期报警系统,预警系统Frühwerk (n) 早期作品,青年时代作品Frühzeit (f) ①(某一历史时代的)早期②创作的早期(adj) 早的,很早的,及早的;提早的,过早的Ft =Forint英尺(英国和美国的长度单位, =0.3048米)Fubulist (m) -en [旧]寓言作家Fuchs (m) ..-e ①狐,狐狸;狐属(Vulpinas)②狐皮③栗色马④红棕色蝴蝶⑤[天]狐狸(星)座(Vulpecula);⑥[技]烟道;⑦[转]狡猾的人,老狐狸;⑧[转,讽]红头发的人;⑨[大学生用语]参加某一社团的大学一年级学生;⑩[旧]金币Fuchsbart (m) =BocksdornFuchsbau (m) ①狐穴②隐士的住所③贼窝Fuchseisen (n) - (铁制的)捕狐器Ⅰ(vt) 使生气,使恼火,使烦恼;Ⅱ(refl) 生气Fuchsie (f) -n ①倒挂金钟属(Fuchsia)②大红倒挂金钟(Fuchsia coccinea)(adj) ①红发的,赤发的②<地区>生气的,发怒的,暴躁的Fuchsin (n) unz. [化]品红Fuchsjagd (f) ①捕狐,猎狐②(骑马者、滑雪者或越野赛跑者所进行的)追逐运动Fuchspelz (m) ①狐皮②狐皮大衣(adj) 狐红色的,红褐色的(Haar头发)Fuchsschwanz (m) ①狐狸尾巴②狐尾(手)锯③苋属(Amaranthus)(vi) 阿谀奉承,献媚取宠Fuchsschwänzerr (m)- 阿谀奉承者(adj) 气坏了的,非常生气的Fuchtel (f) -n Ⅰ(zählb) 大刀,阔剑;Ⅱ unz. (严密)控制,掌握,监督(vi) 挥动,挥舞(adj) (非常)生气的,愤怒的=fuditFuder (n) - ①一车的载重量②(古代的)酒量单位(约合1000-1800升)③[口,夸]一大堆<缩写:fud.>[拉](某某人)铸造(在铜钟等铸造品上写在铸造者名字的后面)(num) <地区> =fünfzehnFug (m) <只用于短语>mit Fug (und Recht )有充分权利,有充分理由/etw. mit ~ und Recht beanspruchen [bezweifeln,erwarten]完全有权(或有理由)要求[怀疑,期待]某事Fugato (n) -s/...ti 以赋格开始的乐曲;乐曲中的赋格段
分页:首页 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 上一页 下一页 尾页